في عائلتي وقفت واضحة مثال من (((هذاله اقتباس-م-1)اسلوب حياة الشخص الصحيح))وكانت نجاح مرتبط ببعضه لاينفصل مع الزواج المعتادة العادية,(امرأة ورجل-م-1)الاسرة العادية المعتادة والعمل العادية المعتادة.عمل الفكرة ان تلك لكن موضوع هكذا كانت حول النجاح التي صارت,عندي انا فعلا من نهايتي (ما انتهيت اليه-م-1)يجب الهز (الرج-م-1).تلك كانت فعلا اباحة السر (الاباحة به-م-1)حول اكتشاف (التوصل الى-م-1)انك انت في (الورقة ذو الوجهين-م-1)في كثير من مواضيع النجاح المختلفة وبامكانك ان تجد رضاء قناعة (التقاء-م-1),في موضوعك الخاصة.من بعدما ذلك انا خارج الدولاب كنت اتيت فهمت انا المقاس مالذي لايصدق من عبء الحمل الثقيلة كانت حول تلك التي طوال تلك السنوات محتفظ بها سريا كنت.تلك العمل التي كانت عندي قررت ان لاتكون لم يعد مع الحياة السرية (لم تعد عندي حياة سرية-م-1).حول تلك الاسباب كثيرا انا فتحت,كمثال ايضا حول الحقيقة التي اني كئيب كنت.لان اذ انا لم اكن فتحت,كيف ممكن انا من بعدما المنتظرة من الاخرين التي انها تلك نعم كانت؟من بعدما تلاشت زالت الحكم المجحف والوصمة لم تعد.(انتهت-م-1).
تبصر (رؤية-م-1)2
الكئابة ممكن ان تكون اتت للتي كانت
-في 1994 حصلت انا على (صار عندي-م-1) كئابة.انا كنت كل الوقت طوال الميل الى الاكتئاب,لكن عندما صارت اتت تلك حتى الذروة.تلك كانت ثلاث سنوات من بعدما وفاة امي,علاقتي مع مشيل
Michael
كانت تأثرت انقطعت,(وهو صاحبه الذي كان انتقل للعيش معه سويا الصفحات المقال السابق هو هذا قال-م-1) وانا كنت انتقلت من بريطانيا الى امريكا -تراكم من الخلع التي حصلت حدثت.في باديء الامر اعتقدت انا مازال بعد التي اني انا عادي المعتادة من خلال السير الصعبة,لكن انا مثقف (متطور-م-1)بلا هوادة كئابة مع هجوم الخوف العنيفة.انا كنت خائفا قبل ما ان التي غالبا الافكار السهلة البسيطة:خارج السرير تأتي,كساء لبس (تزيين-م-1)تمشي الى الاسفل.مشلول من الخوف انا كنت.انا استذكاري مازالت بعد حيوية نشيطة اليوم تلك التي اني انا في السرير مضطجع (متمدد-م-1)وادراكي فهمي اني انا مريض كنت وشخص ما يجب ان يتصل حول المساعدة يسأل.لكن فقط كل الاعتقاد التي كانت اني انا يجب ان التقط التليفون ويجب ان ادير رقم تحطيمي (انسحاقي-م-1).طوال ساعات اضطجعت (تمددت-م-1)انا الى سماعة التليفون امعنت النظر,حتى مشى التليفون وانا تلك التي قبل ما ان كلها تحصل في التقاطي التليفون.تلك كانت ابي.انا ضربة (صفعة-م-1)القول التي انه هو يجب ان يتوجه يأتي الي لان شيء ما غير صحيح فادح جسيم كانت.ابي كان مازال بعد لم يكن مسبقا عمل شيء ذا علامة كانت.هو وضع (اجلس-م-1)الافكار في اسود-ابيض:اولا كنت انا معافى الان كنت انا مريض.الصعبة الرمادي كانت بالنسبة له صعبا يراها.لكن في تلك اللحظة كانت الكأس الرائقة الصافية (الخالية من الشوائب-م-1)التي اني انا كنت انفجار ارتطام الكئابة ورعايتة رائعتا لي.
الصحافي والكاتب اندريو سولومون مجلة علم النفس رقم العدد 2-2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-32.
Journalist Andrew Solomon
Psychologie Magazine nr.2-2018.p-32.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق