لمحة تاريخية
من بعد ستة سنوات مرة اخرى عاد هو الى غلاسغو(اي هو المفكر البريطاني ادام سميث صاحب هذا النص-م-1)
Adam Smith
بهذه هنا اعطى هو عدد من زملائه,صار هو صاحب دافيط هيوم الجيد والعملاق شوتس فيرليختينغ
Schote Verlichting
وصار هو استاذ ومن بين السبعة والعشرين الاكثر شهرة.فيما بعد كان هو في هذه السنوات كتب الاكثر فائدة,وبواسطتها كثيرا من بهجة النجاح وغالبا مرحلة حياتي المشرفة(هو يقول-م-1).في نهاية هذه الثلاثة عشرعام التي في غلاسغو نشر اول كتبه ,المعنون,:تيوري فان دي موريل خيفولنس (وهي تعني نظرية اخلاق المشاعر-م-1)
Theorie van de morele gevoelens
في هذه الكتاب وضع عن لماذا الناس يكونون تقييم حكم الاخلاق وكيف امامها بامكاننا ان نرعى هذه تقييم الاخلاق الصح تكون.اذ الكائنات الاجتماعية نجدها نحن باطراد ثابتة شيء ما من مالذي يعمله الاخرين وابتكارنا التي باطراد ثابتة مالذي يجده الاخرين من تصرفنا,سلوكنا,.
كيف نأتي بتقييم حكم الاخلاق حتى الى الكائنة الموجودة؟ ان الاساسية الماقبل حسبما سميث (انفعالاتنا,عواطفنا-م-1).تلك العمل التي اننا نتعاطف مع الاخرين:نحن تصورنا اننا ضبط احتفاظ عملنا التي كانت او المشاعر اذ نحن في احذيتهم ضبط احتفاظ الكائنة الموجودة.تكوين الزميل اي مس برفق مع شرفية عمل الزميل ب.التي عن تصورنا عن كيف ماهي مشاعرنا التي نحتفظ بها اذ نحن في احذية ب ضبط احتفاظ الكائنة.
في اليد مسبقا حكم تقييم سلوكنا.وزميلك من اننا ضبط احتفاظ العمل التي كانت؟ عندئذ نختبر سلوكنا التي من المرجح ان تكون جيدة.
سير الزميل ب كثيرا ابعد عندئذ نكون نحن ضبط احتفاظ العمل التي كانت,او تعهده ,اخذه,العمل التي قليلا صح؟ عندئذ نختبر سلوكنا التي من المرجح ان تكون تامة.
في الاساسية الابتدائية سنكون تكوين الحالة التي نحن نحدد مقايساها والقيم التي لنا ذاتنا.
من دون نمو (العواطف-م-1)الانسان لايصل الى الاخلاق الشخصية والمجتمع لايصل الى الاخلاق المشتركة,الاجتماعية,.
لذلك (العواطف-م-1) حسبما سميث انها واحدة من القيم الاكثر اهمية.
ان امكانية تقييم اخلاقنا ليست فقط المضبوطة التامة تماما.متى ما نحن مالذي كنا عملناه في تلك حالة وضع التي من واحد اخر,ايضا نأخذ ارائنا احكامنا المسبقة الخاصة والمصالح التي فيها ,بداخلها,.ازاء حكم تقييم الاخلاق الخاصة يجب علينا حسبما سميث ان نهمل مصالحنا الخاصة.اي:نحن يجب علينا ان نكون زاوية رؤيتنا باخذ النظرة النزيهة المحايدة.تلك التي في النهاية انها عمل نمو تطور الاخلاق.
المفكر البريطاني ادام سميث
مجلة الفلسفة عدد يونيو\حزيران 2019 نص الاديب الهولندي بارت كوستر تصوير هايو دي ريخير ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-62.
Adam Smith
Filosofoe Magazine \juni 2019 Auteur Bart Coster Beeld Hajo Reiger-p-62.
www.Filosofie.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق