نحن واضطراب الماضي وقيادة ارتقاء فكر عالم اليوم

ان ديسكارت (الفيلسوف ديكارت وهو واحد من الفلاسفة الاكثر شهرة على مستوى العالم من عصر الانوار وحتى الان-م-1) قارن الجسد الانسانية مع عدة الساعة ,الساعة ذاتها,والطاحونة الهوائية او النافورة الينبوع,وماكنة تلك العربة القديمة جدا ازاء الروح,الفكر,الذهن,اللامادية.في القرن الثامن عشر مشى المادي جولين اوفراي دي لامتري
Julien Offray de la Metterie
خطو ابعد كتابته ,وصفه,,المعنون,اي هوم ماشينه (وهي تعني انا بيت الماكنة-م-1).حسبما لامتري كانت الروح,الفكر, الذهن,(كلمة الروح مركبة ذاتها الروح الفكر الذهن وذا ترابط مع الجسد-م-1)لاشيء اكثر او اقل من دماغنا(اي هي ذاتها ادمغتنا-م-1).تلك المكننة (بداية عصر الصناعة-م-1)كانت تنظر الى نقطة الانطلاق الاساس الرائعة ازاء الطب الجسدي.تلك التي مونت .زودت,الافتراق,الانفجار, الطبي من بعدما اكتمال الاخرى.سابقا كان الاطباء مازالوا يعينون,يشخصون,مع فصد الدم (كان يستعمل علاج-م-1) وممامثله.في حالة الجسدي كانت شرح تفسير الشكوى الجسدية غير مكتملة كان الاطباء يكبحون عند حدود رؤية الالة,الماكنة,الارض المملوكة لعدة اشخاص حسبما سلاتمار(اي هو الفيلسوف الهولندي صاحب هذا النص-م-1).المرضى كانوا يتألمون من الشكوى الجسدية,مثل الارهاق المزمنة او امعاء سريع الانفعال,لكن في الجسدي من دون دلالة علة,سبب,.الماكنة تشبه الذهاب الى اداء العمل التي يجب ,التي تتبع,.بعدئذ لعبة الثنوية,المزدوجة,القديمة من جديد لااراديا.غالبا ما تكون الجسدية شرح تفسير الشكوى الجسدية غير مكتملة المرضى ارسلوا الى الطبيب النفساني لان الطبيب يقول انها موجودة فيمابين اذانهم.بالنسبة لبعض المرضى يعملون بتلك الشرح التفسير النفساني,ازاء كثيرا اخرى من التي غير موجودة بالمطلق.تلك مشاعرهم غير مسمات بجدية.يفكرون بالقول:انا حقا ليست ذا خبل؟
هل ان تكاثر الثنوية,المزدوجة,مازالت فقط في الرعاية؟
,كلا,انها كلها نقعت من ثقافتنا.انظر الى اللقائات(الصحافية,الاعلامية التي منها هذا موضوعه-م-1) في استوديو الرياضة:اذ لاعبين كرة القدم خسروا او لم يكونوا في صحة جيدة,انها ليست فقط مشكلة جسدية.انها في الغالب ايضا مسعى عقلية,ذهنية,نفسية.احيانا بالامكان ان يكون عمل الثنوية,المزدوجة,بارز ,ممتاز,اذ انت مريض,ستكون كل الوقت تبحث عن تصريح شهادة تبيان عن تطييب الخاطر.ان الثنوية,المزدوجة,بالامكان ان تكون بعدئذ الافكار,التي تقول,:مع جسدي سير مشي تلك التي ليست رائعتا,لكن مع سيري تلك الجيدة.هكذا بالامكان ان تكون الثنوية ايجابية,تكون عمل التأم,شفاء,لانها تخلق بعد مسافة.
هل انها حماية ذاتيه؟
شيء من هذا القبيل.اذ انت عندك الم بالظهر مزمن وانت هناك تتحقق منها بشكل تام,بالامكان ان تكون لطيفة مريحة انت ذاتك تعتبرها الثنوية,المزدوجة,-مالذي بعد ابعد التي ايضا متاح ان تعنيه تلك,لانك وجدت تلك التعريف الفصل فيمابين الجسد والروح,الذهن,التصوري التي كثيرا غير واضحة,لكن بالامكان ان تكون تلك العمل تصريح اقرار عن عملية معاشرة مع المرض.انا برغبة اريد ان اكون,اصيغ,اعرض,شيء ما ازاء الثنوية لانها مهيمنة,لكن انا ليست عندي خيار بديل تلك طراز تصريح اقرار التي ترتقي لاضاءة كل الحالات.انا ابحث عن مختلف المفردات التي كي تحكي حول الجسد.
الفيلسوف الهولندي يني سلاتمان
مجلة الفلسفة عدد ديسمبر 2019 نص الاديب الهولندي موريسه فان تورنهوت ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-36-37.
Filosoof Jenny Slatman
Filosofie Magazine \december 2019 Auteur Maurice van Turnhout -p-36-37.
WWW.Filosofie.nl