الجريدة وتلك المشوقة

نحن مشينا مع سند الرجل(الساق-م-1)القوية
الصحيفة الاكبر في هولندا في ايادي الفلامنكيه.رئيس تحرير جريدة التليغراف(الهولنديه-م-1)
De Telegraaf
باول يانسين
Paul Jansen
هو سعيد لان صحيفة التلغراف داخل الشركة ( الحياة العامة-م-1)من جديد في رقم 1 موجودة (الاولى في هولندا-م-1) الطبعة (اجمالي عدد النسخ التي تم انتاجها في عملية طباعة واحده-م-1)؟ تلك التي لم تعد تمشي الى الاعلى.نعم الصحيفة تريد ان تكون غير عند المنافسة.الاخيرة (اخيرا-م-1)ما هي سياستنا الصحيحة ونحن سوف لن نكون صامتين (لن نقفل فمنا-م-1).
في مقهى
امستردام (عاصمة هولندا التجاريه-م-1) كفة تحليق  الفاكهة (حول -م-1)طاولتنا المستديرة باول يانسين(50)حاول قليلا بعض المرات سدى(بدون جدوى-م-1)مع صوت الارتطام(الكلام-م-1) بكثرة (المثبتة-م-1)الممسوكة في مابين ايديهم.استنتج:هذه اللقاء(المقابلة-م-1)(من,تحليق الفاكه-م-1) فروتفليخ.
FruitVliegje.
محتمل ,محتمل لا.هل في كل الحالة تامة الكلام حول جريدة  التلغراف,الجريدة التي حيث هو منذ سنتين اعطى لقيادتها.يون المول
John de Mol
والفلامسة
Vlaamse
اعلام البيت رطوبة (بلل-م-1)لاشهر حول السؤال من ذا الذي الرئيس المسؤول يكون للطريق الاولية الابتدائية في امستردام.المحصلة النتيجة عرفت.البلجيكين جلسوا على الدفة مع المول
De Mol
اذ مالك كبير للاسهم الى جانبها.هيئة تحرير جريدة التلغراف (الهولنديه-م-1)كانت ميؤوس منها مختلفة (منقسمة-م-1)في تلك الوقت.المراسلين(المندوبين-م-1) الصاحفيين القمة يتحدثون خارج تلك التي المول
De Mol
بالوقت الذي فيه الهيئات الناطقة كثيرا في (اعلام البيت) ميدياهوس بتوا (قالوا-م-1).يانسين ضبط احتفاظ صمته.مقابلة (لقاء-م-1)مع فيلاميديا (وهي هذه المجلة الشهريه الهولنديه-م-1)كثيرا بما يكفي عندما ليس في(الداخل-م-1).الان الوقت التي حول العودة قليلا,وبشكل خاص,غالبا,لاحقا تنظر.
هل عملت انت تفضيل للنتيجة (المحصلة-م-1)؟
انا لم اكن عامدا اختيار المجموعة التي اخترتها لذلك انا اعرف ان على هيئة التحرير افضليات (تفضيل-م-1)مختلفة كانت.المهمة (ذا الاهمية-م-1)التي انك انت القصد عند احتفاضها كلها مع بعضها بعض.من بعدما التي ليس بارعتا حول التي اذ رئيس التحرير يقول (((هذاله)انا وجدت يانجه
Jantje
او بيجه
Pietje
جيدا)).انا اعتقد ان تعيد النظر قدرة امكان قول تلك التي ايضا تالبا
Talpa
اذ اعلام البيت(ميدياهوس-م-1)
Midahuis
  كلهامجموعات جيدة كانت لجريدة التلغراف (الهولنديه-م-1).نحن ممكن ان يكون عندنا قليلا من الاعتزاز تلك التي هكذا حول رشحنا (رطوبتنا-م-1).العمل التي كانت ليس فقط طويلة يجب ان تستمر.
هل حقا عملت افضليه(تفضيل-م-1)؟
,كلا المجموعتين كانوا عملوا النقاط المشوقة.هم كانوا موضوعيا (من حيث الموضوع,المضمون-م-1)ايضا ليس فعلا التوافق الجيدة وجدتها انا.الموجودة لي ايضا ليس كثير الرغبة حول التي هناك بعد الانتهاء مازالت بعد الى النظر.انا بامكاني ان اقول لك اني كثيرا راضي (عندي رضا-م-1)مع كيف السير الان.ميدلهاوس عندها رؤية واضحة التي انها هي بصلابة للصحيفة كانت.ان جريدة التلغراف (الهولنديه-م-1) رقم 1(المرتبة الاولى-م-1)صارت.من دون تلك استنتاجك هناك للتي يجب ان توصل تربط لجهة المجموعات الاخرى تلك التي شيء ما مالذي  انا فقدت السنوات الماضية,بصلابة لجريدة التلغراف بصلابة للجريدة.بواسطتها نكون نحن مازلنا بعد خارج الرعاية.لكن انا الاحظ ان شيء ما مالذي الان حدث في المهمة (ذا الاهمية-م-1)من الجريدة,ايضا في الطبع (النسخ-م-1),الاتصال مباشرة اذ الفيديو,ان تلك كثيرا رائعتا وانها عملنا التي كانت جدا ضرورية.
باول يانسين
مجلة فيلاميديا حول الصحافة الشهريه الهولنديه عدد نوفمبر 2017 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-13-14.
Paul Jansen
VM
villamedia Magazine over Journalistiek november 2017.Nederland.-p-13-14.