الحلوة ولفح الجيد

هل عندك نص كمثال حيث اين انت تعتزين (موضع اعتزازك-م-1)؟
, من خلال البريد الالكتروني نحصل نحن على مقال من هيزر سينخيز,
Hizir Cengiz,
تركي -هولندي درس نوع من التعليم الثانوي.نحن لانعرفه,لكن موضوعه (روايته-م-1)من داخل منطقة السخيلديرسفايك.(منطقة هولنديه-م-1).
de Schilderswijk.
هو يكتب كيف (ماهي-م-1) لذة استمتاع العمر الماضي (المنتهية-م-1).لكن هو عمل تلك ايضا عن قسوة السلطة (الحكومة-م-1) والناس اولئك الذين عندهم الجيدة.سنخيز الان حصل على اشراف توجيه من محرر(كاتب-م-1).,
هل انت ذاتك مازلت بعد عندك رغبة سيرة حياة (عمل,كتابتها-م-1)؟
,مؤقتا باقية انا رئيسة تحرير(الوسيلة الاعلامية-م-1),لكن في مرحلة اريد انا من جديد اكتب,دافيد ريمنيك,رئيس تحرير النيويورك,
David Remnick,The New Yorker
مازال بعد عنده وقت(لكتابة-م-1) لسيرة اوباما الذاتية (رئيس الولايات المتحدة الامريكيه الاسبق-م-1)
Obama.
هو(اي رئيس تحرير النيويورك-م-1) ترك (وضع-م-1) تهذيب (تثقيف-م-1)حول التي لآمرأة.انا في تغذية ابني فقط,مع مساعدة من اصديقائي الجيدين.ان سير المشي الان لعمل الكتابة الاضافي.
ماذا تعملين اذ انت حصلت على 30 ميليون؟
,انا هكذا الجزء الاكبر(من الوقت-م-1) اعطيه الى الخرونه (المجلة التي تعمل فيها رئيسة تحرير-م-1)
De Groene,
كي مستقبلا تكون امنة الامان المعتادة.
هل انت فعلا هكذا ايثارية؟
,انا وجدت الانانية (الايثارية-م-1)حول كل شيء ذاتها في العمل.
الصحافي ديبخرافينده
Diepgravende
يشبهني هدف قصد رائعتا.
نبذة عن صاحبة هذا النص
اكساندرا شوته
Xandra Schutte
مواليد 1963 في امستردام.درست علم الاتصالات واللغة الهولنديه-الادب (متعلق بنصوص الادب-م-1),جامعة امستردام 1988-1998 محررة (كاتبة-م-1)الادبي في مجلات اذ لوس وفرانسي وخديس
Lus en Gratie en De Gids
19991-1999 محررة الفن خلق الابداع (الفن بشكل عام كالرسم وغيرها-م-1)في الاخرونه الامسترداميه 1999-2001 مؤقتا رئيسة تحرير الاخرونة الامسترداميه 2001-2004:رئيسة تحرير مجلة هولندا الحرة (مجلة شهريه-م-1)2004-2008:ناشرة مولينهوف
Uitgever Meulenhoff
2008-عملت-رئيسة تحرير الخرونه الامسترداميه.
كتب:ماسكراده (تعني حفلة تنكريه-م-1), وكتاب طريق من هولندا (فخ اوت ندرلاند-م-1) مع ساره فيرون
Sarah Veroen
(كاتبة هولنديه-م-1)(2008)
Maskerade. Weg uit Nederland
جائزة الريشة الذهبية (2016).
(ولها ثلاث صور كبيرة مرفقة مع النص على ثلاث صفحات وكلها فيها شيء من عذب الانوثة واحدة وهي بعمر 3 سنوات التي تحدثت عنها الصفحات,(المقالات) السابقة وواحدة وهي في الثلاثينات تقريبا وواحدة الان حيث هي في الخمسينات وقد لاح لفح بعض تعرجات الزمن من على بعض جيدها وفي هذه الصوره الاخيرة وهي واقفة وخلفها كثيرا من لوحات الرسم من على حائط صالة وهي الصالة واللوحات تبدو بعيدا ممتدة حيث  لوحة حيوان زرافة او هكذا شيء بجانبها واضحة جدا ولكنها غير واضحة الملامح كالسورياليه  ومن ثم يتدرج بعد اللوحات خلفها لناس بعضها كاريكاتير واخر ناس متداخلة مع طير  واخر شخص يمشي ... وتظهر ممتدتا بعيدا لتكون غير واضحة وبجانبها الاخر طاولة عليها بعض الكتب لكنها في عتمة طرفا منها فقط يظهر وغير واضح-م-1).
الكاتبة الهولنديه اكساندرا شوته
مجلة فيلاميديا عدد ديسمبر 2017 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-40-41.
Xandra Schutte
Villamedia Magazine over Journalistiek december 2017.-p-40-41.