وتلك بقت غير محددة حتى تلك.في معطيات اللحظة صار بيتي نوع فورت كنوكس.(وهي تعني تقريبا قلعة كنوكس-م-1).وتلك التي مازالت بعد باستمرار انا اثناء ذلك انتقلت الى منزل اخر واذ انت تجلس ازاء التدابير,الاجرائات,من بعدما التي اثرت,لامست,.اذ انت من تلك الواحدة في لحظة اخرى في هكذا موضوع وقعت,من بعدما هكذا ضبط احتفاظ وزوجتي مؤكد, تقول ((ابحث من تلك الطيبة,اللذيذة,)).لكن انت تنمو هناك في الداخل ان تلك بدئت مع الشبابيك التي ضد الرصاص, بعد اكثر ضغط الحصائر المنجدة في حديقتك وكامرا امن,حتى الازرار الضرورية في كل مكان.(وهي تتيح الاتصال مع البوليس مباشرة حتى من خلال الباب وهذا الاكثر في الاسواق -م-1)ايضا انا اعتقد التامة والتوجه:في اي فيلم كنت انا دخلت.وحقا بقيت انا الصحافي الاحسن بتلك المهنة الكائنة الموجودة.انا صرت هكذا واهن وعسيرة صعبة الهضم التي انا ذاتي وجدتها اني لم اعد اعمل الجيد التي بامكاني عملها لاني احيانا في نهاية الامر معتمدا على اشخاص.حول جثتي (اي في منتهى الشدة-م-1).حقا حول جثتي.
فوختيس (زميله في هذا النص من جريدة اخرى-م-1):,ان عملنا ايضا كي تتوقف المهمة الاهم.امام المحكمة التي في امستردام واوتريخت (مدن هولنديه-م-1)
Amsterdam en Utrecht
حصل المجرمين على احكام مؤبد.هناك يجب على الصحافي ان يكون اخبر حولها. اذ شخص ما في عالم الاجرام ايضا ازاء واحد بالمائة من فكرة التهديد ممكن ان تحصل او مساعدة اعطاء امر اغتيال,بعدما ان نكون بعد ابعد من البيت.لذلك تلك مهمة ان يكون يوهين (زميله في هذا النص-م-1)من جديد بامكانه الذهاب الى ,برنامج,بوليفارد,(من على قناة-م-1)ار تي ال.
(قناة تلفزيونيه هولنديه وبوليفارد فيها برنامج يومي اجتماعي سياسي...ماعدا عطلة نهاية الاسبوع وهو اي يوهن جزء من العرض ولكن ليست يومي-م-1).انه الان لم يعد بامكانه الذهاب ,مؤخرا ,فيما بعد,ان المجرمين يرون تلك تأثير,فعالية,تهديدهم.انها كثيرا جيدا فهمت التي ان المسؤولين في امستردام ليست ثلاث مرات يريدون سد لجام القيادة,بل في الجانب الاخر,انها ليست مقبولة ان يكون عمل يوهين ليست بامكانه عملها.يوهن فان دين هوفيل:كل التي هكذا انا كمثال غالبا تكون قليلا من الامكانيات او حل وسط اخرى,بعد ان اكون انا قانع ,راضي,.انا اكون ليست هادئ ,قلق,قبل ان اعود من برنامج بوليفارد محطة ار تي ال.
التي تجلس عاليا. انظر مرة واحدة متوافقا ماهي ,كيف,التي يجدونها رائعتا اذ هم يرون ان عملي ليست باماني ان اعملها.بعدما هم يفكرون:بتلك التي عندنا حقا ادراك بلوغ التي حقا رائعتا.فوختس(زميله-م-1):انها الان المنظور البين كثيرا ان يوهين (زميله-م-1) يجلس في ستوديو جريدة التلخراف.مع ربط اتصال مع برنامج بوليفارد.فان دين هوفيل:,انها ضرر تقليل من شأن هذه الموضوع التي ان زملائي صاروا خائفين.انا اعمل مشاركاتي لوبوليفارد اثناء ذلك ابتدائا من الستوديوات ولم يعد بامكاني ان اقول اي منها,لان احيانا زملائي يجدونها مخيفة.انها حقا كانت هزيمة بالنسبة للصحافي التام ,النموذجي,الناجح, اذ باول(زميله في هذا النص-م-1) او انا او بيتر(ار دي فريس ريد.) (وهو اي فريس هو واحد من بين صحافيين الجنايات الاكثر شهرة مثلهم في هولندا ولكنه ليست معهم في هذا النص-م-1).
Rde Vries.red.
حول توقف تلك الاسباب.مالذي ازاء تلك الاشارة التي هكذا تكون؟ على هذا النحو كنا نحن سعداء لان اولئك الصحافيين استمروا,في بانوراما (مجلة اسبوعيه -م-1) وعند ان ار سي (جريدة -م-1) وفي وسائل اعلام اخرى.
Panorama en NRC
فوختس:,تلك السير ايضا حول القدرة من تلك الرقمي.اذ وسائل الاعلام تكتب بشكل وافي حول هذه المجموعات التي تسببت في المشاكل,بعدما ان يرون ان التهديد لاتساعد في شيء.(اي لاتوقفهم اي هم الكتاب و الصحافيين عن متابعة وكشف الارتكابات ولكنهم يحصلون على حماية جدا جيدة مثلما هم قالوا الصفحات السابقه-م-1).
لذلك انا ايضا في بعض المرات في التلفزيون كنت.وضع رؤية انك موجود وليست لائذ.
الكتاب الصحافيين الهولنديين باول فوختس ويوهين فان دين هوفيل
مجلة فيلاميديا عدد فبراير 2019 نص:الكاتب الصحافي الهولندي دولف روخمانس تمثال تصوير دوكو دي فريس.ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-30-31.
Paul Vugts en John van den Heuvel
Villamedia Magazine februari 2019 tekst Dolf Rogmans beeld Duco De Vries-p-30-31.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق