نحن وتلك القيادة

حنقه من كل الوقت باول ودروف
Paul Woodruff
وضع (اجلس-م-1)كثيرا من المتوافقة المتطابقة فيمابين الصراع تلك التي في الاساطير اليونانية المبطنة (المعلوفة-م-1)صارت والصراعات التي هو صادفها(واجهها-م-1)في العسكر (الجيش-م-1) وفي مكان العمل.كيف بامكاننا بها (بذلك-م-1)اقامة صداقة مع شخص اخر؟
,الحنق نتركها اذ الجنس (النوع-م-1) الانساني,
باول ودروف يعرف مالحنق.الحنق من العسكري (الجندي في الجيش-م-1)في ميدان القتال-ذاتها رشحه في فيتنام اذ الكابتن في الجيش الامريكي.(وهي حرب فيتنام بداية الخمسينات القرن العشرين استمرت لاكثر من عشرين عام-م-1).الحنق من ناسه حينما هو يجب ان يدير يقود الجامعة.(الدراسيه-م-1).لكن لتلك الفهم الجيدة من الحنق مرة اخرى هو يعود الى اثنين من مظاهر ادوار الاساطير من الحضارة الاغريقية:اياكس(اجاكس-م-1) وملحمة الاوديسيه للشاعر الاغريقي هوميروس (رحلة او سفرة طويلة مليئة بالمغامرات المثيرة-م-1)
AJax en Odysseus
-العسكري الاكبر تلك التي لاربعة قدرة امكان الصراع والمخطط الاستراتيجي ذلك مبتدع (مستعد-م-1)تلك الصراع فقط مع الحصان التي من ترويه المضادة بالامكان  ان تكون.ودروف(صاحب هذا النص امريكي-م-1) كتب كتاب حول تلك,الذي نشر في الهولنديه(اذ هو اميريكي-م-1)اذ:اياكس (اجاكس-م-1)-المعتمة.فلسفة القيادة.بسبب نشر كتابه (بالهولنديه-م-1)زار هولندا استاذ الفلسفة الامريكي,(اي هو صاحب هذا النص-م-1)حيث اين هو عمل رحلة نزهة محاذاة (على طول-م-1)اعمال الجامعة نينروده واخرى
podia.
نحن التقينا مع بعض لوجبة غذاء عند ساحة المتحف في امستردام (عاصمة هولندا التجاريه-م-1)هناك نتكلم حول السؤال التي لماذا نحن هكذا قدرة امكان ان نكون غاضبين اذ نحن مشاعرنا التي لم نكن قبلناها(لم نكن نقدرها-م-1)في عملنا.مالذي تأمله(تتوقعه-م-1)من زميلنا والقيادي؟وكيف سير مشي القائد الجيد حول التي مع تلك المنتظرة (المأمولة-م-1)؟ الغير كفؤ نحن بدئنا بالمغلق من حياة ودروف,عن جامعة اوستين في تكساس.هناك يجب الفيلسوف اذ مدير مدرسة (عميد كليه-م-1)لقيادة مجموعة المدرسين (المحاضرين-م-1)والباحثين,لكن ايضا للناس اولئك الذين ضبط احتفاظ تغيير (استدارة-م-1)الجامعة من خلال كثر عمل المساندة.
مالذي حصل هناك اذ الرواية (الحكاية-م-1) القديمة(الكلاسيكيه-م-1)عن التخاصم (النزاع-م-1)في مكان العمل.انها سير مشي حول  اثنين من العمال.واحد ضبط احتفاظ انشغاله مع الماليه,الاخر في اعمال الممارسة العملية.اذ سريعا يسمون هم مع بعضهم الغير كفؤ ويجدون انهم لم يحصلون على تقدير بما يكفي من مسؤولهم-ودروف لذلك(بسبب ذلك-م-1).ان المشكلة عندي ليست قدرات امكانيات الحلول.هم صاروا حانقين فقط لكن الاكبر سنوات فيما بعد مشى الفيلسوف,العالم (الخبير-م-1)الكبير بالحضارات القديمة الحضارة الاغريقيه والرومانيه حتى عام 500 ميلاديه وكل الحضارات السابقه على ذلك التاريخ وخاصة افلاطون (فيلسوف يوناني ماقبل الميلاد باكثر من 500 عام-م-1),الاستنتاج (التفكير بالاجابة-م-1)عند تلك عمل الكاتب المأساوي سوفوكليس.لان الاساطير تعطينا نموذج اصلي اول مدهش من الصراع حول ادراك فيما بين اثنين من الناس.
ودروف يريد حكاية (رواية-م-1)اياكس (اجاكس-م-1)وملحمة الاوديسيه للشاعر الاغريقي هوميروس مازال بعد اجل متفقة متوافقة الرواية (التحدث-م-1).الحرب من تحت الحيطان من تروه
Troje
تقريبا عشر سنوات منشغلة من دون انتصار لمعسكر من المعسكرات.قائد الصراع المحارب اليوناني الاكبر اخليس كان توفى,وهدوء سلاحه يجب ان تذهاب الى المحارب اليوناني الجيد.
الفيلسوف الامريكي باول ودروف
مجلة الفلسفة ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-32-33-34.
(وفي صفحة 32 على طرفها جوار المابعد له صورة وهو يقف بوسعة مابين كالتي حائطين كالتي لمباني  متقاربه وهو متكتف شابك يديه ويلبس جاكيت وبلوزة زرقاء فاتح وكفه وهو يلبس ساعة يد ونظارات وشعر رأس خفيف وهو لنا ينظر-م-1)
Paul Woodruff
Filosofie Magazine -p-32-33-34.

انا وتلك العارية

انها مالذي تلك احزاب السب (الذين يشتمونه -م-1)هياكل الدراجات ومحاولات حتى (بناء تشكيل-م-1)مع عملك:انت سلاحك.بعد ان كاتب المقال في جريدة دي فولكسكرانت,بيتر ميديندورب ذات مره مقاله حول كتابتي,تامة مذهلة افتراضات وتلميحات,قررت انا:ابتدائا من الان اجابة رد انا.ليست فقط لان انا  استقامتي الشخصيه ونوعية اريد ان ادافع عنها,لكن ايضا -او صحيح-لان تلك الهجوم عليه تكون مركزة على الحقائق,رويات (حكايات-م-1)وناس خارج ضبط احتفاظ النقاش.مالذي الاورنستين,ميديندوريس,ليفيسترو,ال ان او اس (محطة الاذاعة والتلفزيون الهولنديه-م-1) ومحطة اف بي ار او -زميل وكل تلك ,النقد,الاخرى بالتأكيد يريدون مظهر (وجود,حدوث-م-1)تلك التي ضوء مقذوفة صارت في الممارسة العملية التي لاتعجبهم.
غالبا اضاءة غير مصقولة (نييء-م-1),ليست جميلة,قليلة مايشجع ( قليلة مايبعث على الامل-م-1)محتمل اواحيانا بلا شفقة.لكن اذ اشراقة الشارع,التي انها مالذي انت مصادفة:الناس مع كل حاجة الخدمة (العمل-م-1)مع الحكم المسبق (التحامل-م-1)والعنصرية,لكن ايضا مع بأس الخدمة (العمل-م-1)الشخصية والتي كانت مشقة (جهد-م-1) شجاعة رجلها حول شيء ما من التي تعمل.اني انا في الاعلام المجتمعي (سوشيال ميديا-م-1),يجب,اجابتي في مواجهة السياسة التي -صحيح ممارسة الطقوس الدينية اذ انا من جديد متفقا متوافقا مع شخص ما عرض تقديم جديد تلك التي هم بشارة الانجيل(قصة حياة المسيح-م-1)ليست الوعظ,ضبط احتفاظ الكئيبة الثقافة الممنوعة في هذه الوقت.في محاولة الانترنيت فحص تحقق (كنتروله-م-1)المساعي السياسية وموظفين الدولة الوطنية الى رقابة (السلطة العامة-م-1):مالذي امكانية
boze
من دون المواطن,ممكن,القراءة تسمى الاخبار المزيفة,.واذ مغبة من تلك التي من امريكا الشماليه تهب (تأتي مع الريح-م-1)اس جي دبليو هستريا ((هذاله-م-1)غوغل,:العدالة الاجتماعية
warriors,)
سيرك مشيك الحالي المجازفة حول الوزن الفكاهة البرئية من خلال التخلص من الفكاهة الماركسية الجديدة المتعصبة جدا لامكانية عمود التشهير التي صارت مستمرة في مكانها.مرحبا في (احسنت عالمنا الجديد-م-1).باستمرار (يقظة-م-1)ارى انا زميل ممنوع من الانتهاء اغلاق هذه العقيدة الايدلوجيا المرتبكة (الغير متزنة-م-1)((هذاله-م-1),بلاك (الغير مطلي ,خشن فظ-م-1)ابتدائا من الان  ابيض,فرنديسر مسلسل العنصرية,نحن يجب ان نتحدث حول امتياز
white).
الخوف كما يبدو لتلك (معرفة الدوارة-م-1)الحنق,تلك التي ايضا هم في جزء التي سقطت اذ ليست (ذاتها-م-1) وصلهم في وقت السياسة المعاصرة القالب الصحيح.انا هكذا اقول:رؤية ابتدائا من تلك.ضبط احتفاظ حالة وضع امام (في مواجهة-م-1)محنة محاكم التفتيش الجديدة. داخ هانس,بيتر بوشوا,فرانسيسكو,اوكي((هذاله-م-1)اثناء) وشركائهم في نفس الفكر سيلفانا,انوشا,خلوريا,سوني انز.من حتى النقاش المهذب الحضاري.انت سترى:الجانب.احيانا.ايضا في الاعلام المجتمعي (سوشيا ميديا-م-1))).
نبذة عن صاحب هذا النص
فيرد دوك (1959) مراسل صحافي عام لجريدة دي تلخراف درس التاريخ المعاصر في خرونيغين.دوك كان مراسل صحافي لمختلف وسائل من الاعلام في الاتحاد السوفيتي السابق وفي المانيا.في 1999 سكن في الانه جائزة مجهول الاب لتقاريره الصحافيه حول حرب دي تشيتشينس.
Tsjetsjeense.
دوك نشر الكتب التاليه:بوتين:تهديد عربيد الطريق السلام العالمي,((هذاله)برومتوس/بيرت باكر)وميركيل:ملكة اوروبا,((هذاله-م-1)برومتوس باكر).هو رعاية صفحة اسبوعية في جرديدة دي تلخراف, حيث اين هو مع المواطنين يتحدث حول وضعية البلد.
الصحافي الهولندي فيرد دوك
مجلة فيلاميديا عدد مارت/اذار 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-40.
Wierd Duk
Villamedia Magazine maart 2018.-p-40.

انا واضاءة تلك

التي بالتجزئة (تاجر التجزئة-م-1)من التي لي (,صحي,معافى,-م-1)مثلما هذه في المصطلحات الخاصة بميدان معين,مع بوثو ليفيرسترو,
Joshua LIverstro,
كانت مقال في ان ار سي
NRC
ومنشأ (مؤسس-م-1) من الضائقة المالية رأي مسرح المنصة العالية يالتا,
Jalta,
ساكون انا توفيرك.تلك التي نحن كلها في جريدة دي فولكسكرانت تبادلناها.
de Volkskrant.
ليفسترو معاتبة (لوم-م-1)تقريبا هكذا مثيرة للاستغراب اذ وابل الشتائم من اورنستين ومقارنة الفأران من لاروس.انها تأتي عليه الى الاسفل التي اني انا خادم الكريملين (مؤسسة السلطة في روسيا-م-1)
het Krelin.
او هكذا شيء.هكذا الرجل تلك التي لفة استدارة حملته تلك استفتاء اوكرانيا
Oekraine
اثنين نغمة التي تحصل من المختلف فيه(الذي عليه جدل-م-1)الملياردير جورج سوروس.
George Soros.
(استفتاء اوكرانيا كان جرى قبل فترة في هولندا حول انضمام اوكرانيا للاتحاد الاوروبي ورفضت من خلال الاستفتاء وتأسف له رئيس اوكرانيا الحالي والاستفتاء هو ضمن منهج قوانين الاتحاد الاوروبي وهي على نحو ما ضمن رغبة الاتحاد بعدم زيادة التوتر مع روسيا-م-1) ايضا هذه ممكن كلها لكن كانت زعم ادعاء في الاعلام الهولنديه,من دون نتائج.ضع (اترك-م-1)نعم:انا حددت انا بهذه هنا حتى زميل ومن بعدما عندي فرانسيسكو كان جولي مازال بعد ليست متفقا متوافقا المسمى (المدعو-م-1).الذي كان حول كثير الاستحواذ (الهواجس-م-1)التويتريه (مؤسسة تويتر الاعلاميه-م-1)والمدونات الهامشيه ((هذاله استطراد-م-1)ها,بيتر بريد فيلد.ها,امستريان!مرحبا,اوت كلي!,)تلك التي لاتتعب (لاتكل-م-1)مشغولة كانت حول المواضيع التي انا اكتب شد جذب خارج علاقتهم (ارتباطهم-م-1) اريد انا التي ليست عندنا.
تهديد العنف-غالبا من جهة اليسار المتشدد-واولئك الذين تلك حالتي (وضعي-م-1)الخاصة معه سحب تزاحمي.مالعمل تلك سب شتم الاحزاب معك,كانت السؤال من هيئة تحرير فيلا ميديا (اي هذه المجلة-م-1).شخصيا ليست هكذا كثيرا حقيقة,اثناء ما انا بقيت مندهشا حول كيف الشديد السيئة الناس الذين بامكانهم ان يكونوا.انا كنت في سنوات 90 عملت في روسيا حيث اين,باختصار من بعدما انهيار الشيوعية,الناس مع بعضها بعض في مساحة الضوء العامة التي في العيون لايسمح بها(لايهتدى اليها-م-1).الاخرى تلك الحياة المريرة العمل المتاحة كانت اذ معيار مقياس المجتمع,هكذا جهلها.(يجهل شيء وليست جاهل-م-1).
انا (حضور,وجود-م-1)بهجتي,كل مرة نحن باختصار كنا نعود في هولندا.بهذه هنا كنت انت بالتأكيد مثقف مهذب وتعامل ودي (اليس كذلك-م-1).لكن منذ قدوم الاعلام الاجتماعي (سوشيال ميديا-م-1)كانت عندي الرأي التي يجب ان تقوم(تعدل-م-1).كثيرا من الهولنديين لايظهرونها جيدا من بعدما اكثر من تلك الجلافة الروسية,هم كانوا فقط
Laffer
:اذ فرصتها التي تحصل حول المجهولة على سير مشي حلك (تفكيك-م-1),كانت هي التي ليست الموضوعة المتروكة مضطجعة.ومن بعدما اكثر من ممكن انها ليست شخصية وعديم الشعور (متحجر المشاعر-م-1) بما يكفي كانت.في تلك رغبة تكوين تشكيل الاعلام المجتمعي (سوشيال ميديا-م-1)جيدة المراجعة الحقيقية:انت تسمع اذ مازال بعد مالذي متفقا متوافقا عليها.مسبقا كانت تلك الثابتة عندي التي لاتلاحظ ان زميل من هيئة الاذاعة والتلفزيون الهولنديه  ومحطة اف بي ار او
NOS en VPRO
عنصريتي التي وجدت ورئيس تحرير الاذاعة المسيحية التي مع ((هذاله-م-1)يرونه؟)مقارنة (الفأران-م-1).الان توجد تلك التي هناك,للكل تقرء,وانا بامكاني ضد (معارضة-م-1) سلاحه.
الصحافي الهولندي فيرد دوك
مجلة فيلاميديا عدد مارت/اذار 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-40.
Wierd Duk
Villamedia Magazine maart 2018.-p-40.

مناطق الصراع وثقافة النقد والدولة المدنية

في (الموضوعة-م-1)تجد انت رد على هذا النص من رينا نجس.
Rena Netjes.
هي كتبت من الاسفل كثيرا:,في اتصالي من خلال الانترنيت مع دوك (اي صاحب هذا النص-م-1)
Duk
سقطتنا انها انا مرارا من جديد على التي انه
Hoaxes
البريد الذي اول الكلام الذي يمكن اثباته انه غير صحيح.واذ انا معه هناك من بعدما في الحصيف (النغم-م-1) للاسف لا احصل انا على عودة الاجابة الموضوعية.انها الوحيدة حيث اين دوك معها يأتي انها الاعلام او البحث الصحافي تلك التي انا شد (اقتباس-م-1) ذاته الانحياز(المجحف-م-1)كانت.قريبا (سريعا-م-1)يمشي دوك ونجس
Netjes
على الرد من مجلة فيلاميديا (اي هذه المجلة-م-1)مع بعض في النقاش.(هذا رد مرفق مع صورته والنص-م-1)في هذه النصوص أأتي انا نعم متفقا متوافقا مع الناس الذين ضد (قبالة-م-1)مع وجهة النظر السياسية الغير صحيحة.هناك كانوا هم اذ في هولندا من الكثيرين جدا,لكن هم غالبا يعملون ليست عند (في-م-1)الاعلام.اولئك الهولنديين,المواطنين(الحانقين-م-1)-مع (عن-م-1)حق الانتخاب,ارائهم غالبا حول مواضيع اذ الهجرة,من الاسلام واندماج الاقلية,اولئك الذين واضحين الانحراف من تلك التي من هانس(وهو زميل له صحافي من الذين ينتقدونه والصفحة ,المقال, السابق هو عنه قال انه لايعرفه معرفة شخصية-م-1).
Hans.
(وان مايقوله حقيقة كثيرا جدا حول المسلمين اولئك واجهة عرض صناعة عدو من بعدما خسارة عداء الاتحاد السوفيتي وهذه عرض تلك التكفيريه وكراهية الاخر وهم الذين لايتقبلون اي فكر او ثقافة تعد كفرا وان اغلب الجوامع والمدارس الاسلاميه في اوروبا وامريكا وممن يعرضون في الاعلام والسياسة وهم في الاغلب ممن ولدوا في اوروبا وامريكا  ولكنهم كل هؤلاء هم صدى انعكاس السلفيه الوهابيه الجبريه التكفيريه ومانحوها التي منها ذاتها التي شكلت الثمانينات القرن العشرين لعرضها في افغانستان ومنها تقريبا كل المنظمات التي تعرض في كل اوروبا هي ذاتها تلك السلفيه الوهابيه التي تكفر الفكر والاخر وهي اهم اداة التي استخدمت ومازات لتدمير منطقة الشرق الاوسط وهي اغلب اعلاه تمول بشكل رسمي وشبه رسمي من السعودية ومسجلة رسميا وهذا في الاعلام قيل عندما طلب بشكل ودي وقف تمويل بعض المدارس المسجلة ومعرفة التمويل وضمن التنافس على قيادة منطقة الشرق الاوسط ... ومنها او مانحوها التي لفترة قريبة كل يوم تقريبا تعرض في بريطانيا وفرنسا وكل اوروبا تقريبا وهم لتأكيد ان الاسلام وحشي همجي تكفيري وعدو للحضارة والتقدم وحقوق الانسان وانه تكون من خلال هذا وليست الفكر التي حقيقة تعد كفر عند السلفيه والجبريه ومانحوها...وهي ذاتها التي كانت سائدة في اوروبا زمن قرون الانحطاط الوسطى ومحاكم التفتيش عندما كانت الحضارة السائدة في الشرق الاوسط ذاتها مجسدة من خلال هذه عرض المسلمين ومثالهم المعمول فيها في كثر من دول الشرق الاوسط منها في مناهج التعليم  والثقافة العامة والصحافة والاعلام ذاتها خصوصا من خلال التي تعامل كمحميات زمن المندوب السامي تلك المبنى التي كانت(ادوارد كندي-ك-حكاية حياتي وهنتنغتون-ك- صدام الحضارات) ومنها المدارس التي اغلقت والمنظمات التي صارت تموه حيث سعة انحدار وحشية مناطق الصراع التي اهمها الشرق الاوسط ونموذجها الاكثرمأساويه عرض العراق وسوريا واليمن وليبيا ومصر الى حد ما  وحيث هو يقول الان اعلاه.وهي الواجهة لصراع تنافس حول السلطة ومكاسب الارباح المتسعة جدا كثيرا حيث مناطق الصراع التي ذاتها انعكاس في الداخل من خلال هذه الواجهة التكفيريه وتقريبا كل الارتكابات التي حدثت والتي تعد تهديد كل اصحابها معروفين لدى الاجهزة الامنيه وكثيرا من ذا الشأن العام منها الصحافة والاعلام وادوارد كندي ذكر كثيرا منها وقال انا ذاتي سألت القيادة عنها قبل حدوثها اي احتمالية وقوعها منها ورطة الحادي عشر من سبتمبر 2001وكلها التي ذاتها استخدام القوى الكبرى لادامة وحشية مناطق الصراع والتردي وسعة السيطرة وسهولة ادارتها وضبط الانظمة هذا مايقوله ادوارد حيث تجدد ثوبها التي ذاتها فيما بين الداخل وتوسع فئة وتقويض الديمقراطيه منها ماادانته(رفضته) منظمة العفو الدوليه (امنستي) قبل ايام وكل قوى اليسار وبعض الليبراليه وكلها تعرض من خلال صناعة عدو اذ الاسلام وكثيرا منها اكبر من بعض الدول واكبر من كل مناطق الصراع ولكن بامكانهم الحد منها كثيرا.
 وحيث هو يقول الان كل هذه القوى التي تعرضهم كلها فازت بسعة وهي  ذاتها التي من خلالها لاحت الثلاثينات بداية الاربعينات ومنها تدافع قيادة الحضاره وانحدار الحرب العالميه الثانيه وصعود امريكا التي مازالت شابه جذابه.
 وعلى مناطق الصراع ان تنحو جهة بناء الفكر التي اولها واهمها اشاعة ثقافة النقد في المقدمة منه الديني التي ذاتها نقلت العالم المتقدم اليوم من انحطاط القرون الوسطى ما بعد الثورة الفرنسيه وبناء الدولة المدنيه وعصر الانوار وعبور فكرة المؤامرة وسمو الشيخ المفدى حيث كلها علنا وتتداول كل يوم في الصحافة والاعلام في كل العالم المتقدم ومنها حيث هو يقول الان واغلب مناطق الصراع ذا ارث حضاري  وامكان الارتقاء .
واخذ الامور بجديه حيث تدافع القوى الكبرى في مرحلة عليا صارت وكل انحطاطها يعرض من مناطق الصراع  ومنها التي مازال عند جوارها ومنها الداخل اي داخل الحضارة وهي متداخلة بشكل معقد ومنها حيث هو يقول الان-م-1).اني انا تلك التي هي عند قرائي من خلال (من تحت-م-1)الاهتمام تجلب التي ليست الى رغبة هانس.تلك التي بعضها هو من بعدما يعرفون على تويتر-حيث اين هو من تحت كثيرا يقارنني مع (نسبة-م-1)عند هكذا (كتابة-م-1) يختتم من بعدما من جديد لناسه الاخرين.الفحوى :تلك التي ان دوك ليست جيدا,هو مثير للقلاقل.رمية الماسنجر.
(اي فرض تغطية الانحطاط والتكفري لغرض الاستخدام-م-1).
الصحافي الهولندي فيرد دوك
مجلة فيلاميديا عدد مارت/اذار 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-39-40.
Wierd Duk
Villamedia Magazine
maart 2018.p-39-40.

صعود اليمين ومناطق الصراع وتدافع القوى الكبرى

,مالنقد (الانتقاد-م-1) التي يريدون ان تظهر انها تلك الضوء الرمية التي صارت في الحقيقة تلك التي لاتعجبهم,
منذ عودة عمله اورنستين(زميل الذي ينتقده على اظهار الواقع-م-1) قليلا اخرى غير من بعدما انه خارجا يمشي للتباين الشديدة كانت في الاعلام الاجتماعي (سوشيال ميديا-م-1).غالبا يجب هو فقط التي عندي كانت,احيانا اجد انا التي لي في (حصتها,شدها,-م-1) وجد في صحبة الزملاء اذ ابرو اومر,ارنولد كارسكنس والسياسي تيري باودت.
Ebru Umar,Arnold Kraskens en Thiery Baudet.
انا لم اكن رأيته-هو التي لي نعم,(تويتر,اثنين-م-1)هو مؤخرا (منذ فترة قصيرة-م-1)مالذي جيدة (نوع من الفطائر-م-1)(كريبي-م-1)هو - وانا ليست عندي فكرة مالرجل مثلما عمله مع وقته ماعدا الاستحواذ على المكمن المضطجعة اودوك وكو.مازال بعد شيء ما كانت كتبت تلك التي عند اوكي
Okke
ليست من خلال امكان الشريط المعدني.(مقوم الاسنان-م-1).من بعدما كان هانس لاروس,رئيس تحرير كي ار او ان سي ار اف,
Hans Laroes ,KRONCRV,
ايضا زميل في الرغبة المؤكدة.ايضا هانس لايعرفني شخصيا ((هذاله)مرحبا,هانس!,).لكن هو عنده نعم رأي حول التي لي وعملي.ليست جيدا.انا عندي في الماضي اي وهي من جهة المانيا كانت كتابة حول ازمة الهجرة تلك التي ايضا اسبابها لحضور اليمين الشعبوي (الديماغوجي-م-1) بديل المانيا(تشكيل يميني قوة صاعدة سريعا-م-1)وانسلاخ تقشير سلطة انغيلا ميركيل(رئيسة الحكومة الالمانيه الحالية من الحزب المسيحي الديمقراطي,وحزب البديل مثله مثل الاحزاب اليمينيه في كل اوروبا  وامريكا كلها سريعا صاعدة وتأخذ من الكل-م-1).انا وضعت (تركت-م-1)اجل توافق النقد عن الكلمة,تلك الحذر لتدفق كثيرا من الناس من ثقافات تلك القيمة (التقدير-م-1),وضعنا نحن التعبير عنهابحذر,ليست كل الوقت تتماشى مع تلك دولتنا القانونية (التي تعمل بسيادة القانون-م-1).(وهي اي مايقول فعلا وضع صارت معقدتا جدا متداخلة وبما يشبه اضطراب الثلاثينات بداية الاربعينات القرن العشرين وهي اي الحالي التي ابتدئت بالتصاعد الثمانينات ونهاية الحرب الباردة 1990ومنها صعود الليبراليه الجديدة ذا فكرة الفوضى الخلاقة وتلك فرض تكوين المنظمات التكفيريه ودفع الاضطراب والتردي خصوصا في منطقة الشرق الاوسط حيث بلدان ثراء مفرط وشعوب فقيرة وانظمة منحطة بائسة التي اهمها واجهتها السعوديه  ومانحوها وهي اي السعوديه التي فيها تكفر حتى الصورة وكل انواع الابداع هذا ماقيل صراحة للمخرج الهوليودي مصطفى العقاد عند استشارتهم عن تصوير فيلم... وفرض الغاء الفكر ضمن منهج ديني سلفي تكفيري ولها قدرة امكان التمويل للحروب والاضطراب من خلال نظام عائلة بذات نمط قرون الانحطاط الوسطى ومنها ومن خلالها كل المنظمات التكفيريه واغلب الجوامع والمدارس في اوروبا وامريكا التي كلها تقريبا تكفيريه وتعليم كراهية الاخر بصفة دينيه منزلة التي جلها الان بدء اغلاقها في اوروبا منها مدارس ووقف استلام تمويل مدارس ومانحوها من السعوديه ومنها سحب رخصة جامعين في بلجيكا قبل ايام كانت مؤجرة لمدة تسعين عام للسعوديه وبسبب التكفيريه سحبت.
 والرئيس الامريكي ترامب قال ان حماية نظام العائلة السعودية يكلفنا كثيرا وهم يدفعون قليل وحالما ردت نظام العائلة السعوديه من خلال قادة من العائلة وفي الاعلام السعودي حيث قالوا نحن ندفع اكثر من المطلوب وعددوا كثيرا ومن ثم اعلنوا كم مقدار العقود التي اقروها للولايات المتحدة الامريكية عند زيارة ترامب.
ويوم امس قال ترامب ان السعودية بلد ثرية جدا وهي ستدفع لنا من هذه الثروة (محطة الس ان ان وغيرها-م-1)واظهر اي ترامب كارت فيه مبالغ الدفع عند لقائه ولي العهد السعودي يوم امس وهو يقول له هذا مبلغ تافه بالنسبة لك سمو ولي العهد اليس كذلك؟ وهي اي السعوديه التي صنفها قبل فترة تقرير وزارة الخارجيه الامريكيه لعاد 2017 اسوء بلدان العالم العربي ونشر معه رد وزير خارجية البحرين حيث اتهمت بكثير من ذات انتهاكات السعوديه ضد مواطينها الشعية على اساس طائفي عنصري وضد ذو الفكر والصحافة... وهي التي كانت الثمانينات استخدمت لتمويل وتكوين المنظمات التكفيريه في افغانستان بطلب من القوى الكبرى من خلال الاكثر تكفيريه السلفيه الوهابيه (ك-حروب الاشباح المعتمد على الوثائق الامريكيه) وهي السعودية ايضا تحدثت عن هذا لتوضيح الابتعاد عن ورطة الحادي عشر من سبتمبر. وهي اي المنظمات ذاتها التي انتقلت الى اوروبا الشرقيه بعد نهاية الحرب الباردة لدفع الصراع الديني العرقي وهي في الاغلب فقط الاسم وبعض الافراد ولكنها وحسبما بيل كلينتون -ك-حكاية حياتي 2004 وادوارد كندي(ك-حكاية حياتي2009) عرضها وتضخيمها في دعم الاعلام  واظهارها على انها تهدد العالم المتقدم وذاتها التي استخدمتها الانظمة الاستبداديه لغرض استمرار سطوتها على ان هذه البديل.
 وهي التي دفعت الى العراق بعد سقوط نظام صدام الوحشي 2003 وفتحت لها الحدود وسند دول المحيط ومشاركتها  في ارباح البترول التي من المناطق التي سيطرت عليها في العراق وسوريا وليبيا. وروسيا  قالت عن هذا واظهرت للتأكيد ارتال شاحنات نقل البترول من العراق وسوريا  والسماح لهم باستيراد احدث انواع السيارات حتى بعض الدول المصدرة قالت سنتحقق عن وصول السيارات والاسلحة كأنها دولة.
 ودعمهم بالاعلام بشكل كبير جدا والظهور مع مسؤؤولين في برامج في العالم المتقدم... وكثير هروب  مواطنين بلدان الصراع من جحيمها...والتخمير اي استمرار التردي هناك واعادة نظام زمن المندوب السامي التي استمرت من القرن التاسع عشر الى مابعد الحرب العالميه الثانيه تلك المبنى التي كانت (ادوارد كندي) حيث بلدان فاشلة صارت وتهدد المجتمع الدولي وبعض بلدان دول الشرق الاوسط خصوصا بلدان انتاج البترول ظلت على نحو ما بذات نمط نظام المندوب السامي وفرض ابقائها في استمرارزمن القرون الوسطى...وكل هذا انعكس داخل بلدان العالم المتقدم ما بعد الحرب الباردة وتدافع القوى الكبرى حيث مناطق الصراع والتوسع بذات اندفاعة الثلاثينات ماقبل الحرب العالمية الثانيه التي كانت من مناطق الصراع والتوسع الى داخل ذات بلدان القوى الكبرى العالم المتقدم وانحدار الحرب العالميه. بذاتها الان حيث تسارع صعود قوى سياسية كبرى صارت في كل اوروبا وامريكا وحيث هو يقول الان  وبيل كلينتون وادوارد كندي(ك-حكاية حياتي لكليهم اعلاه) هذا قالوا  وحيث هو اي صاحب هذا النص يقول الان  عن المانيا وحزب البديل وميركيل.
ويوم امس 21-3-2018 في هولندا تقريبا كل اليسار والليبراليه المعتدله خسروا كثيرا بشكل متفاوت خصوصا في المدن الكبرى في الانتخابات المحليه والتي معها طرح عرض توسيع السلطة الامنيه وبذات حيث هو يقول الان حول الهجرة والارهاب وهي في الاغلب صراع تدافع القوى في الداخل بعدما توسعت فئة السلطة في كل العالم المتقدم سلطة وثراء حيث مناطق الصراع وطرح المديمغرافيه وكل قوى اليمين الصاعدة عن هذا تقول وعن مشاعر تقويض الديمقراطيه وثقافة الانحطاط التكفيري القادمة... وادوارد كندي قال حيث يخطو العسكر هناك سمو الشيخ هنا في الداخل اكثر يخطو وسعة مكاسب مناطق الصراع.
 وبكلها معادلة متداخلة ووجل تجربة تلك اندفاعة حربين عالميه مدمرة طالت كل العالم ومازال صداها خاصة حول قيادة الحضارة السائدة وليس بعيدا عن هذا محاولة اغتيال ضابط الاستخبارات الروسي الاسبق في بريطانيا قبل اسبوعين ومقتل الشابة المصريه الايطاليه في بريطانيا ايضا قبل ايام...وحيث هو يقول الان حقيقة ابعد كثيرا من فكرة الدين المختلف ومعاداة الاخر...
وعلى مناطق الصراع ومانحوها خصوصا الثريه ان تسارع للملمة بناء نظام دولة مواطنة وعدالة حتى وان بالحد الادنى.
 ودفع تشجيع ثقافة النقد بما فيه الديني حيث هو الشماعة,  والاستماع والبناء والنئي ,الابتعاد, عن ورطة الوقوف فيما بين قوى الصراع الكبرى خاصة مناطق الصراع حيث تدافع القوى الكبرى صار بمراحل عليا منعكسا داخل هذه البلدان ويعبر عنه هناك ومثالها الاكثر مأساوة ما حل بالعراق وسوريا وليبيا واليمن ومصر الى حد ما ...وحيث هو يقول الان-م-1).
عودة في هولندا امشي انا بهذه هنا استطلاع التصويت,لجريدة داخبلاد العامة  وحاليا لجريدة دي تلخراف.
الصحافي الهولندي فيرد دوك مراسل جريدة دي تلخراف
مجلة فيلاميديا عدد مارس/اذار 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-38-40 (وصفحة39 فيها صورة نصفيه له على كبر الصفحة تقريبا سينمائية وهو يبدو شارد الذهن او عميقا يفكر بحالة قبالتك كأنه جانبا ينظر وهو يلبس معطف وسط داكن وبلوز ازرق وبنطلون جينز ويداه في جيوبه وخلفه حائط وخطوط متباعدة زرقاء-م-1).
Wierd Duk verslaggever voor De Telegraaf
Villamedia Magazine maart 2018.p-38-39-40.    

انا ونقاش محاكم التفتيش الجديدة

جرأة حوار نقاش محاكم التفتيش (المحنة-م-1) الجديدة؟
مالذي تفعله معك كل هذه سب (لعنة-م-1) الاحزاب على تويتر؟هذه السؤال طرحناها نحن على الصحافي (الهولندي-م-1) مراسل جريدة دي تلخراف العام فيرد دوك
Wierd Duk,de Telegraaf
ومتحمس (متقد-م-1) على تويتر.منذ قدوم الاعلام الاجتماعي (سوشيال ميديا-م-1)وضع هو بكثرة النظامية المنتظمىة من خلال (من اسفل-م-1)النقطة الرئيسية(الملتهبة,الحماسيه,-م-1),خصوصا التي ايضا من زملائه من الصحافيين.
هناك هو اذ واحدة من جديد.فاتورة (حساب-م-1)زميل.فيرد دوك (اي هو صاحب هذا النص-م-1)ليست جيدا (سيئ-م-1)لانه عنصري (يمارس التفرقة العنصرية(هو بصفة الاخر بالذي يتهمهفيه)-م-1),كتابة الرجل الشاب,ذاك الذي من خلال (من تحت-م-1)كثيرا لهيئة الاذاعة والتلفزيون الهولنديه العامة ومحطة اف بي ار او يعمل
NOS en de VPRO
في الاعلام الاجتماعي (سوشيال ميديا-م-1).انا كنت اسم(اي هو-م-1),لكن نحن لانعرف بعضنا شخصيا.انا قررت ان اسئله عن بعض اماكن اليسار مما التي هكذا يجب اتضحت اني انا عنصري اذ انت تلك اليسار التي ليست بامكانك توريدها(اقامتها-م-1),افكر انا ان اقدم بلاغ بسبب التشهير والافتراء,اكتب انا معه.انه نعم الى حد ما مدان:من ذا الذي في هذه البلد وضع كتب اذ التفرقة العنصرية او (مجداف-م-1)هو المجازي الشكلي في الكتابة الشديدة كانت.لان من بعدما اكثر متابعته النموذجية.الزميل,ذاك الذي باختصار لهذا السبب مازال بعد يعتقد ان كل شيء لكن قدرة اعطاء (اجازة,اتاحة-م-1)على الفيسبوك,ازالة-التي اتضح انها مذهلة-بريد الرسائل.
انا اعني انه هو مازال بعد اعتذار مرتخي عن العقدة(الربط-م-1).وتلك التي كانت انها من بعدما  اكثر.هو بامكانه عادي(المهني-م-1)يبقى يمارس.هذا الزميل انه لايقارن شيء مع انحراف الصحافي اوكي اورنستين.
Okke Ornstein.
انا استذكاري ان اتحاد الصحافيين الهولندي
NVJ
انه ذات مره كان التقط (امسك-م-1)ل اورنستين,تلك التي في باناما في السجن كان رمي بسبب الوشاية والتشهير.انا وقعت (امضيت-م-1)وقتئذ ايضا اصلاح تحسين المناداة لاطلاق سراح (الافراج-م-1),بينما انا اورنستين وعمل موضوع غير معروفة.كنت عملت انا تلك لكن ليست التي كانت عملت.
فيرد دوك الصحافي الهولندي مراسل جريدة دي تلخراف الهولنديه
مجلة فيلاميديا مارت/اذار 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-38.
Wierd Duk verslaggever voor De Telegraaf
Villamedia Magazine maart 2018.-p-38.

الصحافة والسياسة وتعرية تلك

فان كيكين وسميت(صحافيين هولنديين الفائزين بجائزة 2017-م-1)
من ذا الذي صار صحافي العام 2017؟ الذي وقف على غلاف المجلة(هذه المجلة-م-1) الرقم (العدد-م-1) السابق.عسى ان تكون اجابتك التي لاتلاحظ:كيم فان كيكين واريك سميت
Kim Van Keken en Eric Smit
من فولو تي موني
Follow the Money
انكشفت لهم حول الثراء الذاتي الناطق الرسمي باسم حزب احرار الشعب الديمقراطي الهولندي الاسبق هنري كيزر
VVD-Voorzitter Hnry Keizer.
هم وضعوا المرشحين الاخرين خلفهم:مود افتينغ وفيليم فنسترا من جريدة دي فولكسكرانت (وهي تعني جريدة الشعب-م-1)
de Volkskrant
ويانتينا روشين,ومايكه فيند ومريم هايه من جريدة داخبلاد فان نورد(وهي تعني جريدة النهار/اليوم-م-1),فان كيكين وسميت وضعوا تعرية بناء المالية,وحكايتهم روايتهم ذا بعد سياسي.هم عملوا على اكتشاف الحقيقة ونشروا استنتاحهم (نتائجهم-م-1).رغم ان كيزر بشدة يتخبط والنشر انخفض عن محاولة الجلب(التوصيل,الاخذ-م-1).انها الصحافة مثلما تعني الصحافة.
مالعمل التي من فان كيكين وسميت مازال بعد كثيرا من التألق تعطى,انها ممارسة بحثهم الصحافي حيث بماذا هم ايضا سير مشي مجازفة خاصة.فان كيكين اذ عامل حر(صحافي,يعمل بالطلب-م-1) وسميت اذ شريك في شركة الشاب.انها عملهم الرقيقة الحساسة للاحزاب اولئك الذين كمثال في تهديد المطالبات القانونية.وقتئذ في المعهد الهولندية لبيلد وخلود كانت ايضا كثيرا من الاعجاب التقدير لعمل المرشحين الاخرين.(المرشحين لجائزة صحافيي 2017-م-1).ايضا هناك كلام عن الصحافي الجيد الاستثنائي.الحكايات الروايات التي عن اسائة انتهاك ممارسة الجنس في (وزارة,موؤسسة-م-1)الدفاع وفي الرياضة سير مشي من خلال نخاع العظم والساق (الرجل-م-1).الضحايا مع الاسم وكثيرا زيادة حكوا حكايتهم ربح مكسب افتنغ وفنسترا (الصحافي والصحافيه المرشحين كانوا ,اعلاه-م-1)(وانا اي سلام فضيل مترجم هذا النص كنت قبل ايام نشرت بحثهم عن هذا الموضوع عن عدد هذه المجلة السابق التي عن انتهاك ممارسة الجنس التي في الدفاع والرياضة اعلاه حيث هوعنها يقول-م1).
Effting en Feenstra.
الزملاء من جردية داخبلاد فان نوردين وضعوا مع مشروعهم (برنامجهم-م-1) ازالت تلاشي خرونيغين(مدينة هولنديه شمال موضوع البحث الاخر-م-1)رؤية حيث اين الوسيط (الوسيلة-م-1)الاقليمية في التي ممكن ان تتفوق(تتميز-م-1).البحث التي عن هزات (استخراخ-م-1) الغاز الطبيعي ولفة الرابطة المشتركة تلك الموضوع.(وهذا الموضوع ايضا انا اي سلام فضيل مترجم هذا النص نشرت الموضوع العدد السابق من هذه المجلة قبل ايام التي عن منطقة انتاج البترول واستخراج الغاز الطبيعي التي تسببت في اضرار بيوت ومباني مزارع في المدينة اعلاه-م-1).الفائزين (بجائزة الصحافيين لعام 2017-م-1)هم فان كيكين وسميت,لكن اذ ذاك ايضا كان مرشحين اخرين.قبالة الكل (للكل-م-1)اريد انا ان اقول:مبروكين (تهنئتي-م-1).
دولف روخمانس
رئيس تحرير مجلة فيلاميديا
مجلة فيلاد ميديا عدد مارس/اذار 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-3.
Dolf Rogmans,hoofdredacteur
Villamedia Magazine maart 2018.p-3.

الاتحاد الاوروبي وسياسة تلك

نحن بامكاننا ان نكون كثيرا جيدين في اقتصاد (خفض انفاق-م-1)المفوضية الاوروبية
المفوضين (قادة-م-1)المفوضية الاوروبية يونكر وتيمرمانس(رئيس المفوضية ونائبه-م-1)
Juncker en Timmermans
ينادون فرقة الغناء ان قادة الحكومات (الاوروبية-م-1)ليست ممكن العمل التي يجب حول الانفاق (الصرف-م-1) الاوروبيه.الميزانية الان 155 مليارد في العام,انها تأتي للاسفل في عشرة سنت ارو على المواطن في اليوم.(وهي منذ فترة بعض السنوات راح يظهر كلام حول صرفيات الاتحاد الاوروبي والناتو حيث هناك نسبة على كل بلد من الاعضاء ومنها ضمن الاسباب التي عرضت عن خروج بريطانيا من الاتحاد مع بقائها في الناتو لان الناتوا اوسع من الاتحاد ومنها خفض توسع هيمنة الاتحاد وقد جرى بعض التعديل كي لايصل الى مايقارب الكونفدراليه ووجل تقويض الديمقراطيه التي هي اهم منحز تعتز فيها الشعوب حتى الان وحيث هو يقول الان-م-1) تلك التي بالامكان لذلك جيدة اجل للاعلى حول نجاح كل الخطط الجديدة,مثلما الدفاع الاوروبية,عامل النظام (التنظيم-م-1) الاوروبية الجيدة لحراسة الحدود التي بين دول الاتحاد الاوروبي والدول الاخرى التي ليست عضو في الاتحاد,وخطط سياسة الطاقة الفعالة.اذ قادة الحكومات الذين لايريدون ويفضلون خفض الانفاق,هكذا قول السادة البروكسليين(اعضاء مقر الاتحاد الاوروبي,بروكسل-م-1)من بعدما التي يجب هي لكن القول.
اذ الحزب الاشتراكي الهولندي تقديمنا طوال سنوات تقديم اقتراحات لخفض الانفاق,مثلما اخر العمل التي لدائرة ضخ ضغط المال,تتوقف مع انتقال السيرك المضحكة الفكاهة فيما بين ستراتسبورخ وبروكسل,
Straatsburg en Brussel,
رفع(ايقاف-م-1)من عديد الوكالات تلك التي في مكان ما في الاتحاد الاوروبي شيء ما تفعل حيث اين لااحدما مالذي التي كانت على علم وطبعا مؤكد خفض النفقات الكبيرة على رواتب موظفين الاتحاد الاوروبي والسياسة.حتى الى هذه الدرجة لاتوجد اخبار,لكن منذ وقت قصير بامكاننا بهذه هنا مالذي للزيادة:ضع (اترك-م-1)صون (محافظة-م-1)على النظام الاوروبي حول التي للبلدان اعضاء الاتحاد وسير مشي اذ محاولة المفوضية الاوروبية كل شيء ذاتها تحققت منه.
البداية مع ديسيلخانة (ثقب الديزل-م-1):اذ تأتي الان المفتشين الاوروبيين تلك السيارة ذاتها سير مشي التحقق (كنتروله-م-1).لكن ايضا المحلي,(البلديات-م-1),الاقاليم واصدار القوانين الوطنية تلك التأثير ممكن التي كانت في خدمة المواصلات,يجب,اذ التي للمفوضية المضطجعة,اولا لموظفين بروكسل التقديم التي كانت مقدمة.مزاولة قدرة امكان استمرار ابعد ملزمة تكون المفوضية بتوفير كل المعلومات حول الانتهاكات الممكنة من حرية (سير-م-1) المواصلات(الطرق المفتوحة-م-1).
المفوضية اذ تلك ليست واضحتا حول كم زيادة الموظفين التي يجب ان تكون التي كانت استئجار الشخص لتأدية مهمة لفترة قصيرة حول كل تلك معلومات التعامل مع المشكلة,لكن كمثال تخطيط كيفية استعمال الاراضي التي عندك في ساعة خارج,لذلك انها كانت اذ كل التي قريبا (سريعا-م-1)الاف.
كلا ايها السادة يونكر وتميرمانس,الاختيار التي ليست اقل السياسة الجديدة او اخرين كثيرا تصرف,لكن التدسيم (التشحيم-م-1)التي كانت او ممشوق القوام (رفيع-م-1)وسعر المفوضية الرخيصة (جيد الشراء,عكس غالي-م-1).اذ الحزب الاشتراكي الهولندي اختيارنا نحن برغبة (رجائا-م-1)للاخيرة,لاننا قدرة امكان ناس بوركسل البيروقراطيين اذ الم الضرس.(البروقراطيه نظام اداري كثير الروتين سيء-م-1).
دينس دي يونغ
الناطق الرسمي باسم كتلة الحزب الاشتراكي الهولندي في البرلمان الاوروبي مجلة تريبونه رقم العدد 3-مارت (اذار)2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-27.
Dennis de Jong
sp-fractievoorzitter Europees Parlement
Tribune.nr.3.maart 2018.-p-27.

نحن وحق الانتخاب والامن والمساواة

الاستفتاء!
الاربعاء(الاسبوع القادم-م-1) 21 مارت (اذار-م-1) انه يوما مهما.نحن ممكن الذهاب الى صندوق الانتخابات.هناك اجدادنا منذ زمنا طويلا قبل ما ان المقاومة التي كانت.نحن نريد او حق التصويت او ثورة ,كلام فيرديناند دوميلا نيوهاوس اثناء مظاهرة كبيرة لحق الانتخابات في عام 1885.
Ferginand Domela Nieuwenhuis.
تقريبا 100عام من بعدما تطبيق نظام حق الانتخابات العامة,استخدمنا نحن تصويتنا اذ قياس (استطلاع-م-1) الشعب.من امن الاحياء (المناطق السكنيه-م-1)حتى مدرسة السباحة,بيوت ذو اسعار معقولة ورعاية من دون طريقة سوق العمل لااحد ما تلك يقول:انها معقدة صعبة للشعب,لكن الغاء.في 21 مارت (اذار-م-1)توجد مؤقتا منطقة الاستفتاء الاخيرة.حزب الستة وستين الديمقراطي اي وهو من التي بما يكفي.حزب فان ميرلو؟
Van Mierlo?
(وهو حزب ليبرالي اقرب للسيار-م-1) نعم حزب الستة والستين الديمقراطي
D66
عنده الاستفتاء قفى العنق المعكوسة.سويا مع الحزب المسيحي وحزب الاتحاد المسيحي وحزب احرار الشعب.(وهي الاحزاب الاربعة التي تشكل هذه الحكومة الائتلافيه وهم ليبرالي ويمين وسط-م-1).
D66 ,CDA,Christen Unie en VVd.
الاستفتاء في 21 مارت سير مشي لذلك ليست حول قانون السحب الغريبة,
Sleepwet,
تلك التي لتصريح رخصة اجهزة الاستخبارات العامة حول الناس بعد الاستماع من دون تهمة (شبهة-م-1).ان الاستفتاء يمشي حول ديمقراطيتنا.(وهو حول توسع سلطة الرقابة الامنيه طرحت من خلال احزاب السلطة وجزء كبير من الشعب وكل قوى اليسار ومانحوه وبعض الاعلام اعلنت رفضها وهي منذ فترة تقريبا كل يوم يحكى عنها في نشرات الاخبار والجرائد ويسأل عنها بعض الساسة منهم وزيرة الداخليه وهي ينظر لها تقويضا للديمقراطيه حيث هو يقول الان وهي منذ فترة ذات الموضوع باشكال مختلفة في كل اوروبا حيث هناك وجل تقويض الديمقراطيه وهيمنة فئة عوائل ذو النفوذ وتزايد عرض توسع الرقابه التي ليست مايخص ذو الاصول الاجنبيه بل قوى البلد السياسيه ومنها اليسار والديمقراطيين بشكل عام وبعض ملامح النغمة الدينيه التي ذاتها متداخلة مع عوائل النفوذ ومن خلال اليمين المتطرف وبعض اليمين الوسط وايضا توسع هيمنة الاتحاد وهذا كثيرا يطرح بعضا منها حتى في البرلمانات الاروبيه ووسائل الاعلام...-م-1).لالغاء الاستفتاء صارت غالبا طريقة اسلوب تفكير قياس المستخدمة لتؤدي عمل اخرى تلك التي منذ مائة عام كانت جلجلة رنين ضد وضع حق  الانتخابات العامة.(وهي حيث كانت جزء كبير من الشعب غير مسموح لهم الانتخابات ومنهم النساء  وكثيرا منها الى مابعد الحرب العالميه الثانيه حتى ستينات القرن العشرين حيث هيمنة العوائل المرموقه ومن تعينه ذات التي كانت سائدة زمن نظام الاستعمار في كل المستعمرات التي منها العراق وسوريا ومصر واليمن وليبيا...تلك العوائل التي كان يعينها المندوب السامي بتسيمة البرلمان والحكومة ومنها المؤسسة الدينيه كلها تلك التي كانت تضطهد الشعب بقسوة منحطة خصوصا العمال والفلاحين وذو الفكر ومانحوهم وهي ذاتها تعينات نظام العائلة في السعوديه الان التي هي ذاتها السلطة الدينيه والسياسه كل مؤسسات قيادة السلطة  ومنها اداة ضبط سطوتها المعروفة باسم الامر بالمعروف والنهي عن المنكر التي تسوق الناس بالعصى وتحاسب حتى على الابتسامه تلك المستنسخة من زمن قرون الانحطاط الوسطى ومحاكم التفتيش وهي اي النظام في السعوديه التي صنفها اسوء نظام في الشرق الاوسط العالم العربي تقرير وزارة الخارجيه الامريكيه لعام 2017 التي نشرت ومعها ردمن وزير خارجية البحرين لانها ايضا ذكرت بكثيرا من ذات الانتهاكات التي منها القمع الطائفي ضد المواطنين الشعيه والفكري والسياسي...-م-1)الموضوع كانت معقدة صعبة,تدهور الشعب التي ليست مفهومة.اترك التي للخبراء حول...
(هذاله سطر مفتوح-م-1)اثناء ذلك كان المحافظين كانوا ضد حق الانتخاب لكل شخص.الرجال الذين اكبر من سن الرشد المحددة في القانون يجب اي وهي تصرف امتلاك المنتهية الماضي(((هذاله اقتباس-م-1)مؤكد تمييز الاغنياء والكفائة)),النساء راضيات مقبولات ليست في التعريف المحددة.وهكذا السياسة كانت لعلية القوم.
مالذي حينما حرارة العامل والفلاح,صارت الان مسماة التعليم المنخفضة.طبعا:لااحد ما يشد (يسحب-م-1)التي هكذا رأس حول قانون حق الانتخابات العامة مازال بعد المابعد المشرحة (المخروطة-م-1).لكن حيث اين تلك توق تحقيق الديمقراطيه من زمان؟توق مالذي حصل مع الليبراليه؟ هل انها ليست مالذي مسبقا لاستنتاج تلك الاستفتاء التي لاتعمل بعد ان المناسبة 2 ((هذاله-م-1)اثنين!)التي تمت نفذت؟برلمان الشعب الامة الجيدة تكون من دون خوف للاختبار.هي في الوقوف التامة,خوابي (خابية-م-1)الرأي والمؤكد! في 21 مارت ساكون انا في غرفة (زاوية-م-1)التصويت الاقتراع ليفرديناند دوميل نيوهاوس اعتقد.للثورة الاجتماعية في محل سكننا.للديمقراطية,ضد قانون السحب الشد(توسع السلطة الامنيه-م-1)!
Sleepwet!
التصويت!حشود كثيرة!واخذ كل العائلة,كل الشارع وكل الزملاء معها.
الناطق الرسمي باسم الحزب الاشتراكي الهولندي رون ماير
مجلة تريبونه رقم العدد 3.مارت 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-5.
Ron Meyer voorzitter sp
Tribune.nr.3.maart 2018.p-5.  

نحن وسياسة تلك

21 مارت(اذار-م-1)-تكلم انت خارج
اذ انا في دينهاخ (عاصمة هولندا السياسيه,وتعني السياسة بشكل عام-م-1)
Den Haag
سؤالي  تامتا (انتهت-م-1) توافقي في اي عالم حقا كنت انا اتيت.الاسبوع الوحيدة ارى انا عمل البلاغ السياسي الوحيدة ضد الاخرين.الاسبوع الاخرى اتضح ان وزيز الخارجيه كان كذب.عندئذ سمع من روته (رئيس الحكومة الهولنديه الحالي-م-1)ان هذه الكذبة ليست خطأ مؤسف.(وهي ان وزير الخارجيه الهولندي الذي عين عند تشكيل هذه الحكومة الحالية قبل اشهر واتضح انه كذب  في موضوع عن روسيا حيث  قال امام حشد جمهور من حزبه ووسائل اعلام انه حضر لقاء مع بوتين رئيس روسيا وانه سمع بوتين تحدث عن مناطق النفوذ او ماشابه بما يعني كأنه بعضا من بقايا الحرب البارده واتضح انه لم يكن صادق في قوله وهذا ظهر قبل ايام من زيارة كانت مقررة له الى روسيا  والاعلام الروسي شن حملة حول الكذبة ظهرت في نشرات الاخبار والجرائد الهولنديه والاعلام الهولندي راح يتحدث عنها ومن ثم القوى السياسيه والرأي العام وبعدها هو ذاته اي وزير الخارجيه الهولندي اقر انه فعلا كذب وقال معذرة امام البرلمان والصحافة واقيل (استقال-م-1) بعد حملة ضغط من القوى السياسيه والبرلمان وهو من ذات حزب رئيس الحكومة الحالي حزب احرار الشعب الديمقراطي
vvd
وهو اي الذي كذب كان الناطق الرسمي باسم كتلة حزبه اعلاه في البرلمان الهولندي في هذه دورة الانتخابات الحاليه واتضاح كذبته بعد اشهر من تعينه وزير خارجيه حيث هي تقول الان-م-1)ماهي حياة هذه الناس فعلا في عالم سورهم (حائطهم-م-1)الخاصة,اعتقد انا غالبا اذ انا من جديد امشي الى البيت.لماذا لانتكلم نحن حول حل للشباب اولئك الذين لايجدون بيت ذو سعر معقول هل قدرة امكان ان يجدوا؟ لماذا يعملون هم الطباع (عامل الطباعة-م-1)حول الكبيرة من ذا الذي -نحن -الان-الحقيقة حوار نقاش الهوية من بعدما اكثر حول الجد والجدة اولئك الذين لايحصلون على الرعاية تلك الضرورية؟
لماذا يأتي اذ ليست مباشرة الفين شرطي عند اذ النصف من البلاغات في التي بقت مضطجعة؟ان تلك كانت اي وهي الحكاية الرواية التي اننا نسمع حينما نحن بعد عام مضت 1 ميليون من الناس عنها يتكلمون.لكن في دينهاخ ضبط احتفاظ السادة ذاتهم هناك لذلك ليست مشغولين معها (بها-م-1).كلا,هم كانوا مشغولين بالغاء الاستفتاء(وهو حول توسع الرقابة -م-1)الكل يحصلون على السعادة البهجة في 21 مارت الفرصة التي حول كلامهم.(وهي الانتخابات المحليه-م-1).من بعدما صمت السياسة وكلامك انت.حول المستقبل من ادارة سلطتك المحليه ومن بلدنا.سنكون نحن اكثر من عمل قبضة اليد (وهو شعار قوى اليسار-م-1).ضد سخرية السياسة حيث اين فقط زرعهم المهمة الخاصة؟لذلك اعمل انا منادة عليك انت.عمل استخدام من عدالتك(قانونك-م-1) انت وسير مشي التصويت.لكن اترك دع التي هناك ليست فقط عند:اصديقائك المؤكدين,العائلة والزملاء في 21 مارت ايضا الى غرفة (زاوية-م-1)التصويت تمشي.لان اذ انت تسكت,من بعدما كلام السياسة الوحيد.حيث تلك توجه القيادة,ارى انا اسبوع في دينهاخ.
ليليان مارييانسين الناطقة الرسمية باسم كتلة الحزب الاشتراكي في البرلمان الهولندي
مجلة تريبونه رقم العدد 3.مارت 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-3.
Lilian Marijnissen fractievoorzitter sp
Tribune .nr.3.maart 2018.-p-3.  

الاتحاد الاوروبي وايامه القديمة

تقاعد طيبة انت قبل ما ان اعضاء البرلمان الاوروبي القدماء
انت تؤمن ان عيونك  ليست اذ انت هذه القالب (القراءة-م-1),لكن من دون كلمة الايمان (الثقة-م-1):من 1990 حتى 2009 بامكانك اذ صعود عضو البرلمان الاوروبي في صندوق اجمالي مال المعاشات التطوعي,لانها ليست كل بلدان اعضاء الاتحاد همس بداخله.انها كانت النظام الذهبي:اثنين  من الثالثة من المكافأة التي كانت كلها دفعها عضو البرلمان الاوروبي سوويسو.
لان اغلب اعضاء البرلمان الاوروبي المشاركين,نسوا,المتبقية جزء الدفع الثالثة,مسموح بها من بعدما التي انتهت وقت المكافأة ايضا مجموعة منهم (سخرية-م-1) اعلان الدفع.وانها ايضا عادي دفع من البرلمان الاوروبي
(EP).
لذلك استجماع النهب.ان اعانة التقاعد صارت مضمونة واذ صندوق اجمالي مال التقاعد ذاته ليست عنده بما يكفي في الصندوق من بعدما امتلئت الاتحاد الاوروبي,وبها دافع الضريبة,للمتبقي.خلال ذلك اتضح ان صندوق اجمالي المال نكبة:كان الكلام الاولي  ثقب من 9 ميليون ارو,خلال ذلك سنكون ابتدائا من 2024 على الاقل زيادة 326 ميليون يجب ان تكون.الصحافيين مسبقا طلبوا الاجابة من عضو البرلمان الاوروبي الاسبق عن حزب الستة والستين الديمقراطي الهولندي لورينسيان برينكهورست.
Laurensjan Brinkhorst.D66.
هو في الحقيقة لايعرف شيء عن التي باختصار انتهت,لانه حصل على دفع تقاعد ممتازة.ان الاناء حالا فارغة كانت,اندهاشه.لكن سويا مع الذين مازالوا بعد بعض اعضاء البرلمان الاوروبي الهولنديين السابقين,بقى هو اجل عادي يطالب بحقه بتقاعده.انها من جديد مثال من عقلية سلوك حيث اين اذ الحزب الاشتراكي الهولندي هكذا كثيرا عمل ضد قيادة توجيه (تغذية-م-1):الرسمي 10 بالمائة تلك التي في هولندا كلها 90 بالمائة من القدرة التي عندهم,ضبط احتفاظ تامتا مع خطف الشيء بسرعة.وكل الوقت في الثمن التي من الناس العاديين,اولئك الذين اخرى 90 بالمائة.
تلك التي صارت فقط لكن مخصومة على تقاعدهم,ممكن متاح المتقاعدين برينكهورنست واخرين اجل معها سير الدفع.استمرار ابعد يجب عليهم بشكل خاص يصمتون.ان سيري انا في برلمان الاتحاد الاوروبي في كل الحالة من دون فعل:انا اريد كل اعضاء البرلمان الاوروبي السابقين اولئك الذين الان مازال بعد عمل استخدام صندوق اجمالي مال التقاعد,بعد كل ذلك يغادرون.تلك المناداة الحالية يجب على اعضاء البرلمان الاوروبي رسميا تعمل,نعم,انا اريد ايضا برغبة (رجائا-م-1) اسمائهم اولئك الذين في الجلوس باقين.اولئك الذين يكسبون من دون هدوء اليوم القديمة.
دينس دي يونغ عضو البرلمان الاوروبي عن الحزب الاشتراكي الهولندي
مجلة تريبونه رقم العدد 2 فبراير 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-17.
Dennis de Jong
sp-fractievoorzitter Europees Parlement
Tribune nr.2.februari 2018.p-17.

نحن وعالم اليوم وامكان التغيير

من الشارع حتى المسرح
متابعة استمرار طريقك الخاصة,وترك (وضع-م-1) الناس لكن كلام.بهذا توقف (ختم-م-1) كارل ماركس (الفيلسوف الالماني القرن التاسع عشر-م-1)
Karl Marx
مقدمة (تمهيد-م-1)عمل الرأسمال (وهو كتاب وضع فيه تقريبا جل نظريته الديالكتيك,الجدليه,والتاريخ-م-1)اكتملت (انتهت-م-1)الايطاليه.وتأتي من كوميديا لاديفينا
LaDivina Commedia,
كوميدي الالهي (الاقنوم-م-1)من الشاعر الايطالي دانتي.
Dante
مائتين عام من بعدما ولادة ماركس من جديد حتى حياة اللجوء (التشرد-م-1)التي كانت.(وهو كان لوحق في بلده المانيا ولجأ الى بريطانيا وهناك ظل يكتب طوال حياته وبعض الاحيان كان يكتب في النيويورك تايمز-م-1).المسرح الجنوبي وضع معه في الشخصي من فرانك لامبرس المحلل العالمي حاليا.
Frank Lammers,
ماركس بشدة نفذ في بلجيكا والصالات امتلئت في هولندا.(وهو كان له حضور وحضر مؤتمرات  في كلا البلدين اعلاه-م-1).اذ في منتهى الوضوح حاجة لالهام الحكاية (الرواية-م-1) الكبيرة.ان ملاحظتنا ايضا في 140 مكان في كل البلد حيث اين نحن الان نتظاهر,مع سكان الحارة (الحي السكني-م-1),سواق الباصات,خرونينغين(مدينة هولنديه شمال وفيها بيوت تضررت نتيجة استخراج الغاز الطبيعي وصارت قضية رأي عام والحكومة والقوى السياسيه ومنذ فترة عليها كثيرا من الجدل-م-1)
Groningens,
والرعاية الصحية للمرضى المقيمين في منازلهم وكثيرا اخرى غير.(اي مطالب الحزب الاشتراكي الهولندي-م-1).هكذا نحلل العالم,لكن تغيرنا معه غالبا كل يوم قليلا.نحن لانختار فقط للشارع او الحارة اذ منصتنا العالية.ايضا الفن (خلق الابداع-م-1)والثقافة قدرة امكان الهام الناس حتى الفعل (العمل-م-1).نحن نتحدث مع كتاب المسرح,والموسقيين ومخرجين الافلام,فان كين لواش حتى اوركسترا المتروبولي (فرقة موسقيه-م-1).
نحن نمشي في 7 يوليو مع الفقراء الى كارا وبناء من الفن (خلق الابداع-م-1)-والثقافة الجماعي.من الشارع حتى المسرح نحن نقول:عالم اخر ممكن ان تكون.عزم (تصميم-م-1)وتفائل.
الناطق الرسمي باسم الحزب الاشتراكي الهولندي رون ماير
مجلة تريبونه رقم العدد 2فبراير 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-5.
Ron Meyer
voorzitter sp
Tribune nr.2.februari 2018.-p-5.

المرأة والاعراف

ÇáãÑÃÉ æÇáÇÚÑÇÝ

Çä ÇáãÑÃÉ æÇÍÏÉ ãä ÇÌãá æÇÚÐÈ ÇáãÎáæÞÇÊ ãäÐ ÇáÕíÑæÑÉ Çæá ãÑÉ æáåÇ ÓÍÑ ÌÇÐÈíÉ ÈÔÛÝÇ ÊäÏáÞ æÓØ ÊáÇÝíÝ ÇáÑæÍ æÇÌãá ãÇ Ýí ÚÐæÈÊåÇ áÍÙÇÊ ÊÎÇáØ ÇáÑæÍ ÈÇáÑæÍ ÍíË ÏÝÞ ãÔÇÚÑ ããÇÑÓÉ ÇáÌäÓ ãÚ ãä Êåæì ãä äÕÝåÇ ÇáÇÎÑ ÒæÌÇ Çæ ÍÈíÈÇ ßÇä æåí æåæ Çæá ãÇ íÃÎÐå Èßá ÌíÔÇä ÇáãÔÇÚÑ Êáß ÔÛÝ áÍÙÇÊ ããÇÑÓÉ ÇáÌäÓ ÇÐÇ ÇÈÊÚÏæÇ Úä ÈÚÖåã áÇíÇã Çæ ÒãäÇ æåí ÓÈÈ åÌÑåã ÈÚÖåã ÈÚÖ ÇÐÇ ãÇ ÊÚËÑÊ Êáß ÇáÚáÇÞÉ æåí ÇáÊí ßÇäÊ ßáåÇ ãÈÇÍÊÇ ãÔÇÚÇ ãä Çæá Êáß áÍÙÉ ÑÇÍÊ ÚÇÑíÉ ÈØÝÍ äåÏÇåÇ æãÇÈíä ÇáÝÎÐíä æÇáÑÏÝÇ ÈÛäÌ ÇäæËÉ ÇáÚÐÈ ÑÇÍÊ ÊÊãÇíá ÈÔÈÞ ããÇÑÓÉ ÇáÌäÓ Èíä ÇÏÇã æÍæÇÁ æÇáÊÝÇÍå ÇÈÇÁ ÇáÇäÓÇä ÍÓÈãÇ ÇáÝßÑ ÇáÏíäí.

æåí ÇáãÐßæÑå ßãÔÇÚÉ ÊÞÑíÈÇ ÇáÊí ãäåÇ ÍÊì äÓÇÁ ÇáÇäÈíÇÁ ßä íãÇÑÓäåÇ æãäåä ßãËÇá íæÓÝ æÇãÑÃÉ ÇáÚÒíÒ æÇãÑÃÉ ÇáäÈí áæØ æÝí ÇáÇÓáÇã æÇáãÓÍíå ÍÓÈãÇ ßÊÈ ÇáÑæÇÉ ÇáãÚÊãÏÉ ßËíÑÇ æåí ÇáÊí ßÇäÊ Òãä ÇáíæäÇä æÇÑÓØæ æÇáÑæãÇäíå æÇæá ÇáÍÖÇÑÇÊ ÍíË ÓæãÑ æÈÇÈá æÇäßíÏæ æÚÔÊÇÑ Ýí ÇáÚÑÇÞ æãÕÑ Òãä ÇáÇåÑÇãÇÊ æãÇÈÚÏå Ýí ßáåÇ ãÔÇÚÉ Çí ããÇÑÓÉ ÇáÌäÓ ááãÑÃÁÉ æÍÈíÈåÇ ÇáÑÌá æÐÇÊåÇ Ýí Úáã ÇáÈÇíáæÌíÇ Çæá ÇáÇÑÊÞÇÁ æÇáÇäÓÇä ÇÑÞì ÇáãÎáæÞÇÊ ÍÊì ÇáÇä æÊÏÑÌ ßÈÊåÇ ÍíË ÇÑÊÞÇÁ ÇáÍÖÇÑÇÊ æÊÕÇÚÏ ÇáÝæÇÑÞ æÊæÓÚ ÓíØÑÉ ãä ÇãÊáßæÇ ÇáÓØæÉ ÇáÐíä ÇÎÐæÇ íÖÚæä ÍæÇÌÒ Èíä äÓÇÆåã æÌæÇÑíåã ÇáßËíÑÇÊ æÈíä ÇáÚÇãÉ ãä ÇáäÇÓ ßí íÙáä ãáßÇ áåã æãäÚåä ãä ãÈÇÏáÉ ÇáÍÈ Çæ ããÇÑÓÉ ÇáÌäÓ ãÚ ÛíÑåã.

æåí ÐÇÊåÇ ÇáÊí ÝíãÇ ÈÚÏ ÕÇÑÊ ÊÝÑÖ Úáì ÇäåÇ äÙÇã Ïíäí ÚäÏ ÌÒÁ ãä ÐÇÊ ßá ÏíÇäå ÎÇÕÉ ÇáíåæÏíå æÇáãÓíÍíÉ æÇáÇÓáÇã ÝÝí ÌÒÁ ãä ÇáãÓíÍíå Êáß ÇáÎØíÆÉ ÇáÊí ÕÇÑ ÇáÇäÓÇä ãÊåãÇ ÝíåÇ Úáì ÇäåÇ ÇáÓÈÈ ÈÇáÎÑæÌ ãä ÇáÌäÉ Çáì ÍíÇÉ ÇáÏäíÇ æÚáì äÍæ ãÇ ãËáåÇ Ýí ÇáÇÓáÇã ÇáÐí Ýí ßËíÑÇ ãäå ãÈÇÍÉ ÊßÇÏ ÈÔßá ÊÇã æÚäÏ ÇáÈÚÖ ãÇÈÚÏ ÓØæÉ äÙÇã ãÚÇæíå æÇáÓáÝíå ÇáÌÈÑíå ÕÇÑÊ ÊÚÏ ÈÐÇÊ ÇÓÊäÓÇÎ ÇáÎØÆíÉ æÑÇÍæÇ íÝÑÖæä ÇáÝÕá ÇáÚäÕÑí Úáì ÇÓÇÓ ÇáÌäÓ æÚáì ÇäåÇ äÕ Ïíäí æÖãä ãä íÞæáæä åÐÇ Úáì ÇáæÑÏí æåæ íæÑÏ ÞÕÉ ÑÇÚí ßÇä áå ÕæÊ ÔÌí æíÙá íÛäí æåæ íãÑ ÞÑÈ ÇÓæÇÑ ÌæÇÑí ÇÍÏ ÇÓíÇÏ ÇáÞÈíáå æÍÇáãÇ ÓãÚå ÇáÓíÏ ÈØÔ Èå ÈÐÇÊ ÇäÙãÉ ÇáÇÓÊÈÏÇÏ æíÄßÏ ÇäåÇ ãä ÎáÇá åÐÇ æãÇÔÇÈå ÝÑÖ ÇáÝÕá ÇáÚäÕÑí Úáì ÇÓÇÓ ÇáÌäÓ æãä Ëã æÕÝ ÇáãÑÃÉ Úáì ÇäåÇ ÓÈÈ Êáß ÇáÎØÆíÉ æÕÇÑÊ äÙÇã æËÞÇÝÉ ÇÌÊãÇÚíå Úáì ÇáÑÛã ãä ßËÑÉ ãÇ ãæÑÏ Úä ããÇÑÓÊåÇ, ÍÊì ÚäÏ ÇáÐí áÇíßÝÑåÇ Èá ÊÚÏ ØÞÓ Ïíäí ÇÐÎáÞ æÇÓÊãÑÇÑ ÇáÍíÇÉ æÍíË ÓÇÏ ÇáÊßÝíÑí ÕÇÑÊ ÊÚÏ ÊåãÉ ÖÏ ÇáÏíä æÇáßäíÓÉ æÚÇÆáÉ ÇáÓáØÉ æãÍÇßã ÇáÊÝÊíÔ æãËáåÇ Ýí ÇáÇÓáÇã ÖÏ ÇáÎáíÝå æÇáãÄæÓÓÉ ÇáÏíäíÉ æÈØÔ ÇáÓáÝíå ÇáÊßÝíÑíå ÇáÊí ãäåÇ ãÄÓÓÉ ÈØÔ ÇáäÙÇã Ýí ÇáÓÚæÏíå ÇáãÚÑæÝÉ ÈÇÓã áÌäÉ ÇáÇãÑ ÈÇáãÚÑæÝ æÇáäåí Úä ÇáãäßÑ ÇáãÓÊäÓÎÉ ãä ÐÇÊ ÇáÞÑæä ÇáæÓØì æãÍÇßã ÇáÊÝÊíÔ æåí ÊÍÇÓÈ ÇáäÇÓ ÍÊì Úáì ÇáÇÈÊÓÇãå æãÎÇáØÉ ÇáãÑÃÉ ÇäÊåÇßÇ áÔÑÝ ÇáÞÈíáÉ æãËáåÇ ÇáÊí ßÇäÊ Ýí ÇæÑæÈÇ æãäåÇ ÇáÈÇÓ äÓÇÁ ÚáíÉ ÇáÞæã ÍÒÇã ÍÏíÏí íÛØí ãåÈáåÇ æãäåÇ äÙÇã ÇáÑÇåÈÇÊ æÇáßåäÉ æßá åÐÇ Ùá ÓÇÆÏÇ ÈÔßá æÇÓÚ Çáì ãÇÈÚÏ ÇáÍÑÈ ÇáÚÇáãíå ÇáÇæáì æÈÏÑÌÉ ÇÞá Çáì ãÇÈÚÏ ÇáËÇäíå æÇáÐí ãäåÇ ÙåæÑ ÇáÇÍÊÌÇÌÇÊ ÇáßÈíÑÉ Ýí ÝÑäÓÇ ÇáÊí ÇãÊÏÊ Çáì ÇÛáÈ ÈáÏÇä ÇæÑæÈÇ ÇáÛÑÈíå æÇãÑíßÇ ÇáÓÊíäÇÊ ÇáÞÑä ÇáÚÔÑíä ÍíË Ýí ÇæÑæÈÇ ÇáÔÑÞíå Ýí ÇáÇÛáÈ ãÈÇÍÉ Çæ ÊãÇÑÓåÇ ÇáãÑÃÉ ÈÍÑíå ßÇäÊ æåÐå ãÌÓÏÉ Ýí ßËíÑÇ ãä ÇáÇÚãÇá ÇáÝäíå ãÇ ÈÚÏ ÇáÍÑÈ ÇáÚÇáãíå ÇáËÇäíå æãäåÇ ßíÝ ÊÚÇãá ããä ÊÞÚ Ýí ÚáÇÞÉ ÍÈ ÈÛíÑ ÚáÇÞÉ ÇáÒæÇÌ æåí ÇáÊí Èíä ÇáÝíäÉ æÇáÇÎÑì íÚÇÏ ãÍÇæáÉ ÇÚÇÏÉ ÝÑÖåÇ ÈÊáß ÇáÏíäíå ÎÇÕÉ Ýí ÇæÑæÈÇ æÇãÑíßÇ ãÇÚÏÇ ÝÑäÓÇ ÇáÊí ÞáíáÇ ÝíåÇ æãäåÇ ÇáÊí ØÑÍÊ ÇáÇä ÈÕÝÉ ÊåãÉ ÇáÊÍÑÔ ÇáÌäÓí.

æÇáÍÞíÞÉ Çä ÇáãÑÃÉ Ýí ÇæÑæÈÇ æÇãÑíßÇ ÈÔßá ßÈíÑ ãÊÍÑÑÉ ÇÌÊãÇÚíÇ æÇÞÊÕÇÏíÇ æÈÇãßÇäåÇ Çä ÊÑÝÖ ãÇÚÏì ÌÑÇÆã ÇáÇÛÊÕÇÈ ÇáÊí ÊÍÊ ÇáÊåÏíÏ æÇáãÑÃÉ ÈÇãßÇäåÇ Çä ÊãÇÑÓ ÇáÌäÓ ãä ÚãÑ Èíä ÇáÊÇÓÚÉ æÇáÍÇÏíÉ ÚÔÑ æÇáÇåá íÞÏÑæä ÚáÇÞÊåÇ ÇáÚÇØÝíå æáÇÊÔßá ÚÇÆÞÇ áåÇ Ýí ãÑÍáÉ ÇáÒæÇÌ æÈÇãßÇäåÇ Çä ÊÓÌá ÇáØÝá ÈÇÓãåÇ Ïæä ÐßÑ ÇáÇÈ æíÍÞ áåÇ ÇáÇÌåÇÖ æáßä ÇíÖÇ åäÇß ÊíÇÑ ÚÑíÖ ãä ÇáÏíäí ÇáÐí íÚÏåÇ Êáß ÇáÎØíÆÉ æåÐÇ íÙåÑ Ýí ÈÚÖ ÇáÎØÈ ÇáÏíäíå æãäåÇ ÞÈá ÝÊÑÉ ãä ÇáÒãä ÇÍÏ ÇáÎØÈÇÁ ÇáÏíäííä Ýí ÇáßäíÓÉ íæã ÞÏÇÓ Ýí ÞäÇÉ ÊáÝÒíæäíå ÞÇá Úä åÐÇ :åæ Çí ÇáÇÎÑ íÞæá ÇäåÇ áã ÊãÇÑÓ ÇáÌäÓ ÙáÊ ÚÐÑÇÁáÇ ÇäåÇ ãÇÑÓÊ ÇáÌäÓ æåí ÇáÊí ÇäÌÈÊ ÇáØÝá æÇä Çááå íÍÈåÇ.

æÍãáÉ ÊåãÉ ããÇÑÓÉ ÇáÌäÓ ÇáÊí ÇáÇä ÐÇÊåÇ ãä åÐÇ æãäåÇ ÇáÐí Ðæ ÎáÝíÉ Ïíäíå ÎÇÕÉ æÇä ÈÚÖ ÇáÞæì ÇáÓíÇÓíå ãÓäæÏÉ ãäåã Ïæä ÇáÇÝÕÇÍ æãäåÇ ÇáÊí ÊÚÑÖ áåÇ Èíá ßáíäÊæä ÇáÑÆíÓ ÇáÇãÑíßí ÇáÇÓÈÞ Úä ÚáÇÞÉ ÚÔÞÉ æããÇÑÓÉ ÇáÌäÓ ãÚ áæíäÓßí æåí ÍÊì ÞÈá ÇíÇã ÞÇáÊ ÇäåÇ ÈÇáÊÑÇÖí æáßä ãÑßÒå ÌÚáäí ÇäÌÐÈ Çáíå æÇÎÑì ããËáÉ ÇÝáÇã ÇÈÇÍíå ãÊåãÉ ÊÑÇãÈ ÇáÑÆíÓ ÇáÇãÑíßí æÇäå ãÇÑÓ ãÚåÇ ÇáÌäÓ Ïæä ÖÛØ æÇÍÏì ããËáÇÊ åæáíæÏ ÞÇáÊ ÇÑÇÏ Çä íãÇÑÓ ãÚí ÇáÌäÓ ãä ÇáÝã æÑÝÖÊ ÍÊì ÊÏáíßå áí Ýí ÇáÍãÇã¿ æÝí ÝÑäÓÇ ÑÝÖ åÐÇ æãä ÎáÇá ÊæÞíÚ ÞÇÆãÉ ãä ãÇÆÉ ÇãÑÃÉ ãäåä ãä ÇáãÔÇåíÑ æãäåä ÇáããËáÉ ÈÑÌíÊ ÈÇÑÏæÇ ÇáÊí ßÇäÊ ãä Öãä Êáß ÇÍÊÌÇÌ ÇáÓÊíäÇÊ ÇáÊí ßÇäÊ Ýí ÝÑäÓÇ ãØÇáÈÉ ÇÈÇÍÉ ããÇÑÓÉ ÇáÌäÓ æãÓÇäÏÉ ÓÇÑÊÑ æãæáÑ...æãÇÒÇá ÇÛáÈ ÇáÞÇÏÉ ÇáÝÑäÓííä áåã ÚÔíÞÇÊ æãäåã ãíÊÑÇä æÚÔíÞÊå æÇáì ÓÇÑßæÒí æåæáÇäÏ æÏæáÝÈÇä æÒíÑÇáÎÇÑÌíå ÇáÇÓÈÞ...æÝí ÇíØÇáíÇ ÇáÊí ßÇä ãäåÇ ÇÔåÑ ãÕÕãí ÇáÇÒíÇÁ ÇÊåã ÈÑáÓßæäí æÝí ÇáãÇäíÇ ÔäÊ ÍãáÉ ßÈíÑÉ Íæá ÊåãÉ ããÇÑÓÉ ÇáÌäÓ æÝí ßáåÇ åäÇß ÎáÝíÉ Ïíäíå ÇáÊí Öãä ÝßÑÉ ÇáÎØíÆÉ æÇáÒæÇÌ ÇáãÞÏÓ æãÚåÇ ÇáÞæãíÉ ÇáÚÑÞíÉ ÐÇÊåÇ ÇáÊí ßÇäÊ ÇáËáÇËíäÇÊ ÇáÊí ÚÓßÑÊ ÇáãÇäíÇ æÇæÑæÈÇ æÇäÏáÇÚ ÇáÍÑÈ ÇáÚÇáãíå ÇáËÇäíå ÇáÊí ãäåÇ ßÇäÊ ÊßÝíÑíå ããÇÑÓÉ ÇáÌäÓ ãÚ ÇáÛíÑ æÇÏæÇÑÏ ßäÏí ÞÇá ßËíÑÇ Úä åÐÇ æãäåÇ ÚãÇ ÊÚÑÖ áå Èíá ßáíäÊæä æÚä ÇáÑåÈÇä ÞÇá íÌÈ Çä íÊÇÍ áåã ããÇÑÓÉ ÇáÌäÓ æåæíÞæá ÇÛáÈ ÇáÍÑæÈ ÕÇÑÊ ãä åÐÇ(ß-ÍßÇíÉ ÍíÇÊí).

åÐÇ Ýí ÇáÚÇáã ÇáãÊÞÏã ÇãÇ ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí ÈÔßá ÎÇÕ Ýåí ãä Êáß äÓÇÁ æÌæÇÑí ÇáÇÓíÇÏ ÇáÊí ÕÇÑÊ ÇÚÑÇÝ æÏíä ÍÓÈãÇ Úáí ÇáæÑÏí æÇÎÑíä æÇáãÑÃÉ áíÓÊ ÈÐÇÊ æÖÚ ÇáãÑÃÉ Ýí ÇæÑæÈÇ æÇãÑíßÇ Ýí ÇáäÙÇã ÇáÇÌÊãÇÚí æÇáÓíÇÓí ÑÛã Çäå ãÞÑÇ áåÇ ÏíäíÇ ÇáãÚÑæÝå ÈÇáãÊÚÉ æÇáãÓíÇÑ æÑÖÇÚÉ

ÇáßÈíÑ.

http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=592332

         

انا ولذة الجميلة

الفتاة بالمعطف الوردي
فتاة بالمعطف الوردي ودراجة هوائية وردية.هي كثيرا جدا مع ابيها في يوم الاحد ظهرا في المترو في روتردام.(مدينة هولنديه-م-1).
Rotterdam.
دراجتها الهوائية فقدت هي لاتوجد لحظة خارج العين.هي تخطو سويا مع ابيها خارج في كرالينغين- شرق.(الشرقيه-م-1).
Kralingen-Oost.
انا اعتقد انها مشت لفة الدراجات الهوائية في الكرالينغيسية بوس.(كرالينغين-م-1).انها من جديد كانت جيدة بما يكفي امام.الجهل (يجهل شيء وليست جاهل-م-1) تعب الاحد ظهرا في خط المترو بي.فعلا حصل في الطقس الديني في ثمانية دقائق شيء ما حيث اين الفتاة في معطفها الوردي,سعيدة,من دون ان تعرف عنها.كل دقيقة (واحد ونصف-م-1)امل ترقب الحياة نصف عام.من ذا الذي في ديلفسهافين (حي ,منطقة,من المدينه -م-1),سير مشي وسط عادي اربعة سنوات مسبقا موت اكثر من شخص اولئك الذين في كرالينغين شرق(الشرقيه-م-1) يسكنون.الارقام لهولندا كثيرا كانت ليست جيدتا.
الناس  في الدخل المنخفضة يعيشون متوسط (معدل-م-1)خمس سنوات اقصر وذاتهم اربعة عشر عام اقصر في الرعاية الجيدة.مع الغلاء الكلمة تكون هذه الاقتصاد الاجتماعي الرعاية الصحية المشار اليها مختلفة (متباينة-م-1).في الحرارة العادية انها:المكان التي حيث اين حالة وضع مهدك (المهد-م-1)المحددة للجزء المهمة كيف انت تعيش طويلا.
انها مالذي انا كثيرا جدا وجدتها:الاطفال صاروا من خلال هذه مباشرة مختلفين في ملأى التخلف (التقصير-م-1)لذلك يجب ان تكون امساك اسلوب معالجة عدم المساواة.الان يوجد 10 بالمائة من الناس اثنين من ثلاثة قدرة امكانية الايادي.تسعين بالمائة من الناس  يفتتوا(فتاة,تفتيت-م-1) الاجزاء الافضل.وضعنا نحن مع تلك ال 90 بالمائة في العمل التي تحصل ,قبلما ان التباين الاختلاف الصغيرة في الدخل والقدرة  المالية.للجيدة والرعاية ذو السعر المعقول.
للرعاية والبيوت ذو السعر المعقول.وضعنا نحن  اتفاقنا اننا لن نهدء حتى تلك التي ان كل الاطفال في بلدنا صراحة حقيقة يحصلون على الفرصة.كي الاطفال من الفتاة (المرأة-م-1) التي بالمعطف الوردي مع خط المترو بي يسافرون تلك رعاية سنوات العمرالحياة منها تامتا تحلق.
ليليان مارييانيسين الناطقة الرسمية باسم كتلة الحزب الاشتراكي في البرلمان الهولندي
مجلة تريبونه رقم العدد 2-فبراير 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-3.
Lilian Marijnissen fractievoorzitter sp
Tribune.nr.2-februari 2018 -p-3.

منطقة انتاج البترول وحكايا الناس المتألمين والصحافة

روشين (احدى معدات هذا البحث-م-1):نحن عندنا الناس في البلدات القرى فعلا حاجتهم جدا ضرورية.لان المؤسسات المعنية عندنا من دون التي عند المهمة عليها كي للضرب على الطبل, ونحن بامكاننا ذاتنا ليست ثابت باطراد من خلال رحلات الاقليم البحرية كي نشاهد او في مكان ما بيت  مهدم(مخرب-م-1).(نتيجة استخراج الغاز الطبيعي في مدينة خرونيغين الهولنديه موضوع هذا البحث الصفحات,المقالات,السابقة مفصل عنها-م-1).المرشح لفيلاميديا (هذه المجلة-م-1)صحافي العام  ايضا لكل اولئك الذين يقدمون المعلومات كل المعلومات اولئك الذين دخلوا,كانوا صاروا من خلال فيند-او من خلال زملائها(زميلاتها)اولئك الذين هكذا الان ومن بعدما  الشحن بالطائرة-تأكد تلك البحث,هناك موضوعة (جالسة-م-1)غالبا في الوقت,تقول روشين.
انها كلها ليست هكذا سهلة الامساك الكشف او عقار عمليا هدم نتيجة استخراج الغاز الطبيعي.(في المدينة المذكورة اعلاه-م-1)وانها اجل شرط شديدة مؤكدة حول التي في قاعدة بنك المعلومات التي رست.فيند:مزرعتين على الطريق.الساكن الوحيد عنده كل الوقت جيدة في المناسب وقليل الضرر عنده.الاخرى كانت عنده صيانة متأخرة.هناك صارت ضرر الهزة الارضية التي عبرت(فوق سطح الارض-م-1).مالذي بعد اكثر مالذي مازال بعد؟ انها كثيرا معقدة.
روشين :نحن كل الوقت نمشي بحذر جانبا نجلس(نضع-م-1).انها يجب مفروغ منها الدلائل المؤكدة كانت انها اسباب استخراج الغاز الطبيعي لماذا شيء ما هدمت.لذلك السبب ننظر نحن في وقت المؤسسة الاولى الى ارتباط ال ان اي ام
NAM
(الشركة الضامنة-م-1).هل كانت ال ان اي ام دفعت (من يدفع المال-م-1)؟اكثر من بعدما عندك  دليل مهمة.قليلا (((هذالها-م-1)فولي الموني))قول لكن.الفعلي الواقعي ان خرونيغين المزالة (المدينة موضوع هذا البحث عن اضرار المنازل نتيجة استخراج الغاز الطبيعي فيها-م-1)كانت في اغسطس 2017 اطلق في مدينة خرونيغين مهرجان شمس الشمال.طوال ثلاثة ايام امكان الزيارة والزوار في خيمة التعرف على الخطة البرنامج.اذ الكائنة تجربة حياة كبيرة إباد (جهاز-م-1)على اي شيء هي من خلال قاعدة بنك المعلومات امكانية (الفحص,التدقيق-م-1).
من خلال التي لتنظيم ترتيب حائط المبنى قدرة امكانها من خلال  الشقوق التي فيديو تشاهد حول الناس من ذا الذي ازيلت منازلهم.اثنين من الممثلين يلعبون ادوار للتي مع الزوار,كي يضعون كيف انها اذ انت تحصل على حاجياتك التي ان بيتك هدمت.ان معطى الخطة البرنامج سريعا بدئت انطلقت.للمستقبل تضع (تجلس-م-1)الفريق التي مازالت بعد كثيرا جدا نشاطات تحت العلم (الراية-م-1)من مدينة خرونيغين المزالة (بعض البيوت وليست المدينة-م-1)امكانيات التنظيم الترتيب التي كانت رتبت.
هايه (احدى معدات هذا البحث-م-1):تعتقد لتمشاية المدينة,تيار هواء الدراجة الهوائية,صور-المعارضين والحوار المناقشات.روشين :انها تشبه الاخيرة التي لي اذ انت الحقائق الواقعية جولة من خلال الاقليم هكذا عمل امكانيات عند كل الاماكن الموضوعة تلك المضروبة كانت.وانك بعد اكثر من بعدما بامكانك ان تضع (تجلس-م-1)مالذي الكائنة الموجودة,كانوا (مجروحين-م-1)في اكتمال مشيك حول حكايتهم التي تحكى.
الى هذه الدرجة الان مازالت بعد ليست (غير محلوله,غير موجودة-م-1).لكن من ذا الذي يجلبه المستقبل.الخطة البرنامج سير مشي من خلال هكذا طويلا الارض تأمين ضمان  الثلاثة وان الممكن مازال بعد لحظة يستمر.لان حنفية الغاز موجودة مازالت بعد كل الوقت مفتوحة,والاقتصاد المهمة الكبيرة تكون.
ان المشكلة مازالت بعد طويلا مستمرة من دون حل,تقول روشين.انها بعد اكثر ايضا بمالايصدق ملف مهمة,لجريدة داخبلاد من الشمال (جريدة هولنديه يوميه  التي لها هذا البحث-م-1),تقول هي,امامها (اراضي المالك-م-1)حول عمل شيء ما اضافي.بقدر ما الضغط على الاعلام الاقليمي ايضا تنمو تكبر.انا كثيرا سعيدة لاننا قدرة امكان نجاح هذه الخطة البرنامج,وانا اجد المهمة التي اننا باقين في هذه العمل.انها مسؤوليتنا الاجتماعية.
الصحافيات الهولنديات المرشحات لجائزة 2017 (مع اخرين) يانتينا روشين,مايكه فيند ومريم هايه من جريدة داخبلاد
مجلة فيلاميديا عدد فبراير 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-35-36.
Jantina Russchen,Maaike Wind en Miriam Haije van Dagblad
Villamedia Magazine februari 2018-p-35-36.

منطقة انتاج البترول والصحافة وحكايا وهن الناس

تضامن مجموعة المخبرين الثابتة(الذين يقدمون معلومات حول الموضوع البحث-م-1)
هناك مشى كثيرا التي مالذي للعمل مسبقا.فيند (احدى معدات هذا البحث-م-1)بدئة بداية العام الماضي مع الاتصال بالبلديات (السلطات المحلية-م-1)حول جرد (تسجيل-م-1)كم من المباني هدمت.ومن بعدما قولهم:(((هذالها-م-1)سؤال جيدتا,اننا كنا حقا نريد ان نعرف.)) لااحد ما ضبط احتفاظ عند تلك.البلديات (السلطات المحلية-م-1)ليست بتلك الاقاليم ليست,المصلحة الحكومية التي على مستوى الدولة ليست للارث الثقافي.محتمل ان شركة ال ان اي ام
NAM
(الشركة المسؤلة -م-1) عندها رؤية, اعتقاد فيند (احدى معدات هذا البحث عن اضرار البيوت في منطقة انتاج البترول المذكورة في مدينة خرونيغين الصفحات,المقالات,السابقة مفصل عنها-م-1) لكن تلك من دون معطى ارقام تامة في علاقة ارتباط مع فيمايخص المعنيين.لذلك كانت قاعدة بنك معلومات المباني التي كانت من جهة ارشيف الجرائد الخاصة والتي من الاعلام الاخرى مثل ارتي اف شمال
RTV.
عندما التي في الاسباب التي كانت,صارت محاولة مسعى (الشركة المناولة-م-1)كي قاعدة بنك المعلومات تستمر تملاء.من خلال صياغة تحرير المعلومات,تويتر,فيسبوك ونشرات اخبار اخرى كانت صارت مستدعات منادات من اجزاء تقسيم معرفتهم.محتمل يعرفون من ذا الذي في المبنى المحددة كان يسكن؟
اي عقارات مازال بعد كثيرا من التي هدمت؟
عمل صورتها من المباني المزالة؟
فيند:بغية الخطة (المشروع-م-1)التي اننا نحن التي سويا مع سكان خرونيغين نعمل.(مدينة هولنديه موضع البحث التي فيها انتاج البترول التي تسببت في تضررالبيوت هناك الصفحات السابقة مفصل عنها-م-1).سويا نعرف هكذا كثيرا بعد,نحن عندنا كثيرا من المعلومات المفزعة التي حصلت من الداخل.في الاولى يومين من بعدما كل التي تعلن كثيرا اكثر من مائة.
نحن وقتئذ تضامن مجموعة المخبرين (المعلومات السريه-م-1)الثابتة.
الصحافيات الهولنديات المرشحات لجائزة 2017 (مع اخرين) يانتينا روشين,مايكه فيند ومريم هايه
مجلة فيلاميديا عدد فبراير 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-35.
Jantina Russchen,Maaike Wind en Miriam Haije
Villamedia Magazine februari 2018-p-35.

منطقة انتاج البترول وحكايا مأساة الناس

انها ايضا حالا الاسباب التي لماذا هي في الحقيقة ليست هكذاجيدة الفهم لماذا مشاكل الهزات الارضية في خرونيغين (مدينة هولنديه شمال التي بها المشكلة الناتجة من استخراج الغاز الطبيعي موضوهذا البحث,الصفحات,المقالات, السابقه مفصل عنها-م-1)
Gronigen
لكثيرا من الناس فعلا استمرار بعيدا -عن -سريري (فراشي-م-1)عرض باقية.,انت هكذا انت في المبدئية السهلة يجب قدرات امكانيات التحقق (معاينة اثبات-م-1)مع الناس بهذه هنا.هل الكل فعلا يسكن في بيت؟ تقول روشين.(احدى معدات هذا البحث عن مشكلة تضرر البيوت نتيجة استخراج الغاز الطبيعي منطقة انتاج البترول, المدينة المذكوره اعلاه-م-1).
Russchen.
اغلب الناس وجدوا انها كلها مزعجة اذ الجديدة حلق ابواب وشبابيك يجب ان تكون مثبتة او اذ الدهان تأتي تكون.بهذه هنا يجلس (يوجد-م-1) الناس اشهر,سنوات في حفر الاساس.عندهم مساند تثبيت للحوائط في البيت الغير قابل للبيع (كاسد-م-1)او يسكن الى جانبه في حاوية نقل (صندوق معدني لالقاء مخلفات البناء وغيره-م-1).ومن بعدما عندي التي مازالت بعد غير متفقتا متوافقتا حول متاعب البروقراطية (نظام اداري نمطي روتيني سيء-م-1)حيث اين هم في المبررة تأتي تكون.
بذلك تقارن انت اقرار ضريبة لعبة الاطفال.انها مأساة.فعلا مأساة.المراسلة الصحافية فيند(احدى معدات هذا البحث-م-1) يجب التفكير حالا في الزوجان المسنين عاليا من لوبرسوم. الرجل تقريبا ضرير لكن يعرف حل مشاكل الطريق في المنزل المؤجر(ليست ملك للساكن-م-1)حيث اين هو طوال مساحة ستين عام ساكن مع زوجته.الان دفع ضغط من جمعية الاسكان على الهدم,ويجب عليها.
انها مثال من التكوين الكثيرة التي هي من اردانها(كم االقميص او الرداء-م-1) تهز وقتئذ الكلام التي كانت.طرفة (نادرة-م-1)من بعدما طرفة تتبع بعضها في بعض.حول الجيران اولئك الذين في صف اربعة منازل,وانهم سويا متفقين متوافقين يجب ان تكون او هم يتركون بيوتهم للهدم اوتقوى.حول المرأة  تلك التامة (التي انتهت-م-1) والتوجه الى سير المساحة الفارغة حيث اين بيتها القديم التي كانت موجودة ومن بعدما  في مستوى الارض خرونيغين ليست غير التي تعرف تجلب من بعدما :,التي حقا غير معتادة.
حول الناس اولئك الذين رايكسمونومنت (المباني الثرية التذكاريه-م-1)  حيث اين هي عاشت رؤية ضني لانها لم يعد السكن ممكن فيها ,لكن الهدم ايضا ليست ممكن.هل تترنح التي انت كلها؟,سؤال روشين من بعدما وقت قصير.هكذا كانت  مئات الحكايا. وتلك التي الان حكيت(رويت-م-1).بجوار قاعدة بنك المعلومات نشر فريق (مختارات الرئة-م-1) تلك التي في التي تكون ومثال  الحكاية التي تحكى من الناس اولئك الذين في مباني العقارات التي ازيلت (تلاشت-م-1)التي كانوا فيها يسكنون.من ثلاثة مباني موجودة الحكايات خلال ذلك مباشرة (الكترونيا-م-1) تلك التي يجب كثيرا صارت.ان التي يجب كثيرا صارت.الاثرية الرقمية لخرونيغين(المدينة موضوع البحث-م-1) قبضة روشين التي كل الخطة البرنامج سويا.
الصحافيات الهولنديات المرشحات لجائزة 2017 (مع اخرين) يانتينا روشين,مايكه فيند ومريم هايه من جريدة داخبلاد.
مجلة فيلاميديا عدد فبراير 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-34-35.
Jantina Russchen,Maaike Wind en Miriam Haije van Dagblad.
Villamedia Magazine februari 2018-p-34-35.

منطقة انتاج البترول وحياة الوهن

وخز العداد (المقياس-م1) بدئت في يناير 89 مبنى عقار متهدمة مخربة صارت و373 عقار بشكل فادح مهددة صارت.ان تلك الاعداد (العديد-م-1)كانت لا شك فيها في ايقاع سرعة التراكم ,مؤكد من بعدما اكثر من شمال شرق خرونيغين (مدينة هولنديه شمال التي عنها هذا موضوع البحث حول تضرر مباني فيها من جراء استخراج الغاز الطبيعي البترول,الصفحة ,المقال السابق موردة بالتفصيل-م-1)في 8 يناير صارت متأثرة  من خلال الهزة الاثقل منذ عام 2012,العديد جراء ذلك نجمت تولدت (نشأة-م-1) بلاغات عن الضرر القريبة في نفس الوقت ثلاثة الاف.الكل مع الكل المنظر المولدة للرعب.انت ستكون لكن توا في تلك الحارة (الحي السكني-م-1)الوحيدة في ابينغدام تسكن(احد مناطق مدينة خرونيغين موضوع هذا البحث-م-1)حيث 233 (هذالهن-م-1)!)من البيوت الموجودة في قائمة المرشحين للهدم.
الواهنة من اخبار الهزات
بالضبط تماما تلك,العمل الواضحة  التأثير الكبيرة تلك استخراج الغاز الطبيعي الموجودة في المنطقة الاقليم,هدف العاقبة (التأثير-م-1) تلاشي (اختفاء-م-1) خرونيغين
Groningen
حكاية فريق الاصل(النوات ,الداخلية-م-1) من البرنامج (الخطة-م-1),تلك الموجودة تنسق يانتينا روشين(45)(احدى الصحافيات في هذا البحث-م-1)
Jantina Russchen
ابحاث الصحافية مايكه فيند(36) وبيانات معطيات الصحافيه المبرمجة (التي تقوم بالبرمجة-م-1)مريم (26).(وهن الصحافيات معدات هذا البحث-م-1).السكان في منطقة اقليم الهزة واقفين موجودين بواسطتها التامة,وسير مشي بواسطتها الى الفراش (السرير-م-1),يحكون حكايتهم.لكن وضع خطوة خارج واهتمام الاستغراق في النوم.هايه (احدى االصحافيات معدات هذا البحث-م-1)
Haije
ذاتها تسكن كمثال في ليواردن (مدينة هولنديه-م-1).هناك لااحد عندها فوق ذلك على الدراجات الهوائية,والكل من حلقة اصديقائها مندهشين اذ هي مدى مقدار من بنك المعلومات وضعت ترى(لترى-م-1).ذاتهن لجريدة داخبلاد من الشمال القراء في تنظيم ترتيب التي جوارها درنتين
Drenthe
-انها فعلا ايضا الرسم التخطيط الاولى من مشاكل الهزات الارضية التي تبين -التي اتضحت شمال شرق مدينة خرونيغين المحسوسة (الاحساسي-م-1)كثيرا نهاية الطريق .انها شيء ما حيث اين نحن في الرد الاجابة احيانا صراع معها تقول روشين,بجوار المنسقة من هذه  البرنامج الخطة ايضا مسؤول (رئيس-م-1)المراسل الصحافي من الجريدة.الموضوع تلعب اثناء ذلك طوال خمسة سنوات.نحن  علامة تبيان ان الناس قليلا كانوا واهنين بدئوا.من جديد هكذا حكاية.من جديد شخص ما مع الضرر (متضرر-م-1).كم يجب عليك اذ جريدة من بعدما مازال بعد من التقديم؟
ان تلك كانت لنا دوافع حيثيات مهمة حول التي في موضوع اخرى كي تعمل.نحن نريد شيء ما عمل مستمرة,حل الوهم من اليوم,حيث باية وسيلة نحن بامكاننا ان نضع رؤية كيف التأثير الكبيرة على حياة الناس اولئك الذين بالخلف يتوارون.هواء فعلا:خلف اي واجهة مبنى مهدم مخرب توجد حكاية.روشين :ان السارية (المعمول فيها-م-1)ليست فقط للاثرية (المباني-م-1).العقارات المباني المثال المحددة.,ايضا في مقطع (خط منصف-م-1)60 عام المسكن الذي فيه غرفة لها شبابيك من الجهتين التي عاش فيها الناس,حيث ولدوا اطفالهم.
الصحافيات الهولنديات المرشحات (مع اخرين) لجائزة عام 2017 يانتينا روشين,مايكه فيند ومريم هايه من جريدة داخبلاد
مجلة فيلاميديا عدد فبراير 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-34.
Journalist van het Jaar 2017 Jantina Russchen,Maaike Wind en Miriam Haije van Dagblad
Villamedia Magazine februari 2018-p-34.
 

منطقة انتاج البترول والبيوت الخربة

(((هذال لهن اقتباس من النص-م-1) خلف كل واجهة مبنى توجد (تجلس-م-1) حكاية))
مع خرونيغين المتلاشية (مدينة هولنديه كبيرة شمال-م-1)
Gronigen
جلبت جريدة داخ بلاد (جريدة هولنديه يوميه., وهي تعني جريدة النهار,اليوم,-م-1)
Dagblad
من الشمال قطعت مسافة طويلة في السير في الخارطة اي مزارع,وبيوت وبنايات اخرى استمرار التلف (التالفة-م-1)كانت او صارت مهددة (بالتلف-م-1)من خلال نتائج استخراج الغاز الطبيعي.(وهي اي مدينة خرونيغن شمال هولندا التي يستخرج منها الغاز الطبيعي منذ 1963 ومنذ فترة  صارهناك كثيرا من الجدل على مستوى البلد حولها حيث ظهر تضرر مباني مزارع وبيوت كثيرة وصارت قضية رأي عام والقوى السياسية اغلبها ومنها الحزب الاشتراكي الهولندي كلهم طرحوا هذا الموضوع وقبل فترة نشرت(اي انا سلام فضيل مترجم هذا النص) بعض مواضيع لقادة سياسيين هولنديين واحزاب عن هذا الموضوع ذاته وهومنذ فترة كثيرا يطرح في وسائل الاعلام وتوجيه الاسئلة للحكومة التي ارسلت وزير الاقتصاد لتفقد المنطقة المعنية ووعد امام وسائل الاعلام بانهم اي الحكومة سيسارعون في معالجة هذا الموضوع ورئيس الحكومة ايضا سأل ومسؤولة شركة شل التي هي احد المعنيين في هذا  المتضمنين استثمار بترول المنطقة المعنية قبل فترة قالت انهم دخلوا في حوار مع الحكومة حول معالجة الموضوع وهي مطالبة بتعويض الاضرار التي لحقت بالمزارع والبيوت الناتجة عن استخراج البترول وتقدر بالملايين من اليورو حسبما تصريح المسؤولين وحيث هن اي الصحفيات معدي هذا الموضوع يقولن الان-م-1).
نحن نريد شيء ما تضع عمل فعل مستمرة حيث باية وسيلة نحن بامكاننا ان نضع رؤية كيف التأثير الكبيرة على حياة الناس اولئك الذين يتوارون بالخلف.وراء شركة التضامن الهولنديه للبترول((هذاله)ان اي ام
NAM)
التي تضخ البترول منذ 1963 تضخ الغاز الطبيعي من ارض خرونيغين,(مدينة هولنديه شمال-م-1)
Gronigen,
مما الارض في جزء كبيرة من المنطقة الاقليم منذ عدد من السنوات كانت (تهتز-م-1)بانتظام (وهي المشكلة المثارة حيث ظهور تشقق في حيطان بيوت ومباني مزارع-م-1)حول مالذي تعنيه تلك لسكان المنطقة نسمع نحن كلها الكل  الطارئ العرضي في الاخبار-من جديد شق في الحائط,اثري (مباني اثريه) مخربة صدر تصريح عدم صلاحيته للسكن,صراع مع شركة التضامن البترولية(المعنية باستخراج الغاز في المنطقة المذكورة اعلاه-م-1).لكن كل ان اي ام
NAM.
الرؤية غير موجودة.في اللامكان كانت  تماشت اي من المباني تلاشت (ازيلت-م-1)او مهددة صارت اذ نتيجة شد سحب حقل الغاز الفارغة.حتى قبل ما ان باختصار,لان جريدة داخبلاد من الشماليين انطلقت في اغسطس (اب-م-1) العام الماضي خطة مشروع خرونيغين الرقمية تلاشت (ازيلت-م-1) وموضوع البحث التي لهذا السبب حيث اي بناية كانت تهدمت من خلال عواقب نتائج استخراج الغاز الطبيعي في خرونيغين او صارت مهددة.
اي عقار(مبنى-م-1)مهدمة او مهددة-استشفت استوفت البحث من الصورة وتفاصيل -حصلت في بنك قاعدة المعلومات المباشرة الكترونيا. نحن (فحصنا فحصا دقيقا-م-1)المخبز التي منذ 1925 الى صورة (تمثال-م-1)المحددة مزرعة 1764.ومن البيوت القروية الساحرة الرائعة التي منذ 1884 الى 43 صف بيوت حديثة في لومفيرسوم (احدى مناطق خرونيغين موضوع البحث-م-1)كلها كانت.نحن نرى طواحين البيت الهوائية التي منذ 1845,التي بالضبط تماما جوار الطاحونة الهوائية التي الى الامام ملتحمة في فسترمايتفرد(احد مناطق المنطقة المذكورة اعلاه-م-1) موجودة:صدر تصريح انها غير صالحة للسكن.
الصحافيات الهولنديات المرشحات لجائزة 2017 يانتينا روشين ومايكه فيند ومريم هايه من جريدة داخبلاد
مجلة فيلاميديا عدد فبراير 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-32-34 (وصفحة 33 صورة لهن ثلاثتهن متكئات على عارضة حائط بيت جوار حديقة عامة وسط المنطقة فيها اشجار عالية وهن بنطلونات يرتدن ومعاطف شتائية اثنين لنا ينظرن والثالثة  الى جهة امام  بعيدا تنظر كالتي شاردة الذهن والصورة من دون الوان وفيها شيء من الانثويه-م-1).
Jantina Russchen,Maaike Wind en Miriam Haije Dagblad
Villamedia Magazine februari 2018-p-32-33-34.   

نحن ومشاعر تلك

مالذي تفعله هذه العمل في الحقيقة معكم انتم ذاتكم؟
,فينسترا:(الصحافيه معدة هذا التحقيق الصحافي مع زميلها-م-1):انها كانت عام عنيفة.,غالبا من بعدما الكلام التي كانت حكيت عادة مساء في البيت عند ضحية الاستغلال(وهي عن استغلال انتهاك ممارس الجنس التي من دون تراضي,الصفحات,المقالات السابقه موردة بالتفصيل-م-1)-عملنا انه في السيارة يعود عليه في فترات من : اف (كلمة للتعبير عن الضيق او عدم الارتياح-م-1),عيسى (المسيح,تعني كالتي يالهي,يامحمد-م-1),مالفظيعة مالذي  نحن سمعناها غالبا عند شخص ما من بعدما طوال ساعات في دمع  حكاية (رواية-م-1) حياته (وهو يرويها-م-1) لك.ان تحقق هدفنا عادية.كل مرة من جديد.(وهو يتحدث عن ضحايا سؤ استغلال ممارسة الجنس التي بدون تراضي-م-1) انت تستلقي فيما بعد بعض الليالي تبقى مستيقظ.
انها عادية معتادة.لكن مع وضع توديع قليلة بقت السؤال اشهر في رئسنا طويلا جالسة كانت نحن مشغولين مع مختلف الاحاديث التي تحدثناها ومراجعة تأكد شاسعتا.ان المشاعر يجب من بعدما مغادرة اذ انت كنت انتهيت ونشرتها.اذ انها فيما بعد مازالت بعد في رأسك ( في فكرك-م-1) جالسة ان الاشارة التي انك يجب ان تشد (تجذب-م-1)بالاتصال.نحن كنا عملنا  في وقت مسبقا  شخص ما على الرد من مركز الاصابة النفسية الشديدة,عن الاسباب من ميتو
Me Too
حيث بماذا عديد الصحافيين اولئك الذين مازالوا بعد لم يكن وقفوا على عمل الضحايا (ضحايا استغلال ممارسة الجنس بدون تراضي-م-1) فجأة مع هذه النوع  الفئة مادة  البحث الموضوع التي تعمل.كانت سابقا في الخطر المضاعفة معايشة الضحايا:انت بامكانك اذ الصحافي ذاته بي تي اس اس
PTSS
مدار تداول اذ انت سمعت كثيرا من الحكايات (الروايات-م-1)الجسيمة.خبير (اخصائي-م-1)مسبقا مود (معد هذا التحقيق الصحافي مع زميلته-م-1)وخلال هذه اجتماعي الى (حسبما-م-1)عديد ذو الخبرة ونحن عملنا كلتيها في جدية وقت الدمع في عيوننا.,انها معطى للتي اننا كثيرا حققنا الهدف.نحن نكتب كل التي منذ 2013 هذه نوع فئة الحكايات الروايات.هذه العام كثيرا مؤكد وعلامتك التي انها تأثيرك في كل التي كونتها.افتينغ:(ذاته الصحافي-م-1):,انا يجب وقتئذ الاجتماع (اللقاء-م-1)ايضا تفكير في الحالة التي من بعض العام الماضي التي كثيرا جدا داخليا اتت صارت لانها في مالتي (موضوعي-م-1)تجهل (يجهل شيء وليست جاهل-م-1):ام مع اثنين من الاطفال تلك الضحية كانت من شجن (دراما-م-1) العائلة حيث بماذا اب الاطفال كان قتل واذ ذاك ارتكب الانتحار (انتحر-م-1).ان تلك تحقيق هدفي الكبيرة لان اولئك الشباب ذات المرحلة العمرية كانوا عملوا اذ اطفالي ومن بعدما سيرك كيف تكوينك تلك.
التي تأتي بلا جدال كثيرا شديدة من الداخل.فينسترا:ان هذه محتمل من دون دبلوماسية فكر رأي لكن انا وجدت ان الصحافي-والتي عندي بهذه هنا عند جريدة دي فولكسكرانت (جريدة الشعب-م-1)ايضا قالت -بهذه هنا تعاملت معها بطريقة غير محترفة. نحن قيادة توجيه الان طوال سنوات هذه فئة الكلام التي كانت وليست اقتراحنا (عرضنا-م-1)حول التي هناك متفقتا متوافقة الكلام التي كانت حول القيادة التوجيه,كل ممكنة متاحة لك طبعا من الصحافي ذاته ايضا المبادرة الوحيدة المنتظرة كانت.
رئاسة تحريرنا (تحرير الوسيلة الاعلامية-م-1)تفهمها باستثناء  الفهم التامة.انها من دون الرغبة.مقاس فهمها تأتي الان.لكن انظر,نحن عندنا  ايضا صحافيين في مناطق الحرب يعملون اولئك الذين كثيرا عملها.الحديثة المعاصرة الافكار المحسنة,لكنها سير كثيرا بطيئتا مالذي فيمايخصني.ومن بعدما التي عندي انها مازالت بعد حول المنظمة الكبيرة- جريدة دي فولكسكرانت جزء من مجموعة الصحافة-لكن كانت كثيرا  زت زت بي
ZZP
,في مناطق الحرب.من ذا الذي اتصل في اولئك الناس او من ذا الذي رسالتها؟ انا وجدت الرعاية المقلقة انها هناك قليلة رعاية اهتمام قبل ما ان تكون.قبل ما ان  الناس اولئك الذين هذه فئة عمل الحكاية (الرواية-م-1) هكذا من الداخل رد اجابة معيار الاهتمام التي يجب ان تكون.,متنوع من رسائل البريد الالكتروني المنتظمة مع سؤال كيف السير حتى تسهيل خدمة مساعدة الاختصاص.
ماهو عملكم الثنائي الجديدة؟
(اي هم معدين هذا التحقيق الصحافي-م-1)افتينغ:,انت يجب عليك هذه اذ عمل ثنائي.,حول كل ضبط احتفاظ الواضحة المعالم,من دون رؤية النفق التي تحصل وتسليط الضوء على التي كانت باقية في كيف انت في الجيدة روايتك التي تحكيها.نحن كان عندنا احيانا كثيرا من النقاش,وسويا متفقين مع رفع الصوت في زاوية العمل الموضوعة (الجالسة-م-1) للكلام حول الممر الصغيرة حيث اين انا كثيرا جدا من المتماسك (الثابت-م-1)واولئك الذين حسبما هم من التي يجب.تلك الحوار التي تأتي بالحكاية الرواية كل الوقت في الجيدة.وفيليم(زميلته في هذا التحقيق الصحافي-م-1)استراتيجية (خطط طويلة الامد-م-1)كثيرا جيدتا,تعرف  بالتأكيد حيث اين هو يجب ان يكون ومن ذا الذي هو في اي لحظة يجب ان يدنو يقترب.فينسترا:(هي ذاتها-م-1):مود (زميلها-م-1)في جميع الاحوال شخص ما لمن ذا الذي انت حكايتك (روايتك-م-1) برغبة تريد ان تحكيها.انت حالا تعرف انها ليست ثقتك اعتمادك التي تكون مضرة.اذ انت معها اتفقت العمل,التي انك تعرف:هكذا سير التي حصلت صارت.تلك التي للناس الحساسين سريعي التأثر كثيرا مهمة.
الصحافيين الهولنديين المرشحين لجائزة 2017 مود افتينغ وفيليم فينسترا
من جريدة دي فولكسكرانت (جريدة الشعب-م-1) مجلة فيلاميديا عدد فبراير 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-31.
Journalisten Maud Effting en Willem Feensjra
van de Volkskrant
Psychologie Magazine februari 2018-p-31.

تلك وحكاية ممارسة الجنس

افتينغ (الصحافي معد هذا البحث مع زميلته-م-1)
Effting
:,نحن تكلمنا كثيرا مع الان المبطن. (احد الذين تعرضوا لاسائة ممارسة الجنس معهم الذين شملهم هذا البحث التحقيق الصحافي وهو اي الان طالب في المدرسة العسكريه كوماندوز ثاني روايه, الصفحة, المقال السابق هو عنهم قال-م-1)
Allan.
من خلال كل مالذي كان حدث,وجد هو المزعجة حول ناس الثقة الاعتماد.في الكلام التحدث اول مرة قدرة امكانه تقريبا من دون نطق كلمة,هكذا كان هو شديد الاذى المؤلم.فعلا رويدا حصلت الثقة الاعتماد.نحن كنا معه نمشي من خلال الغابات.هناك حدثنا مع هزات ارتطام بشدة ان ثلاثة عسكريين اعلى منه في مساء ارغام استخدام المخدرات (تناول المخدرات-م-1),وانه اغتصب (انتهك,تمت ممارسة الجنس معه-م-1) من الشرج.
انا استذكاري معه اننا معه على اريكة مسطبة جلسنا,وكيف هويهتز يرتجف كان حيث يروي حكايته,انها كانت تقريبا معتمة,انها باردتا (شديدتا,سيئة-م-1)كانت وهو يجب هناك على الاريكة المسطبة كل تلك الاحداث التي حدثت من جديد عايشها.كثيرا شديدة.,
فينسترا(زميلته الصحافيه في هذا التحقيق الصحافي-م-1):الان
Allan
يعرف من البداية التامة في التي كثيرا مؤكدة انه يريد ان ينشر حكايته (روايته-م-1).ان حالته كانت كلها بلا امل.ومؤسسة (وزارة-م-1)الدفاع كانت وضعت (اوقفت-م-1)عميقا كل الموضوع.هو جزم تثبيت الموضوع برمته (كلها-م-1)وكان مهتز (غير مستقر-م-1).انه مازال بعد مستمرا.فعلا جلب استحضر كثيرا .هو كثيرا مريض البيت,ورسميا مازال بعد جزء من مؤسسة الدفاع.راتبه كانت خفضت الى 70 بالمائة.المضحكة الفكاهة.هو كان مريض لان الجنود الذين معه عملوا اسائة استخدام ثقيلة.من بعدما النشر(نشر حكايته-م-1) راتبه خفض الى 100 بالمائة.من المهم ايضا ان مؤسسة الدفاع الان اليد في وضع (ادخال-م-1) الصدر (الحضن-م-1)الخاصة.الانس الام (امه-م-1)-تلك التي معه اذ مساندة اللبوة (انثى الاسد-م-1) حول الظلم التي ابنها كان متأثرا لتكوين تشكيل الحنك (الخد,الوجنة-م-1)-كانت تكلمت مع سكرتيرة الدولة (نائب وزير بدرجة وزير,منصب هولندي متميز-م-1)باربارا فيسير,
Barbara Visser,
والجنود الذين معه ايضا.هو ذاته لم يعد بامكانه لتلك.انها السيئة تمشي بشكل معتاد.
هل تضارب الصحافة والانساني المهمة من خلال بحثكم متوافقة؟
فينسترا:,نعم انت تكون مرغم اذ الضحايا كثيرا جيدا نتائج متسعة (التزام-م-1)لضبط احتفاظ حول مالذي حدث اذ انت مع الاسم والصورة في الجريدة تكون ومالعواقب التي ممكن ان تكون لحياتك.
افتينغ:,في الاولى ضحية اننا عملنا لقائات-مع رونالد فريبورخ
Ronald Vreeburg
التي من خلال خمسة  عسكريين حيث اين اخرين عند التي صارت,كنا قلنا انه ممكن متاح ان يقرر حول الاسم والصورة.هناك كان عنده نعم اسبوعيين حول التي من بعدما يجب ان يفكر بتمعن,وعندما قرر هو:انا اريدها.اني وجدت التي كثيرا مهمة.انت بالطبع تأمل ان شخصا ما يقرر عمل تلك في الصحافة تبصر رؤية مشوقة,لكن حالا تريد انت ان الشخص ذاته خلفها يقف.
فينسترا:,حول الردود من الاستمالة المغرية النشر مع الاسم والصورة الموضوع الجيدة فيربيورخ كان عمل روايتنا حول الاسائة الاستغلال في الرياضة القراءة التي كانت واعتقاد:نعم حسنا,لكن هذه حصلت ايضا عند مؤسسة الدفاع-ومحتمل مازال بعد فعلا كثيرا -وانا اريد ان هذه الى الخارج تأتي تظهر. البدايات مع موضوعي,لاني اريد ان هذه التبعات ايضا تحصل.وتلك العمل التي كانت.من بعدما 35 عام محاولات ان تكون موضوعها الان اجل نهاية البحث.اذ كانت كثيرا من الابحاث فتحت عند (عن-م-1) مؤسسة الدفاع,واخرين-تحت من ذا الذي الان-قرروا الى اسباب لقائاتهم (الصحافيه-م-1)ايضا هم حكوا حكايتهم روايتهم-م-1).
الصحافيين الهولنديين مرشحين جائزة العام 2017 مود افتينغ وفيليم فينسترا من جريدة دي فولكسكرانت
مجلة فيلاميديا عدد فبراير 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-30-31.
Journalisten Maud Effting en Willem Feenstra
Villamedia Magazine februari 2018.-p-30-31.
 

نحن وحكاية تلك

تحقيق بحث الصحافيين الذين رشحوا (لجائزة عام 2017-م-1)مود افتينغ وفيليم فينسترا من جريدة دي فولكسكرانت (تعني جريدة الشعب-م-1)
Maud Effting en Willem Feenstra van de Volkskrant
ارجع بالنظر على العام  العنيفة,حيث اين هم تحدثوا مع عشرات ضحايا اسائة استغلال ممارسة الجنس(التي من دون التراضي-م-1) في نوادي رياضية والقوات المسلحة (الجيش-م-1). نحن عندنا كثيرا من مالذي واقع الكائن ليالي مستيقضين.
ثقة اعتماد,ثقة اعتماد ومازالت بعد متفقتا متوافقتا ثقة اعتماد
البداية كل نهاية 2016,عندما الانغليزي الاسبق المختص بالذين للاحتراف بكرة القدم اندي فودفارد
Andy Woodward
(كرم-م-1) كيف هو من خلال تدريب الشباب كان يستغلها.(يسئ استخدامها-م-1).(اي بممارسة الجنس معهم ,بعضهم,-م-1).من بعدما تحدث معهم مئات اخرين عن حكايتهم,ومود افتينغ(46)وفيليم فنسترا (30)(اي الصحافي والصحافية معدين هذا التحقيق الاستقصاء الصحافي-م-1) مبكرا انهوا(اكملوا-م-1):لماذا هكذا ان تلك نعم في بريطانيا حصلت وليست في هولندا؟
هم كتبوا حول الظاهرة (الامر,الملاحظة-م-1) التوصل الى المناداة مع جانب بريد الكتروني وايضا رقم تليفون.افتينغ الصحافي-م-1):نحن نعتقد اننا بشكل خاص في البريد الالكتروني يجب ان نحسب (نرتب-م-1).لكن تقريبا الكل اتصل.كثيرا من كلام جس (تحسس-م-1)كانت بماذا مازال بعد من دون الابلاغ التي بالتجزئة كانت.هم يريدون ان يعرفون:لمن ذا الذي سير كلام حكايتي (روايتي-م-1) انا وبالامكان  انا الشخص الذي يعتمد (يؤتمن-م-1).
الاعتماد (الائتمان-م-1)عند كل هؤلاء الضحايا خدش (تسبب-م-1) جدية.لذلك كل المهمة (ذوالاهمية-م-1) اتفاقك انت من بعدما التي تأتي(تكون-م-1),مالذي ليست سهلة لاننا كنا من خلال عشرات الناس دنونا.فينسترا (الصحافيه زميلته في التحقيق الصحافي-م-1):نحن كان عندنا لذلك ايضا كثيرا تحدثوا مع من ذا الذي حكايتنا التي لم نكن عملنا منها اي شيء.(اي حكاية الناس ذاتهم-م-1).اليهم تكوينك انت في الجزئي اذ المساعد المتخصص.الاتصال مع هذه فئة الضحايا تجاوزت زادت على اداب الصحافة المستخدمة.
كثيرا من هؤلاء الناس كانت عندهم عمل محاولة انتحار.نحن وجهنا ارجعنا الامر لذلك من خلال التي الى المساعدين المختصين نحن ثقة اعتماد في التي عندنا,مثلما مركز بطش ممارسة الجنس.من جهة وجهة نظر الصحافين وفعالية اختيارنا للروايات الحكايات تلك الجيدة المبرهنة كانت وحيث اين نحن استمعنا في امكانية الاسئلة.افتينغ(الصحافي مع زميلته معد هذا التحقيق الصحافي-م-1):اذ كان كمثال ام تريد ان تحكي حكاية ابنتها.وصف شرح تفصلي محزن حول موهوبة السباحة كثيرا هي كانت في عمر 8 سنوات حتى 10 سنوات كانت استغلت في ممارسة الجنس معها من خلال مدربها.حقائق ذلك الرجل الذي دمر الفتاة.
نحن في الغرفة جلسنا  مع عائلتها ونحن بتتنا عن قرب كيف ذلك الرجل هو (معها-م-1) ايضا عمل تحطيم كانت.فعلا في النهاية قررنا ان الحكاية لاتؤخذ,لانها من دون برهان كانت.امها وجدتها كثيرا صعبة.انها كانت مؤلمة لنا ايضا.الثانية كانت تامة البرهان نعم في الموضوع التي من الان
Allan
في مقرر دراسي كوماندوز (جيش-م-1)حر مطلق الجدي المعاصر-في التوديع القليلة النادرة كان ضحية منظومة جهاز الثكنة النظامي من التغيير الاكراه (التعدي-م-1),اسائة المعاملة والتهديد.كانت حكاية صارت مثبتة من خلال اثنين من الجنود الاخرين اولئك مجموعة المدفع الهاون ايضا اهملوا الضرر النفسي.ايضا هم كانوا تعدي اكراه في حضور مجموعة الجنود (المتواطئين,المناصرين-م-1).
الصحافيين الهولنديين مود افتينغ وفيليم فينسترا
من جريدة دي فولكسكرانت مجلة فيلاميديا حول الصحافة عدد فبراير 2018
نص:فرانس اوريموس تصوير دوكو دي فريس ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-29-30 (وصفحة 28 صورة لهم كليهم وحدهم في صالة رياضية لتغيير الثياب وهم جالسين على مسطبة الينا ينظرون وخلفهم على جانب شبكة خيوط فيها كراة قدم معلقة على الحائط-م-1).
Journalisten Maud Effting en Willem Feenstra van de Volkskrant
Villamedia Magazine over Journalistiek februari 2018.-p-28-29-30.

انا وتلكن الحلوات

قطعة الافكار المتجانسة  ومتماسكة ببعضها
,انا هكذا استرجعت الحياة الجميلة.مع الكتابة كمثال.اثنين من كتبي حول مالذي انا تعلمت حول الحياة .والوقت الاخير اتكلم انا اذ مدرب رياضي مع الناس.انا بالامكان تعليمها في مانوع بؤسها ايضا تضع,هي نعم حسنا تكون.ان اغلب القيمة الثمينة مالذي نكون.الافكار اللامعة لاتعني انه لم يعد شيء تعمل (لتوجه العمل-م-1).تلك من دون (((هذاله اقتباس-م-1)الحياة المضيئة (الخفيضة-م-1))) او الالحاد الكامل. الراحة الانفراج.واحدة لنهاية الصراع.اخذ عملي.
انا وجدت الان استدارتي اذ مدرب رياضي,لكن اذ حالا فعلا جانب اخر في المشي,امشي انا من دون تشنج الامساك بخطتي,من بعدما وجدت التي ايضا جيدة.انا لم اعد مرتبطا بتلك الافكار التي من القطعة المتجانسجة ومتماسكة ببعضها حول من ذا الذي انا.
انا ضبط احتفاظ النساء الشقر وليست من الزنجبيل.حتى الان توجه.ممكن غدا غير تكون.ليست عمل خارج.انا كسبت السعادة التي اني ايضا بلا حدود بالامكان ان تكون في كيف انا استعيد قدرتي من تناول المشروب الكحولية.نعم,كانت ثقيلة,قبل ما ان التباهي بالنفس.مثلما انا لم اعد متعلق باعتقادي التي كانت,تعلقي ميلي انا ايضا ليست بحاجة كي عودة النظر ومستنتج التي كنت سنوات مستمرا بعيدا بالتدهور.مالذي تفعله لتلك؟ الماضي التي كانت. مالذي اليها تفعله اني في اكتوبر الماضي كنت مع ابنتي ميلا في برلين (عاصمة المانيا-م-1)واننا كل ثانية سعداء كنا.مالذي اليها تفعله اني لم اعد مشغول مع المشروب.لماذا ليست؟حياتي الف مرة كاملة,الاجمل ولكن من دون.
ان تأثير المشروب لم تعد ضرورية عندي,انها مثلما في هذه قصيدة الشعر من مجموعتي الشعرية (المعنونة-م-1) الكل رائعا:وفي يوم
بالامكان الجيدة
لم تعد تفرق
معي ,
وسيري عادية جدا
من جديد خارج اللعب
طوال سنوات حاولت انا فهم ضبط احتفاظ في حياتي,خارج الوجل (الخوف-م-1) من ان تهاجمني تلك.من دون معرفة ان تلك ليست كلها سيئة.//
(نبذة عن صاحب هذا النص-م-1)
مارنيكس باولس
كتب كتب المعنونة الحرية (الحر-م-1) تفكير قليل,اضاءة الحياة (دار نشر-لوخت,2016),اي ها اي!
vrij, lichter leven(uitg.Lucht,2016)
AHA!
النهج الجديدة توقفك عن الادمان (دار نشر الفاتر(الماء) 2017)
(uitg.Water,2017)
ومجموعة قصائد الشعر (المعنونة-م-1)الكل رائعا (دار نشر فاتر (الماء-م-1) 2017).
(وفي اعلى الصفحة صورة نصفية له بذقن (لحية) وشنب  وشعر خفيفة بعض الشيء وهو يلبس بلوزة سوداء وفانيلة بيضاء جالس وشارد الذهن يفكربشيء ليست على مايرام ورسم صورته على طرف الصفحة وبجوارها مرسوم هي وصورته تخطيط كالكاريتير وهو واقف ونصفه ا لاسفل على هيئة كتاب مفتوح وبجواره قنينة مشروب واين مكتوب عليها واين فارغة وبجانبها قدح فيه قليلا جدا مشروب في الاسفل وفي جانبها الاخر كأس مملوئة نصفها يبدو عصير فيه انبوبة للشراب وفي جانب صورته الاخر ثلاثة رسوم لزجاجة العصير كلها فارغة واناء غير واضح مافيه يشبه قدح العصير ومعها رسمين ذات الاناء تبدو متلاشية بعيدا وبجوارها بعد خط فاصل خلفه ذات رسم صورته واقداح المشروب  كلا الجانبين تبدو بعيدا على الحائط في الغرفة حيث هو جالس خلفه كالتي جانبه ولونها يختلف عن تلك شيء ما رصاصي  مخلوط ببعض الداكن كالتي ظل الضوء عند الرسم واستمرار حائط الغرفة-م-1).
الكاتب الهولندي مارنيكس باولس
مجلة علم النفس رقم العدد 2-2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-59.
Marnix Pauwels shrijf boeken...
Psychologie Magazine nummer 2-2018 -p-59. 

انت والحكاية

تبصر رأي عالمي شامل
,في مكان ما في الاشهر الاولى حصلت انا على العملي جدا(خالي من اثار الادمان-م-1)التبصر الرأي التي في النهاية عندي مساعدة كانت.انا وضعت على السرير,انشغال البال,البكاء التي كانت,الصريخ واعتقادي فجأة:لكن كيف بالامكان التي اني الان هكذا مشاعري سيئة ولاتوجد عودة مرة اخرى؟من بعدما وضعت لذلك مساحة فيما بين مالذي انا اعتقد والمشاعر ومن ذا الذي انا فعلا,انا لذلك ليست اعتقادي التي كانت.لماذا اخذ انا فكري التي كانت في الحقيقة جدية اذهي هكذا مخربتي(تفسد موضوعي-م-1)؟
هذه التبصر الرأي العالمية (الشاملة-م-1),فهمت انا فيما بعد,انها ذاتها في الانجيل والقرأن كانت اقتبست,(جلبت-م-1),لكن عندما المشاعر التي كأنها بداية الضوء.كل افكاري حول حياتي صارت لي كل الوقت كثيرا مناسبة موضوعية(ذا علاقة سببية-م-1)بالتي كانت.محتمل كانت انك نعم بدون حق.ان الفهم كانت كثيرا جدا متحررة.من بعدما افكاري السلبية التي كانت مازال بعد نعم فترة ساحقة.اذ صارت امساك (تسجيل صوتي ,ضوئي-م-1)وكثيرا من المعالجة للضرورية حول الحركة الهابطة حلزونية لولبي تخرق تفتح.وفعلا كانت في مكان ما في شباكي التي فتحت.في النهاية انا فعلا لمعت (اضئت-م-1)سير الفكر.
بمجرد ان تنفذ (تحقق-م-1)انت انك لم تكن مالذي تعتقد,تكون قليل الارتهان.انا وضعت الافكار السلبية للتي مالذي هي تكون ورضا متعة الايجابي.العمل التي ليست كثيرا لتوجه مالذي انا اعتقد,انا عندي ثقة اعتماد التي نعم حسنا.تعرف انت تلك لحظات السعادة,انك على الدراجة الهوائية فجأة سعيدا ومبتهجا بشكل مفرط؟انها غالبا لحظات على اي شيء انت جلست, وضعت.انت كنت عملت عمل لذيذة طيبة او تمشيت اومارست الجنس,في كل الحالة انت بعض الساعات عاصفة من فكرك جلبت عملت.اذ انت تسليط الضوء,ليست التفكير في الهموم وجدت انك عادي عدت في الحالة وفي تلك الحالة العادية انت نعم حسنا.
اخيرا احسان خير
,انا وجدت ان هذه ايضا بند هكذا يجب ان تكون من الحكاية (الرواية-م-1)المعالجة:كيف زيادة (رفع-م-1) مجامعة ممارسة الجنس انت ايضا,من ضمنها (بمافيه-م-1)وضع شيء ما مالذي كاملة صحيحة.تلك استرجاعنا(العثور على ما فات-م-1).انت سترى كيف قويا متماسك تكون.انها هكذا مأخذ اخرى تقريبي من بعدما رواية شخص ما انه محمول وراثي مع الكأبة.
بواسطتها حصل  الشيء النهائي البات والحتمي (الذي لابد منه-م-1),اذ انا مسبقا مستيقض كنت وليست انا في مشاعري التي عملت,اعتقد انا:او تجامع ممارسة الجنس,هناك تأتي من جديد.انا ارى الكأبة ايضا لم تعد (انتهت-م-1)اذ مرض,لكن اذ اخيرا احسان خير من روحك.تلك قول:انت ذاتك كنت مررت (تجاوزت-م-1),عمل منافستك (تباريك-م-1)التي ليست حسب المقاس عند من ذا الذي انت عمليا كنت.هناك تكون انت تعيس الحظ,لذلك انا انتزعت طاقتك.تلك المشكلة العاطفية,لانها التئمت.
مارنيكس باولس
مجلة علم النفس رقم العدد 2-2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-58-59.
Marnix Pauwels
Psychologie Magazine nummer 2-2018-p-58-59.

انا وعشيقتي ومشاعر تلك

اثنين (ستة علب,صناديق-م-1)
,انا مشيت ادرس الحقوق في امستردام (عاصمة هولندا التجارية-م-1). هناك لم اعد اعمل كثيرا من بعدما الشرب والحشيشة.عندما انا في الدعاية (الاعلان-م-1)مشيت اعمل كنت انا نعم فترات عملت تلك التي اني خارج طموح المشروب لحظة جانبا وضعتها.تلك قدرة امكان انا عندما مازلت بعد.في النهاية صارت المشروب الاكثر اهمية وعمل عبء.انا حصلت كل وصف تميز من الكحول فعلا:سخرية (تهكم-م-1),ثقيلة على اليد.انا عشت مع الساعة (ساعة قياس الوقت-م-1),انتظرت حتى انا الى البيت يسمح لي الستائر بالامكان ان تسحب تغلق حول سير مشي المشروب:(ستة علب,صناديق-م-1)نصف لترات,الثانية في الثلاجة,على الارجح زجاجة ويسكي او فودكا الى جانبها (انواع مشروبات كحولية-م-1).
تلك كانت شراب,وحشيشة وسئم (ملل-م-1).لاني ليست بامكاني ترك تلك.ذاتها حينما عشيقتي حامل كانت بأبنتنا انا عادي مستمر بالشرب.ان تلك الغريبة العجيبة,ادمان:تلك الشديدة اكثر منك انت.كل يوم اتخذت انا لي حول كي ان لااشرب-وتلك احضرتها جلبتها انا فعلا.احيانا ضبط احتفاظ انا تلك حتى الساعة الحادية عشر ليلا تامتا ومن بعدما ذلك مشيت فعلا الى المتجر المفتوح ليلا.تلك التي ليست جيدتا لك ذات المثال بامكاني ان احكيها(ارويها-م-1) لك.
عشيقتي كانت نعم حاولت حول ان اترك اتوقف(عن المشروب-م-1)(والعشيقة يحق لها قانونا واجتماعيا ان تعيش مع عشيقها وحتى انجاب اطفال بعد الاتفاق دون زواج والاطفال حسبما يتفقون ان يكونوا باسم احدهم وغالبا الام دون ذكر الاخر او باسميهم ومعها حق الاجهاض وهي مثل التي في بعض البلدان العربية التي تعرف بصفة مسمع حكى فيها او كاتب كتابه و المتعة والمسيار المعروفة عند السنة والشيعة والمسيح واليهوديه-م-1) لكن عليها (اي عشيقته-م-1) رددت (ردي-م-1)اني توا اذ كلها ادمان كانت:عدواني عنيف وجاحد ينكر.
ثلاثة مرات كنت فعلا بجدية توقفت,مرة خمسة اشهر.لكن تلك كانت في لثتي,كل دقيقة من اليوم متصارع ضد الالحاح.في النهاية استسلمت انا من بعدما من جديد(صارت-م-1).حتى تلك يوم في عام 2012,حينما حكيت لاختي.(في الصفحات,المقالات السابقة قال  ذهبت الى اختي وحكيت لها-م-1) السنة الاولى التي من دون مشروب كانت فظيعة.انا (منذ قليل-م-1)ليست للاشيء,لذلك حينما انا كنت توقفت (عن المشروب-م-1)صارت كل افكاري سلبية حول ذاتي تامة (اجمالي-م-1)المجد (العزة-م-1) الى فوق:انا ليست جديرا,من ذا الذي يجلس اذ الان علي انا ينتظر؟
كل ثانية كانت مرهقة,مواجهة تصدي كانت ومؤلمة.انا كنت ضبط احتفاظ ثابتة للروتين الرتابة المفتوحة بالقوة:خارج البيت تناول الغذاء,تمشاية,رياضة,عشرين دقيقة انظف اسناني.لكن انا اشعر اني عاري. انا لم اعد اعمل شيء حول ادانة (ذنب-م-1)خلفيتي.ذاتها القراءة,ادماني المفضلة اذ انا لااشرب,لم تعد ناجحة,كأن كل حرف هكذا من جديد جمجمتي تتقاطر (على هيئة قطرات-م-1).من بعدما بعض الاشهر اشعر انا اني هكذا(مشاعر-م-1) سيئة تلك التي ايضا الافكار التي عن الانتحار انا لم اعد الوجل (الخوف-م-1).هناك صرت انا من بعدما نعم كثيرا من الوجل.
مارنيكس باولس
مجلة علم النفس رقم العدد 2-2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-56-58 وصفحة 57 فيها اربعة صور على كبر الصفحة منفصلات بخطوط اثنين فوق واثنين تحت وفيمابين بخط كبير مكتوب(((هذاله اقتباس-م-1)انت تشعر مشاعر سيئة  لانك تشرب.ومالذي تعمل من بعدما ؟شراب)) والصور واحدة له نصفيه وهو بشعر خفيف و بذقن خفيف وكف يده اليسرى على ذقنه من تحت وهو ينظرلك في ايحاء ابتسامة وبجوارها مع خط فاصل طاولة قبالة حائط ومايشبه الشباك كأنها لوحة  سورياليه وفوقها اي الطاولة اوراق فيها نص ونظارة قراءة وكوب قهوة مع ملعقةصغيرة وكوب زجاج ماء والصور التي تحت فيما بين فاصل الكتابة اعلاه واحدة في غرفة او صالة معتمة وهو يعزف على بيانو فقط يداه تظهر وبجوارها مع خط فاصل منضدة وكرسي  قبالة مكتبة وفوق المنضدة كتاب له على كبر غلاف الكتاب صورته هو وهوشارد الذهن لك ينظر او شيء ما ضجرا وعنوان الكتاب الحريه (الحر-م-1)
vrij
وكيبورد وسماعة اذن.
Marnix Pauwels
Psychologie Magazine nummer 2-2018.p-56-57-58.

انا وتلك وشرفة البرد

المرة المابعد من كل خارج هذه الحلول المحتملة.
حفلة تهتك
,في بيتنا يسمع المشروب معها,اسرتي يشربون اذ شيء ما يحتفلون كانوا,لكن ايضا حيز مدى سيئة كانت.وخلال ذلك قدرة امكاننا ايضا نعم اخذنا كأس.جزئيا كان شبابي مرتاح غير عابئ اسرتي عملوا مال.كل شيء كانت مرحتا جدا مبهجتا.انا مشيت اصفر (من صفير نغمة نفخ الهواء من الفم-م-1)من خلال تعليمي اف في او
vwo
(نوع من التعليم الثانوي-م-1),اصديقائي بامكانهم كل الوقت معي-يأكلون,اسرتي اعطت (انعمت-م-1)في الغالب الرائعة,حفلة تهتك,(انغماس في الملذات-م-1).لكن عقليا ذهنيا كانوا غائبين (شاردين الذهن-م-1).ابي كان يمارس التمثيل المسرحي ويسافر من خلال البلد كي يمثل يؤدي عرض مرة  كان عمل بيت هو مؤخرا عمل تربية تهذيب,متقلب المزاج واحيانا عنيف عدائي.اذ انا ليلا مستيقظ قابلتها (وجدتها-م-1)انا بانتظام تحت خلف زجاجة واين(مشروب روحي-م-1),مع المهذب بشدة اندريه هازيس,
Andre Hazes
كلها فقدان ضياع الطريق.
استراتيجية استمرار الحياة (النجاة-م-1)
,انا كنت اشرب منذ ان كنت بعمر 13-14 عام, وبطئ تدريجيا دوما باستمرار اكثر(وشرب الكحوليات ممنوع لمن هم دون عمر سبعة عشر عام في كل اماكن بيع المشروبات وحتى المراقص الترفيهية المخصص لهذه الفئة العمريه فقط في عطلة نهاية الاسوبع ايضا ممنوع فيها-م-1).كل التي كانت اذ:صناديق حفظ البيرة,مع كأس ويسكي وليكور (انواع مشروب روحي-م-1) حيث اين اناكل الوقت شيء ما خارج قدرة امكان الجلب من دون ان تبت تجزم انت. ايضا سرا قذفت (رميت-م-1)مع ملعقة غذاء الطفل.اسرتي تقول باستمرار تسعى تطلب تلك التي هي لم تحققها,مثل:انت يجب عليك كل الوقت ان تكون صادق حول مشاعرك.
لكن هم ذاتهم يعملون القضايا الغير شرعية.تلك التي مشاعرك اذ طفل.طقطقة حيرة ارباك.احيانا فجأة يذهبون,من دون ان اكون عملت من دون فكرة حيث اين هم كانوا او متى عادوا.كيف ماهو العالم المتبحر هم ايضا كانوا,هم حل تفكيك كل شيء في التي مع المشروب وممارسة الجنس.تلك استراتيجية (خطط بعيدة المدى-م-1)استمرار الحياة تلك التي انا اكتسبتها.من بعدما انتقلت  في مدرسة منخفضة حيث كثيرا كانت مجدولة مضفورة.(وهي ان نظام المدارس فيه اكثر من مستوى للذين هم بذات المرحلة من دون رسوب وتدريسهم على قدر المستوى,الاستيعاب وايضا عند التخصص يوجد نوعين من الشهادة لكليهم العادية سيرفيكاتي والدبلوم التي هي اعلى,وفي المدارس يوجد مكتب توجيهي يوجه الطالب لما يمكن تحقيق النجاح ليست الزامي-م-1)انا مشيت كل يوم مع المتشابك المعقد التوجه الى الارداف.
عند الانتقال الى المدرسة المتوسطة مغلق انا ذاتي من جديد من التي وجدت,في البارع المتكامل,(ياقة-م-1)اصدار(طريقة نوع العرض-م-1).انا اعتقدت حتى في التفاصيل الصغيرة من بعدما حول تصوري انطباعي.حيث متى ما انا مهتم بالرياء او صحيح عدم الاكتراث,مالذي جزئي تقسيمي انا ومالذي ليست.العمل (العملية-م-1),انا كنت شاب محبوب في المدرسة,لكن ايضا بعيدا جدا وحيد اشعر بالوحدة.
في يوم الاحد (وهي ثاني يوم عطلة نهاية الاسبوع-م-1)جلبت ساعات من خلال التي في غرفتنا (شرفتنا) ذات الجداران الزجاجية مع جبهتي جبيني قبالة الزجاج البارد.غدا من جديد الى المدرسة,اعتقدت من بعدما (اكثر من-م-1),من جديد تلك التي لعب دور.بعد انتهاء النظر بتمعن كنت حينما كلها  كئابة غم.
مارنيكس باولس
مجلة علم النفس رقم العدد 2-2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-56.
Marnix Pauwels
Psychologie Magazine nummer 2-2018-p-56.

انا المحبوب وتلك

نقطة تحول
,انا كنت الشاب الشعبي المحبوب-على الاطلاق (بعيدا جدا-م-1) وحيدا (اشعر بالوحدة-م-1),
مارنيكس باولس (49)
Marnix Pauwels
كان بدء المشروب بعمر 13 عام.لذلك هو ليست سعيدا كان الشراب وقفت للاخذ.مقاس خمسة سنوات ماضي (مضت-م-1)تلك التي معه كي يتوقف.من دون مشروب اشعر انا بعري (اني عاري-م-1). كل دقيقة كانت مؤلمة.
انا قيادة توجيه كل برهة وقت على التوقف البات الحاسم.انا كنت في المعالجة,اعتقاد من بعدما حول استخدامي المشروب وعمل قوائم من مالذي توقفي هكذا تسلم (تناول-م-1).انا ايضا عملت كثيرا من قوائم الطموح عن كيف انا هكذا اتغير ومالذي انا كلها هكذا سير عمل:سفرة,اخذ درس غيتار (الة موسقية وتريه-م-1).على الورق كتبت انا نوع رجل متميز ( متفوق-م-1).المشكلة كانت:اذ انا من بعد التوقف,عملت انا ليست كل تلك التنافس.التي وضعت منخفضة هكذا عليا,انا لااعرف التوافق حيث اين انا يجب ان ابدء.لذلك مشيت من جديد اشرب.
لكن تلك المرة الوحيدة كانت الاخرى الغير.تلك التي يوم الاحد شاهدت انا فيلم اثارة,لكن في منتصف الطريق اعتقدت : اني اريد من هذا اخرج,من هذه الفيلم.ليست فقط من تلك فيلم الاثارة السيئة,لكن من فيلم حياتي الفظيعة.انا مشيت الى الشباك,بتت جزمت ان ناس يمرون بالدراجات الهوائية.الكل عمل حياة.انا اشعر اني هكذا في الحزن. انا صرخت:(((هذاله اقتباس) لماذا؟))
عندما اخذت انا التي لي الاولى من حياتي للتي حول التي لقولي النفيسة القيمة:انا مدمن. كل المرات الاخرى تلك التي اني اتوقف عن المشروب كنت انا لااتحدث شيء لشخص ما,كانت ضبط احتفاظ انا خلف الباب في مرة,كي انا كل الوقت من جديد بالامكان ان ابدء.الان اردت التي خلف الباب لكل الوقت قذف المغلق. اليوم المابعد,الاثنين 22 اكتوبر 2012,مشيت انا الى اختي وحدثتها كيف جدا (بشدة-م-1) تلك كانت.انا لم اعد للشراب التي كانت.
شرب رقابة اشراف.الشرب (زلاطة-م-1)انفعالي كل شيء مسطح(مستو-م-1).انت تأتي في نشوة,على مسافة من كل شيء.ان تلك في الحقيقة ضيق وعي ضخمة هائلة.انا حول المشاعر التي لم تعد انتهت.انا ايضا كل الوقت هكذا سريعا متاحة كثيرا جدا,كي انا في مغطس الحمام تحقق الاندثار النسيان.حول التي ليست بحاجة التعامل المعاشرة مع مالذي انا حول الحياة وحول معرفتي انا ذاتي.بالتأكيد فهمت انا نعم ان تلك التي مالذي انا عمل الصراع التي من دون نهاية كانت.لكن توا مدخن يعرف ان رئته متأثرة من نفخ الدخان,بقيت انا مواظبا.تلك التي انت من انك مشغول بالخطئ,عمل الحقيقة فقط لكن تعقيد الموضوع(المعقدة-م-1).تلك كانت من جديد حاجة اضاءة باي وسيلة انت يجب ان تتعامل(تتعاشر-م-1) معها.انت تعرف انك مشغول بالسيئة,بتلك هناك تشعر انت حول (كوت) فرج مهبل المرأة(وهي تعني سيدة متسلطة و شيء ,حديث,برنامج ممل,سيء وتستخدم بكثرة في التعامل اليومي و في برامج الاذاعة والتلفزيون والعامة,ذات المستخدمة في العراق وبلدان عربية -م-1)
kut
,انت تعتقد:مالذي انت فعلا كيس الخصيتين!
(تستخدم ككلمة التضمر وكالتي تبا والسب ومستخدمة بكثرة-م-1)! ومالذي تعمل انت من بعدما اكثر من؟ شرب (من يشرب-م-1).حول التي من جديد صرف تسيير الادارة.انا ارى الادمان اذ صديق عقلك (مخك-م-1).عقلنا (مخنا-م-1)ضبط احتفاظ من المعتادة.اذ انت لاتشعر بالمريحة في حالة وضع ومن خلال المشروب تكون هادئا,من بعدما (سلاطة-م-1)عقلك دماغك تلك التي اذ رمي الاتفاق.المرة المابعد في الحالة الوضع ذاتها تختار التي خارج كل افكار حلول هذه.
مارنيكس بوليس
مجلة علم النفس رقم العدد 2-2018 نص:بريندا فان اوش// تصوير:هاروليد بيريرا ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-55-56 وصفحة 54 صورة له على كبر الصفحة ومتداخلة مع الصفحة المابعد وهو يرتدي بلوزة سوداء وتحتها فانيله بيضاء وله ذقن وهو جالس ينظر لك بوداعة-م-1)
Marnix Pauwels
tekst:brenda van osch//fotos:harold pereira
Psychologie Magazine nummer 2-2018.-p-54-55-56.