العراق وخطة تلك وتلك الحرب

القرارات العصيبة
تومي(قائد القوات الامريكيه الاسبق-م-2)حدثنا انه هو  في العراق لتلك ذاتها مشروعها فكرة خطة من اضاءة عمل موطئ قدم.هو شكل كون ذاتها  للهجوم السريعة من (جهة-م-2 )عبر الكويت في الجنوب,السعودية العربية والاردن في الغرب وتركيا في الشمال.اذ نحن مستهدفين وضعنا المطابق المثبت من خلال الورقة ذا الوجهين(تكوين تشكيل-م-2),غاية اقصى الكفؤ المؤهل الخاص المميز الحالي  وتلك التي عندئذ هجمات مع اشراف توجيه بدقة العتاد الحربي,كان عندنا قليل المألوف المعتاد الفرق الضرورية القانونية الاساسية,يقول هو.,ان تلك الدرس المهمة تلك التي نحن تعلمناها من افغانستان.
انا كنت امل الرعاية.انا اريد قوانين التي كيف سريعا قدرة امكان فرقنا التنقل التحول واي اساس اصل نحن الضرورية هكذا عندنا كانت.توا مثلما التي عند(في-م-2) افغانستان عملي انا رعايتي اهتمامي حول ازمة المجاعة من تحت(من خلال-م-2)الشعب المحلي ومسبقا انا كم الذي مالذي نحن قدرة امكان عمل التي كي لحماية حياة غيرالمذنبين.انا عملت رعايتي تلك التي ان صدام(دكتاتور العراق الماضي الذي كان-م-2)هكذا يدمر حقول البترول اوصواريخ هكذااطلقها على اسرائيل.خوفي الكبيرة كانت انه (يستخدم-م-2) اسلحة بايلوجية او كيماوية ضد فرقنا (و-م-2),زملائنا في الاتحاد او الشعب العراقي هكذا يرتهن.انا مسبقا تلك الفريق المجموعة لتلك الخطة بقوا يعملون.نحن يجب ان نبقى  متفائلين ان تلك مع مساعدة المفاوضات الدبلوماسية والضغط الدولي التي نجحت حول نزع سلاح النظام,اقول انا لتلك نهاية الاجتماع.
لكن نحن  ليست ممكن رخصة اجازة تصريح اسلحة الدمار الشامل الكبيرة في ايدي الارهابين تقع.ان تلك انا ليست(لم اكن ,لا-م-2)مصرح بها.فيمابين ديسمبر 2001 واغسطس(اب-م-2)2002 كان بت جزم كلامي انا مع تومي اكثر من عشر مرات.الخطة كانت دوما جيدة ,لكن انا كنت مازلت بعد ليست مقتنع.انا اردت تلك المؤكدة منهم تلك التي اننا نحن كثير ممكن متاح الطارئ الغيرمتوقع الحوادث الوقائع نقد المقاسات التي وضعت.انا كونت دون(وزير الدفاع الامريكي الاسبق-م-2)وتومي (قائد القوات الامريكيه الاسبق-م-2)اشياء كثيرة اسئلة تلك البداية التي كانت مع:تكوين تشكيل ان صدام قرر حول ...؟(هذا له نقاط فقط-م-2) سيناريو(وصف تتابع الاحداث-م-2)اني انا مرارا وتكرارا كنت فتحت الموضوع للمناقشة التي كانت ان صدام فرقة هكذا سويا تتحرك في بغداد(عاصمة العراق-م-2) وفرقنا في الدموية مجموعات المدينة المسلحة هكذا تتحرك.انا استذكرت  صراعي حربي(اي امريكا-م-2)التي كانت في الصومال في 1993 وارادة يريد هناك من دون اعادة رؤيتنا في العراق.تومي وفريقه (مجموعته-م-2)عملوا ليست التي حالما في اي مكان في الاجابة,وان المنتظرة انا ايضا ليست منهم.لكنهم عملوا بشدة  لصقل تنعيم تلك الخطة,وكل جديد الاصدار الطريقة تلك التي هم تركوني (وضعوني,جعلوني-م-2)ارى رؤية التي كانت محسنة عن السابقة الماضي التي كان.
جورج دبليو بوش رئيس الولايات المتحدة الامريكية الاسبق
-ك-القرارات العصيبة
الصادر عام 2010 من خلال دار نشر بلاناس هولندا ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-237-238.
George
W.Bush
Cruciale beslissingen UItgeverij Balans Nederland.-p-237-238.