الاجابة المضطجعة لليد.بالطبع ليست:التي كانت اًلام الجهد الكبيرة,عمل العمر بامكانه ان لايخسرها على حجر,بلاط, الطريق,واذ سلم,درج,من بعدما التي كانت اذ من بعدما موته (اي ماركس-م-1) ملايين الضحايا عملت(صارت-م-1) من تحت اسمه.لكن السؤال متى كانت حياته من بعدما نجح انها الاجابة الاصعب,الشائكة,في الوقت الحالي الفكر الشعبي ,المحبوب,تعتقد ان تلك الحياة تستدير حول النجاح التي كانت.,اذ انت لكن سعيد مبتهج.اذ انا اسمع التي يجب علي ان اكون متفقا مع فكر كارل ماركس.بجانب كل عذاباته الجسدية جلس وقتئذ كان في الحياة ايضا متوافقا ان ثلاثة من اطفاله الستة كانوا ماتوا,كما امرأته جيني.
Jenny.
(وهو قال ان ماركس كان يعاني من الام جسديه...الصفحات السابقه-م-1).ماركس ذاته في تلك لحظة المرض حول دفنها قرب السكن(وهو الماني وهارب من البطش السياسي منفي في بريطانيا وبقى فيها كل ماتبقى من حياته-م-1) انا بامكاني ان اقترح,اعرض,التي انه كان سعيدا مبتهجا جدا.لكن التكوين الان اذ اعتقاد التجربة العملية التي كانت,ان شخص ما في يوم ما ذهب معه الى جهة التي انت صارت,بالوقت الذي فيه هو كثيرا جدا كان يعمل(يقرأ,يبحث,-م-1) في المكتبة البريطانية,والذين قبالة,ضد, ماركس يقولون:اسمع كارل,بهذه هنا عندي انا محور مدار سعادة.(والمكتبة البريطانية التي كان ماركس كل الوقت فيها يقرأ النصف الثاني من القرن التاسع عشر وصارت الان متحف والتي هو اي تيم صاحب هذا ذهب اليها بشكل خاص من بعد عرضه المسرحي في لندن...الصفحات السابقه هو ذكر هذا-م-1).
اذ انت تأخذ هذه الحبة (من حبوب-م-1),تشعر انك ممتلئ بالسعادة الشديدة عيش سعيدة متواصلة بدون انقطاع حتى موتك.العمل التي لم تخرج او انت الان مع حياتك المحبوبة,او انت في صحبة,عشرة,من اغلب الاصديقاء المحبوبين,,المحبوبات,التي انت تعطيها تامتا,او انت بشكل عادي في واحدتك على التخت ازائك من بداية الجلوس.العمل التي ليست خارج, ان تكون انت تام السعادة.وذاتها اذ اصديقائك والعائلة مرضى صاروا,اذ هم حدثت لهم معاناة شديدة,عندئذ سوف تكون انت لاتنقصك السعادة.
العالم حول توجه(فنائك-م-1)منطقة الظلم الاكبر التي وجدت,لكن انت سوف لاتضغط طويلا حول التي تعمل.انا مؤكد متحرر من تلك تشكر ماركس الودي ومن جديد بتلك سير توجه التي كانت.لانه لشيء اخرى من المحبة عندئذ ازاء اتجاهه الخاصة.(ولذلك انت لاتعرفها كلها او هكذا شخص بالتأكيد معتمد موثوق.من ذا الذي يعرف مالذي كلها في هذه الحبة (من حبوب-م-1)تجلس ,موجودة,اذ كومة ركام اشياء رديئة في السوق.)وانا املي ان اعملها ذاتها العمل اذ ماركس.لان الاخذ من هكذا حبة سعادة حسبما اعتقادي تقريبا في ذاتها ارتكاب الانتحار.
الاديب والفيلسوف الهولندي تيم فرانسين
مجلة الفلسفة عدد نوفمبر 2018 اعداد الاديب الهولندي تيم فرانسين (اي هو ذاته-م-1) ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-53-54.
Cabaretier en filosoof Tim Fransen
Filosofie Magazine/november 2018 Auteur Tim Fransen Beeld Paul Faassen-p-53-54.
www.filosofie.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق