انا ولذة تلك

بوعي عن قصد لذة التمتع
انت تجلس (تضع-م-1):من ذا الذي وصل الى تحقيق الحياة الجيدة,عمل الجيدة له في المحافظة على التي اشتراها.لكن نعم صف (صالة-م-1),ممتلكات,(بضائع-م-1)مما المتعة التي لاتستمر من  خلال تسليط الضوء على زهرة الزينة الامل بعيد المنال مصغرة تكون:التجارب.اذ انت شيء ما مؤدب جميل,تكون اذ انت مع كل اعتقادك (فكرك-م-1)وكثيرا عند قلبك.جرب لهذا السبب في منطقة افكار جسدك كثيرا في استثمار التجارب.مالذي بذلك جيدا من خطوة التي تأتي (تكون-م-1),ان تلك في الاغلب تجارب قليلة التكلفة وبالكاد (بصعوبة-م-1) قدرة طاقة (انتاج-م-1)جذب استقطاب التأثير:قراءة الكتاب الجيد,جولة نزهة الاسرة,كارت لعبة مع الاصديقاء.(العشيقات-م-1).طبعا عندك الاسرة ايضا تجارب لصالحك عميقا في صرة كيس النقود يجب ان تجس (تلمس-م-1)مثلما سفرة عالمية او مساحة وسعة سفرة خاصة.لكن اذ انت عندك المال لاجل ذلك,ايضا تلك المؤكدة استثمار جيد من بعدما اكثر من بورشيفرزاملينغ
Porscherzameling.
النتيجة:نحن نبالغ في تأثير-قضمة التنافس واستخفاف بتأثير قضمة التجارب.الفكر الاعتقاد ان لك بيت-ذاتها اذ انت مكوث بقاء -متلاشي في تنافر النغمات (ضوضاء تداخل الاصوات-م-1)من افكارك اليومية الاخرى.عند التجارب تلك التي ليست التي سقطت.ومالذي اذ انت الان انت لوبوتينس
Louboutins
كل التي اشتريتها؟من بعدما يجب  عليك على الاقل للرعاية تلك التي انك كثيرا عامدا (متأكدا-م-1) جانب لذة الاستمتاع. الجيدة اذ انت كل صباح فرشاتها وصقل تلميع,وعند النوم في لاشيء تفكر من بعدما اكثر من تلك التي طالما الاحمر صارخ.هكذا بالامكان تسليط الضوء على زهرة الزينة الامل بعيد المنال عند طريقة اسلوب استثنائية فعلا انت تأجج تقوي سعادتك.//
(نبذة عن صاحب هذا النص-م-1)
رولف دوبيلي (1966) كاتب سوسري ورجل اعمال ودرس الاقتصاد والفلسفة.كتبه صارت في سعة مساحة اربعين بلد مترجمة (ترجمت-م-1).ايضا بانتظام يكتب  (لجريدة-م-1)الواشنطن بوست,وجريدة الويلستريت جورنال,دي زيت والفينانشل تايمز (وهي كلها وسائل اعلام امريكيه-م-1) سكن في هونكونغ,واستراليا,وبريطانيا الكبرى والولايات المتحدة الامريكية,وحاليا في بيرن.
هذه الموضوع ,النص, ارتكزت على كتاب رولف دوبيلي (اي هو صاحب هذا النص-م-1) المعنون فن  الحياة الجيدة
( دي كونست فان خود ليفين.(وهي تعني فن (ابداع) الحياة الجيدة-م-1)
Dekunst van goedeleven.
(وعنوان جانبي-م-1)52 سهلة تقنية الحياة للسعادة.
الكاتب والفيلسوف السوسري رولف دوبيلي
مجلة علم النفس رقم العدد 2-2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-65.
Schrijver en filosoof Rolf Dobelli
Psychologie Magaziine nummer 2-2018.-p-65.

انا وتلاحم تلك

ÇäÇ æÊáÇÍã Êáß

ÈÍÑ ÊÝßíÑß

ÇáÇæáì Çä ÇÓÊØáÇÚ ÇáÑÃí æÖÚ ÇáÊÍÇã ÊãÇÓß (æÕá-ã-1)ÇäÙÑ ÝíãÇÈíä ÇáÓíÇÑÉ ÇáÞíãÉ æÎÈÑÉ ÊÌÑÈÉ ÇáÓÚÇÏÉ.ßíÝ ãÇåí ÇáÑÝÇåíÉ,ßíÝ ãÇåí ÇáÓÚÇÏÉ.ÇáËÇäíÉ ÇÓÊÙáÇÚ ÇáÑÃí æÝÑ (ÊäÇæá-ã-1)ãä Ïæä ÇáÇáÊÍÇã (ÇáÊãÇÓß,ÇáæÕá-ã-1).ÓíÇÑÉ ÇáÑÝÇåíÉ ÇáÝÇÎÑÉ Úãá ÝÇÆÏÉ ÇáÓíÇÑÉ áíÓÊ ÓÚíÏ (ÓÚÇÏÉ-ã1) ßíÝ íãßä Ðáß¿ ßËíÑÇ ÇÈÊÏÇÆí Óåá.ÚäÏ ÇáÓÄÇá ÇáÇæáì ÊÚÊÞÏ ÇäÊ ÇäåÇ ÇáÓíÇÑÉ. ÚäÏ ÇáÓÄÇá ÇáËÇäí ßäÊ ÇäÊ Ýí ÇáÇÚÊÞÇÏ ãÚ ßËíÑÇ ãä ÇáÇÝßÇÑ ÇáÇÎÑì ãÔÛæá. ãßÇáãÉ ÈÇáÊáíÝæä ßÇäÊ æÞÊÆÐ ÑÍáÉ Ýí ÇáÓíÇÑÉ,ÍÇáÉ æÖÚ Úáì ÇáÚãá,ÇáÇÒÏÍÇã ÇáãÑæÑí Çæ ÓÇÆÞ ÇáÓíÇÑÉ ÇáÊí ÇãÇãß ÇÈáå.ÈÇÎÊÕÇÑ:Çä ÇáÓíÇÑÉ ÊÚØí ÇáÓÚÇÏÉ ÇÐ ÇäÊ ááÓíÇÑÉ ÇÚÊÞÇÏß,áßä áíÓÊ ÇÐ ÇäÊ ÝíåÇ ÊÞæÏ (ÊÞæÏåÇ-ã-1).æØÈÚÇ ãÄßÏ ÊÓÑí ÊÓáíØ ÇáÖæÁ Úáì ÒåÑÉ ÇáÒíäÉ ÇáÇãá ÈÚíÏ ÇáãäÇá áíÓÊ ÝÞØ ÇáÓíÇÑÉ.

Êáß ããßä ÇíÖÇ ÊãÔí Íæá ÈíÊ ÇáÚØáÉ,ÔÇÔÉ ÊáÝÒíæä ÈáÇÒãÇ ÖÎãÉ Çæ ÒæÌ ÇÍÐíÉ áæÈæÊíä ÌÏíÏÉ.ÈÇáæÞÊ ÇáÐí Ýíå ÇäÊ áÝßÑÊß ÇáãÇÖíÉ, ãíáß áÊáß ÇáÊí Çä ÇáãÇÖí (ÇáãÌåæá-ã-1)áå ÊÃËíÑ ÈáÇ ÍÏæÏ (ãÈÇáÛ Ýíå-ã-1)Úáì ÍíÇÊß.ÊÓáíØ ÇáÖæÁ ÇáÊí ßÇäÊ ÊÝßíÑÚãá ÓÚÇÏÊß,áßä ÎáÇá ÇáÇÓÊÎÏÇã Çáíæãí ÊÒíá åÐå ÇáÇÝßÇÑ Ýí ÈÍÑ ÇÝßÇÑß æÈæÇÓØÊåÇ ÊãÔí ÇíÖÇ ÞÖãÉ ÇáÊÃËíÑ Ýí ÇáÇÎÑì.

ÇáÊßÇáíÝ ÇáãÎÝíÉ

åäÇß ÊÃÊí Êßæä ÙÇåÑÉ (ÇáÍÏË ÇáÇÓÊËäÇÆí-ã-1)ãÚÊÇÏ ÇáÇäÊÇÌíÉ (ÇáØÇÞÉ-ã-1),ãÇÒÇá ÈÚÏ:Êáß ÇáÏÝíäÉ ãÖÇÚÝÇÊ ÌÇäÈíÉ æãßÊæãÉ ÇáÊßÇáíÝ Ýí Êßæíä ãä ÇáæÞÊ æãÇá (äÞæÏ-ã-1)Êáß ÇáÊí ÇäÊ ÊÍÇÝÙ ÚáíåÇ ãä ÕÑÝ ÇäÝÇÞ ÇáÇÝßÇÑ ÇáÌãíáÉ.Ýí ÊÔßíáÉ ÞíÇÏÉ ÊæÌíå åÐå ÇáÊÃËíÑ ÇáíåÇ Êáß ÇáÊí Çäß ÚäÏ ÇáÊí ÇÔÊÑíÊåÇ áíÓÊ äÇÏÑÇ ÞáãÇ Ýí ÇáÎØÉ (ÇáÇÖÇÝÉ-ã-1).ÕÇÝí (ÝÞØ-ã-1) äÊíÌÉ ÎÓÇÑÉ ÞÖãÊß.åá ÕÚÈÉ ÇáÇíãÇä ÇáÇÚÊÞÇÏ¿ ÇÎÐ åÐå ÇáãËÇá:ÇäÊ ÚäÏß ÝíááÇ ÑÇÆÚÊÇ (ãäÒá ßÈíÑ ÊÍíØ Èå ÍÏíÞÉ-ã-1) ÎÇÑÌ ÇáãÏíäÉ ÇÔÊÑíÊåÇ.

Çæá ËáÇËÉ ÇÔåÑ ÊãÊÚÊ ÈÇí Èßá ãä ÛÑÝß ÇáÎãÓÉ ÚÔÑ,(ÛÑÝ ÇáÝíááÇ-ã-1),ÇäÊ ÊãÊÚÊ Èßá ÇáÊÝÇÕíá ÇáÕÛíÑÉ. áßä ØæÇá ÇáÊí ãä ÈÚÏãÇ äÕÝ ÚÇã ÇÎÐÊ ÇäÊ ãÍíØß ÎáÝíÊß ÇáÑÇÆÚÉ ãÇÒÇá ÈÚÏ ÍÞíÞÉ ÈÕÚæÈÉ.ÇáÍíÇÉ ÇáíæãíÉ ãäÐ ÝÊÑÉ ØæíáÉ ãä ÌÏíÏ ßÇäÊ ÇáÊåãÊ.ÇäÊ ãÚ ÞÖÇíÇ ÇÎÑì ãÔÛæá ÊÊÒÇÍã.ÝæÞ Ðáß ÇÐ æÇÍÏÉ æÊÛííÑ ÇÎÑì.ÎãÓÉ ÚÔÑ ÛÑÝÉ æÍÏíÞÉ ßËíÑÇ ãÇáÐí ÇáãÎÊáÝÉ ÊãÇãÇ ÇßËÑ ãä ÇáÈíÊ ÇáÇíÌÇÑ ÇáÓÇÈÞ ÇáÊí ßÇäÊ æÓØ ÇáãÏíäÉ.

ÇäÊ ÚäÏß ÇáÇä ÚÇãá äÙÇÝÉ ÖÑæÑí,æÈÓÊÇäí (ÔÎÕ íÚÊäí ÈÇáÍÏíÞÉ-ã-1).ÇäÊ áã íÚÏ ÈÇãßÇäß Çä ÊãÔí ÊÊÓæÞ ÍÇÌíÇÊß æÇáÊäÞá Ýí ÇáäÞá ÇáÈÑí Çáì Úãáß ÊßáÝß ÇáÇä ÓÇÚÊíä Ýí Çáíæã Ýí ãäØÞÉ ãßÇä ÚÔÑíä ÏÞíÞÉ Ýí ÇáÏÑÇÌÉ ÇáåæÇÆíÉ.,ÈÇÎÊÕÇÑ ÇäÊ ÚäÏß ÝíááÇ ÌãíáÉ ÕÇÝí ÇáÎÓÇÑÉ áÞÖãÉ ÇáãßÓÈ.ãíÒÇäíÉ (ÊæÇÒä-ã-1) ÓÚÇÏÊß ÓáÈíÉ.åÐå ÇáãËÇá ãÎÊáÞÉ ßÇäÊ,áßä ÇäÇ ÇíÖÇ ÇÚÑÝ ÇáÍÇáÉ ÇáÊí ßÇäÊ ÈÇáÊÃßíÏ.ÕÏíÞí ãä ÇáÐí ÚäÏå íÎÊ ßÇäÊ (ÚäÏãÇ ßÇä ÚäÏå ÇáíÎÊ-ã-1).ßËíÑÇ íÌÈ Çä ÇÞæá ÇäÇ,áÇäå åæ ÊæÇ ãä ÌÏíÏ ÇÔÊÑì Êáß.Ýí ßá ÇáÍÇáÉ ÇáÊí ßÇäÊ åæ ßÇä ãä ÎáÇá ÇáíÎÊ ãÄÔÑ ÇáÊí ÍÕáÊ ÕÇÑÊ.íæãíä ÇáÓÚÇÏÉ (ÓÚÇÏÉ-ã-1) ãÇáß ÇáíÎÊ,åßÐÇ ÇÎÐ åæ ÚÏíã ÇáÊÃËíÑ,Çáíæã ÇáÊí ßÇäÊ Çäå íÔÊÑí ÇáíÎÊ æÇäå ãä ÌÏíÏ ÇÔÊÑÇå.

ÇáßÇÊÈ æÇáÝíáÓæÝ ÇáÓæÓÑí ÑæáÝ ÏæÈíáí

ãÌáÉ Úáã ÇáäÝÓ ÑÞã ÇáÚÏÏ 2-2018 ÊÑÌãÉ ÓáÇã ÝÖíá ãä ÇáåæáäÏíå -Õ-64-65.

Schrijver en filosoof Rolf Dobelli

Psychologie Magazine nummer 2-2018.-p-64-65.

انا وبهجة تلك

اذ تلك حول المال (النقود-م-1)تمشي,سنكون نحن بشكل خاص مشاعر لتسليط الضوءعلى زهرة الزينة الامل بعيد المنال.كم سعيدا هكذا تكون انت اذ عديدالمليارات تملك (اكثر من مليونير)؟ فارين بوفت,
Warren Buffet
واحد من الاشخاص الاثرياء في العالم,عنده توافق متفقا متوافقا مع تلك التي انه مواطن وسط.هكذا مختلف المشاعر التي ليست كلها جميعا.بوفيت (الثري اعلاه-م-1)جلب ثالثة من حياته الهاجعة (الساكنة-م-1)على فراش (مرتبة سرير-م-1) عادي مستمر.توا اذ هو وانا.بوفيت اشترى ملابس الصناعة الجاهزة تلك التي ليست غالية الثمن اكثر من الملابس تلك التي انت وانا نرتديها.هو لايأكل اكل جيدا او صحي اكثر من اكل الطالب (في المدرسة-م-1).هو وقت عمله يجلس على كرسي عادي.غرفة عمله الموجودة منذ عام 1962 في ذات المكان,مكتب في مبنى مملة مضجرة في اوماها نبراسكا.
Omaha,Nebraska
اذ انت حياة بوفيت من دقيقة حتى(الى-م-1) دقيقة مقارنة بحياتك الخاصة,تأثير اهمال ثرائه.الاختلاف الوحيدة فعلا ان بوفيت يملك طائرة خاصة ونحن في فئة الاقتصاد التي يجب ان تضغط(تعصر-م-1).لكن نحن نعرف الان,كثيرا اكثر سوأ من بعدما اكثر من كرسي الطائرة الضيق-حيث اين انت بحد اقصى (نهاية-م-1)0,1 بالمائة من كل حياتك في قضاء الوقت -حالا فكرة مشد الحزام العريضة.مع تسليط الضوء على تفاهة تبديدك حياتك الجيدة.
 سعادة ورحلة نزهة بالسيارة
تلك ذاتها التي تسري (تنطبق-م-1)على امتلاكك الاجهزة والمعدات:تسليط الضوء على زهرة الزينة الامل بعيد المنال خفض فرحك حول التنافس تلك التي انت اقتنيتها.عمل لكن المتفقة المتوافقة معها مع المابعد,اراء التجربة العلمية السهلة الهينة.كم تملك من السعادة من سيارتك؟ اعطي رقم فيما بين صفر وعشرة.اذ انت لاتملك سيارة,حدد قيمة بيتك,كمبيوترك النقال (لابتوب-م-1),او مالذي بعد اكثر ايضا.المختصين بعلم النفس نوربيرت شفارز,ودانيل كاهيمان وجينغ اكسو
Norbert Schwarz,Daniel Kahneman en Jing Xu
كونوا (صاغوا-م-1)هذه السؤال عن امتلاكهم السيارة ومقارنة بعد ذلك الاجابات مع قيمة السيارة.النتيجة:كيف (ماهي-م-1)العربة الفاخرة,كيف ماهي سعادة الذي يمتلك منها.سيارة من نوع الام بي دبليو 7- (نوع من السيارات -م-1)سلسلة تقريبا 50 بالمائة اكثر فرح سعادة من بعدما اكثر من الفوردفوكس.لذلك اذ شحص ما يأمل ان يستثمر المال في سيارته,يحصل هو على الاقل ...في تكوين فرح السعادة.الان اخرى غير سؤال سهلة:كيف ماهي سعادتك التي كانت وقتئذ اخر رحلة نزهة لك بالسيارة؟هذه السؤال كانت عند العلماء ايضا مكونة مصاغة.مقارنتهم الجديدة اجابتهم عن امتلاك السيارة مع قيمة سيارتهم.
النتيجة:كانت من دون ارتباط موضوعي.بصرف النظر عن كيف ماهي الفاخرة او السيارة الرثة, (اماني-م-1)-الجديرة كانت كلها بعض الشيء منخفضة.
الكاتب والفيلسوف السوسري رولف دوبيلي
مجلة علم النفس رقم العدد 2-2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-64.
Schrijver en filosoof Rolf DObelli
Psychologie Magazine nummer 2-2018.-p-64. 

انا وتلك الحلوة والتخت

هكذا رغبة كوب من البيرة
في مسار حياتنا نتعلم ولكن كيف بامكاننا التحرر (الانعتاق-م-1)من حالتنا الراهنة (الحالية-م-1).اذ انا في مساء صيف حارة عندي رغبة في كوب بيرة,فتحت الثلاجة (البراد-م-1) ولم ارى تلك اذ لم يعد موجود من البيرة,لم ابكي (لم اصرخ-م-1).انا قدرة امكان رعاية التي اني انا لم اعد اركز على البيرة,وهكذا قدرة امكان افراغ الغم (الحزن-م-1) من ثلاجتي (برادي-م-1)فقط غاية سعادتي في مقاس الازعاج المحددة.المساء بواسطتها ليست تالفة.لكن للاسف بما يكفي نموها مالذي هذه فيما يخص التي في مكان ما في منتصف الطريق بقت توخز.
نحن وجدنا التي كثيرا صعبة حول الحالة التي من جهة زاوية النظر المتسعة جدا.الاخرى كنا نحن ليست هكذا حول عبث انفعالنا.كيف غالبا سؤالك التي انهيتها(اكملتها-م-1)كم جيدة حياتك نعم ليست هكذا تكون اذ انت عمل خبرة اخرى غير,في منطقة سكن اخرى غير,في بيت اخرى,غير,عمل قصة شعر اخرى غير.
الان ,قليلا اخرى غير هكذا المؤكدة كانت.لكن انت تعرف الان ان التأثير التي تعني التغير الضئيلة من بعدما اكثر من التي انت هكذا تعتقد.انظر حياتك ابتدائا من المسافة الكبيرة الممكنة(المتاحة-م-1).انت هكذا ترى كيف الافكار تلك التي في اللحظة المهمة لك التي تماثل التقلص (الانخفاض-م-1)حتى النقطة الصغيرة,الصغيرة(هذاله تكرارالكلمة-م-1) تلك التي مجمل اللوحة (الصورة-م-1)قلما تأثير.قيادة الحياة الجيدة النجاح فقط لكن اذ انت توقفت وتوجه النظر من خلال العدسة متسعة الزاوية.
كنت انا متعدد اكثر من مليونير...(هذاله نقاط سطر مفتوح-م-1)
عندما انا في زيارتي الاخيرة الى باريس في فندق  الشانغري-لاهوتيل
Shangri-La Hotel
مباشرة بجوار الجاردينس اللوتروكاديرو
Jardins de Trocadero
لتسجيل اسمي كنزيل في الفندق,اذ رجل كان واقف بجانبي تلك السيدة لتوبيخ حفلة الاستقبال لانها معه كما يبدو من دون(لم تحصل على-م-1) غرفة مع الطلة (منظر الرؤية-م-1)على الافيليترون حيث بامكانها ان تقدم (تعرض-م-1).,انت افسدت كل مكوثي في باريس!,(زعق-م-1) هو ((هذاله-م-1)في الانغليزي).انا هززت رأسي.او انت الان من جهة سريرك الايفلتورين بامكانك ان ترى اولا,تلعب فعلا حيقيقة من دون لعب الدور المهمة.تلك التي فعلا كثيرا مهمة كيف الجيدة وعميقا تنام.
الاطلالة على الافيلتورين كثيرا صغيرة جانب من نجاح المكوث في باريس.فوق ذلك ترى انت البرج غالبا بما يكفي بمجرد ان تمشي تخرج من فندقك.لكن الاحمر صارخ سير مشي باتجاه الامريكان جهل (يجهل شيئ وليست جاهل-م-1)الحنق تقريبا من كل الوقع (الدوي-م-1).من خلال التركيز على زهرة الزينة الامل بعيد المنال عمله من بعوضة الفيل.
الكاتب والفيلسوف السوسري رولف دوبيلي
مجلة علم النفس رقم العدد 2-2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-64.
Schrijver en filosoof Rolf Dobelli
Psychologie Magazine nummer 2-2018.-p-64.

نحن وتلك اللعبة

فقط مجرد جانب
ان تلك تسليط الضوء على زهرة الزينة (ليلك-م-1)امل بعيد المنال ((هذاله-م-1)التركيز على (الشعوذة-م-1).لاشيء في الحياة اذ هكذا مهم اذ انت تعتقد في اللحظة التي انك عليها تفكر بتمعن,الحاصل على جائزة نوبل دانيل كاهنيمان
Daniel Kahneman
كتب  هذه التأثير (العاقبة-النتيجة-م-1).كيف نكون اقوياء  نحن في الجانب المهمة من حياتنا تكثيف الاهتمام,كيف تكون مهمة تأثيرنا من هذه الجانب على كل حياتنا المحبوبة.لبداية تكثيفنا في وصفنا المقتصرة على الجو.ثلج في هولندا,شمس في ميامي بيش(ولاية امريكية-م-1).هذه الجانب  الوحيدة المهيمنة عندما رضانا عن الحياة في هولندا نقيمها في المقارنة مع تلك التي في ميامي.
اذ ذاك نرسم نحن صياغة توضيح الماضي المنتهي من كل يوم,من مشوار الصباح الى العمل حتى المساء الرائعة على الاريكة.الجو كان حينما مازال بعد سيء جزء من جانب تلك اليوم. ننظر نحن الى التي مازالت بعد طوال اسبوع,شهر,سنة,كل الحياة-من بعدما اكثر الطقس (المناخ-م-1)فجأة يبدد جانب الرضا عن الحياة.
ابتدائا من المسافة الكبيرة
هيمنة تسليط الضوء على زهرة الزينة امل بعيد المنال تسمع في صندوق العدة للحياة الجيدة.بذلك بامكاننا ان نكون نشكل ابعاد تجنب القرارات البليدة.اذ انت تفكر كلها مقارنة كمثال السيارة,الخبرة,مكان قضاء العطلة-عندك جنوح ميول حول الجانب طبعا المؤكدة المقارنة ومائة جانب اخرى مبددة.من خلال تسليط الضوء على زهرة الزينة امل بعيد المنال بامكانك هذه الجانب الوحيدة كثيرا في المقاس العليا من توجه المهمة .انت تؤمن ان هذه الجانب حاسمة  من بعدما اكثر من الحقيقة فعلا.مالذي بامكانك ان تعمله مقابل ذلك (عكس ذلك-م-1)؟
انت بامكانك مؤكد كل المئة جانب مع بعضها بعض تقارن,لكن ان تلك كثيرا متعبة.كفائة فعالية حول كلا الفكرتين تلك التي انت مع بعضها تريد مقارنتها اذ اثنين كل جميع  ترى.انظر الحالة ابتدائا من المسافة الكبيرة كي تكون من دون الجانب المبالغ فيه.
ان تلك القول السهلة من بعدما اكثر من التي عملت.في الامل بعيد المنال:طفل صغير يعتقد يفكر فقط للتي مالذي امام (قبالة-م-1) انفه مضطجعة. اذ انا من واحدة حيث كان عمري 3 سنوات طفل خطف لعب(لعبة-م-1) الاطفال,يبكي بشدة كأنما (مثلما-م-1)العالم يتلاشى,اثناء ما هو مازال بعد الف لعبة اخرى عنده وهو توا لذلك السبب ليست الى تلك اللعبة الوحيدة التفت.
الكاتب والفيلسوف السوسري رولف دوبيلي
مجلة علم النفس رقم العدد 2-2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-62-63-64.
(وصفحة 63 صورة على كبر الصفحة لطريق سيارات عام سريع عدة خطوط وفيه سيارة تظهر بعيدا كظل ترى وتحتها امامها على طرف الصفحة مكتوب-م-1)
:انت تؤمن من ان تلك الجميلة من جديد مهمة للسعادة البهجة من بعدما اكثر من التي في الحقيقة كانت.
Schrijver en filosoof Rolf Dobelli
Psychologie Magazine nummer 2-2018-p-62-63-64.

انا والسعادة وشتاء الثلج

لماذا انت في البلد الحارة ليست سعيدا هكذا تكون ايضا كل اعتقادك انت ايضا من التي نعم حسنا قليلا غير هكذا انت مؤكد تعيش,يقول الكاتب والفيلسوف السوسري رولف دوبيلي
Rolf Dobelli
في كتابه الجديد,(المعنون-م-1) دي كونست فان ليفين (الفن (خلق ابداع الحياة الجيدة-م-1)
De kunst van Goed leven
عن الحياة الجيدة.لكن المختلفة مع الصغيرة الان ملفتة للنظر (مثيرة للاهتمام-م-1).هذه موضوع جيدة حول سعادتك اليقضة.
ضع(كون-م-1):انت تسكن في هولندا والشتاء.اذ مضطجع الثلج الكريه على الشارع.انت تحك في زجاج السيارة الامامي.الرياح مثانة طريق حك ازالة جزء من الثلج في وجهك.حذائك ممتلئة بالوحل من الثلج الذائب .انت تشعر باناملك كأنها توخز بالف دبوس.مع رعشة (جذبة-م-1)تحصل انت على فتح باب السيارة.تمشي انت تجلس على معقد التعليم تلك التي اذ تشعر قطعة جليد وتضع اياديك على المقود البارد جدا.انت تخرج نفس بخار الغيم الابيض.
سؤال:كم هكذا تكون سعادتك اذ انت تسكن  في ميامي بيتش,مع شمس,26 درجة الحرارة ونسمة رخاء خفيضة؟
اعطي رقم من 0 (صفر-م-1)((هذاله)من دون قناة السعادة الصغيرة) حتى 10 ((هذاله)كثيرا جدا من السعادة).غالبية الناس  الذين انا طرحت عليهم هذا السؤال,سموا (عينوا-م-1) رقم فيما بين 4 و6.
انت كنت الان تركت منطقة موقف كراج السيارات وتقود (تمشي-م-1) الى عملك.اذ يوجد ازدحام على الطريق السريع وانت تصل  متأخر نصف ساعة.حينئذ يجب عليك تيار (فيض-م-1)للاجابة على البريد الالكتروني وعنائك المعتادة مع رئيسك (في العمل-م-1).من بعدما العمل تعمل تسوق حاجياتك للاسبوع. تطبخ في البيت انت جزء من الوجبة مقبلات المحبوبة ((هذاله)رائعة المذاق)تعمل انت السهلة على الاريكة,تشاهد فيلم مثير مبهر ومن بعدها تمشي تنام.
مثل هذه في فلوريدا.(ولاية امريكيه-م-1) انت تقود (سيارتك-م-1) في الطريق, ازدحام على الطريق السريع,من بعدما رسائل البريد الالكتروني والعناء المعتادة مع رئيسك(في العمل-م-1),حاجيات تسوقك للاسبوع,اكل لذيذة,فيلم مثير مبهر.
السؤال:كم سعادتك بهجتك هكذا كانت اذ انت في ميامي بيش هكذا تسكن؟
غالبية الناس سموا الان مازال بعد لكن رقم فيما بين الصفر و2,انا كنت طوال عشر سنوات في ميامي بيش ساكن.لهذا السبب ومن بعدما سكنت انا في سوسرا.
مع الثلج(الجليد-م-1),فرقة ذوبان الثلج وتامة وتوجه لزجاج السيارة المتجمد.كم سعادتي  بهجتي انا في ميامي بيش؟
الرقم صفر.
الكاتب والفيلسوف السوسري رولف دوبيلي
مجلة علم النفس رقم العدد 2-2018 نص:رولف دوبيلي//تصوير:خيتي اماخس ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-60-61-62.
(وصفحة  60 فقط صورة على كبر الصفحة لشاطئ كأنه بحيره او لسان بحري حيث بعيدا يترائ الافق ولمسافة ممر ممتدة في الماء ووسطها مظلة وقربها مركب صغير وفيه شخصين جالسين بعيدا لاتظهر ملامحهم وصورة لشجر عالي يشبه النخيل ووقت مساء صفرة واحمر غروب الشمس منعكسة من على الماء وطوال الافق ومثلها مرتبطة بها على الصفحة المابعد صورة حيث توا مغيب الشمس وذات الممر الممتدة لمسافة في الماء ووسطها مظلة ولكنها في هذه من جانب طرفها الممتدة في الماء وبعيدا يظهر مركب وعمود ساريته عاليا عند الافق-م-1).
Schrijver en filosoof Rolf Dobelli
Psychologie Magazine nummer 2-2018.-p-60-61-62.
 

الصحافي والمعطيات والابداع

حول جزء من المساهمة القيمة النجاح التي عند الاعلام نصيحة (فكرة-م-1)هيئة التحرير التي للتنفيذ,
Tip de Redacie,
البرعم (الزر الضاغط-م-1)في الموقع الالكتروني,او املهم تلك القراءة من خلال الردود العامة(الجماهيريه-م-1),لكن من بعدما استماع منافستها(التنافس-م-1).(المجموعة-م-1)تلك التي ليست.الابتكار (التجديد-م-1)شركات الاعلام الجديدة مشابهة (تجانس-م-1)الذكي كي للسير مع الردود العامة.عند المراسل الصحافي نشاط (المجموعة,الاتصالات-م-1) حيث اين مشاركة المحررين (محررين الوسيلة الاعلاميه-م-1)والمستخدمين لمساهمة الحوار.عند فولو ذي موني
Follow the Money
يستخدمون هم دي بلوسه-اب للردود العامة.
هل مازال كثيرا من العمل؟
حسنا ,كثيرا ذاتها العمل,كثيرا من التكنلوجيا من تحت الركبة تحصل,هل ذاتها الاتصالات مع العامة (الجماهير-م-1) يحافظ عليها؟ انا اسمع التمتمة كل:هل مازال بعد افرع ان ضغط العمل كلها هكذا عليا.وتلك سير المشي في الثمن الصحافي فعلا.,هل التركيز على الكفاءة التقليدية ((هذاله),خلق (منتج-م-1)الصحافي الجيد),ليست كفاية؟
الشكوى حول ضغط العمل -غالبا حول العمل الالكتروني الاضافي-تسمع مع.هل الصحافي صار ليست الاولي من خلال (الدوران-م-1)الجديدة,لكن اذ تلك التي كل الوقت كثير العمل؟ كثير العمل صحيح الاولي التي صارت من خلال الرقمية.في الرقمية(الرقمية صفة للاجهزة والمعدات التي تظهر القيمة المحسوبة بالارقام او التي تقوم بتسجيل الصوت والصورة بقيمتها الرقمية بدلا من القيمة التحليلية-م-1)يكون بحثك سريعا,بنك المعلومات((هذاله)مصلحة الشهر العقاري(المساحة-م-1),غرفة التجارة,اجراء مناقصات)والارشيف مفتوحة صارت,الاخبار بالامكان سهلة يسيرة صارت التي وجدت,الاتصالات مع المصادر (المنابع-م-1)صارت في المواضيع المتنوعة ممكنة متاحة,كيف الاخرين حول شيء ما كانوا كتبوا سريعا (تتحقق منها-م-1)تتأكد منها,اجتماعات محافل مجلس الادارة...,برنامج الحزب,والتي يجب ان تكون في طقطقة(ضغطة-م-1)تنزل,المصادر تركت(وضعت-م-1)((هذاله)غالبا عن غير قصد)الرقمية توافق تماشي في الاعلام المجتمعي (سوشيال ميديا-م-1).هذه متاحة ممكنة صارت للصحافيين من القيمة الكبيرة:الصحافي الجيد ممارسة بالامكان الان سهلة,سريعا وعميقا تحفر. والنهاية ليست في التبصر (في الرؤية-م-1).ماهي التي تفتقد مع الالة التي تقوم باعمال الانسان(الانسان الالي-م-1)اذهي فئة مستوى روتيني من الايدي تأخذ او قطع جذاذات تعمل تلك التي غير ليست من المعمولة كانت؟ لوكالفوكوس
Localfocus
عنده انسان الي تلك مجموعة المعطيات (البيانات-م-1)وتيفس مع البياني(رسم-م-1)ممكن ان ترسل.الشركة البريطانية اوربس ميديا
Urbsmedia
تعمل في الاولى فتح المعطيات-ومع فعلا مئات من مقالات الصحافيين في مجموعة المعطيات.في هولندا تعمل ار تي ال
RTL
بورست بورتفاكتس شيء مشابهة من خلال ابحاث تفيتديك
TweetDeck-searches,Rss-feeds
او يقظة الاخبار التي دخلت الكمبيوتر في المتوافقة,في الحقيقة عندك انت من بعدما اكثر من كل بنائك الانسان الالي الخاصة.كثيرا من تلك التقنية,كلها ليست صعبة.(نصوص-م-1)المواقع (المكتوبة-م-1),عمل تفاعل المعلوماتيه او ذاتها تفيتر-بناء الانسان الالي من دون اعمال الناشئين.بل ابحاث تفيتديك؟غوغل الترس؟غوغل ماب او عمل (خط وقت-م-1)؟فيلم يوتيوب او تويتر فيدخت اميدين؟مع اكسيل عمل خط (رسم-م-1) بياني؟ رسالة جديدة مع ريفو؟
Revue?
من خلال ...اتصال وضبط احتفاظ وهكذا بناء شبكة؟ تلك تكون فن خلق ابداع تلك التي انت تعمل الحياة السهلة,تقديم (ايصال,تناول-م-1)الصحافي الجيدة وسريعا تتعلم.الكل عنده التقني وشبكة العمل في ذاتها.ذاتهم الصحافيين.
نبذة عن صاحب هذا النص
بيت باكر
منذ 2007 استاذ جامعي تسابق الاعلام وصحافي في معهد (مدرسة-م-1)اوتريخت العليا.هو يدرس العلوم السياسية في ال اوفي اي
UVA
وترقى في علم الاتصالات.هو يعمل استاذ جامعي عند ال
UVA
اذ صحافي يعمل لصحف يوميه,مجلات ,وراديو,وتلفزيون.هو الف كتب ومقالات,وكتاب القطع الجذاذات العليا حول الصحافة,الاعلام الجديدة جرائد,اعلام,ابتكارات تجديد,صناعة المسيقى,خطط سياسة الاعلام وتاريخ الاعلام.
الكاتب الصحافي الهولندي بيت باكر
مجلة فيلاميديا عدد فبراير 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-63.
Piet Bakker
Villamedia Magazine februari 2018-p-63. 

الصحافي والثقة وخلق الانتاج

التكنلوجيا
كثيرا للقول حول وعي التكنلوجيا ومعرفة الصحافيين المكبرة,الحد الادنى في مستوى قدرات امكانيات التعاون مع المختصين,لكن ايضا من خلال اجادتهم ذاتهم المتعلقة بموضوع مهارة الرقمية.التكنلوجيا بامكانها مساعدة الصحافيين العمل الفعالة يعملون,اعمال المعنية  للوقت من الايدي تأخذ ,جيدة وسريعة المصادر (المنابع-م-1)الموجودة وجيدة الحكايا (الروايات-م-1) التي تحكى.(تروى-م-1).كثيرا عديد الوسائل حول الاخبار,ومعلومات كثيرا بشكل هائل مجموعة:ار اس اس-فيدس,مايل الترنس
RSS-feeds,Mailalerts,
معطيات-(مكتوبة,الاخبار-م-1)
advanscesearch,bots,...TweetDeck-...
قوائم تويتر...(هذاله سطر مفتوح-م-1)
النشر كثيرا جدا من بعدما قطعة التربيتة...
العامة تعاد تسترجع
العامة مستخدم من الممارسة الجديدة,لكن ايضا نشاط المشاركة.كثيرا من النقاش كانت حول,النشاط العام.كيف يكون نشاطها الان كلها؟
هل الكل صحافي؟
هناك لاشيء من التي اتت عن حق (في المكان المناسب-م-1).لكن مع 90 بالمائة من الهولنديين في الفيسبوك,وملايين يستخدمون الواتساب,وانستغرام,وتويتر,ولينكيد,وسنابشات ويوتيوب تلك الصعبة  ممتلئة ضبط احتفاظ تلك التي انها لاشيء تعمل.هم ينتجون (يخلقون-م-1)من دون جانب -و-شراب العرعر(تنقية-م-1) الصحافة انتاج مثلما الداعية (المبشر-م-1)من صحافة المواطن (وهذه اي صحافة المواطن اقرت في امريكا منذ زمن بداية القرن العشرين ومنها الصحافة قيادة الرأي العام  وصوت المواطن ولها حق الحصول ,الوصول, الى المعلومات وعرفت باسم صحافة المواطن والان حيث هو يقول اتسعت كثيرا جدا-م-1) نحن نريد عمل التي نؤمن بها.
لكن هي خلق (انتاج-م-1)اجل نصف بالمائة,اجزاء الصور,والاخبار والاقاويل.,لحسة وتقسيم,تزويد المعلق وترك القلوب,واوراق الشجر (الصحيفة-م-1)قبضات الايادي من الخلف.الصحافيين اولئك الذين قبضة امساك في التكنلوجيا,عندهم كثيرا من الخيارات حول الاتصال مع الجمهور العامة,المشجعين (المعجبين-م-1),والمعلقين,والاتباع,والقواسم و(لحسات,قليلا-م-1)هكذا التنظيم (المنظمات-م-1)تلك مساهمة لانتاج الصحافة والثقة (الاعتماد-م-1)في الصحافة.
وهي قدرات امكانيات ذاتها (جماعة-م-1)البناء في منطقة من الاعتماد على الفيسبوك.مع ردود الجمهور  العامة تلك التي كلها فاشلة(فشل ,احباط-م-1) كانت. من بعدماخيبة الامل العامة,حول منابر الرأي (في الصحافة والاعلام-م-1) المدونات العامة,شخصيات خرافية ومشاكسة ازعاج الالكتروني صارت الاعلام مرتاحة البال عندما هي النقاش التي من قدرات امكانيات صرف انفاق لتويتر وغالبا الفيسبوك.
مع التامة المؤكدة عندهم الناشر في التكنلوجيا الامريكية. لكن الفيسبوك بدء عند استدارة المفاتيح,جمع معطيات الاستخدام,صارت من خلال الفيسبوك انتظار الناشر ذاته وسير لعلها في 2018 سعادة الاعلام قليل الشهرة تجلب-الا (باستثناء-م-1)الدفع (مال,نقود-م-1)صارت طبيعية(اي الدفع-م-1).
والعامة تجلس الان هناك. النقاش والتوزيع تحال (تعمل-م-1) للفيسبوك,والان يتحسرون (يتباكون-م-1)حول فلترة الفقاعات وزحف سير الاخبار الزائفة؟
الكاتب الصحافي الهولندي بيت باكر
مجلة فيلاميديا حول الصحافة عدد فبراير 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-62-63.
Journalistiek Piet Bakker
Villamedia Magazine over Journalistek februari 2018.p-62-63.

الصحافي والحكايا والناس

في الرقمية (الديجتال-م-1)اخبار روبرت من روترس خيونغ ديجتال (الرقمية-م-1).اي رودماب لخانيساتشيونال ترانسفورماتشيون سير لوسي كونغ مثال في الواشنطن بوست,سبرنيفير,نيويورك تايمز,(جريدة امريكيه-م-1)الليموند (جريدة فرنسيه-م-1)الغادريان (جريدة بريطانيه-م-1).اسبوعيا تجدد المعلومات مصالح المنظمات (المنظمات المهمة-م-1)
WAN-IFRA
تمشي حول نيوس غروب بلوميرخ وال بي بي سي.(كلها وسائل اعلام اوروبيه وامريكيه -م-1) نيك كفيتس مقابلة (لقاء صحافي-م-1) لمجلة فيلاميديا (اي هذه المجلة-م-1)الكترونيه المختصين  من
NRS,NOS,AD
(وسائل اعلام هولنديه-م-1) والبارول حول الاستراتيجية الرقمية.من التاملينغ الكلاسيكية حول الصراع مع
NOS,FD en de Volkskrant
(محطة الاذاعة والتلفزيون  وجريدة هولنديه-م-1) اختيار بويس
Buijs
كتب حول كيف فيخنر-كرانتين (الجرائد-م-1) سير مع ,المشاكل, من الالكترووني.ماركو فان كيركهوفين بحث العبور الرقمي  من شركات الاعلام الاقليمية.من تلك البحث الاخيرة بيض الاختلاف المهمة فيما بين تسيير ادارة ومكان العمل.التغيير تلك التي تسيير الادارة للحالة الكائنة التي لم تكن كل الوقت واضحة وهي صارت في الممارسة العملية ليست كل الوقت (مسهلة-م-1).الصحافيين ظهر في الغالب مترددين من ناحية الرقمية التغيير الكائنة ,الصحافي الرقمي كيف ماهو الصحافي الهولندي الرقمي؟في 2010 كانت ابحاث ليسبت هيرمانس,موريس فبرخير والكساندر بليتر
Liesbeth Hermans,Maurice Vergear en Alexander Pleijter
كانت استخدام الاعلام الرقمي من خلال الصحافيين الهولنديين,لكن من دون المشرف السنوي.ال ان ار سي هاندسبلاد (وسيلة اعلام هولنديه-م-1) باستثناء مائة بالمائة رقمي (الكتروني-م-1)اي,تلك قولهم ذاتها.هناك صارت هيئة تحرير الانترنيت في اكتوبر 2017 الغيت,حسبما رئيس التحرير فانديرمبرسيخ الكل اي وهي هيئة تحرير الانترنيت:نحن لم تعد عندنا حاجة لهيئة التحرير الاليكترونيه,ان ار سي في وقت قصير هيئة تحرير الانترنيت صارت (...)(هذاله نقاط-م-1)هيئة التحرير عمل الرقمي (مسبقا ,اولا-م-1),تلك التي يريدون قولها:في الجهة المؤسسة الاولى للرقمية.لكن اذ,هيئة التحرير,الرقمية,هل الصحافي تلك التي من بعدما ايضا؟
في الممارسة العملية صارت كثيرا في استخدام  الرقمي  احالة (عهدة-م-1) لسباكة (عسكرة-م-1)المشاة عامة الناس الرقمي تلك التي كمثال الثانية المزروعة,ادارة الاعلام المجتمعي (سوشيال ميديا-م-1),راضية اغتنت (ثرية صارت-م-1)منطقة مكان الصورة المخزونة,الردود الحداثية المعاصرة وفكاهة (سير-م-1)(ادارة,بريد-م-1)مواقع الفيسبوك عمل عند المقالات.
يحيل العمل لغيره (يعهده,يكلف به-م-1)
التكنلوجيا والعلاقات العامة صارت غالبا معلنة (محالة ,تكلفة,من الغير-م-1).من دون (اقاليم-م-1)عهدة (تكليف-م-1) حيث على اي شيء الصحافيين يتفوقون (يتميزون-م-1).اذ الموجودة احينا عدول (غض الطرف-م-1)التامة عن كل شيء مالذي لشم (فوح,تعطر-م-1)التقنية,اوتلك التي الان ترتيب نظام هيئة التحرير,الاعلام المجتمعي (سوشيال ميديا-م-1)او سير السيل-شيتس.
الصحافيين ضبط احتفاظ هناك ليست من تلك.مع العامة العلنية الصحافيين عندهم علاقة متداخلة  معقدة.من دون العامة تكون انت طبيعي في اللامكان,لكن اذ العامة سير مؤثرة في الاعلام المجتمعي تأتي هناك ليست كل الوقت الجيدة في الناس الى فوق.احالة الامر, العمل التكنلوجي والاتصالات مع العامة في كثيرا من الحالات استراتيجية (خطط-م-1) واضحة مفهومة.
اثنين في الخطط شيء ما انك رائع للاخرين ممكن ان تترك (تحيل-م-1),لكن يعرفون كيف ماهي عمل الاعلام المجتمعي.ومالذي انت بواسطتها بامكانك نعم ان تكون ماهر للصحافيين.كل يوم كل الردود حداثية معاصرة عمل كثيرا,لكن الاتصال مع العامة كثيرا كانت محالة عهدت الى تلك اقصى منتهى الاخرين.العمل الصعب الاولي (الابتدائي-م-1)صارت كثيرا محالة الى الغير,لكن ايضا العمل التي في المعطيات(المعلومات-م-1),معطيات الصحافة,الانتاج المتفاعلة الكترونيا الحكايات (الروايات-م-1),الفيديو.
الكاتب الصحافي الهولندي بيت باكر
مجلة فيلاميديا عدد فبراير 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-62.
Journalistiek Piet Bakker
Villamedia Magazine februari 2018.-p-62.

الصحافي اليوم وتضائل هيئة التحرير

شق عمل طريق جديد تضائل انكماش هيئة تحرير الوسية الاعلامية وزحف سير من العامل الحر
يوجد ثلاثة اسباب للصحافيين كي ذاتهم يبقون جالسين فوق التجديد الابتكار.في الاولى شق طريق عمل جديدة مساحة المحددة المعرفة.انا راجعت بحثت الوظائف الصحافية والمكونة (المشكلة-م-1)الثابتة تلك عمل الموقع الشبكة المهيمنة وتلك السؤال التي كانت ذهبت الى الرقمية(الاجهزة الالكترونيه وماشابه-م-1) متعددة الخبرات.صيانة حفظ المواقع على الانترنيت,والفيديو,و الاعلام الاجتماعي (المجتمعي,سوشيا ميديا-م-1) اس اي او,
SEO
تسير ادارة شركة الاتصالات,بيانات معطيات الصحافة...(هذاله نقاط-م-1) مجموعات (سلسلة-م-1)شاسعة لانهائية للتقنية والمهارات الاجتماعية التي اتت عندهم (محاذاتهم-م-1).
الثانية تقلص تضائل هيئة تحرير الوسيلة الاعلامية عند الاعلام الكائنة الموجودة بالوقت الذي فيه انطلاقة صعودا ونزول على اي حال غير منتظمة عندهم هيئة تحرير (الوسيلة الاعلامية-م-1) صغيرة.نواة حيثيات التحرير(تحرير الوسيلة الاعلامية-م-1)مع قشرة الثمر من الاعمال الحرة.المدراء المسؤولين اولئك الذين فقط(الوحيدين-م-1) راضين سعداء على المقالات من خلال وضع تعين الاشخاص,واحد-واثنين من الرجال (الاشخاص-م-1)كثير الامكنة,حيث اين الكل كل شيء يعملون,المولد الكهربائي-والقيمين على العمل,اعلام اولئك الذين غالبا من خلال الفيسبوك وتويتر ينشرون.
هيئات التحرير (تحرير الوسيلة الاعلامية-م-1) الكبيرة  بامكانهم ان يصرحون (يسمحون-م-1)للمتخصصين.عند المكافأة الجوائز للصحافيين الذين يعملون الكترونيا (من خلال الانترنيت-م-1)-اولئك الذين غالبا من خلال الاعلام التقليدي التي كانت معتادة(ان او اس,ان ار سي,دي فولكسكرانت)
NOS,NRC,de Volkskrant
(وهي وسائل اعلام هولنديه اذاعة وتلفزيون وجريدة-م-1) ولوج (دخول-م-1)كل الوقت فريق (مجموعة-م-1)المنصة:الصحافيين,المخططين,معطيات -المتخصصين,اللاعبين الصغار بامكانهم هذه التي ليست مأذون بها لهم.
الثالثة:العمل الحر,والوقتي ,والذي يحل محل مؤقتا,جزء من الوقت والتجاري عند العمل الصحافي صارت نموذج قياس.للتعميم (للاطلاق-م-1)التي باستمرار مساحة قليلة.للصحافيين المختصين مهمة لكن ايضا الممتازين في مهارة تقنية دعم تقوية مكانك .الصحافيين اولئك الذين تكنلوجيا يركبون,ايضا عمل الصحافيين الجيدة.
عبور الرقمية
كثيرا كتب حول شركات الاعلام,كثيرا من بعدما اكثر من التي حول الصحافيين.,اذ الاعلام ناجحة اذ مشكلة الصحافة تم حلها والمستقبل امنة (مؤمنة-م-1) صارت معتادة متكيفة.عدم الخبرة المفترضة.للصحافيين,مقررات دراسية ومصالح المنظمات(المهمة-م-1)تلك السؤال او الماهر,الحل,من الصرف الانفاق.فعلا ان تلك الاسلوب التعامل مسيطرة(مهيمنة-م-1).
الكاتب الصحافي الهولندي بيت باكر
مجلة فيلاميديا حول الصحافة عدد فبراير 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-61-62.
Jougnalistiek Piet Bakker
Villamedia over Journalistiek februari 2018.-p-61-62.

الصحافي وسباق الاعلام والناس

,الفن الابداع تكون التي انت تعيش بسهولة تعمل صحافي جيد في التزود وسريعا تتعلم,
التقني جدا (خبير في مجاله الا انه اجتماعيا لايعرف كيف يتحدث او يتعامل مع الاخرين-م-1)يجري اتصالات(يقيم علاقات بهدف التأثير-م-1) بيت باكر (اي صاحب هذا النص-م-1)
Piet Bakker
مدرس جامعي سباق الاعلام (القيادة بسرعة-م-1)وصحافي في معهد (مدرسة-م-1) اوتريخت العليا, في فبراير تقاعد.مؤخرا انفصل (اتخذ الانفصال,الطلاق-م-1).هو متفائل حول  المستقبل.شركات الصحافة الجيدة بالامكان الان ان تكون سهلة وسريعا عميقا تحفر.والنهاية (الاخيرة-م-1) مازالت بعد ليست منظورة (ليست في التبصر,الرؤية-م-1).اتحاد طلابي (طلاب, دارسين-م-1) انا في القلب ليست دراسة مكتوبة بدئوا مع مشهد (منظر-م-1) الاعلام الطبيعي تدخل التغيير.,لكن, قولهم,تلك التي نعم هكذا.حول الرغبة لااقول انا اي شيء.لذلك مشهد الاعلام الطبيعي تدخل التغيير.المقارن مع 25 عام مضت-جيل عودة الاعلام الطبيعي التي كانت,المختفي (المستتر-م-1)عام 2018.الكل متصل بالكمبيوتر (يعمل الكترونيا-م-1),في كل مكان الم
Phones
الاعلام الاجتماعي (سوشيال ميديا-م-1) المنصات الاكثر اهمية.التكنلوجيا صارت متقنة مسيطرة من خلال قبضة يد الشركات الامريكية,ثقة ائتمان عمل الاعلام المتنافسين مع القادم الجديد,جمع معطيات معلومات التي عندها (حاجتها-م-1)العادية من الشؤن الشخصية,الصحافي في 2018عالم من التكنلوجيا التحديثية التجديدية والاتصالات -حق خيار:يوتيوب,مدونان (بلوخر-م-1)الكترونيه و(فلوخرس-م-1).تويتر,فسيبوك,وات ساب,ليكيدين,سنابشات وانستغرام.معطيات معلومات الصحافي,النصوص المكتوبة والتفاعل فيما بين الكاتب والناس.
غوغل مايس,دوكس,بمث(يقظة-م-1).,...للعامة (الجمهور-م-1)تلك التزايد الغير معهودة من المتاحة,اعلام في بحث الى عمل الموديل.والصحافي؟عمل اليانصيب المترابطة مع تلك التي من الاعلام؟اذ الجيدة تمشي مع الاعلام,سير تلك التي من بعدما  ايضا جيدة مع الصحافي؟
قبل 25 عام كنا نحن هكذا نحن تلك السؤال الثابتة الاجابة.صحافي كان شخص ما ذاك الذي يعمل لجريدة,او او مجلة او محطة بث واذ السير الجيدة مع الجريدة,السير الجيدة مع الصحافي.
الصحافي من الان مؤقت مرحلي,عامل لجزء من الوقت او عمل حر,وتكون مغروسة مثبتة كانت للعمل التكنلوجي تأدية اعمال بسيطة ومختلفة مقابل اجر,مسايرة تماشي الاعلام الاجتماعي (سوشيا ميديا-م-1)وافرع تجارية,عند الاعلام لكن ايضا عند الشركات,والمنظمات ومكاتب الانتاج.
(المهني-م-1)المتصل مباشرة (الذي يعمل الكترونيا-م-1)من بعدما الاعلام التقليدي.من ذا الذي سيطرة التكنلوجيا-وقليل التقني,صارت واتصالات في البريه التيه الرقمي (الرقمية,ذا التكنلوجيا-م-1).من بعدما اتيت انت في الوعاء الشعري (شعر الرأس وماشابه-م-1):ليست فقط المحلي,لكن ايضا في الاماكن  البعيدة من الارشيف,في بنك المعلومات,الثقافة المختلفة كثيرا عن السائد ومجموعات يرغبون التعرف عليك ممكن الاستخدام.
الكاتب والصحافي بيت باكر
مجلة فيلاميديا عدد فبراير 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-60-61.
Piet Bakker
Villamedia Magazine februari 2018.-p-60-61.

انا وتلك الانثوية

عندما  انقطع التيار بقت صورهم مضاءة.تلك الفن المعماري  عمل في التأثير علي.لكن انا بقيت مصور فوتغرافي.مالذي بامكاني به,اعتقد انا مرارا تكرارا.فسحة ميدان من بعدما فسحة ميدان تصويره هو,نصب تذكاري من بعدما نصب تذكاري.تلك الاعادة تكرار ذاتها وسير مشي بصعوبة.(وهو يتحدث عن العائلة حاكمة كوريا الشماليه منذ عشرات الاعوام وظلت متمسكة بنطام حقبة عبرها الزمن خاصة من بعدما نهاية الحرب الباردة وتفكك الاتحاد السوفيتي وتحول الصين وروسيا الى النظام الليبرالي التعددي التداولي وهي ظلت  بتلك التي كانت تحول البلد الى معتقل غاية في القسوة ومنها نظام صدام الوحشي الذي كان و مثلها مثل نظام العائلة الحاكمة في السعودية بذات ضبط القرون الوسطى  وحسبما تقرير وزارة الخارجيه الامريكيه لعام 2017 صنفت اي السعوديه اسوء نظام حتى اسوء من الدول المضطربهة ومنها اليمن والصومال افضل منها بالقمع والتمييز الطائفي ضد مواطينها الشيعة والقمع السياسي والفكري والصحافي وفرض بطش سلطتها اداتها سلطة لجنة النهي عن المنكر التي تسوق الناس بالعصى بذات زمن القرون الوسطى ومحاكم التفتيش ضبط نظام العائلي السلفي التكفيري اي السعوديه  حسبما تقرير وزارة الخارجيه الامريكيه الذي نشر قبل فترة ومن خلال الادارة الامريكيه الاكثر قربا للعائلة الحاكمة في السعوديه اي ادارة ترامب وبعدما احتفت بها عائلة السلطة السعوديه بشكل مبالغ وذكر معه اي تقرير وزارة الخارجية الامريكيه رد لوزير خارجية البحرين لانها اي البحرين ايضا ذكرت بمرتبة متدنيه وكثيرا بما بذات تردي السعوديه الطائفي والسياسي والفكري والصحافي.
اي كان نوع النظام قسوة سطوة القهر ذاتها-م-1) لكوريا الشماليه تلك نظرها تطلعها,كانت الصور الاخيرة,لهارتمان (اي صاحب هذا النص-م-1)فقدت شيء منها.ذو دهاء وصل (,ركب-م-1)هو شيء ما  لصورة توجه:الناس.من دون تواجد الحشود,من دون استعراض,لكن صحيح فردي.مثال:,انا اتيت في يوم في مسبح.فارغ,في اربعة من الناس فيما بعد.انا اخترت لامراءة على لوح القفز.هكذا مشاعرك اذ تنظر الهجر(الترك-م-1) الشديدة.(وهذا مجسد بصور الصفحات القادمة-م-1)الصور ضغط العلاقة الغير واقعية من خارج (مخرج-م-1) كوريا الشماليه.تعليم نظر مشاهدة هكذا معرفة كوريا الشماليه؟
,لااعرف انا.اي مدى تعرف انت فعلا الهولندي او فعلا البريطاني؟ انا وضعت جزء صغيرة جدا من تلك البلد,بالنسبة لي تلك بما يكفي.وسلطات (سلطة-م-1)كوريا الشماليه ايضا راضين كانوا.(وهو قال ذا عالم النظام المغلق -الصفحات,المقالات السابقه-م-1)هارتمان اذ اول مصور فوتغرافي غربي حصل على تصريح تصويره في بيونغيانغ تعرض (تشارك-م-1)هو عمل تلك التي في واحدة شرط:هو كان ايضا وضع صور من برنامج خطط الغرب وضعها ترى الاثوم في بروكسل,خط ال ها اس ال
HSL
لكن من بعدما في (مفاهيم-م-1)مجردة كون لغة.,انا عرضتها شيء ما مالذي هي لم تعمل حيثياته.لنا الفن (خلق الابداع--1)المجرد (التجريدي-م-1)من مئات الاعوام كانت بدئت,لهم كانت تلك الثورة.في الذري (النووي-م-1)كنت انا هدام اذ تلك التي كل الصحافة,من بعدما تلك النفس الطويلة.الصور الفوتغرافيه وضعت (تركت-م-1)الوهم من اليوم ليست قرب بعضها تأتي (تكون-م-1).في بيتهم لايوجد جهاز تلفزيون.في بيت ابيهم نعم.كل الاستدارة حول اخبار الساعة الثامنة في  محطة الاذاعة والتلفزيون الهولنديه,
NOS.
اللمحة الوحيدة على العالم الخارجي.الكل يجب عليهم من ذاتها الاستمرار في متحركتهم (متنقلهم-م-1).الى ان او.
NU.
ان ال
nl,
ينظرون يقول هو.لتلك اخر اليوم الاخبار كلها نسيت.انا لااريد صورة لعمل صندوق القطط.هي يجب ان تبقى في الذاكرة وقيادة توجيه الحياة الخاصة.الصور الفوتغرافيه تنظر مع مسافة  الى الوقت.مالذي تعلمه الشخص حول (من خلال-م-1)خمسين عام؟كيف بت جزم الناس.منه ,بلد,بيت؟
صورة بالامكان ان تحكي.
هارتمان (صاحب هذا النص-م-1):,انا لااريد ان اكون متباهي كانت بما يكفي حول القول تلك التي ان عملي هكذا طويلا مشى مواكبة ليست  مؤكد,لكن انا نعم اريد ان اخلق (ابتدع-م-1)الفرص الجيدة تلك الباقية كانت.البيت الابوي الموجودة عندي  لم تعد.مالذي بقى من التي كانت صوري وايضا كتاب.
(وهو مرفق صور كنص التي ذكرها ومنها حوض سباحه مسبح على صفحتين فارغ ماعدا,امراءة واحدة بلباس السباحة متوسطة العمر ذا انوثة وهي جالسة على لوحة قفز السباحة والصفحة المابعد ذات المسبح تظهر فيه صالة الجلوس المطلة على حوض السباحة ومعها مكتوب سيدة في مركز الرعاية الصحية 2016 والصفحة المابعد صالة  فيها مجسم صاروخ وسلم كهربائي بكلا الاتجاهين لشرفة مطلة وقبالة الصاروخ وسلم مرتبط بالصاروخ صورة الفضاء ومؤرخة بيونغيانغ 2014 وبجوارها صورة لصالة ومعلق فيها  صورة باطار صغيرة لجد واب رئيس كوريا الشماليه الحالي قادة العائلة ومؤرخة ومكتوب: في مدخل كيم اثنين استاد رياضي سونغ,بيونغيانغ 2014 وتحتها صورة اخرى لشخص في بجامة النوم وسط غرفة تبدو في فندق وخلفه دولاب ملابس حديد ومرأة ومغسلة بجوار الدولاب  وامام الرجل الواقف تخت لنفر واحد من دون اي فرش وتحتها صورة اخرى للشعار والصفحة المابعد صور امرأة في زي كوري تقليدي تقف وسط صالة اغلبها مغلف بالرخام وعلى جانبها بالخلف منصة وفوقها مجسم صاروخ ومؤرخة  بيونغيانغ 2017 وتحتها صورة اخرى تبدو لمحطة قطار قد تكون داخليه او هكذا شيء وسائق يلبس قبعة وزي موحد يظهر من الخلف وهذي الصور وماقبلها المقالات السابقه التي هو قال من خلالها عرضت الفكرة بما يكفي-م-1).
(نبذة عن صاحب هذا النص-م-1)
ادو هارتمان(دنهاخ 1973)عمل برنامج دراسي في الاكاديمية الملكية عن امثلة نماذج الفن مادة (واجب-م-1)دنهاخ اف بي ار او
VPRO
الدليل,جريدة دي فولكسكرانت (وهي تعني جريدة الشعب-م-1)مجلة ان ار سي مجلة التجارة,مجلة فراي ندرلاند التجاري واجب ل اي بي ان امروزبكو ان اس هينخت سبيد,فودافون,بروفديرفراي كتب هيرلفيس ماي هوم (2012)دار نشر لانو...تطبيق عملي في كوريا الشماليه (2017)تطبيق عملي هاوس مارسيليا امستردام حتى مارس 2018.
التشكيلي الهولندي ادو هارتمان
مجلة فيلا ميديا عددفبراير 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-52-54-55-56-57.
Eddo Hartmann
Villamedia februari 2018.p-52-54-55-56-57. 

انا وعالم النظام المغلق

ÇäÇ æÚÇáã ÇáäÙÇã ÇáãÛáÞ

ÍíäãÇ ßÇäÊ Êáß ÈãÇ íßÝí.,ÇäÇ íÌÈ Çä ÇäÓáÎ ãä ÇáßÊÇÈ æÇáÈíÊ,Íßì åæ.æÇÓÊãÑÇÑ ØÑíÞå Íæáí ÇäÇ ÐÇÊí ãä ÌÏíÏ ãä ÇáÇÊÖÇÍ (ÇáÇäÈËÇÞ-ã-1).åÏÝ ÓÝÑÊå ßæÑíÇ-ÇáÔãÇáíå,ÇÈÊÏÇÆÇ ãä 2014 ÊæÌå ÓÇÝÑåæ ÇÑÈÚÉ ãÑÇÊ.ÇáÈáÏ ãÇÒÇáÊ ÈÚÏ áíÓÊ Ýí ÇáÇÎÈÇÑ.Êáß ßÇäÊ ãÍÈæÈÊå ááÝä ÇáãÚãÇÑí (ÇáÚãÇÑÉ-ã-1)æÇáÊÇÑíÎ Êáß ØÑíÞ ÊæÌåå.æßÇä ßËíÑÇ:Êáß ßÇäÊ ÚÇáã ãÛáÞ,äæÚ ãÓÑÍ ãÚ ÞØÚ ÏíßæÑ åÇÆáÉ ÊÝæÞ ÇáÍÕÑ,ÍíË Çíä ÇáäÇÓ íÚíÔæä ãÚ Þíãåã (ÊÞÏíÑåã-ã-1)ÇáÎÇÕÉ,ãÚíÇÑ ÞíÇÓ æÇÝßÇÑ (ãÝÇåíã-ã-1).åæ ÇÑÇÏ Çä íÚÑÝ ßíÝ Êáß ÇáÊí ÈÇáÖÈØ ÊãÇãÇ ßËíÑÇ ÌÏÇ æãÚ ÇáÛíÈí(ÝæÞ ÇáØÈíÚí-ã-1)áãÍÉ äÙÑ Çáì ÇáÚÇÕãÉ ÈíæäÛíÇäÛ (ÚÇÕãÉ ßæÑíÇ ÇáÔãÇáíå-ã-1).åÇÑÊãÇä (ÕÇÍÈ åÐÇ ÇáäÕ-ã-1):áãÇÐÇ ÊÌáÓ ÇáãÏíäÉ åßÐÇ ÎÇÑÌ ãä ÐÇ ÇáÐí ßÇäæÇ ÇæáÆß ÇáäÇÓ,ßíÝ ßÇäÊ ÇáäÓÈÉ ßäÓÈÉ áÊÇÑíÎäÇ¿

ÚÇã æäÕÝ ÞÈáãÇ Çä íÍÕá åæ Úáì ÇáÊÕÑíÍ Íæá ÇáÊÕæíÑ ÇáÝæÊÛÑÇÝí.åæ äÇÏì Ýí ÇáãÓÇÚÏÉ ãä ãÌãæÚÉ ãÚÏíä (ãäÊÌíä-ã-1) ÇáæËÇÆÞí,Êáß ÇáÈíÊ ÕÇÑÊ Ýí ßá ÇáÈáÏ.,ÎØÊí ßÇäÊ Íæá ÇáÊí ÛÇáÈÇ ãä Ïæä ÇåÊãÇã ÈÕæÑÉ ÇáÊÞÑíÑ (ÇáÑíÈæÑÊÇÌ-ã-1)Çæ Úãá ÇáÕæÑÉ ÇáÓÑíÚÉ,ÞÑíÈÇ Úáíå.

Çä Êáß ÇáÚãá ÇÎÑì ÛíÑ Úãá ÇáÕæÑÉ ÇáÝæÊÛÑÇÝíå ÇáÊí ßÇäÊ ÚãáÊ.åÇÑÊãÇä ÞÑÑ ÇáÊÑÊíÈ (ÇáÊäÙíã-ã-1)ÇáËÇÈÊÉ ÇáÊí ÊÖÚ ÍíË Çíä ßæÑíÇ -ÇáÔãÇáíå ÊÚíÔ.Ýí ÇáãÓÇÝÉ ÇáÈÚÏ,ÓÌá (Ïæä-ã-1),ãÚ Úíä ááÎÕÑ.

,Ýí ÇáÔíæÚíÉ áÇÊæÌÏ ããÊáßÇÊ ÎÇÕÉ.ãæÖæÚí ßÇäÊ Úä Ýä ÇáãÚãÇÑí (ÇáÚãÇÑÉ-ã-1)ÇáÖÎãÉ Ýí ÈíæäÛíÇäÛ,Êáß ÇáÊí ãä ÈÚÏãÇ ÇáÍÑÈ ÇáßæÑíÉ (æåí Çí ÇáÍÑÈ ÍÏËÊ ÈÚÏ ÇáÍÑÈ ÇáÚÇáãíÉ ÇáËÇäíå 1950-1953 ÝíãÇÈíä ÇáÔãÇáíÉ æÇáÌäæÈíÉ-ã-1)ãä ÌåÉ Êáß ÇáÊí áã íßä ÔíÁ ãäåÇ Êã ÈäÇÆå.ÊÕæíÑí ßÇäÊ ÇíÖÇ Íæá ÇáÍßÇíÉ (ÇáÑæÇíÉ-ã-1)ÇáÊÇÑíÎíÉ.ãä ÊÍÊ (ãä ÎáÇá-ã-1)ÊæÌíå ÇÑÔÇÏ ËÇÈÊÉ ãä ÇáãæÌå ÇáãÑÔÏ ããßä åæ ÐÇÊå ãÚ ÇáßÇãÑÇ æÞÇÚÏÉ ËáÇËíÉ (ãäÕÈ-ã-1)ãä ÎáÇá ÇáãÏíäÉ ÊÊÍÑß.

åæ ÇäÊåì Èå ÇáãØÇÝ Ýí æÞÊ ÇáÓÝÑÉ.ÇáãÏíäÉ Úíä ÇÐ ÇáÇÝáÇã.ãä Ïæä ÓíÇÑÉ,ãä Ïæä ÏÑÇÌÇÊ åæÇÆíÉ,ãÖØÌÚÉ ÝÓÍÉ ÓÇÍÇÊ,(ãíÇÏíä-ã-1),ÇíÖÇ ÎáÇá ÇáäåÇÑ,æÇÌåÉ ÇáãäÇÒá ÇáåÇÆáÉ ÇáÖÎãÉ ÍíË Çíä ÝÌÃÉ ÔÎÕ ãÇ ãÇÑÇ ÈÇáÌåÉ ÇáÇãÇãíÉ íãÔí.ßá ÔíÁ ßÇä ãä ÇáÊäÇÓÈ,

ÇáäÇÓ ÛÇÑÞíä Ýí ÊÑåíÈ Ýä ÇáãÚãÇÑ.Êáß ßÇäÊ ÇÍÓÇÓ ÇÏÑÇß ÚÇÑãÉ,íÞæá åæ.ãÞÇÓ ÊÓãÚå åæ ÇíÖÇ ÇáÕæÊ ÇáÌåæÑí ÇáãÓÊãÑ ÈÏæä ÇäÞØÇÚ.ãä ÌåÉ ßá ÇáÒæÇíÇ ßÇäÊ ÇáÞíÇÏÉ ãÝÊÎÑ ÈåÇ.(æåæ ãÑÝÞ ÕæÑ ÚãÇ íÞæá æÇÍÏÉ ÊÙåÑ ÔÇÑÚ äÙíÝÉ æÚáì ÌÇäÈíåÇ ÇÔÌÇÑ ãÔÐÈÉ ÕÛíÑÉ æßÈíÑÉ æÚÔÈ æÎÇáíÉ ãä ÇáäÇÓ ÊãÇãÇ æÈÏÇíÊåÇ ãä ÍÇÆØ ãÈäì ÊÐßÇÑí áÇäÔÇÁ ÍÒÈ ÇáÚãÇá (åÐÇ ÊÚÑíÝå åæ-ã-1)ÝæÞå ãäÇÑÉ ÚÇáíÉ ÝíãÇÈíä ãØÑÞÉ æãäÌá ÊÑÝÚåãÇ ÞÈÖÉ íÏíä.ÈíäÛíÇäÛ 2014 æÈÌæÇÑ å ãÈäì ãßÊÈ ÇáÚÇãá ÓÇÍÉ ßíã ÓæäÛ 11 (ÇËäíä).(åÐÇ ÊÚÑíÝå åæ-ã-1)æåæÇí ãÈäì ÇáãßÊÈ íÙåÑ ßÃäå ãä ÎáÇá ÖÈÇÈ æÝæÞå Úáã ßæÑíÇ ÇáÔãÇáíå æããÊÏ ááÕÝÍÉ ÇáãÇÈÚÏ ÍíË íÙåÑ ÇãÇãå ÔÎÕ æÓØ ÇáÓÇÍÉ æÇÞÝ íãÔí ßÇä æÈÚíÏÇ ÎáÝå ËáÇËÉ ÓíÇÑÇÊ ÈßáÇ ÇáÇÊÌÇåíä æÞÑÈ ÇáÓíÇÑÉ ÇáæÓØ ÔÎÕ áÇíÙåÑ ãáÇãÍå ÈÚíÏÇ íÙåÑ.ÈíæäÛíÇäÛ 2015æÈÌæÇÑåÇ ãÈäì ÝäÏÞ ãÌãæÚÇÊ ÇáÖÛØ (áæÈí-ã-1)íÇäÓÇã. æíÙåÑ ÝÞØ ÇááæÍÉ ÇáÌÏÇÑíÉ ßÈíÑÉ áÌÏ æÇÈ ÑÆíÓ ßæÑíÇ ÇáÔãÇáíå ÇáÍÇáí ÞÇÏÉ äÙÇã ÇáÚÇÆáÉ ÇáÊí ÊÍßã ßæÑíÇ ÇáÔãÇáíå ãäÐ ÚÔÑÇÊ ÇáÇÚæÇã.æãÄÑÎÉ: íÇäÓÇã 2014 æÊÍÊåÇ Úáì ßÈÑ ÇáÕÝÍÉ ÓÇÍÉ ãíÏÇä ÔÇÑÚ íæßíæä æÚáì ßÈÑ ÇáÕæÑÉ äÕÝ ÏÇÆÑÉ ÑÊá ÓíÇÑÇÊ Íãá ÚÓßÑíå ãä äæÚ æÇÍÏ æÎáÝåÇ ãÈÇäí ÚãÇÑÇÊ ÍÏíËÉ ÊãÇãÇ ÐÇÊ äãØ ØÑÇÒ ÇáãÏä ÇáÇæÑæÈíÉ ÇáÇãÑíßíÉ ÇáÑÆíÓíÉ æãÄÑÎÉ ÈíæäÛíÇäÛ 2015- æåí ÇÑÈÚÉ ÕæÑ ßÈíÑÉ æÇÖÍÉã-1).

ÇáÊÔßíáí ÇáåæáäÏí ÇÏæ åÇÑÊãÇä

ãÌáÉ ÝíáÇãíÏíÇ ÚÏÏ ÝÈÑÇíÑ 2018 ÊÑÌãÉ ÓáÇã ÝÖíá ãä ÇáåæáäÏíÉ -Õ-52.

Eddo Hartmann

Villamedia Magazine februari 2018-p-52.

انا وابي وتلك

حينما تصدع التصوير الفوتغرافي لحله (لانفصاله,لتفككه-م-1),في اسواق الكانتو (اسواق اليهود-م-1)لبيع وشراء الاشياء المستخدمة-م-1) بحث هو عن كامرا قديمة.في المدرسة يسمون هم معه كوداك ادي.
Kodak Eddie
مع الصور يبني هو  عوالم(عالم-م-1 ) رائعتا-وضع مجال التطبيق العملي (تدريب اثناء الدراسة متعلق بموضوع الدراسة ويحسب جزء من الدراسة-م-1).بيت سكنه هو في مسرحه الخاصة.لكن هو كان ليست الوحيد.عبر الكواليس (من خلف الستارة-م-1)من الكلام التي كانت خطو ابيه فجأة الى الامام.مثال الصارم القاسي:ابي كان سلطة (متسلط-م-1).شخص كلاسيكي متحفظ.هو كان نعم عمل كتب بما يكفي,انا قراءتها كلها.
ابي كان ايضا عنيف شديد.هو كان ثقيل,ايضا على امي.الانعزال العزلة الاجتماعية كانت تخنقه.من بعدما مرحلة عمر ال 12 عام سقط كل التوصيل الانتساب مع زملاء طريق العمر (الحياة-م-1).الانقباض اخذ يتملكه.ادو (صاحب هذا النص-م-1)مشى عاد الى البيت.بيت رائعا ممتلئ بلوخ (النسيج الناعم-م-1) نوع قلعة, كتب هو.اذ كان ذاته مساحة حيث اين نحن لم نكن اتينا.كل الوقت نعم كانت حديقة هائلة (ضخمة-م-1)اذ كانت ليست اخرى.
في البيت هيمنة مؤكد,حيز نطاق بغيضة (غير مستحبة-م-1) الاباء العنيفين اخذوا توجه,التهديد.تلك كانت الوقت التي كي للهروب الكبيرة,مثلما هوالتي يسميها.تلك كانت كأنها هي على المركب واقفتا,امه,واخته وهو.في كلها مشاعرك احساسك تلك التي ثراء التي كانت بهرجة تيتانك سير النزول التدني. (وهي قصة انسانية مؤثرة جدا اي تيتانك وهي سفينة نقل ركاب عملاقه كانت من بريطانيا متوجهة الى امريكا وصدمت بشيئ وسط المحيط وغرقت بداية القرن العشرين وجسدت في فيلم امريكي نهاية القرن االعشرين و حصل على اعلى عدد من جوائز الاوسكار وقتئذ-م-1)
Titanic
.لكن متى انت تقفز؟ متى ان يكون العالم الخارجي امن المنطقة حيث اين انت؟كل الوقت تأتي اذ نقطة تحول.بالضبط تماما في تلك اللحظة كنا نحن قفزنا.تلك كانت 17 اكتوبر 1987.ادو,كان اخوه وامه هربوا من البيت.وصاروا في نوع ضربة التواء بلا مأوى.(تائهين-م-1).في مرة واحدة كلها لاشيئ.,تلك كانت حكاية (رواية-م-1)طويلة,يقول هو كثيرا ضد ذاته.حيث اين بقيت؟
نحن مازلنا بعد نعمل قفزة,هذه المرة من خلال الوقت,مساحة عشرين عام فيما بعد,في 15 مارت 2008,خطوا التصوير الفوتغرافي من جديد كانت الشاب من الداخل.هو عاد مرة اخرى الى البيت تلك التي انه هو ليست هارب كان.في البارز المهم منزل مشرف على خندق مائي كانت كل شيء وفعلا ليست متغيرة.
في كل مكان وضعت الاوراق,الجرائد,الكتب اذ الطبقة(الانخفاظ-م-1)السميكة.(وهو مرفق صورة مع هذا النص وتظهر كدس من الاوراق وماشابه وانائين شتلات اشجار زينه وكلها مبعثرة على ارضية الغرفة وباب يظهر قليل مفتوح قبالة  بذات الغرفة شباك مفتوح الستائر  (الستائر-م-1)من الاحمر الداكن وصورة الشباك من الجانب حيث لايظهر شيء من خلاله, وكتابين على المدفأة الزيتية وفيما بين جهة الستائر  وجهة الباب من الداخل صورة حديقة تغطي الحائط وتحت كل هذه الصورة مكتوب فرنسا في جهة النمسا.هنا بيت سكني,2012-م-1) من دون تغيير, كل شيئ واقفا او مضطجع,مثلما هو تلك التي لتلك الاخيرة عمل الرؤية الحيثيات التي كانت.التصوير الفوتغرافي فيه يعرف ان هذه عمل اداء له ذاته كانت.
هارتمان (صاحب هذا النص-م-1)كان بدء تلك التي كل البيت دقيقا جدا تفصيلي (مفصل-م-1) الصور الفوتغرافية.العملي وفعلا انيقا تسجيل كتابي (او بالصور...-م-1)فترة المؤلم.تلك انتجت في كثيرا مكافأة التثمين كانت كتاب ومعرض.هو حكى عليه الى من ذا الذي يريدون ان يعرفون.
التشكيلي الهولندي ادو هارتمان
مجلة غيلاميديا عدد فبراير 2018 نص:فريتس باردا مثال (تصوير-م-1):ادو هارتمان ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-51.
Eddo Hartmann
Villamedia Magazine februari 2018-p-51.

المصور وكوريا ومصر الاهرامات

هارتمان (صاحب هذا النص-م-1)اخذ الوقت للكلام التي كانت.هو يسمع التي في الختام من مشروعهم حول كوريا - الشمالية,حيث اين هو منذ 2014 اربع مرات متوجها الى السفرة.تزويد بكتاب,معرض,فيديو,قراءة وكثيرا من الشهرة.الاهتمام في التي تشبه تلك التي من خطته السابقة.هو صور (التقط صور-م-1)البيت الابوي,تلك التي انه طويلا الماضي التي كانت مع امه يهرب مهرولا سريعا.السيد مباشرة بيتي الجميل,كان اخترقه.اثنين عرض الموضوع اثنين عناية اهتمام.في وجهة النظر(التبصر-م-1)الاولى كلها متغيرة (متباينة-م-1)-القريبة (المجاورة-م-1)واستمرار ابعد طريق -وفعلا كانت الصور كلها مع بعضها تعمل.
هناك استدارت تلك التي حول التي في الكلام التي كانت,حيث اين الفطائر التي على شكل هلال بسبب حدة نصف التي صارت لم يكن اكلوا الوجبة والشكولاته من دون استعراض بقوا.
الحكاية (الرواية-م-1) يجب نعم مسبقا في صباهم (شبابهم-م-1)كانت بدئت. هارتمان تام النمو في واحدة,مع الفن (الخلق,الابداع-م-1) وحشو البيت بالعاديات (الانتيك,الكلاسيكي-م-1)في محيط دنهاخ (عاصمة هولندا السياسية-م-1).
Den Haag.
البيت كان شكل (كون-م-1)حياتهم,مثلما ايضا تثقيفهم (تهذيبهم-م-1)المحددة كيف هو ذاته اذ سلوك شاب كان.تلك كانت نجاة المجتمعي (الاجتماعي-م-1).هارتمان (صاحب هذا النص-م-1)
Hartmann
نبات كانت يد ضد الرأس.هذه مفتاح الحكاية (الرواية-م-1).ابي كان جلس(بت-م-1) كثيرا جدا في الفن (خلق الابداع-م-1)بدء هو.اذ طفل صغير اعرف انا كل الاختلاف التباين فيما بين النقش (الحفر على اللوحة-م-1)والدهان (الطلاء-م-1) الزيتي.انا اعرف من ابرة النبيذ الجافة.لكن انا ليست بامكاني كرة (كراة-م-1) القدم.انا لم اكن عملت حيثيات كيف تلك التي يجب.حيثيات المجتمعي (الاجتماعي-م-1)كلها وضعتها انا خارج.
في المدرسة بت جزم المعلمين سير مفضلتي من بعدما اكثر تأتي.انا عادي لااعرف كيف انا مع الناس حول سير التي يجب.نحن لم نكن مشينا الى معسكر (كشفي,مخيم,غالبا للاستجمام-م-1) لم نكن في سفرة استجمام.زملائي في الصف بت جزم رقة الشباب,تقريبا الشفاف.اذ انا احاول عملها.سيرهم التي ضد عملي. انا كنت صرت متضايق بشكل فظيع.متانتي (قدرتي على المقاومة التحمل-م-1)ضئيلة عملي حتى بسهولة الضحية(المجني عليه-م-1).
ادو(اي صاحب هذا النص-م-1)يشعر بالمحزنة (الكئيبة-م-1),لكن لايشعر بالوحدة عالم الاخيال (الحلم-م-1) عرضه مخرج (مهرب-اي يعيش مع خياله-م-1).في كل الاشياء في البيت بت جزم كثيرا هو حكاية (رواية-م-1).حيث اين التي كانت حصلت تلك تمثال السيدة مريم الخشبي من هناك؟
وتلك اللوحة المرسومة كثيرا جدا من (في-م-1) الجزيرة التي في مصر؟
eiland in Egpte?
هو كان بدء القراءة حول فرعون (حاكم مصر قديما-م-1)والاهرامات كيف هو بامكانه ان يعمل شيء.هو يعمل رسم تصميمي من القلاع (الحصون-م-1)والمراكب التي تحت البحر.مع قفص الكامرا غير المسقوف تعلم هو التصوير الفوتغرافي.فيما بعد اشترى هو قبلما ان  واحدة ذهبية معدات الغرفة المعتمة من مدرس علم الفزياء-الطبيعية.
التشكيلي الهولندي ادو هارتمان
مجلة فيلاميديا عدد فبراير 2018 نص:فريتس باردا مثال (تصوير-م-1) ادو هارتمان ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-48-51
(وصفحة 50 على كبرها صورتين لغرفة نومه ومكتبه  وغرفة نومه فيها تخت نوم  صغير وفوقها وكل مساحة الغرفة منثورا عليها اوراق مختلفة وكتب مبعثرتا
 وجدار مغطى بورق تغليف على شكل ورد وتحتها عبارة هنا سكنت بيتي  2012
مكتب رقم 1. هنا  سكنت وتحت صورة غرفة النوم غرفة المكتب وكل ارضيتها مكدستا فوقها اوراق وكتب وماشبه وبابين مفتوحة ترى من الداخل فقط كانها مغلقه ومابين البابين الحائط مغطى بورق اجشار مزهرة والصور جزء من النص ...-م-1).
Eddo Hartmann
Villamedia Magazine februari 2018-p-48-51. 

التشكيلي وصور تلكن والمابين

من دنهاخ (عاصمة هولندا السياسية-م-1)الى بيونغيانغ (عاصمة كوريا الشماليه-م-1)حول البيت الابوي تلك التي انه يجب ان يهربون عمل هو مسبقا كتاب كثيرا مقدر هذه المرة يتجه(يهتم ب-م-1) ادو هارتمان (صاحب هذا النص-م-1)
EDDO Hartman
ذاته في بيونغيانغ,كوريا-الشمالية.استمرار طريق من دنهاخ,لكن اذ تضع خط سير فيمابين.
ادو هارتمان(44) يمشي كل يوم من الغرب الى الشمال.نهر يفصل عالمين حيث اين هو يعيش. من جهة بيته في غرب امستردام (عاصمة هولندا التجارية-م-1)بدراجته الهوائية الى استوديو التصوير في مباني الشركات القديمة على ضفة النهر الشمالية.المركب التي تنقل الركاب بين شاطئين دفعة عبوره المحاذية المسافة التي ضرورية عنده حول خطط العمل.في مساحة العمل العليا يقف (يوجد-م-1)عشرات المصابيح,تضئ الدواليب (الخزانات-م-1)عاكسات الضوء,صناديق حفظ الاشياء مع العدسات المقعرة (للتكبير والتصغير-م-1)وكامرا موديل (مثال-م-1) الصواريخ والكرة الارضية.على عارضة عالية مثانة
blaast
(وهي صورة يعرضها  في كوريا-م-1)منصوبة (مؤسسة-م-1) تريد القطة للزوار.تلك اسباب بواعث الجوقة (الاوكسترا-م-1)بكثرة.الصورة الفوتغرافية وثقت المشهد.بهذه هنا يجدون اعداد تحضير منطقة العمل المؤثرة وضع مجال فترة التطبيق العملي لاداء العمل الجديدة وخطط مشاريع (برامج-م-1)استمرار طريق من الشارع,طريق من بيته.بهذه هنا ممارسة تشكيل (تفكيك الاشياء واعادة تركيبها-م-1)تجهيزاته في بعضها بعض,يفرش صوره(هومصور-م-1) على خارج على الارض ودبر (خطط-م-1)هو عبث بعثرة الاشياء فيما بين ادوات خططه.(وهي كلها شرح وصف صور جزء من النص على كبر عدد من الصفحات من كوريا الشماليه الى اوروبا داخل بيته ودنهاخ.
 والتي من كوريا صورة تجمع اكثر من مشهد وهي صورة دعاية (بروبغندا-م,هذا تعريفه هو للصورة-1)معلقة على عارضة عالية من على جسر في بيونغيانغ 2015 وخلفها فضاء والجسر تقريبا لايظهر وتحتها  طريق نظيفة وسط حدائق فيها اشجار كبيرة وصغيرة وعشب وبعض الناس من كلا الجنسين واقفين متوجهين لاتجاهات مختلفة ولكنهم قريبين من بعضهم والشارع الذي يفصل فيما بينهم ومكان تثبيت عارضة صورة الدعاية.
 وهم يظهرون بصورة اخذت لهم من مكان عالي هم والمنطقة من حولهم تبدو اخذت من الاعلى من قرب صورة الدعاية وهي اي صورة الدعاية في بيونغيانغ تشير توحي الى نظام شديدا في مقدمة صورة الدعاية العسكر بعدته العسكرية متأهب ومحاذاته شبه عسكري عامل التكنلوجيا  الحديثة  بيده تليفون اتصال وخلفهم تبدو كانها الى جانبهم امرأة ورجل بشياكة مدنية وكل اربعة الصورة في حالة تأهب قبضاتهم وجزء من الصورة الدعاية تعبر على طرف الصفحة المابعد متداخلة مع طرف اعلى صورة مباني حديثة عالية جدا (عمارات-م-1).ممتدة على مسافة كبيرة اي المباني حتى طرف الصفحة الاخرى وعند اسفل المباني اناس متفرقين ولكنهم بذات الاتجاه وتقريبا بذات مشهد اولئك الذين تحت صورة الدعاية في بيونغيانغ وبمثل اولئك
 هؤلاء ايضا من على بعد عالي المباني يظهرون وهم في حديقة  يمشون جهة المباني التي تظهر كأنها وسط ضباب  رصاصي وفي كلا الصفحتين اعمدة كهرباء ومن ثم على صفحة ونصف صورة لبيته (اي ادو صاحب هذا النص) من الداخل غرفة وباب وشباك وكثيرا من الاوراق منثورة على الارض وكثيرا من ارضية الغرفة ودولاب يشبه الطاولة وفوقه لمبة وفازة مزهرية فارغة  وصحن وبعض الاوراق ومدفئة فوقها على طرفها كتاب وحائط الغرفة خلف الدولاب والمدفأة دون ان يظهر السقف والصفحات القادمة ايضا هناك صور اذ هو مصور-م-1) تلك التي كانت اختيار العزلة الذاتية,يقول هو بالوقت الذي فيه امام مباركة دفعة القهوة.مصور فوتغرافي موجود منفردا.على الطاولة وضع على صحن فيدخفودسخوتل
Wedgwoodschotelje
اربعة فطائر على شكل هلال,حارة اثنين للكل,صحن اناء كبيرة وضعت ممتلئة مع الشكولاته.
المصور (التشكيلي) ادو هارتمان
مجلة فيلاميديا عدد فبراير 2018 نص فيريتس باردا مثال ادو هارتمان ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-46-47-48.
Eddo Hartmann
tekst Frits Baarda beeld Eddo Hartmann
Villamedia Magazine februari2018-p-46-47-48.   

الصحافي والقول والامان

التصلب (المقوى-م-1)في البيئة الاجرامية تأتي ايضا من خلال سلوك المحامين اذ ميرينغ
Meijering
تلك التي كل الاثم (الادانة-م-1) موضوعة عند الصحافيين, القضاة (الحكام الذين يحكمون بين الناس-م-1),لكن ليست متفقتا متوافقتا البوليس والنيابة العامة
openbaar minsterie,
لكن ليست متفقتا متوافقتا اليد في وضع الحضن (الصدر-م-1)الخاصة او ذاته مرأة الدلالة  (الامساكك,الاعتراض-م-1).اعداد كبيرة من زبائن مييرينغ ماتوا من خلال بطش عالم الاجرام (العالم السفلي-م-1).فعلا رفض هذه المحامي الوحيد متضامن الاخذ ومساهمة التزويد (الامداد-م-1)للاختراق هذه البطش اللولبي.
هل عندك محامي من بعدما كثير اعداد التأثير على الزبون ذاك الذي هو معه من الممارسة العمل المحدد قدرة امكان المنع (الصد-م-1)؟
,ان تلك عنده مؤكد.واذ هو ليست مكتمل فهم التي عنده على زبونه (المتعامل معه-م-1)او كان يعرف من خدمة (عمل-م-1) التدخل مع التصفية بامكانه هو هكذا ايضا يرفض.
الصحافيين يعتمدون على الملفات الثقيلة تلك التي هم يحصلون عليها من المحامين.
,صحيح.احيانا ترى انت تلك التي للاخبار:من بعدما عند البوليس والسلطة القضائية (العدالة-م-1)تلك التي كلها من جديد عملت.المحامين ينادون تلك التي ايضا برغبة في برنامج النقاش.(برنامج تلفزيوني يناقش موضعا ما-م-1)هناك كانوا هم يرحبون لان الضيوف جيدا طليق اللسان.الخلقي (الادبي-م-1)نقطة (رثاث,كالتي رثاث الماء-م-1)غالبا ابتدائا من,فعلا احيانا المثيرة للاشمئزاز.لكن بهذه هنا سقطت ايضا اقتفاء الاثر نعم شيء ما المواخذة(التأنيب-م-1).مسبقا كثيرا جدا كلاس فيلتينغ
Klaas Wilting,
الناطق باسم شرطة (بوليس-م-1) امستردام (عاصمة هولندا التجارية-م-1) ايضا في برنامج التلفزيون.نعم,الرجل كان متباهي بنفسه,لكن هو عمل تلك التي كثيرا ثابتة (محكمة,متينة-م-1).ومن ذا الذي يجلس اذ الان؟ لااحد.
هل المتابعة الجديدة التي كانت عند كلاس فيلينغ ضرورية؟
,بالتأكيد.انا علامة تلك التي اني احيانا ادافع عن البوليس والنيابة العامة,لكن من بعدما  اعتقد انا:انا اجلس بهذه هنا اللعنة (كالتي ياللسوء-م-1) عملكم التي تعمل! تمشي ذاتها متفقتا متوافقتا مرة (عودة-م-1)عند الا ار تي ال(قناة تلفزيونيه هولنديه-م-1) لاتينخيت,باو او بنيك يجلسون (وهي برامج تلفزيونيه هولنديه يوميه ماعدا عطلة نهاية الاسبوع وباسم مقدميها المذكورين اعلاه)
Latenight,Pauw, Jinek
(وهم نساء ورجال وهم يستضيفون يوما عدد من الاشخاص بذات البرنامج-م-1).
هل ضابط العدالة (السلطة القضائية-م-1) القديم فريد تيفين,مع من ذا الذي انت غالبا كان عندك عمل مشترك,ابتدائا من الخطوات الاولى في البوليس حرية النظامي عمل مضحكة كانت في الاعلام.هو عين اذ سائق شاحنة وعمل من دون لمسة محادثة التلفزيون,عند تلك معالجتك المشوش؟
,فعلا حقيقة.ايضا  ل تيفين عندي تقدير كبيرتا.ذلك الرجل عنده ايضا كثيرا من الاعداء سمع العمل التي كانت,كانت عنده كمية وفيرة من عمل التهديدات.الان هو سائق باص هارليمير.
Haarlemmermeer.
انا عملت معه مقابلة (لقاء صحافي-م-1)في نهاية العام-لجريدة التلخراف ومسبقا:انت ليست خائف تلك التي في يوم شخص ما ركب (صعد-م-1) تلك التي صوت ارتطام تعطى لرأسك؟فريد اجاب:(((هذاله اقتباس-م-1)انت يجب عليك ان لاتعيش من جهة الخوف,الاخرى تكون انت جراح (اخصائي جراحة-م-1)تلك التي مع التذبذب (الاهتزاز-م-1)ايادي اجراء العملية هكذا احاول انا تلك التي ذاتها ايضا العمل.
هل اذ تلك منذ قريب سيارة كبيرة مع اثنين من السادة الشجرة الطويلة فيه وصلوا ال دي كا دي بي ؟
(وهي المؤسسة الامنية التي توفر له ول خيرت فيلدرس رئيس حزب الحرية الهولندي الحماية الامنيه وفيلدرس من بين الاكثر احاطة امنيه-م-1).
,نعم.الرجال اولئك الذين حرفيا في خط النار يقفون,غالبا حوالي ساعة.من(عند-م-1) حاجتي حقا بالتأكيد ليست كل رجال البوليس اذ عند الراتب, لكن هذه الشباب كانوا فعلا محجمين.//
(ملحق للموضوع  من المجلة يخص شخص ذكر في المقالات السابقه-م-1)
من بعدما هذه  المقابلة (اللقاء الصحافي-م-1)
12 يناير ورد في فيلا ميديا (اي هذه المجلة-م-1)ان ال
اتى فيكو وبارتنرس خبر صحافي:فان دين هوفيل (اي صاحب هذا النص-م-1)كان كلف (نفذ-م-1),ذاتها استمرار ابعد احتفاظ الكلام النطق حول مكتب المحامين.فان دين هوفيل عمل تلك الرد المنتظر,يقول هو.السيدات والسادة  من هذه المكتب كان عندنا الى حد ما طويلا...
(نبذة عن صاحب هذا النص-م-1)
يوهين فان دين هوفيل (امستردام,1962)كان بدء خبرته مع بوليس امستردام 1990 هو مراسل صحافي  الجريمة عند جريدة التلخراف,ابتدائا من الافتتاح في 2001 هو (المقزز-م-1)مرتبط مع ال ارتي ال بولفارد.
ال ار تي ال 4...
الصحافي يوهين فان دين هوفيل
مجلة فيلاميديا عدد فبراير 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-17.
John van den Heuvel
Villamedia Magazine februari 2018-p-17. 

الصحافي والجريدة

انت اردت في عام 2015 ان تكون رئيس تحرير جريدة التلخراف.ان تلك مبادرة ادهشت كثيرا من الناس.
,تلك كانت ليست تطلعي,لكن عندما شول برادايس
Sjuul Pradijs
منه كانت ايمائة (اشارة-م-1),هيئة التحرير برغبة ارادوا شخص ما من الداخل يخرج(الخارج من الداخل-م-1).ان تلك كانت الاعراف التقليدية.لكن تقريبا لاشخص ما تجرء في تلك خطو الزورق مسطح القاع.مجلس ادارة هيئة التحرير(تحرير الوسيلة الاعلامية-م-1)مسبقا او انا اردت الترشح.عندما انا لاحظت ان تلك في ذلك الوقت ان مجلس ادارتي لم يكن بت الجلوس,ترشحي كانت ملغاة.في النهاية  كان ذلك باول يانسين (وهو رئيس تحرير جريدة التلخراف الحالي وكنت انا اي سلام فضيل مرتجم هذا النص قبل فترة نشرت كلام مطول عدد من الصفحات من هذه مجلة فيلاميديا لباول يانسين الذي عنه يقول الان-م-1)
Paul Jansen.
كلها ليست جدا (ليست بجد-م-1).الان بامكاني انا مواظبة استمرار مع مالذي انا كل طوال هكذا وهكذا عمل الرغبة(التي ارغب-م-1).لان من تحت كثيرا ليانسين (رئيس جريدة التلخراف الذي هو يعمل فيها-م-1)يطالبون (يدافعون -م-1) كانوا التي انه على جزء الاكثرية من هيئة التحرير كانت عملت.انا طوال 28 عام وحدي(فقط-م-1) لكن صحافي الجريمة.
هل هكذا انت العمل الاخرى من بعدما(اكثر من-م-1) يانسين؟
,باول يانسين كان مالذي كثيرا من السياسة (يتكلم عن السياسة في الغالب-م-1)انا,وتلك رؤيته للجريدة.انا هكذا احيانا اختيار عمل اخرى لكن تلك التي ايضا سؤال من المذاق.
هل انت هكذا كثيرا من اثم (جريمة-م-1)-الشعب-و(حيوان صغير,عمره عام. تدخل-م-1) جلب الاخبار؟
,تلك اعتقد انا نعم.نحن يجب نعم ان تبقى جريدة التلخراف.لكن تلك التي ليست هكذا ان اختياراتي بحرية تسقط من الطبعة  (اجمالي النسخ في طبعة واحدة-م-1)سمع عملنا التي كانت اوقفت.انا عمل المعتادة كانت لهجة واقع مناسب.
في نقل الحرب فيمابين اعلام البيت  ويوهن المول كنت انت لديمول,المنطقي اذ معد التلفزيون,تعتقد ان الكل من بعدما (اكثرمن -م-1)
,ان تلك عندي ايضا غالبا يجب الاستماع,لكن انا عملت وليست عندي اي قضية ارتباط مع دي مول (برنامج هولندي تلفزيوني-م-1).
DeMol.
انا عملت معه ذاته مازال بعد لم التقيه مرة على مرة.لكن انا اردت اذ الناطق الرسمي باسم هيئة التحرير الاقتصادية نعم برغبة يعرفون مالذي هم للعين واقفة.لذلك عندي انا دي مول بهذه هنا عندي (في-م-1) بيتي دعوته.هو جلس كثيرا على المكان حيث اين انت (معد النص معه-م-1)الان جالس,حتى الواحدة ليلا.انا وجدت التي كانت بالوسائل المتعددة جدا مشوقة.تلك كانت مازالت بعد نفع:دي مول اراد ان يعرض (يساهم-م-1) بماله الخاص.اعلام البيت
Mediahuis
المال المقترض,ومن بعدما صارت تلك تكليف الشركة التي كانت مع الاثام.(الادانة-م-1).المال الخاص اودع (في حساب-م-1) مباركة فوق ذلك شيء ما حول (التزامك-م-1).
هل فعلا (كسب-م-1)الصراع اولد سكول-ناشر جرائد ميديا البيت.للاسف لك انت,اذ فيديو(تسجيل-م-1)-ورجل تلفزيون؟
,كلا لم تسمع,انا عندي نشاط بالتلفزيون بما يكفي.
المحامي نيكو مايرينغ تكلم في لقاء عيد الميلاد في جريدة الفولكسكرانت
Volkskrant
حول البعد فيمابينك و بينه هو.
,نحن كنا فعلا من ليست( من دون) معجبين من بعض.كان مكتب فيكو وبارتنرس (وشركائه-م-1)-لان ايضا عرف من تلك الفظيعة مسلسل تلفزيون بي ان ان اف اي ار اي
BNNVARA
قيادة توجيه موضوع من المدافعين اولئك الذين ليست التي لي (ليست الشركة-م-1)حول تلك لكن  باحتراس (بورع-م-1)القول.تلك التي هم حتى الى اقصى سير زبائنهم (معاميلهم-م-1) وجدتها انا جيدة.لكن هم عندهم هكذا عمى ثقة في الزبائن تلك التي انهم (فات-م-1) مضى عن (الى-م-1) الحقيقة تلك التي ايضا مازال بعد نعم متفقتا متوافقة اخرى من بعدما القانوني الممارسة العملية بالامكان ان تكون.
الصحافي يوهن فان دين هوفيل
مجلة فيلاميديا نص بودفاين خيلس مثال تريك ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-15-17 (وصفحة 16 صورة تخطيط له على كبر الصفحة وهو يتكلم  وعلى شفاه مكتوب اسم جريدة التلخراف
Tegegraaf).
misdaadverslaggever John van den Heuvel
Villamedia Magazine februari 2018 -p-15-17. 

الصحافي والارتكابات

بدئت انت العام الماضي كثيرا من فولو (توابع-م-1)الموني (المال-م-1)للتي في (طريقة,اسلوب-م-1) تلك التي انت لاستخدام المحتجزة.
مالذي نحن نعمله نطق قول العدلي القضائي ايضا فعلا تنفيذ.لان من دون فريق الشرطة تلك التي من بعدما هكذا نطق قول معك سفرة معها حول طفلك تعود تجلبه.(وهي ان بعض من الناس يختلفون,ينفصلون وفي الاغلب الرجل يأخذ طفله دون موافقة الام ويذهب الى بلد اخر والقانون لايسمح بها وغالبا ما يلاحق ويعاد الطفل ومنها من خلال الصحافي والجهات المختصة حيث هو يقول الان-م-1) غالبا يجب علينا ان نتخذ قرارات كثيرا صعبة, وتامة وتوجه التي تكون تلك المثيرة للجدل (المتنازع عليها-م-1).لذلك نعم,احيانا اعتقد انا بعد الانتهاء:هذه عملنا ايضا عمل قدرات امكانيات اخرى.لكن فولو (توابع-م-1)الموني (المال-م-1)تلعق نحن للاسفل في بداية الغير كاملة ومعلومات ليست صحيحة.نحن عندنا من بعدما ايضا لاشيء لطريقتنا (اسلوبنا-م-1)المتغيرة,(تغير-م-1) لاننا نلتزم (نمارس-م-1) الحد الاقصى من العناية التأني.في هكذا لحظة اعتقد انا باستثناء ايضا:عمل اللعنة(كالتي ياللسؤ-م-1) من بعدما مرة (عودة-م-1) ذاتها اذ انت التي كلها هكذا جيدا تعرف.المناسب مقاس اذ انت ذاتك اطفال عندك وفي هكذا انتهاء رسو, تفهم انت مالذي تعني تلك.انك انت من اليأس (القنوط-م-1)برنامج يجب تشغل (تستدعي-م-1),لان الحكومة تضع (تترك-م-1)تمدد اضطجاع العادية (المعتادة-م-1).
مالعمل الذي تفعله انت مع عواطفك؟
,تلك كل مرة من جديد نوع (فئة-م-1) بكرة السفينة البحرية.انا نعم قليلا تعلمت حول معاناة الاخرين ايضا ليست معاناتي التي بقت متروكة,لكن جلوس بالتأكيد مواضيع قضايا عند تلك التي تحتك (من خلالك-م-1)ضبط احتفاظ سير الجلوس.
لماذا تقف انت في الحقيقة مازالت بعد على (لفة-م-1)عند التلخراف؟
(جريدة هولنديه -م-1)
Telegraaf
,لان تلك كلها جريدتي.انا حصلت على كل الفرص وعمل طوال 28 عام.
لكن كم ساعة في الاسبوع  مازالت بعد,في الممارسة العملية؟
,انا عندي عمل تامة مكتملة,كيف هذا؟ انا اعمل كثيرا,ومراسل صحافي الجريمة تكون انت 24 ساعة في اليوم.ايضا في بيرو(دولة بيرو-م-1)
Peru
تربيتة انا قطعي جذاذاتي للتلخراف (جريدة التلخراف-م-1).اذ كل يوم اتصال بشكل خاص مع زميلي ميك فان فيلي.
Mick van Wely
لااحد عند جريدة التلخراف بامكانه ان يقول انه قليلتي غالبا في الجريدة تجلس (تضع-م-1)اكثر حينما انا مازلت بعد بصعوبة عمل التلفزيون.لكن انا حافظت نعم كثيرا في ان واحد(في-م-1) اللوحة العليا.اخذ ارتي ال بولفارد:
RTL Boulevard
(وهو برنامج في تلفزيون الار تي ال اجتماعي سياسي يومي ماعدا عطلة نهاية الاسبوع ويقدم من خلال ثلاثة اشخاص واقلها اثنين احدهم شبه ضيف وهو اي يوهن صاحب هذا النص شبه ضيف في البرنامج-م-1):حسبما عقدي (عقد عمل مع التلفزيون المذكور اعلاه-م-1)هكذا انا هناك خمسين مرة في العام يجب ان اجلس.في الممارسة العملية تكون تلك التي على الاقل ثلاث مرات قدر الامكان,اخيرا كنت انا استدعيت من خلال مصلحة الضرائب:(((هذاله-م-1)انت تعطي قدر الامكان في ساعات,تلك التي تقريبا ليست موجودة)).الان,اجابتي,انا تلك التي اتت لحظة بالضبط تماما اعددت لها.صارت هي فعلا لحظة صمت,هاها.
الصحافي يوهن فان دين هوفيل
مجلة فيلاميديا حول الصحافة عدد فبراير 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-15.
Misdaadverslaggever John van den Heuver
Villamedia over Journalistiek februari 2018.-p-15.

الصحافي وتلك

من ذا الذي في النهاية (على نحو ما-م-1) يكون خطرا انت المحرك (الموتور,الدراجة البخارية-م-1)الشيطاني او مكرو-المافيا(المنظمة الاجرامية-م-1) من باول فوختس؟
Mocro-maffia vn Paul Vugts
ربما ان نأتي باول وانا هناك ليست من الخلف.عند نو سوريندير
No Surrender
يجلسون بالمناسبة (على فكره-م-1)ايضا مغاربة (من اصول مغربية-م-1)واخرين اجانب(ذا ارتكابات-م-1).ايضا (النظير-م-1) لذلك تلك التي ان النادي(نادي الدراجات البخارية-م-1)هكذا سريعا نمى.استريد هوليدير
Astrid Holleeder
(وهو اي هوليدير معتقل على ذمة كثيرا من الارتكابات وبعضها صدر حكم عنها وهو معروف ووضعه على مستوى البلد ومنذ سنوات معتقل وقضيته مازالت مستمرة حيث بعد قضايا  وكثيرا ما تتصدر نشرات الاخبار في القناة الهولنديه الاولى  وغيرها وكثيرا من الجرائد والمجلات الهولنديه  وقبل فترة صدر عنه كتاب هذه اخته المذكورة اعلاه وكانت تحدثت لوسائل الاعلام والكتاب وحيث هو اي يوهن صاحب هذا النص يقول الان... -م-1) حكى(حكت-م-1) لي ان تلك اذ هي قطعة تجمهر (تزايد,سير-م-1)مع فيليم(هوليدر-م-1)
Willem
منتظم (نظامي-م-1)شباب على الدراجات البخارية الصغيرة (سكوتر-م-1)الى جانب اخيها يقفون (وهي اخته-م-1):(((هذاله)ها,فيليم,هل بامكاني ان اعمل لك مالذي (تريد-م-1)؟عملك ليست مالذي خارج.)) فعلا,لسيارة و 5000 يورو وضعتها هي حول كل حاضرك انت الحالي.
هل تلك كلها نجحت في بيرو؟
,ليست كلها.نحن عملنا كل شيء منظم مرتب كان,من القاضي المحلي حتى محل صانع المفاتيح (محل اصلاح-م-1),لكن ام وطفل كانوا النتائج التي كانت.كل التي اخر الاخبار نعم ان الام فعلا ساهمت  الان الضغط هكذا كبيرة التي حصلت.
لكن هل النهاية السعيدة ليست مضمونة ابدا ها؟
,كلا.في كل المسلسل التي نحن الان نعملها-نحن الان مشغولين مع الفصل الخامس-جالسين  نعم واحد او اثنين حلقات حيث اين التي ليست,او مازالت بعد ليست,ناجحة.اخذ الموضوع (القضية-م-1) من تلك الفتاة المحتجزة انسيا
Insya
القاضي عنده المحددة تلك التي ان الطفل يجب ان يعود الى هولندا,وانا اكتشفت ان الاب معها في مومبيا تجلس.
Mumbai
لكن نعم,بواسطته انسيا للاسف مازالت بعد طويلا ليست هنا.(بعض الاشخاص يأخذون اطفالهم دون ترخيص او اتفاق مع الام-او الاب-م-1),في نوفمبر كنا نحن كل المجموعة اعتقلت في نيجريا.
Nigeria
والمحامي المحلي- هو كان اوصانا من خلال السفارة الهولنديه-هكذا تراخيص,ملاحظات والسواق لنا يرتبون.للاسف غرس المحامي الجزء الاكبر من المال في الجيب (الكيس-م-1) الخاصة.واحدة ليست مدفوعة سائق خطى (خرج-م-1)الى اب المحتجزة:(((هذاله)يجلسون خمسة رجال ليست مطليين الى خلفك))لذلك نحن من خلال خمسة شرطة نيجيريين مع سحب اسلحة نارية النقل (التوصيل-م-1)الى المكتب كانت.نحن عندنا كل الوقت كل القطع (الجذاذات,الاشياء,الوثائق التي توضح عملهم-م-1)عندنا,لذلك نحن قدرة امكان النجاح سريعا اطلق سراحنا مثال  الانتشال (الانتزاع-م-1)لغرض اعادة المحتجزة.
هل حاجتكم ليست في الزنزانة ؟
ليست نجاح.انا عملك نعم رعايتي.كل شيء مالذي انت احيانا في التلفزيون تضعه (تجلسه-م-1)التي حصلت هناك :الاذرع (الايادي-م-1)تلك التي تتوسل فيما بين شبابيك الحديد(الترس-م-1) من خلال الايقاد (القدح-م-1)التي كانت,صريخ حول الماء.لكن كل شرطي اليف ودي يقول:(((هذاله)الكائن الهاديء,الاجانب ليست بامكاننا بهذه هنا حبسهم,(احاطتهم-م-1)لان كل السجون كانت مستنكرة من خلال امنستي انترنشنال
(منظمة العفو الدولية-م-1)
Amnesty International.
محتمل تعود انت الى فندقك)) وهكذا كانت تلك ايضا.نعم يجب علينا ان نسلم (نعطي-م-1) جوازاتنا.ابني الاكبر كل الوقت يمشي معها وينادي:(((هذاله)بابا,هذه كانت من جديد واحدة حول التي لاتنسى)).
صحافي الجريمة الميداني يوهن فان دين هوفيل
مجلة فيلاميديا حول الصحافة عدد فبراير 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-14-15.
John van den Heuvel misdaadverslaggever
Villamedia Magazine over Journalistiek februari 2018.-p-14-15.

الصحافي واسئلة النقد والامان

ÇáÕÍÇÝí æÇÓÆáÉ ÇáäÞÏ æÇáÇãÇä

,ÇäÇ ÇÌá ÞáíáÇ ÊÚáãÊ Íæá ÇáãÚÇäÇÉ ÇáÊí áíÓÊ ãä ÇáÇÎÑ ÇíÖÇ ãÚÇäÇÊí ãÊÃÎÑÉ,ÈÞÊ,áßä ÌáÓÊ (æÖÚÊ-ã-1)ÈÇáÊÃßíÏ ÞÖÇíÇ (ÊÚÇãá-ã-1) ÚäÏ ÇáÊí ãä ÊÍÊß(ãä ÎáÇáß-ã-1)ÖÈØ ÇÍÊÝÇÙ ÓíÑ ÇáÌáæÓ,

åá Ýí ÇáÓÇÚÉ 10.15 (ÕÑÊ-ã-1)ßäÊ ÇäÊ ãä ÌÏíÏ ÑÝÚÊ (ÓÍÈÊ-ã-1)¿(æåæ íÊÍÏË Íæá ÊÞÇÑíÑå ÇáÕÍÇÝíå Íæá ÇáÇÌÑÇã,ÇáÇÑÊßÇÈÇÊ-ã-1)

,äÚã.ÇäÇ ßÇä ÚäÏí ÇÊÝÇÞ ÚäÏ (ãÚ-ã-1) ÇáÓáØÉ ÇáÞÖÇÆíÉ Ýí ÇæÊÑíÎÊ (ãÏíäÉ åæáäÏíå æÓØ-ã-1

Utrecht.

ßíÝ ãÔÊ ØæÇá åÐå ÇáÓÇÚÇÊ,Êáß ÏÇÆÑÉ ÇáÊäÝíÐ(ÇáÈæÇÚË,ÇáÇÓÈÇÈ-ã-1) ÇáÊí ÕÇÑÊ ãä ÎáÇá Ïí ßÇ Ïí Èí ¿

(ÇáãÄÓÓÉ ÇáÇãäíÉ ÇáãÓÄæáÉ Úä ÍãÇíÊå-ã-1)

DKDB

,ÇäÇ Úãáí ãä Ïæä ÇáÝßÑÉ ÇáãÇÆÚÉ (ÇáÎÇÝÊÉ-ã-1).Ïæãíäßæ ÝíÓí,ÑÆíÓ (ãÓÄæá-ã-1) ãä ÈÇæäæÏ

Dominique Weesie,baas van Powned

æãÚÏ ÓáÓáÉ ÇáÊÓÌíá ÇáæËÇÆÞí (ÇáßÊÇÈí,ÇáãæÖæÚí-ã-1)Íæá äÇÏí ÇáãæÊæÑ äæÓæäÑÏíÑ

(äÇÏí ÇáÏÑÇÌÇÊ ÇáäÇÑíÉ-ã-1) áíÓ ÚäÏå ÇáÍãÇíÉ ÇáÖÑæÑíÉ.

,ßáÇ,áÇä ÝíÓíÑÓ ãÓáÓá (((åÐÇáå)ßÇÈÊä åäß)) (ÑÆíÓ ÇáãÌãæÚÉ-ã-1)

Capten Henk

ßÇä äÞÏ ãÝßß ãÍáæá ÊãÌíÏ ÇáæÞÍ ÇáÕÝíÞ ãä äæÓæÑíäÏíÑ ÑÆíÓ åäß ßæÈíÑÓ.ÑÌá ÐÇß ÇáÐí Ýí ÏíÓãÈÑ ßÇä ÇÚÊÞá Ýí ÇÊåÇã Úä ÓæÁ ÇáãÚÇãáÉ ÇáËÞíáÉ,(ÚãáíÉ-ã-1) ÇÈÊÒÇÒ,ÊåÏíÏ æÓÑÞÉ ãÚ ÈØÔ ÚäÝ.áßä Ýí Êáß ÇáããÇÑÓÉ ÇáÚãáíÉ (ÇáÍÞíÞÉ-ã-1)ãÔì ÝíÓí Ýí ÇáÊí ÈÌåÏ ÈÕÚæÈÉ.äÍä ÞáäÇ ÈÔßá ÎÇÕ ÇáÑÇÆÚ (ÇáäåÇÆí-ã-1)ÕÝÚÉ ßÇäÊ ãÚ ÑÝÚ ÇáãáÝæÝÉ Úáì ÇáÈØæä ÇáÚÇÑíÉ ÇáãßÔæÝÉ,ÇáÈÏÇíÉ (æÖÚ ÇáÇÓÇÓ-ã-1)(ááÇÛÔíÉ-ã-1) ÇáÌÏíÏÉ.

,ÝÚáÇ.æÇÐ ÝÚáÇ ãÇáÐí ááíÏ ÇáÊí ßÇäÊ-ÚÖæ Êáß ÇáÖÑÈÉ ÇáÊí ÊÍÕá áÇäå åæ ÔíÁ ãÇ ÎØÆ (ÇÎØÇÁ-ã-1)åßÐÇ ßÇä Úãá,åíáÓ ÇäÛíáÓ

Hells Angels

(æåæ ÇÍÏ ÞÇÏÉ äÇÏí ÇáÏÑÇÌÇÊ ÇáäÇÑíå æßËíÑÇ ÙåÑ Ýí äÔÑÇÊ ÇáÇÎÈÇÑ ÇáÞäÇÉ ÇáåæáäÏíå ÇáÇæáì æÚÏÏÇ ãä ÇáÕÍÝ ÇáåæáäÏíå ÍíË ÌÏá Íæá äÇÏí ÇáÏÑÇÌÇÊ ÇáäÇÑíå Úáì ãÓÊæì ÇáÈáÏ ßÇäÊ æÈíä ÇáÝíäÉ æÇáÇÎÑì ÇÐ ãÎÇáÝÇÊ æÍíË åæ íÞæá ÇáÇä...-ã-1) ÐÇß Úãá ÇáÚÏæÇäí ÇáÊí ßÇäÊ Úáì ÇÌÊãÇÚ äæ ÓæÑíäÏíÑ

No Surrender

Ýí ÇÓÈÇäíÇ-ßÇä ãÔì ÓÑíÚÇ ÎÇÑÌ ÇáßÇãÑÇ.ÈÇáæÞÊ ÇáÐí Ýíå ÇäÊ ÕÍíÍ ãä ÈÚÏãÇ ÇÑÏÊ Çä ÊÚÑÝ:ãÇáÐí ÍÕá ÈåÐå åäÇ¿ áßä ßáÇ,ÇáÞÕÏ (ÇáåÏÝ-ã-1)ßÇäÊ:ßæÈíÑÓ íÖÚ (íÑÓã ÕæÑÉ-ã-1)ÇÐ (ÕÍÈÉ-ã-1)ÇáÌÏ ÇáÑÇÆÚ.æåäÇß ãÇÒÇá ÈÚÏ ßæÈíÑÓ íÍÕá Úáì ÇáÇÝ ÇáíæÑæ Ýí ÏæÑÉ ÇáäåÇÑ ÇãÇã (ÞÈáãÇ Çä-ã-1)ÇíÖÇ.ÇäÊÈå ÝÚáÇ:Ýí ÏæÑÉ ÇáäåÇÑ! áÐáß áíÓÊ Ýí ÇáÇáÇÝ.

Êáß ÇáãÈäì ÇáÊí ßÇäÊ ãÚ Êáß ÌáÈ ÑÝÚ ÇáÍãá ÇáÊí ßÇäÊ ÇäÊ ÐÇÊß ÇíÖÇ ÇáÔÑå Ýí ãËÇá,ÚäÏãÇ ÇäÊ Ýí 2013 ÐÇÊß ÚãáÊ Úãá æËÇÆÞí Íæá äæ ÓæÑíäÏíÑ.

,ÕÍíÍ.áßä ÇäÇ ÇíÖÇ ßæäÊ ÇÓÆáÉ äÞÏ (ÇäÊÞÇÏ-ã-1).ÝÞØ ÓíÑ ãÔí Ýí Êáß æÞÊ ÇáÈÏÇíÉ ãÇÒÇá ÈÚÏ ãä Ïæä ÇáÈÍË ÇáÚÏáí (ÇáãÊÚáÞ ÈÇáäíÇÈÉ Çæ æÒÇÑÉ ÇáÚÏá-ã-1).ÓÈÊãÈÑ ÇáãÇÖí ÚãáÊ ÇäÇ ÇËäíä Úãá æËÇÆÞí ßËíÑÉ ÇáäÞÏ (ÇáÇäÊÞÇÏ-ã-1),áÝíÏíæÇáÈáÏ.Êáß ÓíÑÇáÊí ßÇäÊ Íæá ÓæÁ ÇáãÚÇãáÉ æÇÈÊÒÇÒ ÇáÇÚÖÇÁ ÇáÓÇÈÞíä æÊÌÇÑÉ ÇáãÎÏÑÇÊ,ÇáãÚáæãÇÊ Êáß ÇáÊí ãä ÇáäÇÏí ÐÇÊåÇ ÍÕáÊ.

æÇáÇä åá íÌÈ Úáíß Çä Êßæä Çãä (Ýí ÇãÇä-ã-1).ÇÐ åßÐÇ ãÈáÛ ãä ÈÚÖ ÇáÇÝ ÇáíæÑæ Úáì ÑÃÓß æÖÚÊ.Ýí ÇáÍÞíÞÉ ãä Ïæä ÇáãÓÈÈ ááÏæÎÉ ãÈáÛ ÚÇáí,ÝÚáÇ¿(áÛÑÖ ÇÐíÊå -ã-1).

,ÇäÇ ÝßÇåÉ ãä ÈÚÏãÇ ÇíÖÇ:ÇäÇ ÚãáÊ ÈáÇÛ Úä ÇáÊåÏíÏ æÚä ÇáÇÐì ÇáÇåÇäÉ.(æÈáÇÛå ÞÈá äÍæ ÔåÑ æÚÑÖ Ýí äÔÑÇÊ ÇáÇÎÈÇÑ ÇáÞäÇÉ ÇáåæáäÏíå ÇáÇæáì æÛíÑåÇ æãÌáÉ ÈÇäæÑÇãÇ æÚáì ÕÏÑ ÚÏÏ ãä ÇáÌÑÇÆÏ ÇáåæáäÏíå-ã-1) áßä ÇáãÈáÛ Ýí ÇáÍÞíÞÉ ÞØÚÉ (ÌÒÁ-ã-1)ÚÇáíÉ.(ÇáÐí ÚÑÖ áÛÑÖ ÇÐÇå-ã-1)ÝÞØ Ìåá Êáß ÇáÊí ÌíÏÊí Íæá Êáß ÇáÊí áíÓÊ Çáì ÇáÎÇÑÌ ÊÌáÈ,áÇä ãä ÈÚÏãÇ åßÐÇ ÇäÊ ÊÏÚæÇ ÇáäÇÓ Íæá Êáß ÇáÊí ãÇÒÇáÊ ÈÚÏ ÇáÚãá ÇáÊí ÇíÖÇ.

ÇáÕÍÇÝí íæåä ÝÇä Ïíä åæÝíá

ãÌáÉ ÝíáÇãíÏíÇ äÕ:íæÏíÝÇíä ÎíáÓ ãËÇá (ÑÓã-ã-1)ÊÑíß ÚÏÏ ÝÈÑÇíÑ 2018 ÊÑÌãÉ ÓáÇã ÝÖíá ãä ÇáåæáäÏíå-Õ-14.

John van den Heuvel

Villamedia Magazine

tekst Boudewijn Geels beeld Trik

februari 2018.-p-14.

الصحافي والكتابة والتهديد

,الامن صارت ليست (مألوف-م-1),
يوهن فان دين هوفيل
John van den Heuvel
كان في 28 عام مراسل الجريمة (الاجرام-م-1) الميداني
misdaadverslaggever
كان في كلها شارك(عاش-م-1) التجربة.ايضا تهديد (تعرض للتهديد-م-1).لكن الامان (الامن-م-1) صار من خلال ال دي كا دي بي
DKDB
ليست (مألوفة-م-1).شخصية جريدة التلخراف المشهور حول الوقح من دومينيكيو فيسي
Dominque Weesie
الفوائد من يوهن دي مول والحرب مع تعين (تحديد-م-1 المحامين.مييارينغ وفيكيو
Meijering en Ficq
جلبوا الصحافيين في الخطر.الجلوس يوهن فان دين هوفيل عاليا,فعلا عاليا.,اذ شيء خطئ غير صحيح يمشي مع الصحافيين,كان المحامين اذ نيكو مييارين وبنديكه فيكو ايضا مع الادانة.لانها في وجهة نظر (فكرة-م-1) زبائني (من معاميلي,من يعمل لهم-م-1)احيانا تحريض اغواء ضد الصحافيين.رسم (تخطيط-م-1)التوجه التامة(المنتهية-م-1)اذ المشاركة في الجريمة (التواطئ-م-1)من البوليس والعدالة,اذ تمديدهم.هكذا تجلب انت الصحافيين في الخطر.(ومنها هو اي  يوهن دين هوفيل صاحب هذا النص وهو من بين الاكثر شهرة وقبل نحو شهر تعرض للتهديد وعرض خبر تهديده في نشرة اخبار القناة الهولنديه الاولى ومجلة بانوراما وعدد من الصحف الهولنديه-م-1) باول فوخست من النظام المتبع جلس طوال اشهر مختبئ(مستتر-م-1).هو وضع (ترك-م-1)ذاته نقل توصيل من خلال الخدمة (التجنيد,المصالح-م-1)الملكية والامن الدبلوماسي ((له-م-1)دي كا دي بي
DKDB
(مؤسسة امنيه-م-1)الرجال اولئك الذين ايضا سهرانين (يقضين-م-1) حول خيرت فيلديرس
(وهو الناطق الرسمي باسم كتلة حزب الحرية في البرلمان الهولندي وهو اي فيلديرس من بين الاكثر احاطة امنية-م-1).عند جريدة التلخراف-الشهير فان دين هوفيل ايضا حقق الهدف.ليست للاولى,ورجل البوليس القديم (وهو اي صاحب هذا النص كان اكتسب خبرة من العمل في البوليس قبل الصحافة-م-1)قدرة امكان جيدة مع ال دي كا دي بي سرعة (نشاط-م-1).,لكن بالتأكيد ليست (المألوفة-م-1).زميل كتب معه اذ شخص ما ذاك الذي من دون شك (مؤكد-م-1)يشبه الذي يعرف.اذ,فعلا رجل (جريدة-م-1) التلخراف,
Telegraaf-man,
ذاك الذي عندما هو كان اعطى حفلة كبيرة عند (في-م-1) بيته في الخوي,
Gooi
حارس مدخل الجريدة الذي استأجر (للامان-م-1).الصادق (الامين -م-1) لجريدة التلخراف حتى في الثلم (الفظ,الجلف,العظم-م-1).بفضل نشاط فان دين هوفل(55)الكثيرة في التلفزيون ايضا النجم الاكبر على الطريق الاساسي.(اي هو صاحب هذا النص-م-1).اذ هو صار مهدد,مثلما الان من خلال نادي الموتور (نادي الدراجات النارية-م-1)نو اوسورندر
No Surrender
(وهو نادي كبير ومعروف جدا وحوله جدل على مستوى البلد-م-1)يعرف في لحظة تلك التي كل البلد.ذلك المعروف وعلنية (صراحة ,وضوح-م-1) حول تكوين تشكيل التهديد حمايته الاكثر اهمية ضد انواع (اشخاص-م-1)الحاشية مع (شر,حنق-م-1) القصد.على اي حال,تلك التي هكذا انت تعتقد.وفان دين هوفيل يأمل تلك ذاتها ايضا.,لكن ليست  الكل مجرم,واحد يعد مجرم.الساعة 08.45 قبل ما ان شخص ما توا عاد من بيرو
Peru
ضع (اجلس-م-1)انت عند العذب (الطيب-م-1).,رائع حول السمع (المعرفة-م-1),لكن بروز (مظهر-م-1) المخادع.انا وضعت في بيرو لبرنامجي التلفزيوني (((هذاله-م-1) المخطوف))يوم امس ظهرا كنت انا عدت من سفرة من عشرين ساعة.بعد ذلك جلبتني ال دي كا دي بي (احد المؤسسات الامنيه-م-1) مباشرة الى تلفزيون ار تي ال بوليفارد.
RTL Boulevard.
وقبلما ان انت ثم بعد (من بعدما-م-1)البيت كنت...(هذاله نقاط-م-1)مع التباطؤ الزمني (مرض فرق التوقيت حالة يتعرض لها الشخص المسافر لمسافات طويلة جدا-م-1)انا نمت هكذا اول ليلة البيت في الغالب سيئة.الان ايضا.
الصحافي مراسل معد تقرير الجريمة الميداني يوهن فان دين هوفيل
مجلة فيلاميديا عدد فبراير 2018نص:بوديفاين خيلس مثال (رسم-م-1)تريك
ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-13-14.
John van den Heuvel misdaadverslaggever
tekst Boudewijn Geels beeld Trik
Villamedia Magazine februari 2018.-p-13-14.

الصحافة والسياسة وتلكن الحلواة

المرشحين كانوا...(هذاله نقاط سطر مفتوح-م-1)
(لجائزة صحافيين العام 2017-م-1)النجاح صار كثيرا رائعا الصحافي المتمكن في بلدنا.كل عام اذ نحن كنا رشحنا لهذه مجلة فيلاميديا
Villamedia
نختار صحافيي العام,(سقطتي-م-1)على تلك.هذه العام نعرف نحن من دون كل الرائعة كثيرا مؤكد ثلاثين انتاج ترشح.هناك نختار نحن ثلاثة من الذين رشحوا من تلك التي نحن هذه الرقم نقترحها (نعرضها-م-1).حول البداية في الفتح الخاصة واذ ذاك مع (في-م-1) ثلاثة لقائات (مقابلات-م-1)((هذاله)ابتدائا من صفحة 23 من هذه المجلة).في الخميس 8 فبراير نعمل نحن معرفة من ذا الذي مع عنوان (اسم-م-1)الصحافي الذي من هذه العام الى البيت يمشي.(الذي يفوز هذا العام-م-1).كثيرا من المصادفة هذه العام ليست منفرد,لكن ثنائي وثلاثي.نحن رشحنا باتينا روشين,مايكي فندوميريام هايه
Jantina Russchen,Maaaike Wnden Miriam Haije
من جريدة داخ بلاد
Dag blad
من الشماليين,صحافي جريدة فولكسكرانت
Volkskrant Journalisten
مود افتينغ وفيلم فينسترا وفولو الموني-الصحافيين كيم ماكيكين واريك سميت.بحث المحرر (في وسيلة اعلاميه-م-1)من جريدة داخ بلاد من الشماليين حصل المرشح لخطة مشروع خرونيغين (مدينة هولنديه شمال
Groningen
بواسطة التحرير (هيئة تحرير الوسيلة الاعلامية-م-1)جلبت في الكارت (الخارطة-م-1)كم من المزارع,كم من البيوت وابنية اخرى من خلال نتيجة استخراج الغاز الطبيعي خسارة سير مشي التي كانت.(وهي ظهور اضرار في عدد من المزارع والبيوت وابنية ظهر فيها بعض الشقوق في الحيطان في مدينة خرونيغين شمال نتيجة استخراج الغاز الطبيعي ومنذ فترة صارت قضية على مستوى البلد كل يوم تقريبا في الصحافة والاعلام  والبرلمان وكثيرا من القوى السياسيه صارت كثيرا من المطالبة بتعويض الاضرار ومعالجة ان تكون امنة وتظاهر اهالي المنطقة والحكومة تعهدت بالتوصل لاقرار دفع الاضرار وهي حسب الاهالي وبعض السلطة المحليه والقوى السياسيه ملايين من اليورو والشركات المستثمرة في حقل الغاز المذكور وهي شركات عالميه ومساهمة بدئت بالتشاور مع الحكومة حسبما وسائل الاعلام والمسؤولين بالحكومة ذو الشأن منهم وزير الاقتصاد وحيث عنها هو يقول الان-م-1) (الصحافيين-م-1) مود افتينغ وفيلم فنسترا نشروا العام الماضي حول تخويف ارهاب ممارسة الجنس
seksuele intimidatie
(وهي منذ فترة في اوروبا وامريكا صارت كثيرا عرض تخويف ارهاب بتهمة شبهة ممارسة الجنس حتى الكلام تقريبا بذات نمط المكارثية الستينات من القرن العشرين والتكفيريه والتي كانت القرن السابع الثامن عشر وذات التي حصلت مع بيل كلينتون الرئيس الامريكي الاسبق التسعينات القرن الماضي ولكن الان بشكل اوسع.
 ولكن حول هذه الان في فرنسا رفضوا هذه التخويف الارهاب  ومنها وقعت ونشرت عريضة موقعة من مئة امرأءة فرنسيه  من مختلف الاتجاهات ومنهن  من المشاهير الاكثر شهرة على مستوى العالم ادانن هذه حملة التخويف ومنهن الممثلة المعروفة بيرجيت باردوا الناشطة في الرفق بالحيوان وكانت لها علاقة طيبة مع الفنان عمر الشريف قالت ان هذه التخويف من الاعجاب وعلاقة الجنس مدانة وان لاتكون للتخويف وان الاطراء وحتى التغزل بمفاتن المرأءة من الاشياء الجيدة التي تبهج المرأءة وان كثيرا من الفنانات يتوددن للمنتج وغيره  وبعد فترة من الزمن يدعن غير الحقيقة...مع التأكيد على ادانة الاغتصاب والتي تحت الترهيب والتقدير لمن تعرضن لمثل هذا-م-1)خوف ارهاب ممارسة الجنس في الرياضة وفي الدفاع (مؤسسة الجيش-م-1),كيم فان كيكين واريك سميت اخلوا (وضعوا-م-1)العارية (تعرية-م-1)كيف اثناء ذلك استقال الناطق الرسمي باسم حزب احرار الشعب الديمقراطي هنري كيزر
vvd Henry Keizer
(وهو الحزب الذي يقود الحكومة الائتلافيه منذ ثلاث دورات-م-1) ذاته اثرى عند نقل الملكية من شركات حرق جثث الموتى.من اللقائات (المقابلات-م-1)مع كل (الصحافين-م-1)الثلاثة المرشحين اجلب انا من تحت (من خلال-م-1)كثيرا من تلك ابحاث الصحافة وقت الثمن,كثيرا من الوقت.اضافة (زائد-م-1) المتحمس للعمل بكثرة.تلك التي كثيرا من ثم بعد (من بعدما-م-1)قدرة التحمل والاستمرار.هولندا ممكن متاح نجاحها اثمان تلك التي ستكون الصحافيين بهذا هنا مازال بعد وفير بطون (واجهات-م-1) الايدي التي كانت.تشوق من ذا الذي يفوز؟ قدوم الخميس 8 فبراير الى المؤسسة الهولنديه للمثال (التمثال-م-1)وصوت هيلفرسوم (مدينة هولنديه وفيها مقر مؤسسة الاذاعة التلفزيون الهولنديه-م-1)
Hilversum
وعملها كيف المحافظ (رئيس الولاية, البلديه-م-1) بيتر بروجيس
Pieter Broejes
عمل معرفة الفائزين.
رئيس تحرير مجلة فيلاميديا دولف روخمانس
مجلة فيلاميديا عدد فبراير 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-3.
hoofdredacteur Dolf Rogmans
Villamedia Magazine over Journalistiek februari 2018.-p-3.

انا والمحبوبة وكتابة تلك

التعايش مع الكئابة ثمن ضخمة كثيرا من الطاقة,تلك التي المكتومة مازالت بعد كثيرا جدا))
مسبقا كل التي اريد انا  برغبة اصديقاء حول كل العالم,كي انا كل الوقت مكان عمل حول سير مشي الى التوجه.الان,مع دونالد ترامب اذ الرئيس (رئيس الولايات المتحدة الامريكيه الحالي من الحزب الجمهوري-م-1),انا سعيد لاني ايضا عندي الجنسية البريطانيه(مع الامريكيه-م-1).اذ التي تحت هذه الحكومة كلها الجانب الخطيء في السير مع الديمقراطية,بامكاني انا كل الوقت مازال بعد الذهاب الى اوروبا.في امريكا تأـي فوبيا (خوف-م-1) المثلية باستثناء التي في البداية الشديدة من بعدما (كثيرا-م-1)معادات السامية,(وهي اي معاداة الساميه ممنوعة ومرفوضة بشكل عام خصوصا مابعد الحرب العالمية الثانية وهي في الاغلب تعني اليهود-م-1),لذلك اغلب الظن هكذا انا مسبقا يجب ان اهرب لاني مثلي الجنس(اي الانثى مع الانثى والذكر مع الذكر-م-1) ثم بعد يهودي.اثناء ما انا لذلك احسب ضبط احتفاظ مع تلك الاحتمال,انا اذ السير حول الصراع او هروب اولي شخص ما تلك الصراع.انا رئيس بي اي ان امريكا,
PEN
المنظمة تلك المدافعة عن حرية ابداء الرأي,وكتابة سيطرة اذ العنصرية او استبعاد.وفي هذه اللحظة سكن اذ المثلي(مثلي الجنس-م-1),لاجئ ليبي عندنا في البيت اذ ذاك الذي انا التقيته عندما انا كنت زرت تلك البلد في 2004.حسان
Hassan
ليبي يهرب (هرب-م-1) بسبب المثلية كان اغتيل.انا وجدت المهمة تلك التي اننا,اصحابنا واطفالنا,بقاء نجاحنا تلك التي ان هذه اللاجئين المسلمين ناس من لحم ودم كانوا.انا اشعر بمسؤولية شخصية في جهة من الناس اولئك الذين اقل تفضيل كانوا ومن ثم انا.//
نبذة عن صاحب هذا النص
اندريو سولومون كاتب وصحافي.هو صار معروف مع (كتاب-م-1)ديمونين فان دي ميداخ
Demonen van de middag,
كتاب كثيرا اعطى حول الكئابة,وكتابة حول (موضوع-م-1) السيطرة اذ الهوية الشخصية,ثقافة وعلم النفس للتي كثيرا للنيويورك تايمز والنيويورك
The Newyork Times en The New Yorker.
في كتابه فر فان دي بوم (استمرار ابعد من الشجرة-م-1)(2013)صورة رسم (فيلم عن حياة وطبيعة الشخص-م-1) سولومون اسرة واطفال اولئك الذين في موضوع اخرى محددة معينة كانت.(كتاب-م-1)فيري اونتموتن
Verre ontmoeting(2016)
جمع رواية (رابورتيرات-م-1) تقارير صحافية تلك التي هو يعمل وقتئذ كان كثيرا من الاجانب يسافرون.سولومون اذ مدرس (استاذ-م-1) علم النفس التطبيقي الطبي
klinische psychologie
 مرتبط بجامعة كولومبيا ميديكال سنتر (المركز العلاجي الطبي-م-1)
Columbia University Medical Center
هو عنده ابن مع زوجه, صحافي جونهاين هايبيخ
John Habich,
وابنة مع محبوبة جيدة.
الكاتب والصحافي اندريو سولومون
مجلةعلم النفس رقم العدد 2-2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-35.
Schrijver en journalist Andrew Solomon
Psychologie Magazine nummer.2-2018.-p-35.

نحن وخلفية تلك

اذ نحن مجتمع عيش هكذا يبتدع (يخلق-م-1)حيث اين الناس تفتح وصادقة صريحة امكانية الكلام حول الكئابة والوصمة (صفة ترتبط بالشخص بحق او بدون حق-م-1)عليه تزال (تتلاشى-م-1) هكذا عديد المنتحرين ستنخفض فورا.كثيرا جدا, انفتاح علنية والوضوح الصراحة ضرورية حول هذه المرض.(مرض الكئابة-م-1).الى الاعلى مع الكئابة ثمن ضخمة كثير الطاقة,وتلك ضبط احتفاظ السرية المكتومة مازال بعد كثيرا-بالوقت الذي فيه انت تلك الطاقة الصلبة (الشديدة-م-1)ضرورية عندك حول مرضك الرأس (الرئيسية-م-1)تقدم.انا عندي علمت (وسمت-م-1) تلك التي اذ انت منفتح حول قدرة امكان التي كانت وقدرة امكان التباحث (التذاكر-م-1)مع اخرين,انت ليست في واحدتك الممسوكة بقت جالستا في تلك الابهام الغموض.بسبب ذلك تحتفظ انت في النهاية كثيرا من الطاقة الاجزاء (التجزئة-م-1) من خبرتي كانت عند مرض مؤكد رغبة الحقيقة المعطاة.منذ قرائتي تي اي دي
TED
تلك التي شيء ما من سبعة مليون مرة نظرت (تطالعت-م-1)حصلت انا على رسالة من ناس من كل العالم اولئك الذين مع الكئابة.احيانا مشاعر تلك التي اذ حمل عبء وليست عندي رغبة حول التي مازلت بعد مشغولا بها كنت ,لكن انا عندي بشكل خاص كثيرا من السعادة تلك التي اني بامكاني ان اساعد الاخرين.كثيرا من الناس اولئك الذين كانت عندهم كئابة,ينكرون هذه فيما بعد او نفي ابعاد تلك من فكرهم.لكن تلك كانت صحيح مهمة حول مرضك انت تحت العيون ترى,كي تكون مفيدة ذو معنى.كئابتي كانت عندي عمل مقاومة وتعليمي الجيدة تتعايش مع التحدي تلك تقديم (عرض-م-1) كل الحياة.انا مثالي الواعي المدرك صارت.من الاختلاف (التناقض-م-1)فيما بين كيف انا شعوري احساسي والحقيقة الواقع,وفهم الان ان المشاعر الاحساس تلك المشكلة الغير قابلة للحل (غير محلولة-م-1) لاتشبه معنى تلك التي ايضا غير قابلة للحل.بسبب ذلك بامكاني انا حالة الحالي (الحاضر-م-1) جيدة التي قيمة التخمين(التقدير-م-1),في مكان التصرف ابتدائا من العاطفي (الوجداني-م-1)القابلة للاصابة بالجروح او اليأس (القنوط-م-1).
التبصر (الرؤية-م-1)6
انا اريد كل الوقت بامكاني الذهاب
-,انا عندي جنسية مزدوجة,البريطانية والامريكية.الان انا عندي اطفال,اسكن انا في الاغلب (بصفة خاصة-م-1)في نيويورك.تلك بيتي:هناك كنت انا ترعرعت (نشأة-م-1)وهناك تسكن عائلتي.لكن بيتي في بريطانيا,(انغلاند-م-1),حيث اين انا وقت درست والعمل التي كانت لضبط احتفاظي.ان تلك العمل مع اللحظات العصيبة في حياتي حيث على اي شيء ابي حكى لي حول الهولوكوست.(الابادة الجماعية,ومنها (المحرقة-م-1)التي كانت حصلت لليهود خلال الحرب العالمية الثانيه-م-1).
Holocaust.
الحكاية (الرواية-م-1)التي حول ابادة اليهود
Uitroeiing
وتلك التي من جدي,اولئك الذين بسبب المذابح المنظمة  في رومانيا كانت
Roemenie
هربوا الى الولايات المتحدة الامريكية,عملي فهم ادراك انك انت ليست امن.(وهم اي اليهود دائما كثيرا وجلين لكثرة الوحشية التي تعرضوا لها ومثلهم اغلب شعوب اوروبا وامريكا وجل العالم ايضا اوروبا وامريكا كثيري الوجل من اندفاعة وحشية الحرب العالمية التي كانت وهناك كثير التدافع فيما بين قيادة الحضارة السائدة اي امريكا واوروبا التي نجحت فكرتها مابعد الحرب الباردة وصارت كلا منها تريد السيطرة حيث سعة نفوذها بذات اشياء انحدار القرن العشرين الاولى والثانيه ومنها اندفاعة تصاعد الاحزاب المتطرفة في كل اوروبا وامريكا ومنها التدافع في مناطق الصراع الاكثر موارد وكلها مضطربة اهمها منطقة الشرق الاوسط وكلها تدافع من خلال وذاتها في الداخل ومنها قالوا عن الوجل من تكون الدولة الولايات الاوروبية الضخمة ووجل تغولها وكثيرا مانحو هذا يعرض في وسائل الاعلام الاوروبية ويوم استذكار رسمي لتلك وحشية الحرب كل عام ومنها معسكرات اعتقال وضحاياها انذاك في اوروبا ومنها المانيا ايضا تستذكر ومازالت تصدر كتب عنها اي تلك انزلاق وحشية الحرب العالميه التي كلها كانت حول التوسع والاستيلاء والاقتصاد ومن خلال مناطق الصراع وتدافع فيمابين قوة التوسع ومن ثم في الداخل ومنها حيث هو يقول الان-م-1).رعايتي انا امام تلك التي اني كل الوقت في مكان ما امكانية الذهاب,لان في خلفية رأسي ضبط احتفاظ انا اذ حسابها (حسبانها-م-1)تلك التي اذ لحظة بالامكان ان تأتي على اي شيء تلك ايضا لضروريتي التي ستكون.
الكاتب والصحافي البريطاني الامريكي اندريو سولومون
مجلة علم النفس رقم العدد 2-2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-35.
Schrijver en journalist Andrew Solomon
Psychologie Magazinenummer 2-2018-p-35.

عالم اليوم واضطراب المشاعر

انت ليست وحدك لرعاية اطفالك لانك من ضبط احتفاظها,انت ضبط احتفاظ ايضا من اطفالك لانك لرعايتها.في رجلي كنت انا محب مغرم لانه حار,الاريب الذكي  والمهار الخبير ومازال بعد خاصيات ميزات اخرى جيدة عنده.اطفالي  ليست من اختياري كانوا,محبتي العميقة لهم موجودة من دون اسباب او ضرورة التصريح (الرخصة-م-1).ببساطة الجذري الاصلي,لاينفصل (لايتجزء-م-1)حقيقة واقع في كينونتي (وجودي-م-1).
التبصر (الرؤية-م-1)4
لااحد عادي
-كثيرا من الناس عندها مقت كراهية كبيرة من الخاصة (الخصوصية-م-1)تلك التي اخرى غير تكون.ظاهري التناقض بما يكفي المشاعر من الاخرى الغير- تكون شيء ما مالذي شبه كامل الكل يدركون (يتذكرون-م-1).لاني انا يهودي ومثلي,(ذو ممارسة الجنس مع ذات النوع الانثى مع الانثى والذكر مع الذكر-م-1),عندي انا ايضا كل الوقت مشاعري التي كانت اخرى غير.كتابي (المعنون-م-1) فر فان دي بوم (استمرار ابعد الشجرة-م-1)
Ver van de boom
يمشي حول الناس اولئك الذين ذو شطط (انحراف-م-1).انا اكتشفت المثلية
homoseksueel
كانت في الحقيقة ليست كثيرا مختلفة عن الاطرش يكون,الاجرامي او (التحول-م-1)تكون,او موهوب.اذ انت تعتقد انك تخص فقط شيء ما الاثيم عندك مع الناس اولئك الذين بالضبط تماما في ذاتها نقاط الشطط الانحراف عن النموذج القياس انت,تشعر ان اقربائك مع السيئة المجموعة الصغيرة.لكن اذ انت تفهم تلك التي ان الكل شبه كامل على موضوع محددة اخرى, مشاعرك فجأة مرتبطة مع الجدة جزء من الانسانية.
التبصر (الرؤية-م-1)5
حول الكئابة (الاضطراب-م-1)(هل-م-1) يجب عليك ان تكون منفتحا
-الكئابة الاضطراب مرض الانزواء (العزلة-م-1).الناس اولئك الذين انزواء مشاعرهم احاسيسهم-او ان المشاعر الان بالحق كانت او ليست - تكون للحساس (رقيق المشاعر-م-1).حال (بمجرد ان-م-1) تدير تقود الكئابة اليها التي انك انزويت (انعزلت-م-1)لانك تريد الافضل وحدك تكون,وتلك تبجيل الكئابة الاضطراب تلك فعلا خطيرة اذ شحص ما ينعزل.انت يجب عليك ان لاتترك الشخص ذاك الذي وحده,ايضا ليست اذ ذاته يريد,لان تلك بالامكان ان تكون تعني الانهيار (الانحدار-م-1).عند شخص ما مرض خطير من دون شك او معالجة ضرورية.الكئابة توا هكذا مرض شديدتا,لكن مع المعالجة الجيدة بامكانك ان تعالجها.التي هكذا مهمة كي شخص ما منها يعني يدرك انه تلك التي ليست بامكانه هو ذاته حلها.
الكاتب والصحافي اندريو سولومون
مجلة علم النفس رقم العدد 2-2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-34-35.
Schrijver en journalist Andrew Solomon
Psychologie Magazine nr,2-2018.tekst:vivian de gier// foto:merlijn doomernik.

نحن وعالم الابحار

الكئابة (الاضطراب-م-1)تأتي قبل ما ان من تشكيلة من المشاعر المتوارثة والمحيط الخارجي(البراني-م-1).عند مشاعر احساس الناس  المؤلمة (الكبيرة جدا-م-1) بالامكان ان تكون الاسباب الخارجية البرانيه قليلة كل حتى قيادة ترأس الكئابة (الاضطراب-م-1),عند الاخرين تمشي تلك بسرعة اقل.انا ابتغيت (تبعت-م-1)حتى فئة صنف الاحساس المشاعر التي بقدر كبير.انا كنت طويلا مستمرا بالتطبيب وعلاج الامراض النفسية بالوسائل التحليلية الضرورية.التطبيب جذبني (دفعني-م-1) بالمشي من (خارج-م-1) الاكثر سوادا,علاج الامراض النفسية بالوسائل التحليلية قدم لي رؤية ادراك(تبصر-م-1)في احداث الحياة (الذي حصل في الحياة-م-1)تلك التي اليه المساهمة التي كانت اني انا حصلت على الكئابة (صار عندي كئابة-م-1)-مثلما الحقيقة التي اني اذ طفل جدا مزعج كنت-وتلك الاستعمال (التي استعملت-م-1).انا كنت مازلت بعد مستمرا في التطبيب والمعالجة ,لان الكئابة (الاضطراب-م-1)كل الوقت في الممكن (الترصد-م-1) بقت مضطجعتا.الوخزة عند موضوعي الرئيسي في التي عند الرفض,الضغط المالي,الارهاق العقلي (الروحي,النفسي-م-1) والالم الجسدي-خطوة منذ عهد قريب كنت انا اذ كمثال حمل عبء من الفكرة تلك التي الموضوع كانت حول النجاح التي تكون عندي  التخلص من التي كانت,
 من بعدما عملية الكلية اذ انا علامة وسم التي اني مكتئب بدئت اشعر,انقاذي نجاحي انا ذاتي فيما يخص المشكلة هكذا جيدة بالامكان ان تكون الرأس التي تقدم تعرض,واضافة جيدة الاهتمام في طريقة اسلوب عيشي(حياتي-م-1).انا استجمع قواي من الارهاق الكلي الافكار التي من اجندتي  وكلام  وحدي فقط تنتهي مع المحبوبين (القيمين,النفيسين-م-1).واذ معالجتي تلك الضرورية وجدت,اخذ انا التطبيب المتكاملة.تلك التي لذلك (من ثم بعد-م-1)لم تعد جدا التي كانت صارت اذ عندما,كل الخوف بقت امامها موجودة.
تبصر (وجهة نظر-م-1)3
المحبوب الاكبر (الاقدم-م-1)لم تعد عنده سبب ضروري
-كتابي القادم يمشي حول كيف فكرتنا عن الاسرة والعائلة السنوات الماضية كانت حصول التحول الكبيرة.الاسر كانت كل الوقت كل متنوعة كانت,لكن المؤكد كثير التنوع في التي حصلت صارت.رجلي (زوجي-م-1)جون وانا عندنا سويا ابن,جورج 8 (سنوات-م-1).انا عندي ابنة 9 (سنوات-م-1),هي تسكن عند امها.رجلي (زوجي-م-1)عنده ابن وبنت,اوليفر 17 ولوسي 13.هم ايضا يسمون ابي.جورج يسكن اذ الوقت الوحيدة التامة عندنا,لكن الاطفال الاخرين يروننا احرار متحررين التنظيم (الترتيب-م-1).هكذا نحن نكون مع الكرسميس (عيد الميلاد-م-1)كلنا عند بعضا.الاثنين الاكبر بامكانهم مع الكل ينشطون يتقدمون.جورج  وويلانه كانوا مغرمين في بعضهم,لكن احيانا يكونوا اعداء خصوم بعضهم جدا,مثلما تلك سير مشي(السارية-م-1) عند العائلة.
انا اعتقد ان التنوع الكبيرة لتشكيل تكوين الاسرة  و-تركيبة مكونات العالم الجيد وعمل النجاح. المحبوبة للطفل اي وهي الذاتي (الجوهري ,الحقيقي-م-1) غير اكثر من بعدما تلك التي للشريك,انا عندي خبرة.ضبط احتفاظ المجتمع يحصلون سويا تلك التي هذا التشكيل التكوين من المحبة الغير الاخرى ليست بالامكان عمل التعايش,الفرصة (السانحة-م-1)نعم تلك العميقة والعلاقة المفيدة ذو معنى للسير.الابوة كانت التي لي المنكوب وعمل الرجل الحليم المتسامح,مع الشعور بالمسؤولية الكبرى في منظر (مظهر-م-1)من العالم حول توجهي.الرعاية وتحمل المسؤولية للرفاه والتطور من غرفة(جرفة-م-1) ابحار انسان اخر عميقا بما لايصدق رباط قوية.
الكاتب والصحافي اندريو سولومون
مجلة علم النفس رقم العدد 2-2018 ترجمة سلام فضيل من الهلنديه -ص-32-33-34.(وصفحة 33 صورة له على كبر الصفحة وهي ثاني احد قدميه وهو يقف وسط طريق فيما بين مباني عالية من كلا الجهتين  وطريق مفتوح وهو ينظر خلفه وافق كالغيم الرصاصي الاقرب للابيض يبدو بعضامنه مختلط مع المبنى  يظهر قريب كحد للطريق  حيث هو يمشي-م-1).نص:فيفيان دي خير//تصوير:ميرليان دوميرنيك
Schrijver en journalist
Andrew Solomon
tekst:vivian de gier//foto:merlijn doomernik
Psychologie Magazine nr.2-2018.-p-32-33-34.
 

انا وتلك وابي

في عائلتي وقفت واضحة مثال من (((هذاله اقتباس-م-1)اسلوب حياة الشخص الصحيح))وكانت نجاح مرتبط ببعضه لاينفصل مع الزواج المعتادة العادية,(امرأة ورجل-م-1)الاسرة العادية المعتادة والعمل العادية المعتادة.عمل الفكرة ان تلك لكن موضوع هكذا كانت حول النجاح التي صارت,عندي انا فعلا من نهايتي (ما انتهيت اليه-م-1)يجب الهز (الرج-م-1).تلك كانت فعلا اباحة السر (الاباحة به-م-1)حول اكتشاف (التوصل الى-م-1)انك انت في (الورقة ذو الوجهين-م-1)في كثير من مواضيع النجاح المختلفة وبامكانك ان تجد رضاء قناعة (التقاء-م-1),في موضوعك الخاصة.من بعدما ذلك انا خارج الدولاب كنت اتيت فهمت انا المقاس مالذي لايصدق من عبء الحمل الثقيلة كانت حول تلك التي طوال تلك السنوات محتفظ بها سريا كنت.تلك العمل التي كانت عندي قررت ان لاتكون لم يعد مع الحياة السرية (لم تعد عندي حياة سرية-م-1).حول تلك الاسباب كثيرا انا فتحت,كمثال ايضا حول الحقيقة التي اني كئيب كنت.لان اذ انا لم اكن فتحت,كيف ممكن انا من بعدما المنتظرة من الاخرين التي انها تلك نعم كانت؟من بعدما تلاشت زالت الحكم المجحف والوصمة لم تعد.(انتهت-م-1).
تبصر (رؤية-م-1)2
الكئابة ممكن ان تكون اتت للتي كانت
-في 1994 حصلت انا على (صار عندي-م-1) كئابة.انا كنت كل الوقت  طوال الميل الى الاكتئاب,لكن عندما صارت اتت تلك حتى الذروة.تلك كانت ثلاث سنوات من بعدما وفاة امي,علاقتي مع مشيل
Michael
 كانت تأثرت انقطعت,(وهو صاحبه الذي كان انتقل للعيش معه سويا الصفحات المقال السابق هو هذا قال-م-1) وانا كنت انتقلت من بريطانيا الى امريكا -تراكم من الخلع التي حصلت حدثت.في باديء الامر اعتقدت انا مازال بعد التي اني انا عادي المعتادة من خلال السير الصعبة,لكن انا مثقف (متطور-م-1)بلا هوادة كئابة مع هجوم الخوف العنيفة.انا كنت خائفا قبل ما ان التي غالبا الافكار السهلة البسيطة:خارج السرير تأتي,كساء لبس (تزيين-م-1)تمشي الى الاسفل.مشلول من الخوف انا كنت.انا استذكاري مازالت بعد حيوية نشيطة اليوم تلك التي اني انا في السرير مضطجع (متمدد-م-1)وادراكي فهمي اني انا مريض كنت وشخص ما يجب ان يتصل حول المساعدة يسأل.لكن فقط كل الاعتقاد التي كانت اني انا يجب ان التقط التليفون ويجب ان ادير رقم تحطيمي (انسحاقي-م-1).طوال ساعات اضطجعت (تمددت-م-1)انا الى سماعة التليفون امعنت النظر,حتى مشى التليفون وانا تلك التي قبل ما ان كلها  تحصل في التقاطي التليفون.تلك كانت ابي.انا ضربة (صفعة-م-1)القول التي انه هو يجب ان يتوجه يأتي الي لان شيء ما غير صحيح فادح جسيم كانت.ابي كان مازال بعد لم يكن مسبقا عمل شيء ذا علامة كانت.هو وضع (اجلس-م-1)الافكار في اسود-ابيض:اولا كنت انا معافى الان كنت انا مريض.الصعبة الرمادي كانت بالنسبة له صعبا يراها.لكن في تلك اللحظة كانت الكأس الرائقة الصافية (الخالية من الشوائب-م-1)التي اني انا كنت انفجار ارتطام الكئابة ورعايتة رائعتا لي.
الصحافي والكاتب اندريو سولومون مجلة علم النفس رقم العدد 2-2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-32.
Journalist Andrew Solomon
Psychologie Magazine nr.2-2018.p-32.