البلورة السحرية تشبه الوسيلة المجربة حول درأ الغير صحيحة.لكن حسبما دورمان (احد الفلاسفة اصحاب هذا النص-المترجم)ان النمط,الاسلوب,التي على اي شيء نحن في القرون الثلاثة الماضية ننظر الى المستقبل ايضا بسبب كثيرا من الغير مؤكدة,حسبما الفيلسوف والمؤرخ الالماني رينهارت كوسلليك Renhart Koselleck نحن نعيش تجاه الاضاءة (عصر الانوار-المترجم)مع تصوير,مثال,الوقت الدوري,الملتف,انها اخر الفكر المسيحي,حسبما كلام دورمان.,في النصف الثاني من القرن الثامن عشر تغيرت بشكل حاسم تلك الوعي الادراك التي وقتئذ.تدرج الفكر صارت مركز الكائنة الموجودة,مع انفتاح المستقبل عرض الممكنة.مرة واحدة,فجأة,صار يجب علينا ان نجد شيء من المستقبل وامكاننا التأثير في الممارسة.من هناك من ذلك الاتجاه,اتت كل الايديلوجيات الكبرى تلك التي من بعدما القرن الثامن عشر نشأة انتشرت بسرعة من اندفاع الرمية على الارض.تلك انفتاح المستقبل وضعت علينا ضغط مؤكدة,مسؤولية ثقيلة.
منذ عصر الانوارنحن في الماضي والمستقبل حسبما كوسيلليك اذ سير التجربة الغير متناظرة,حسبما قول دورمان.ان الماضي صارت خزان مليئة بالاستذكار,بالوقت الذي فيه المستقبل تكون تصيغ التي تحصل من...واحدة من الافق حيث اين نحن في اكتمال اتجاهاتنا.كوسيلليك فكر في كيف حكى رئيس الاتحاد السوفيتي خروتوشوف Sovjetleider Chroesjtsjov وقتئذ مجلس حزب الاشتراكية بزغت في الافق.واحد من المستمعين مبكرا لخروتشوف مالافق التي الان بالضبط تماما التي كانت.تلك التي يجب على الصديق,الرفيق,بحث البيت في الموسوعة ,دائرة المعارف,وجد الاشتراكية المحددة ,المعرفة,:الخط الظاهر تلك السماء المنفصلة عن الارض تلك الفرق البعيدة على قدرما الانسان يقترب منه.دورمان:انها باستمرار زحزة الافق المستقبلي وصف وقت الفهم الادراك التي مازالت مستمرة في مجتمعنا.في رغبة القصد الايجابية-اذ كان تبني واحدة من الافكار الطوبائية (المثالية الغير ممكنة-المترجم)-لكن ايضا رغبة القصد السلبية.حسبما المفكرين هاراري وسلوتردايك ودرنه هاراوي (اولئك الذين معها في بيان الحزب...(1985) مزج قيادة الناس والماكنة)الدلالة الوحيدة بالذهاب الى افق كولليكس.هل بامكاننا ان ننظر الى المستقبل في وسيلة اخرى؟دورمان:حول تحديد موضوعك في المستقبل الحقيقة التي عندك فقط من قراءة الماضي حتى الى تصرفك,قرارك,.ان ضرر الناس غالبا ما املهم خاطئة تكون من خلال المستقاة من الماضي اذ نحن بالضبط تماما حسبما هكذا عمل,تصرف,ان التي تأتي الان ايضا اجل مرة اخرى من جديد جيدة.تلك سذاجة الفكر الدورية الملتفة.
الفلاسفة مارتين دورمان وبيتران كوكليكورين واليزه دي مول
مجلة الفلسفة عدد سبتمبر 2020 الاديب الهولندي موريسه فان تورنهوت تصوير ميكو كوبير ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-64-65.
Filosofen Maarten Doorman en Petran Kockelkoren en Elize de Mul
Filosofie Magazine\september 2020 Auteur Maurice van Turnhout Beeld Mikko Kuiper -p-64-65.
WWW.Filosofie.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق