الصحافي وحق عرض حكايا الناس وامكان المعلومة

رأي غرفة المشاورة (احدى غرف محكمة الاستئناف او محكمة الجنايات-م-1)يوم فيما بعد ان مهنتك تظهر عن حق ,تبررلك,على حقك الاحتفاظ بسرية مصدر المعلومة وعدم الادلاء به للنيابة او المحكمة حق الامتناع عن الشهادة عن التي عملتها.(حق مكفول لبعض المهن-م-1).هل انها فوزا كبيرتا؟
,مؤكد.حينما نحن في هذه المنهج مشينا اعرف انا بالتأكيد:سيرنا التي ذات مره ازاء كل التي حصلت.(وطبعا امس يوم الخميس 16-1-2020 مساء وصلتني اي انا سلام فضيل مترجم هذا النص نشرة اخبار اتحاد الصحافيين الهولندي الذي هو يصدر هذه المجلة فيلاميديا حول الصحافة وفي النشرة الخبر الاول ان روبيرت باس اي هو الصحافي الهولندي صاحب هذا النص ((محتمل ان يكون حقا يجب عليه ان يشهد)) طلب من خلال القضاء للادلاء بشهادته عن مصدر المعلومة ومضمون قضية التصفية الذي هو بحث عنها وغطاها التي تحدث عنها الصفحات السابقه وبهذا خبره رئيس تحرير محطة الاذاعة والتلفزيون الهولنديه مارسيل الذي هو يعمل فيها مراسل وهو عنه قال انه يقف معي بشدة ومارسيل يقول ((انها قضية استثنائية ومؤسفة ومزعجة)) ومع الخبر له اي روبيرت صاحب هذا النص له صورة في جلسة المحكمة -م-1) محتمل ليست عند دار العدالة او المحكمة.لكن محتمل عند المحكمة العليا,مجلس القضاء,ومؤكد عند المحكمة الاوروبية.
تلك العمل التي بالامكان ان تستمر سنوات.لكن في غرفة المشاورة في الحقيقة كل القيمة كل التي في الداخل.(داخل الموضوع-م-1).ان القضاة عملوا التي بامكانهم حصرها حتى النطق (اصدار الحكم او التقييم سلبا او ايجابا-م-1)ويتوقفون,ينهون الامر,او انا (اوافق-م-1)او يجب ان لاابقى رهينة(القضية-م-1)لكن التي حصلت موضوعيا النطق تلك التي مازالت بعد كثيرا تستمر عندئذ الاجتهاد القانوني الاوروبية.(رأي القضاة تقول ان مساحة حق الاحتفاظ بسرية مصدر المعلومة يجب ان تكون مفسرة مشروحة:ليست فقط هوية المصدر,بل ايضا التباحث الموضوعية,من حيث المضمون,التي سقطت من تحت,من خلال, تلك التي عن حق,المحرر.)هذه كانت اول قضية من تحت,من خلال, قانون حماية المصدر الجديدة,التي في نظرنا كلها كانت كثيرا محصورة,محددة,.وهذه القانون التي عندنا الان بالامكان ان نمطها حتى الى مستوى مما التي نفكر بها:تلك التي يمكن استخدامها.الغير حقيقي.,وهمي,.
حينما انا اعيد النظر بتلك التي كلها جديرتا كانت.حقا انا مازلت بعد لم انتهي من تلك القضية.(وهي قضية تصفية قتل مركبة وهو عمل تحقيق صحافي كشف عنها وله مصادر ذو مسؤولية او ماشابه الصفحات السابقه هذا ذكر-م-1)اذ اطلت من جديد طلب حول استماع لشهادتي.(في القضية اعلاه-م-1).في 15 يناير اخراج جلسة جديدة وكل المسألة من جديد اتت من تلك النظام,الترتيب,.حتى ذلك الوقت انا بتلك,بعدئذ ايضا انا بشدة على السهل المنبسط حول محتوى تلك القضية.
الصحافي الهولندي  روبيرت باس
مجلة فيلاميديا عدد ديسمبر 2019 نص ليندا ناب تصوير تريك ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-15.
Verslaggever Robert Bas
Villamedia Magazine december 2019 tekst Linda Nab beeld Trik-p-15.