العمال وتهميشهم ودفعهم للهجرة

 باختصار:هذه كوم المشاكل بفضل الليبرالية الجديدة في اوروبا.مالعمل التي مازالت ضد السقطة؟

لابد ان يكون هناك عمل سياسي,نحن لابد ان نفهم المقصد في القانون التي تسد والتركيبات القانونية مما التي الان مازالت ممكنة اذ(المقاول) المستقل من دون عمال هنا.امكانية النجاح غير ممكن عملها.او في كل حالة حدثت ان التي قادت الى علاقات العمل السيئة بين العمال وارباب العمل والرواتب هذه التي وضعت منخفضة بعدئذ يتكون التوجه في معيارنا.لكن انا اعتقد ان هذه في النهاية قد امتدت من الواردات الجديدة من الشرقيين (الذين من اوروبا اوروبا الشرقية-المترجم)الذين بقوا مهمشين وان البولونيين والهنغاريين والجيكيين قبل ذلك عليهم ان يختاروا شيء في بلدهم يبنون عليها وان لا ينطلقون الى هولندا كعمال ضيوف.لكن في اللحظة التي يتحدثون بها ستكون هجرة سكانية وهولندا في كل الوقت بحاجتها ان تقول:توقفوا لاتفعلوا هذا.

هل انت ليس خائف من هذه نتيجة توسع اوروبا؟

انا اجد انك لابد ان ترى الاعمال في التناسبية وايضا في الافق التاريخية.هذه الفرصة الوحيدة.انا اعتقد قبل ذلك لم يكن ظهر الانفصال العميق بين اوروبا الشرقية والغربية.لانه خلال ذلك كان هو في رؤس الناس وايضا لم يكن في الثمينة.ان السبب المهمة بالنسبة لنا كي لاتكون معارضتنا بشكل شبه كامل رغم ان كل تلك البلدان كانت استطلعت رأيها والسكان بالاغلبية صرحوا بالموافقة على ذلك.الان بدأت الاخيرة من خلال ضغط مشروع الليبرالية الجديدة في اوروبا وانهم يجب ان يوافقوا على انخفاض دخلهم بشكل كبير.لكن نحن نجدها بغيضة ان الحزب الاشتراكي الهولندي SP في هولندا عبر عن اعتراضه على انضمام تلك البلدان,مما كل الشعب قالوا نعم.

يان مريانيسين رئيس الحزب الاشتراكي الهولندي الاسبق

كتابه المعنون:ماذا بعدئذ يان؟

ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-109-110.

Jan Marijnissen

boek van hem titel:hoe dan Jan?

-p-109-110.