انا عندي وقت صنف(نوع-م-1)رسالة الاسبوع التي عملت.ايميل (رسال موقع بريد الكتروني-م-1)مع تعليقي على الجيدة وعلى الرواية (الحكاية-م-1)الاقل جيدة.انا وضعت من(خارج-م-1)مالذي جيدة كانت ومالذي اقل جيد كانت,ومن بعدما سميت انا ايضا رجل وحصان.انا بامكاني ان اقول لك ان تلك ليست الكل على هيئة التحرير(هيئة تحرير الوسيلة الاعلامية-م-1)تلك الجذب ((هذاله)يضحك).كانت شيء ما المواجهة(التصدي-م-1).نحن عندنا تلك التوقف التي كانت ومالذي لاجل ذلك في الموقع التي حصلت.تقييم الجريدة في الساعة 12.تلك الموجودة اذ الضرر التي ليست الكل معه.
لماذا تعتقد انت ان هكذا رسالة الاسبوع ممكنة؟
,اذ انت اصطفيت,عندك الافكار المحددة حول اين اتجاهك التي تريد.وانت تريد ان هيئة تحريرك (هيئة تحرير الوسيلة الاعلاميه-م-1)هناك هكذا سريعا ممكنة الشريك التي صارت.ولذلك تبحث انت عن موضوع حول الجميع التي معه تقحم.الموضوع الاسرع كانت في حالتنا اسبوع النظرة العامة.انا ايضا ليست فقط حول التربيتة التي حول معطيات الكرة.لكن تلك التي يجب ان تكون مؤثرة.انا عندي التي بعض الاسابيع كنت عملتها.لكن انا لم اكن توقفت مع العمل الواضحة مالذي انا وجدتها.
انت الان 50(عام-م-1).هل مازالت بعد جريدة التلخراف وهيئة التحرير اذ انت تعتزل الخدمة؟
,تلك مشهد الاعلام توضع من بعدما الجوهري الاصلي من الاخرى(خارج-م-1).كيف, التي لااعرف انا,لان تطور التكنلوجيا بشدة تمشي والسلوك الاستهلاكي ممكن سريعا يتغير.ان نظرتك للطولي (المستقيم,الخطي-م-1)التلفزيون التي منذ سنتين للانهيار (للتهديم-م-1).لكن جريدة التلخراف ستكون مؤكد مازالت بعد موجودة.بالتأكيد (على الاطلاق-م-1).وانا اعتقد ايضا مازال بعد على الورق.(اي الصحيفة والكتاب...-م-1).لكن كيف الكبيرة التي من بعدما و او الناس الرقمية (الالية-م-1)الكثيرة ستكون سير القراءة على المنصات العليا التي نحن الان مازلنا بعد لانعرف.تلك انا لااعرفها.لكن ملاحظة جريدة التلخراف.على الاطلاق(مؤكد-م-1).هناك ستكون كل الوقت الحاجة (احتياجها-م-1)التي كانت.///
نبذة عن صاحب هذا النص
باول يانسين
Paul Jansen
(زوتفين
Zutphen 1967)
درس العلوم السياسية والقانون في جامعة امستردام.من بعدما مقرر دراسي دراسات عليا صحافة هو خطى وسط اعلام ال 90(التسعينات-م-1)في العمل عند جريدة التلخراف
Telegraf.
هو عمل خلال 21 عام الماضيه في مختلف الوظائف عند الجريدة,تحت (من خلال-م-1)كثيرا خارج هيئة التحريروللمالية (للشؤن الماليه-م-1)لجريدة التلخراف.فيما بين 2002 و2006 كان يانسين مراسل صحفي في اندينوسيا.من بعدما عاد كان مترابط مع هيئة تحرير البرلماني,حيث اين هو في 2007 رئيس(مسؤول-م-1) العمل صار. في سبتمبر 2015 صار يانسين رئيس تحرير جريدة التلخراف.(الهولنديه-م-1).
باول يانسين
مجلة فيلاميديا حول الصحافة عدد نوفمبر 2017 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-17.
Paul Jansen
VM
villamedia Magazine over Journalistiek november 2017.Nederland.-p-17.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق