انت حذرت من الايديلوجيا لكن انت ذاتك ايضا تحتضن الايديلوجيا؟
,ان ايديلوجيا الحزب الاشتراكي الهولندي SP لاتمشي خارج المساواة بين الناس.وانا حقا اخطو تجاهها.
وعلى هذا النحو تجلس الى جانب فلسفتك؟
,كلا.انا لااضع تجاه اللاشيء عند الحزب الاشتراكي الهولندي SP ان مواقف فلسفتي تجلس منغلقة قبالة ايديلوجيا الحزب الاشتراكي.انا في البرلمان الهولندي (هو عضو البرلمان عن الحزب الاشتراكي-المترجم) لم ارفع يدي لاحرض على شيء ما حيث ليست بامكاني ان اقف خلفها.اذ انا ضد التي عرفتها في مكان ما او ضد عمليات التصويت الموجبة.انا بالتأكيد كنت انطلقت. في ذات الوقت لم اجد التي حول ارائي حيث احيانا الدفع الى الخلفية.انت يجب عليك اذ شخص سياسي وبأمكانك ان تحتفظ بوظيفتك مع بعضها.نحن ممثلين الشعب,من دون ان انوب عن النواب.الموافقة التي الى حدما ينساها اعضاء البرلمان.
هل كنت برغبة عملت عملك السياسي؟
,اعتقد نعم.ان ايديلوجيا الليبرالية الجديدة تفككت.انا هناك ساهمت بحجر صغيرة من الممكنة.بكل التي لم تكن فشلت,ذات مرة طرحت,التي لاتسمع في هزء السوق الحرة.حينما سخرت منها,كانت جهلي بها واضحة.ان نظام البنك لاتسمع حينما اجرت عملية على السوق الحرة.التي يجب ان تكون في ايدي الجماهير.ذاتها المال التي للرعاية الصحية.هناك لايوجد مقاس لعمل السوق.على هذا النحو لم يعد ان يضحك احد ما حينما تقول نوعية افكارك.السياسة من اليسار الى اليمين ذاتها مارك روته(رئيس الحكومة الهولندية الحالية وهو منذ اربعة دورات واحدة منها استمرت اقل من عامين واستقالت الحكومة واجريت انتخابات جديدة وفاز بها حزبه احرار الشعب الديمقراطي VVD واستمر هو في رئاسة الحكومة-المترجم) Mar; Rutte -اخذ مسافة بعد عن الليبرالية الجديدة في سوق الافكار الفردية.ان مأساتي هي التغيير التي تحصل الان انا ساترك السياسة .
ماهي خططك المستقبلية؟
,حتى نهاية مارس انا في الوظيفة(عضو البرلمان الهولندي عن الحزب الاشتراكي اس بي-المترجم).ليست عندي كثيرا من الوقت كي اتمعن بها.بعد ذلك اطرح فتح كل الخيارات.محتمل ان يكون بامكاني ان استمر في مجال مهنتي القديمة تاريخ الفلسفة في هولندا.لكن اجل انا ارى.انا كل الوقت سابقى اعمل شيء في السياسة والفلسفة.
الفيلسوف والمؤرخ الهولندي رونالد فان راك
مجلة الفلسفة /عدد مارس 2021 نص الكاتب الهولندي إرنو إسكينس ترجمة سلام فضيل من الهولندية -ص-49.
Ronald van Raak
filosofie magazine/maart 2021 Auteur Erno Eskens -p-49.
WWW.filosofie.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق