والى جانب ذلك زراعته(الفلاح-المترجم) تنتج القمح والخضروات والمتبلات.وكثيرا غيرها.انا ارى المزرعة بالنسبة لي من ثمانية الى عشرة اشخاص وعائلة تعمل للاحتفاظ بكل الدوران.
ان الضرورية كلها جديدة,مندمجة بالطريقة التي نظرت الى الزراعة اذ تطور المناطق الطبيعية,وحماية المناطق الطبيعية وترتيب الفضائية.بحيث لايستمر اهمال المناظر الطبيعية في الريف الحيوي وتبقى صالحة للعيش بشكل جيدة.
لقد تحدثنا حول ريفنا الصالحة للعيش بشكل جيدة:في كل مكان ترى انت القرى اخر متجر فيها اغلق ابوابه.وتقريبا صارت القرية غير صالحة للعيش بشكل جيدة للاباء.
انها مميزة كمثال حقيقة يجب على السلطة ان تتدخل.ايضا اذ السير حول منطقة المرافق,مثل مكتب البريد.لكن الحكومة حديثا اتخذت اجراءات لكن فقط لصاحب المتجر الصغير الذي بصعوبة نجى. توسيع ساعات دوام المتاجر(طبعا المتاجر لها اوقات ثابتة محددة رسميا لوقت الفتح والاغلاق ولااحد يخالف ابدا من اقصى قرية الى العاصمة-المترجم)كمثال المتاجر الصغيرة التي خسرت الزبائن من خلال ذلك.بعد ذلك حرب الاسعار فيمابين المتاجر الكبيرة والهوامش للمتاجر الصغيرة كي ايضا تستمر.نتيجة لهذه كلها اكثر من نصف تلك الاعمال الان خلال بعض السنوات لم تعطي كثيرا من الاموال من الدائرة التي نسجت.
يان مريانيسين رئيس الحزب الاشتراكي الهولندي الاسبق
كتابه المعنون:ماذا بعدئذ يان؟
ترجمة سلام فضيل من الهولندية -ص-3.
Jan Marijnissen
?boek van hem titel:hoe dan Jan
-p-73.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق