نحن وبهجة الحياة الطيبة

دي مول (احد الفلاسفة اصحاب هذا النص-المترجم)القى,...اذ كمثال مجاز من الطوبائي(المثالي -المترجم)بوكمينستر فولر Buckminster Fuller تلك التي ايضا من خلال سلوتردايك استخدمت,تلك المجازات المزعجة انها كل الوقت من جديد مناشدة استدعاء المجازات المشتركة تلك التي يجب ان تكون مملؤة,المعترف بها من دي مول.في حالة سباسسيشيب ايرث Spaceship Earth:من ذا الذي يعمل تلك السفينة الفضائية,حيث اين توجه الملاحة من ذا الذي ربان؟انها المغرية حول القول ان الانسان ذلك الذي هو الربان.لكن عندئذ خسارتنا من جديد من النظر  الى اننا ايضا جزء من حسم,انهاء,تلك السفينة,من على الارض.ان المجازات تلك حضن معانقة المتشابكة المعقدة ارغامنا في الرؤية التي انها ليست كل شيء يمكن السيطرة عليها,لذلك ستكون المجازات ايضا تعني انها قليلة الشعبية.لذلك من دون الفلك.(سفينة نوح الصفحات السابقه ذكر-المترجم)لاتوجد سفينة فضائية.حقا بقت لجاجة ,تذمر,المستقبل المفتوح,كثيرا من السؤال الغير مؤكدة حول تكوين مناشدة الرقي.ان التنبؤات تمكننا من اتيان تثبيت فكر النقد لكن ايضا انها لاتعني اننا ليست بحاجة نقد التي حول الاخذ.كل تنبأ ايضا بالتأكيد تحتوي على افتراضات مطمورة,محصورة,فيما بين,حول من ذا الذي...وكيف تلك التي ذاتها خيار استعارة مجاز جيدة تسميها دي مول دي ياهيبوتيس من جميس لوفيلوك:الفكرة التي اننا تكوين جسم حي ,نشط, مع كل الحياة واللاحياة يتنافسون على الارض.تلك الاستعارة التي استهان بها ضاحكا لانها صوت الشيخوخة,كبر السن,الجديدة الغيرمعروفة.لوفيلوكس هيبوتيسه اقترب من حقيقة الواقع لكن الجيدة اذ (تخفيض-المترجم) الاستعارات وخلال ذلك التجزئة العريضة من خلال علماء المناخ.ان المجازات,الاستعارات,تقدم وجهة النظر,الفهم,المتشابكة المعقدة من التي كثيرا جدا كانت متشابكة معقدة وتساعدنا في دورنا الخاصة وعلاقات ,صلات,اعادة التعريف.محتمل انها حبة مريرة حول الوهم  مراقبة تحقق من التي اعطيت,لكن انها لاتعني اننا بحاجة البقاء في صيغة المجهول.نحن يجب علينا ان نتعامل صحيح في فهم ادراك المتشابكة المعقدة التي من غيا Gaia,تعامل الاذعان,التي في مكان ما تكون مركز وسط فيمابين الامل واليأس.

الفلاسفة مارتين دورمان وبيتران كوكيلكورين واليزه دي مول

مجلة الفلسفة عدد سبتمبر 2020 الاديب الهولندي موريسه فان تورنهوت تصوير ميكو كوبير ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-67.

Filosofen Maarten Doorman en Petran Kockelkoren en Elize de Mul

Filosofie Magazine \september 2020 Auteur Maurice van Turnhout Beeld Mikko Kuiper -p-67.

WWW.Filosofie.nl