بالنسبة للافارقة كل العالم مجتمع واحد كبير
كاترين فليكشوه(تقول-م-1)
في افريقيا الناس غالبا اذ الاخلاق الالزامية حول الاخرين ذات البيت التي تترك المشاعر.
الفيلسوفة والاستاذة كاترين فليكشوه
Katrin Flikschuh
عملت بحث عن العلاقات الاجتماعية فيما بين الغربيين والافارقة وفلسفة السياسة.حينما هي من خلال سفرة في افريقيا وجدت امامها قيادة توجه حسن الضيافة الكبيرة الواضحة التي كانت هي حكت عنها في لقاء مع(هذه-م-1) مجلة الفلسفة في 2018. حينما هي شرحت التي كل الوقت انها وجبة اكل دائبة متحركة كانت هي مسبقا اشترتها وحصلت على الماء كي تغتسل.ايضا كل عمل الناس التي كانت ذاتها قليلة الغذاء او التي كانت...فليكشوه في لحظة غير مناسبة.التي كانت من دون اختيار,لكن ملزمة.
في الغرب غالبا تفكر ان المجتمع بشكل اساسي بحرارة يذهب الى المعاناة الخاصة,لكن الاخرين مستبعدين.في افريقيا لايوحد ما يشبه هذه الحالة.المجتمع الكائنة (في افريقيا-م-1) ليست متساوية في الجذر السلالة,القبيلة,حسبما استدلال مليكشوه هي لانها ايضا اخذت الودية في المجتمع.
بيتهم كانت بيتها التي عملت.الفيلسوفة الافريقية لاتمشي خارج العالم الموجود,القائمة من الاخرين,بل العالم الكائنة الموجودة في المجتمع الكبير.مثلما عملنا التي كلها جزء من مجتمع العالم.وهذه في العالم تكون مع الاخرين عصيبة,مصيرية,:عندئذ انت شخص مسؤول البيت.بينما مركز المجتمع موجودة في الفلسفة الافريقية,التي تعني ان الفرد لايمكنه ,ان يحقق ذاته,من دون الحصول على مساحة.هذه التي حصلت ببساطة في موضوع اخرى التي كنا معتادين عليها.نحن نعتقد ان الفرد يجب ان يكون بامكانه الوقوف ,النهوض,حول الصراع ازاء قضية ما لكن كثيرا من المفكرين الافارقة يختارون المفاوضات اكثر من الصراع.في النهاية ان القصد ان تكون كل الوقت اجماع في الرأي:التي ان الكل يبقون يتحدثون حتى الى ان تكون المتطابقة.
الفيلسوفة والاستاذة كاترين فليكشوه
مجلة الفلسفة عدد يونيو\حزيران 2019 نص الاديب الهولندي إفا ماريا دي لانغين ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-32-33.
Katrin Flikschuh
Filosofie Magazine\juni 2019 Auteur Eva Maria de Langen -p-32-33.
www.filosofie.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق