مع هذه الارقام كنت انا تعلمت العد(وهي اعداد رقم ابيه حينما كان في معسكر اعتقال النازيه خلال الحرب العالميه الثانيه الصفحات السابقه ذكر-م-1).انا مسبقا ايضا معه كنت كيف ماهي تلك التي في معسكر الاعتقال كانت.لكن هناك هو لم يعطي اجابة تامة عنها.انت هكذا بامكانك ان تفكر اني انا من خلال تلك سنوات الحرب (العالميه الثانيه-م-1) ابي وامي عمل الشاب الصعبة كانت.لكن تلك كانت ليست كل الحالة.المحبة تلك التي انا من ابائي حصلت عليها كبيرة جدا كانت.ايضا محتمل لان ولادتي اعجوبة بالنسبة لهم كانت.او وجودي,كينونتي,كانت ضئيلة الاحتمال وعلى هذا النحو عجيبة,ذا غرابة, كانت لان ابائي كانوا تزوجوا في 1931,لكن هم هكذا سيكون ابنهم الاول والوحيد خطو مقاس من بعدما خمسة عشر عام حتى حصلت.من بعدما الحرب,في 1946.
فيما بين تلك اثنين من التاريخ كانت وضعت اهوال فظاعة معسكر الاعتقال-تلك الوقت ايضا حيث اين النازية كانوا عملوا تجارب طبية من خلال ابي. الفرصة التي انه هكذا كان عاد صغيرالسن جدا :هو كان اخذ في قافلة نقل ملانة بالف رجل اخذوا الى معسكر اعتقال اوشيفيتز
Auschwitz
في قوافل مثلها كان الذين نجوا منها معدل اربعة رجال.ابي كان توجب عليه ان يتبع حتى اولئك الاربعة حينما مازال طفل اخذ! انا كنت يهودي مستبعد.(عن اليهوديه-م-1).انا كنت ايضا مازلت بعد متوافقا مع الاستبعاد اذ يهودي,(ان اكون بعيدا عن اليهوديه-م-1) رغم اني عندي اثنين من ابائي يهود.امي كانت على ذات الصعيد من بعدما تزوجوا تحولوا الى الكاثوليكيه بسبب عادات تقاليد ايمان العشق الالهي(وهي تعني :الرغبة في التوحد مع الله.الروحانيه.2.التصوف:الايمان بان المرء يستطيع ان يعرف الله مباشرة او يتعرف على الحقيقة الروحية عن طريق التأمل او الرؤيا او النور الداخلي او الباطني وبطريقة تختلف عن الادراك الحسي المعتاد او التفكير المنطقي,ومن هنا اطلاق لقب العارف بالله.3.التأمل المبهم-م-1).
Mystike.
لكن تلك الاسباب التاريخية لديانة ابي .انا لااريد ذات تلك التقاليد التي قطعت تلك التي ذاتها لاتمكن النازية الالمانيه من عمل الابادة.اليهودي الذي نجا من اوشيفيتز يجب ان يبقى يهودي.وتلك السارية ايضا لابنه.انت هكذا بامكانك ان تقول ان تلك اثنين من العادات تعود في اسمي:دومينيكو اسمي الاول كاثوليكي ومويسي اسمي الثالث,اللقب,يهودي.
Dominique Moisie.
انا كنت عملت الصعبة في شبابي,لكن تلك حصلت من خلال الاقتصاد.في 1961,اثناء مراهقتي,بلوغي,حصل,مشى, افلاس شركة العائلة.تلك كانت ليست من فوق حصلت من بعدما الحرب.ايضا في اسرتنا كان مالذي في اليد,لكن تلك التي كانت شيء ما التي في كل الاسرة حصلت ايضا من دون حرب.ابائي كانت علاقتهم شاقتا مجهدتا جدا.انا هكذا اقول ان صبابة عشقي ازاء التصالح بدئت مع تجربتي اذ طفل كل الوقت احاول ان اجلبهم من جديد مع بعضهم بعض.انا كنت مفاوض,محاور,لتوجه كل تلك.
انا مسبقا اكملت كيف بامكاني التي ان ابي كان استمر مع تلك الحياة.هو كان نجح فيها في تلك الموضوع الاستثنائية التغلب على جروح الحرب التي كانت. هو كان لين مرن على الرغم من كل شيء.اذ التي كانت الى حدما مالذي حصل.وتلك كانت ايضا لاعلى الاطلاق كيف بوضوح يجب عليك ان ترد عليها.بالوقت الذي فيه ابي كان بالكاد نجح معها من خلال فرانسمان
Fransman,
عمل المقاومة الفرنسية امي كانت تساعد المختبيئن-فرنسا كانت البلد التي كشفت تلك,لكن تكاد تلك المعدة جيدا كانت.
المفكر دومينيك مويسي
مجلة الفلسفة عدد يناير 2019 اعداد الاديب الهولندي فلورينتاين فان روتسيلار تمثال تصوير مارتن دايكسترا ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-56.
Dominique Moisi
Filosofie Magazine januari 2019 Auteur Florentijn van Rootselaar Beeld Martin Dijkstra-p-56.
www.filosofie.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق