ان طرحي هو على كل الاحزاب ان يقدمون خطط ملموسة في السنوات القادمة للتصحيح السياسي.ووضعها للانتخابات 2006 (للانتخابات البلدية)و2007(للانتخابات البرلمانية والمحافظات,الاقاليم,).للناخبين.التي تحسن السياسة مثلما التي تسمع.
انت عملت مع الصلاحية الكبيرة وانطلقت من المواطن.لكن المنادات بشكل كلبي,ان اغلبية الناس لايريدون كل تلك الصلاحية,لانها بعدئذ يجب عليهم ان يتحملون مسؤولية.انهم محقين وليس على حق.مؤكد:المجتمع انتج الناس الذين ربحوا.لذلك نحن الان نجلس مع كثيرا من الناس الذين صرفوا النظرعن المسؤولية التي اتخذت لانهم وجدوها محرجة,مزعجة او خطرة.لكن فترة المد والجزر عادت,يجب ان تعود.
انت بامكانك ان تقول ذلك,لكن ماذا لو لم يحصل بعدئذ؟
الحقيقة اننا اضطررنا على ذلك لم ننظر الى الطريق بشكل ابعد وتأكدنا من التي نحتفظ بها,انا اقف معها.وانا انظر اليها,انها,لم تعد من هذا الوقت.ان كل شروط التطور تجعلنا جميعا كثيرا مسؤولين.
نحن يجب علينا ان نقسم الرفاه العالمي بشكل صادق.يجب ان نحتفظ بكثيرا من الحسابات مع مليارات الناس اولئك الذين الان ايضا بشكل فظيع خرجوا من الوليمة من دون غنيمة.سلكوا في المقارنة معنا.ليس كل شيء نريدها نحن بالامكان ان تكون كثيرا في ذات الوسائل.انها صالحة في كل بلد.نحن يجب علينا ان نكون مبدعين.ايضا بامكاننا عمل الحياة الرائعة.فعل شيء للاخرتعطي كثيرا جدا من الرضى.وان علم الاخرين ذاتها ستكون لك تعمل اذ ذات مرة ضرورية تكون,تعطيك المؤكدة والامنة.
يان مريانيسين رئيس الحزب الاشتراكي الهولندي الاسبق
كتابه المعنون:ماذا بعدئذ يان؟
ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-121-122.
Jan Marijnissen
boek van hem titel:hoe dan Jan?
-p-121-122.
