مع لوري عاد (من كندا التي هاجر اليها لعشر سنوات الصفحات السابقه ذكر-م-1)الى هولندا(اي هو المصور الهولندي صاحب هذا النص-م-1)هو وعشيقته(التي تعرف عليها في كندا خلال هجرته-م-1),(وطبعا العشيقة مثلها مثل الزوجة اجتماعيا وثقافيا وقانونيا وحتى انجاب اطفال والتسميه باسم احدهم او كليهم وهي تقريبا ذاتها علاقة المتعة والمسيار في العالم العربي ومانحو-م-1)
Marc Bolsius en Laurie,
لكن هي (اي عشيقته الكنديه-م-1)لم تكن تمكنت من التأقلم,في هولندا,وعادت(الى كندا-م-1).بولسيوس كان بحدود عمر ال 30 عام كانت حياته قلقة,مضطربة,غير محددة ,التوجه,.هو كان سيئ الحظ من مدرسة التصوير(بعد عودته من الهجرة-م-1) حينما هو في دنبوش (مدينة هولنديه-م-1)
Den Bosch
-كان تعلم التعرف على امرأته ميراندا الحالية
Miranda
كانت نقطة تحول وصارت ملاذ صدر حنون.بيحث الرجل الذي حصل على التي في المستقبل الواقية في الخوذة.بولسيوس يعرف الاستذكار التي مازالت بعد جيدة :بواسطتها توقف عن مدرسة التصوير,هي تقول قبالتي,حتى تمشي انت متوافقا مع البداية؟بالوقت الذي فيه هو تلفظ,انظر هو يمشي الى الجانب المقابلة من على الطاولة:هي رعاية,اعتناء,امامه التي,تعني,اني اتابع قلبي.ميراندا مبتسمة وهي تأكل اخر لقمة من خبزتها.
كندا كانت مغامرة,الان المغامرة بداءت من جديد.لانها من الذي سئم من انتظاره؟هو دفع التلكست (معلومات مقرؤة على الشاشة-م-1)
Telekst
وبدأ يتابع الراديو.كل يوم يحلق ,يتابع,الوقائع التي في المنطقة ويعمل من كل موضوع من ستة الى سبعة طبعات.ومن ثم سريعا يكون هو في...25 عند كل هيئات تحرير الوسائل الاعلامية من برابانتس داخ بلاد حتى الى اي ان بي وان ار سي,ودي فولكسكرانت وتراو وبارول,كلها في امستردام.(عاصمة هولندا التجارية والجرائد اعلاه كلها جرائد هولنديه يوميه كبرى-م-1)
وفي اليوم المابعد ينظر الى كل الجرائد في الكشك.مالصور الموضوعة المثبتة(في الصحف اعلاه-م-1)ويحصل على اتصال تليفوني.اي دفعة ,وضع,كل شيء على كل شيء,,حسبما,هو حكى.
بداية المشي.انا صرت مصور صحافي مثلما انا اريد.بعد مرور الوقت صار بامكانه هو ذاته ان يختار:ال اي دي (جريدة هولنديه-م-1)تريد ان تحصل عليه,تدخله معها,.داخبلاد البرابانتسيه ايضا مهمة له.,يقول,انا اختار ازاء برابانت.(وهي ذاتها اسم محافظته جنوب هولندا-م-1)كثيرا في هولندا تغطي استمرار سيري الغريزية.بالنسبة,لجريدة,برابانتس داخبلاد عمله الاولية كثيرا من الصور وصور تهيئة المشهد,الدابر,المخصصة للجانب الخلفي من الجريدة.الملحق.حينما يتصل رئيس التحرير توني فان مولين:او هو مالتي يريدها من المدينة للاخبار.,...,الواجهة,العمل الحقيقية.مع المصور الفوتغرافي يوب لينارتس,
Joep Lennarts,
الذي خلال ذلك الوقت توفى,وافق هو (اي صاحب هذا النص-م-1)في 1993 على العمل لهيئة تحرير,الوسيلة الاعلامية التي في المدينة,الماضي التي كانت.حول اسبوع تغيرها,بحيث بولسيوس صار من الزبائن الثابتين عند السلطة,جمعيات الاسكان ومؤسسات اخرى صار بالامكان الاحتفاظ به.تقريبا طوال عشرين عام كان وسيلة المنهج الثابت.ابتداء من رئاسة تحرير التصوير,في الوسيلة الاعلاميه,كان من خلال التليفون يعطى واجب العمل,المطلوب,التي لتلك اليوم,مثلما زملائه المصورين الفوتغرافيين من خلال التليفون ابتداء من دينبوش (مدينة هولنديه-م-1)كان تقسيم العمل.لكن في يوم ما كان كل شيء تغير.
المصور الصحافي الهولندي مارك بولسيوس
مجلة فيلاميديا عدد نوفمبر 2019 نص فريتس باردا تصوير مارك بولسيوس ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-50.
Fotojournalistiek Marc Bolsius
Villamedia Magazin\november2019 tekst Frits Baarda beeld Marc Bolsius-p-50.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق