نحن وحق العدالة والانصاف وأفق النجاح

اثنين من العمال حصلوا على علاوة مكافأة كمثال ازاء المشروع الناجح التي هم سويا كانوا انجزوها.فيمابعد اتضح انها مائتين ايرو اكثر من التي كانوا يستلمونها اكثر من الاخرين.خلف المحقق الصحافي وضعنا نحن في اللحظة المؤكدة دوران,اضاءة,الضوء البرتقالي,(التي تعني علامة التحذيركالتي عن الارهاب و في سيارة البوليس والاسعاف...-م-1)تلك التي ان الناس ربطوها مع الخطر وهم غير متأكدين من العمل.بمجرد ما ان نحن ثبتنا الضوء,ستقول انت انها كانت تحقيقات صحافية نغمات,صوت,نفور كراهية الظلم,وعمل المساواة التي مازالت بعد كثيرا تقييم,تقدر,.
العمل الغير مؤكدة ايضا الاناني,تلك التي ظهرت,اتضحت, من بحثك.التي تقول,ان عمل عدالتنا اقل تجاه الاخرين.
,حينما انت حقا تكون موجود في عملك,تكون حقا بالفعل موجه على مصلحتك الشخصية في السؤال او في تعاملك مع زميلك اجل عادل منصف كنت في اعادة التنظيم.وحقيقة التي تسري بصفة عامة تلك الانانية التي عندنا سبقت على العدالة.حقا اتضح ان مشاعرنا تجاه العدالة شديدة جدا تكون.في تجربتنا على الاشخاص الذين نجري عليهم التجارب تلك التي قدمت عملا جيدة الدفع كانت اكثر من الاخرين الذين نجري عليهم التجارب اولئك الذين بالضبط تماما ذاتها كانوا عملوها(هو قال ستنزعج عندما تعرف ان زميلك يأخذ اكثر منك بذات العمل-م-1).التلقائية ,والانعكاس الغريزي على المكافأة العليا كانت:((يالهذه اللذية!)) لكن باختصار من بعد ذلك التوقف عن الدفع الجيدة حقا مرة اخرى من جديد هم واجهوا روح العدالة والانصاف.هم بدئوا بذاتها اكتمال الاسئلة او تلك التي ليست ظالمة كانت,حيث اين التي من بعدما التي في الوهلة الاولى غالبا ازيلت الحماسية.
مالعمل الجيدة التي بامكاننا ان نعملها حينما ارتفعت روح العدالة والانصاف الحادة؟
,ان تدرك انت ان ردك حادة.بعد ذلك العد حتى الى العشرة.التي بها من دون الضغط على مشاعرك وبامكانك ان توازن المتزنة.\\
(نبذة عن صاحب هذا النص -م-1)
كيس فان دين بوس (54)استاذ علم النفس الاجتماعي  وعلم الحقوق في جامعة اوتريخت (جامعة هولنديه على ذات اسم المدينة-م-1).كان وضع اهتمامه في مقطع من تلك كلتا انظمة ,الانضباط,:العدالة.مساندة السلوك الاجتماعي المفيدة والموثوقة.من بعدما هيأها في Twin Towers في عام 2001حقق نجاح فان دين بوس في السلوك الراديكالي.هناك وقتئذ في مهمة عن التنظيم,التنسيق,الوطنية بالذهاب الى بحث عن مكافحة الارهاب .مؤخرا,قبل فترة قصيرة,نشر كتابه المعنون فاروم منسين راديكاليين (وهي تعني لماذا الناس راديكاليين-م-1)Warom mensen radicaliseren تلك التي حول تنشيط تأجيج سير روح العدالة والانصاف.(وهو المستند عليه في كل هذا بحثه-م-1).فان دين بوس كان من خلال الدارسين اعلن ثلاث مرات مدرس هذا العام.
استاذ علم النفس الاجتماعي وعلم الحقوق الهولندي كيس فان دين بوس
مجلة علم النفس رقم العدد 3-2020 نص:موريس تيمرمانس\\تصوير:اتيماريان باكس ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-89.
Hoogleraar sociale psychologie en hoogleraar rechtswetenschap Kees Van Den Bos
Filosofie Magazine-nr-3-2020 tekst:maurice timmermans\\fotos:annemarijne bax-p-89.