الجمعة، 25 أكتوبر 2019

نحن وموسيقى نغم ارتقاء العالم الاجمل


وايضا مازال بعد مجموعة ثالثة تلك الخطوة التي مازالت بعد مستمرة مثلما ارثور شوبنهاور
Arthur Schopenhauer
(والصفحة السابقه هو اي الفيلسوف الهولندي صاحب هذا ذكر اثنين-م-1) ذلك الذي كتب:((ان الملحن العام كان من اعماق العالم ويتكلم بحصافة من الاعماق,في لغة تلك رشدها التي ليست بالامكان ان تفهم.))
كيف بالامكان ان تكون الموسيقى,اكثر من تكوين دوي,رنين,الحركة؟
,ان تلك بالامكان فقط اذ انت عرفت كثيرا من انواع المعاني اكثر من اللغوي,التصوري,رسم تصوير ,كتابة,المعاني.تلك واحدة من قضية...,الموسيقى اشارة,لكن فحوى,مضمون,الفكر,تلك الكائنة الموجودة,من الاساطير,تصوير مخيال رائعا,بالضبط تماما كأنها الفن التصويري المعبر,والرقص والشعر.انها نوع من علم رياضيات المشاعر.اذ انت تضرب فقط بالفحوى,المعاني, اللغوية.,فأنك, تغلق المشاعروالحواس خارج تكون.حيث اين كيسيلس (اي هو الفيلسوف الهولندي صاحب هذا النص-م-1)
Jos Kessels
ذاته موجود,انها واضحة لفظ,كلام,شوبنهاور حول الموسيقى تلك الكلام في لغة تلك حصافة فهم التي ليست بالامكان ان تفهم انها شعار اخر كتبه.حسبما بعض الذين تعلموا باخ...,(باخ موسيقار الماني-م-1).ليست بدون هدف سلسلة قطع موسيقية,وحدة ,اتحاد,حيث اين الملحن يعطي نوع برنامج حول خاطرك,نفسك,انت التي معها امكانية اعادة الخلق,التكوين,.انها الكون الدقيق المجهري,المصغر جدا,من الخبرة الانسانية,كتب باخ-سلطة  سيسيل غراي,
Cecil Gray,
كل العواطف الانسانية  منها تأتي للامام.انت بامكانك ان تحدد الازدهار الفكري,الروحي,في استشفاف.ملاحظة,تلك المتوافقة مع التي من الحياة والطبيعة ذاتها,التي من الطفولة الى الشيخوخة,كبر السن,من الصباح الى المساء من الربيع الى الخريف.
كيسيلس:انا اعتقد:اذ تلك هكذا تكون,بعد ذلك يجب علي التي ذاتها ايضا امكانية توضيح العمل المتاحة,التي في اليد,نمو ازدهاري الخاصة.
هل انت لاتسمع شيء من باخ  من التي كلها ليست في الموضوعة,الجالسة,؟
,انا لم اكن مشيت حول ليل الجليد.-الفن تعمل مع التي بالضبط تماما.انا كل قطعة اعيدها مرة اخرى او ثلاثين مرة او اربعين مرة استمع لها واحيانا ذاتها مجددا تمرنت عليها.انا عندي قطع ,نصوص,في الحقيقة على مستوى وصف الكتابة.بعدذلك دونت التي من التصوري,المشاعر المترابطة.وبناء على ذلك كنت في كل مقدمة موسيقية وقطعة موسيقية,...,تحديد اللحظات المستبعدة من حياتي,في 24 قطعة في كل اثنى عشر طريقة,اسلوب,.ان موسيقى باخ في هذه كشفت طريقة اسلوب نمو ازدهاري الخاصة التي مني انا ذاتي.انت تقول انها اذ الشخص يجب ان يعرف مالذي حصل في كل حياتي,انا ذلك .لكن انا كنت كتبت ذاتها الذهاب الى المشوقة,كل مرة,على الدوام,مسبقا انا اكملت:حيث اين حقيقة الاحالة الى قطعة النص المابعد؟
ومالمناشدة التي تكون؟
الفيلسوف والمحب للموسيقى الهولندي يوس كيسيلس
مجلة الفلسفة عدد اكتوبر 2019 نص الاديب الهولندي مارك فان دايك تصوير مارتن نوردايك ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-21.
Filosoof en Muziekliefhebber Jos Kessels
Filosofie Magazine\oktober2019 Auteur Marc van Dijk Beeld Maarten Noordijk-p-21.
WWW.Filosofie.nl

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق