ذلك المكتب الثقافي معتاد صار.
,واحدة من تلك الاسباب لكمة في الوجه(قص الاشجار الجماعي-م-1)هائلة على الصحافة الاقليمية(على مستوى المحافظة او الاقليم-م-1)في السنوات الماضية الاعلام المحلية والاقليمية كانت تعرت كثيرا جدا بشكل هائل (وطبعا في كل مدينة في هولندا من القرية والى العاصمة في كلامنها توجد فيها عديدا من وسائل الاعلام صحف ومجلات وبعضا منها حتى اذاعة وتلفزيون تابعة للقطاع العام والمختلط وكثيرا منها توزع تصل للبيت مجانا وكثيرا جدا من الدعاية التجارية الورقية وغيرها والصحافيين بعضهم غير مرتبط مع وسيلة اعلاميه يعرف بصحافي حر بما فيه المصور الصحافي -م-1)لكن ايضا شيء ما من مالذي نحن ذاتها نعملها.اذ نوع من الاستسلام ظهرت في الصحافة.حينما انا نهاية الثمانينات(القرن العشرين-م-1)بدئت اعتمدت انا مع اربعة,خمسة صحافيين في منطقة محلية واحدة اذ شيء ما كان حصل.الان تأتي التي قبلما ان انا وحدي اعتمد في المشاكل البسيطة,مؤكد التي خارج ساعات العمل.قبل بعض الوقت كانت (تغطية-م-1) مظاهرة اكراد هنا في مركز وسط روتردام (مدينة هولنديه-م-1) Rotterdam في لحظة نهاية وصول المظاهرة الى اخر سيرها,اخر المنطقة المحددة لها,فجأة اخلفوا وعدهم(عبروا حاجز المسموح به-م-1)بدئت مشاجرة كبيرتا فيمابين الاكراد والاتراك.على هذا النحو انا اتصلت على هيلفرسوم (مدينة مقر الاذاعة والتلفزيون الهولنديه ان او اس-م-1) Hilvesum.كي احكي لهم اننا موجودين هناك وعندنا صور.قالوا:((اها,توا اتت رسالة اخبار من اي ان بي من داخل المظاهرة وقت كانت هادئة)).بعدئذ كانت اي ان بي من جديد اتصلت بالناطق ذلك الذي ايضا لم يكن موجود هناك قلت انا:((انظر الى الصور حالا,او انك تجدها هادئة)).
ان ارى ان تلك تثيرك.
,((نعم مؤك!نحن نسمي انفسنا مراسلين.ان التقرير لاتعمله انت من خلف مكتبك او بالتليفون.ان عملك من خلال التي فيها تكون.مشي,ورؤية وتذوق وكلام.فقط سكة اعمالك تامتا قبل ما ان تكون سميت في التقرير.نحن يجب علينا كثيرا جدا ان نكون في الشارع من التي اجدها انا.ان تلك تعني احيانا ايضا فجأة بحدود الساعة الثانية ليلا يجب عليك ان تقوم من سرير نومك اذ حادثة بسيطة حصلت في مكان ما.ان تلك اجدها انا ايضا ليست كل الوقت ان يكون سماعها طيبا -مؤكد ليست في الشتاء-بل اذ انا مرة واحد,بالمرة,افكر من اني حقا:انها الجيدة التي انا بها هنا اقف.
ان العمل في الشارع ايضا ليست سهلة في التي حصلت.مالذي تعمله انت بالتي مثلها؟
,باستمرار كثيرا من التهديدات و...,ووابل من الشتائم,اذ تكون المتوافقة مع دفعة معلومة,بيان,ركلة مفرقة.انا طويلا جدا عندي نتيجة متابعة من مركز وسط فاينورد (نادي رياضي هولندي-م-1)Feyenoord والتي حصلت ايضا متوافقة مع شيء ما.(هو يتحدث عن ارتكابات منها تصفية قتل الصفحات السابقه هذا ذكر-م-1).لكن التي انت مسبقا تعرفها بالتأكيد.والتي كانت كل الوقت مازالت بعد كلام احترام,قبول,نوع المباريات.على هذا النحو تأتي الاعتداء جملة من جهة لاشيء.مؤكد في احياء محددة حيث اين من الرجال الشباب الذين من خلفيات مهاجرة يمشون بتلك التي انهم يعتقدون اننا ليست بامكاننا ان نصور في الشارع.او الذين من الاصول القومية التركية الذين يجدوننا ضد اردوغان (الرئيس التركي الحالي-م-1)Erdogan لكن نحن ايضا نكبح الاعتداء على مظاهرات السترات الصفراء او التي مؤخرا (في هولندا-م-1)مظاهرات الفلاحين.باستمرار كثيرا من تلك نوع المجاميع التي ذاتها تدفع ضد((...الاعلامية)) ومحطة الاذاعة والتلفزيون الهولنديه ان او اس في المميزة حيث اين التي انا احسب يجب علي ان ارعاها,امسك,بها.
الصحافي الهولندي روبيرت باس
مجلة فيلاميديا عدد ديسمبر 2019 نص ليندا ناب تصوير تريك ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-15-16.
Verslaggever Robert Bas
Villamedia Magazine december 2019 tekst Linda Nab beeld Trik-p-15-16.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق