الخميس، 11 يناير 2018

تلك والكاتب

Êáß æÇáßÇÊÈ

(((åÐÇáåÇ ÇÞÊÈÇÓ ãä ÇáäÕ-ã-1)ÇÍíÇäÇ ÇÏÑß ÇäÇ ÝÌÃÉ:íãíÎ,ÇäÇ ÈÇáÛÉ ÑÇÔÏÉ))
ÊÈÕÑ (æÌåÇÊ äÙÑ-ã-1) ÈíÑÎÊ ÔæÑãÇä
Birgit Schuurman


ÞÇÊáåÇ (ÇÈäÉ ÇáÎÇá(æÐÇÊåÇ ÇÈäÉ ÇáÚã, ÇáÎÇáå æÇáãËáí-ã-1)

Nichtje


ããßä Ýí ÓÊíä ÞØÚÉ Ýí Çä æÇÍÏ ãÝÑæãÉ ÕÇÑÊ,áßä Ýí ÐÇÊ ÇáæÞÊ åí ÚÖæ ãäÙãÉ ÇáÚÝæ.

Amnesty.


åí ããßä Çä Êßæä ãÊÍÐáÞÉ,áßä ÇíÖÇ ãÊæÇÖÚÉ.ãä Ïæä ÊÚÌÈ Çä æÌåÉ äÙÑåÇ ÐÇÊåÇ ãä ÛäÇÁ ÇáÈæÈ (ãæÓíÞì ÇáÈæÈ-ã-1)æããËáÉ (ÚÇÑÖÉ-ã-1) ÈíÑÎíÊ ÔæÑãÇä (ØæÇá 40ÚÇã)ãÇÒÇáÊ ÈÚÏ ßá íæã ÊäãæÇ.

ÊÈÕÑ (æÌåÉ äÙÑ,ÑÃí-ã-1)1
ÇäÇ ÇÚÇäí ãÊÚÈÉ ãä (ãÚ-ã-1) ÚÏã ÇáÇÓÊÞÑÇÑ

-ÇäÇ ßäÊ ÓÇÈÞÇ íÇÈí ßÑíßá ãÓãÇÉ-
Japie Krekel


-ÇäÊ ÊÚÑÝ äÚã,ÖãíÑ æÌÏÇä Èíäæßíæ.åæÈ

Pinokkio.Hup


ãÚ åßÐÇ ÇáÊÞÇØ ÇÖÚ:Êáß ÇáÊí áíÓÊ ããßä.ÇäÇ ÇÑíÏ ßËíÑÇ ÔÎÕÇ ãÇ ÇÎÑì ÛíÑ íÝÑÖ ßíÝ ÇáÊí íÌÈ.Êáß ÊÖÚ ÝßÑí ÇÚÊÞÇÏí Ýí ÌÒÁ Ýí ÓÌíÊí,áßä ÕÇÑÊ ãÍÊãá ÇíÖÇ äÚã ÞæÉ (ÚÒÒÊ-ã-1) ÚäÏãÇ ÇÎÊí ßÇÌÇ Ýí ãÓÇãÍÉ

Katja


áÍÙÉ ÇÐ ÔÇÈ ãÑÇåÞ ÚÐÈ (ÞÏÓ-ã-1) ÇáÚÇáã ÇáÑÍíÈ Ýí ÇáÌÑ (ÇáÓÝÑ-ã-1) æÍÊì æÖÚ ÎØæÇÊ ÇáÓíÑ,(æÖÚ ÇáÇÞÏÇã-ã-1),ÈÇáæÞÊ ÇáÐí Ýíå ÇäÇ Ýí äÝÓ ÇáæÞÊ ÈÊ ÌÒã ßíÝ ÞáÞ ÇÓÑÊí ãä åäÇß ßÇäÊ.ãä ÈÚÏãÇ ãäÇÏÇÊí ÖÏåÇ:(((åÐÇáåÇ ÇÞÊÈÇÓ-ã-1)íÌÈ Úáíß Çä áÇÊÝÚáí!)) ÇÐ ÇÕÏíÞÇÁ íÃÎÐæä ãÎÏÑÇÊ,æÌÏÊ ÇäÇ ÇäåÇ ÓíÆÉ.ãÇáÐí ÇÚãáå ÇäÇ Çæ ßíÝ ÇäÇ Êáß ÇáÈÊ ÇáÌÒã, ÌíÏÉ ÇáÊÍÐáÞ.Çä Êáß ããßä ÇäÇ ãÇÒáÊ ÈÚÏ ãÓÊãÑÉ äÚã ßÇäÊ,áßä áÇä ÇÎÑíä Úáì ÇæáÆß ÇáÐíä ÎÇÕÉ ãíÒÉ ÇáãÇÖí ÇáÊí ßÇäÊ,ÇäÇ åäÇß ÈÐáß ÚÇãÏÊÇ æÈÇãßÇäí ÇäÇ ÐÇÊí ÇÍíÇäÇ ÇíÖÇ ÇãäÚ (ÇæÞÝ-ã-1).áÇä ãä ÐÇ ÇáÐí íÞæá åá Çäí ÇäÇ ÚäÏí ÑÄíÉ ÕÍíÍÉ¿ åäÇß ãÇÒÇá ÈÚÏ ÊãÔí äÚã ãÊÝÞÊÇ ãÊæÇÝÞÊÇ ÊÕÇÏã ÇáÓÝä ãÓÈÞÇ.ãËÇá ãÚ ÑÌáí (ÒæÌí-ã-1)ÇÑäíå.

Arne.


ÇäÇ,ÇÌáÓ Ýí ãÑÍáÉ ßËíÑÉ ÇáÖÛØ,ÈÓÈÈ ÊÓÌáí ÇáÈæãí ÇáÌÏíÏ, ÇáÚÈ (ÇãËá ÏæÑ,ÇÛäí-ã-1) Ýí ãæäæáæÌ (ÇÛÇäí-ã-1) ÇáÓÌä

Gevangenismonologen


ÊÓÌíá Ýíáã,ãä ßá ÔíÁ.ÇÑäå (ÒæÌåÇ-ã-1) ãÎÑÌ æßËíÑÇ ãä ÇáßÊÇÈÉ æíÏíÑ (íÛííÑ-ã-1).áßä äÍä ÇíÖÇ ÚäÏäÇ ÇÈä ÈÚãÑ ËãÇäíÉ ÓäæÇÊ.ÈÓÈÈ Ôíßæ

Chico


ÇÑíÏ ÇäÇ áÊáß ÇáÈÏÇíÉ ÇáÔåÑ ßá ÇáÇÌäÏÉ (ÇáÎØØ-ã-1)ÌãíÚÇ æÇÖÍÊÇ Êßæä,æÖÚ ÇáÚáÇãÇÊ ÇáÎÖÑÇÁ Ýí ÑÃÓí ÈÇáæÞÊ ÇáÐí Ýíå ÇÑäíå (ÒæÌåÇ-ã-1)ÇÍíÇäÇ ãÞÇÓ (ãäÇÓÈ-ã-1)Úáì ÊÑÊíÈ ÇÝßÇÑ ÇááÍÙÉ ÇáÇÎíÑÉ.ÚÊÇÈí áæãí ÚäÏÆÐ åæ.Ýí ÇáÍÞíÞÉ ÇÎÐÊ ÇäÇ ãÚå áÐáß ÇÓÊíÇÁ Êáß ÇáÊí åæ áíÓÊ åßÐÇ Ýí ÈÚÖåÇ ÈÚÖ ÊÌáÓ(ÊæÖÚ-ã-1) ÇÐ ÇäÇ- ãÚÙã ÇáÇÍíÇä áæã Êáß ÇáÊí Çäß ÇäÊ ÔÎÕÇ ãÇ ÈÇãßÇäå ÇáÚãá.

ÇáÕíÝ ÇáãÇÖí ßäÇ äÍä ãÔíäÇ ÓÝÑÉ ÇÓÊÌãÇã Çáì ÇáíæäÇä.ËãÇäíÉ ÇíÇã áßä,æáÐáß ÇÑíÏ ÇäÇ Ýí ÇáÊí Çä áÇíÃÎÐ ÇÑäå ãÚå ßæãÈíæÊÑ.äÍä ÚäÏäÇ ãÓÈÞÇ ÐÇÊåÇ ÇáãÎÇÕãÉ (ÇáÔÌÇÑ-ã-1)ÇáÊí ßÇäÊ ãÇÒÇáÊ ÈÚÏ Íæá ÇáÚãá ÇáÊí ßÇäÊ ÚãáÊ.ÇÚÊÈÇÑ ÌíÏÉ Êáß ÍÇáÉ æÖÚ ÇáÚÑÖ ÇáÖæÆí (ÇáÊÓÌíá-ã-1):ÇäÇ ÇÑíÏ (Çáãåäí-ã-1)ãä ÇáÊÌåíÒÇÊ ÊÇãÊÇ.ÇáÌíÏÉ ÇÐ ÇäÇ ÚÇÏí ÇÚãá ãÇáÐí ÇÑíÏ,æÇáÇÎÑì ÇÚØÇÁ ÇáÍÑíÉ Íæá ÇÎÊíÇÑ Úãáå ÇáÎÇÕÉ.

ÇáÝäÇäÉ ÇáåæáäÏíå ÈíÑÎíÊ ÔæÑãÇä

ãÌáÉ Úáã ÇáäÝÓ ÑÞã ÇáÚÏÏ 1-2018 ÊÑÌãÉ ÓáÇã ÝÖíá ãä ÇáåæáäÏíå-Õ-31-32.

Birgit Schuurman

Psychologie Magazine nummer 1-2018.-p-31-32.



ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق