السكن:التي نحن نكون كيف تنسى تلك التي يجب
الفيلسوف الالماني مارتين هايدغر (1889-1976)
Martin Heidegger
ضع السكن التي بعد اكثر من السقف التي فوق رأسك,مثلما ليون هوتس
Leon Heuts
ابتدائا من الصفحة 34 من هذه رقم التي كتبت.من ذا الذي حقا يسكن,في نمط دلالة عمل عدل انصاف الانسان.الساكن اي وهو تلك الرقعة حيث اين كل التي حصلت خبرتك في العالم,سويا تجتمع.(وهي في كل النص ربط البيت وفلسفة العالم والانسان الصفحات السابقة ذكر-م-1)مالذي كونته هذه تبصر,وجهة نظر,هايدغر حاليا ازاء قدرة امكان وعيينا,ادراكنا,؟
في كل حالة ان بيتك مازال بعد في كلها هدوء وامكانية جلب استحضار الذكريات-من حت بفضل كثيرا من الصور المعلقة على الحائط-من دون تلك اضطرابك التي من خلال ضغط العالم الخارجي.ابتدائا من بيتك تأخذ انت جزء من العالم,تكوين الاساسي الابتدائي من مما انت منها تذهب الى الخارج تخطو وتعيش.لكن حسبما هايدغر ان سكننا في الحقيقة ليست اكثر من هذه الموضوع.
في 1951 كتب هو في اوفربوين(وهي تعني فوق البناء-م-1)
overbouwen
فونين ودينكين (وهي تعني سكن وفكر-م-1)
Wonen en denken
تلك السكن الضروري.تلك الضرورية لم يعد بحاجتها العمل مع التي باختصار في السكن التي من بعدما الحرب(العالمية الثانية-م-1)لكن مع سؤ فهم صميم جوهر السكن.ان انسان الحداثة,التمدن,الكائنة الموجودة قليل الرابط مع محيطه ولايعرف حقا السكن التي يجب ان تكون.هذه تأتي من تحت الاخرى من خلال انشاء الالاتيه من قطاع البناء:التي تمشي حول الفائدة,النفع,وكفائة المعماريين الذين نسوا حقيقة,واقع,السكن,وتوجهوا فقط في تركيب بناء البيت.من خلال ذلك لايعرفون كيف ماهي السكن هم ايضا لم يعد يعرفون كيف ماهو البناء.
لهذا مشاعرنا لم نعد نجدها حقا في البيت وحاليا صحيح في كل مكان.نحن ينقصنا علاقة الفكر مع بيتنا:ايضا موقف الانسان تجاه السكن الالاتيه.نحن يجب علينا تبصر تلك السكن والمتوافقة مع الانسان.حسبما هايدغر بامكاننا هذه التي من تحت الاخرى العمل التي من خلال السكن مع الطبيعة في منطقة من التي تجاه الطبيعة,الطبع,هناك سير مشي ختاما في كل فلسفة هايدغر حول:التي اننا ادركنا من اننا جزء من العالم,وعلى هذا النحو الطبع ,الطبيعة,.
هو حقق فهم ادراك هذه التي ذاتها من خلال بيت صغير وسط في دوشته زفارته فود.(منطقة المانيه-م-1).
Duitse Zwrte Woud
هو هناك لاينظر الى الطبيعة بل العيش فيها.
الفيلسوف الالماني مارتين هايدغر
مجلة الفلسفة عدد يونيو\حزيران 2019 نص الاديب الهولندي إفا ماريا دي لانغين ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-33.
Duitse Filosoof Martin Heidgger
Filosofie Magazine \juni 2019 Auteur Eva Maria de Langen-p-33.
www.filosofie.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق