الجمعة، 15 أبريل 2022

المحبوبة ودفق الجسد والذات


انها ليست المثال الوحيدة التي يعطيها فيرهيخه (اي هو عالم النفس والمحلل النفسي الفلمنكي صاحب هذا النص-المترجم)Paul Verhaeghe.ذاتها حميمية رفيقة الحياة المؤنسة التي بالامكان ان تكون ذا غرابة-كمثال اذ انت من بعدما الصعبة اكتشفت ان شريكتك(الزوج او الزوجة او العشيقة-المترجم)انهاهو او هي كانت في قضية ولع هيام سرية.وانت ايضا بالامكان ان تكون ذاغرابة امام ذاتك كمثال اذ انت من بعدما تقاعدت لم تعرف حقيقة من انت من دون عملك.ان الحميمية,مالتي في الحقيقة؟واي دور تلعب ذا الغرابة التي من داخلها؟بالنسبة ل فيرهيخه ان الحميمية متلازمة بترابط مع معرفة الذات.ان الحميمية متناسبة معك انت ذاتك التي تشكل بداية اساس التناسبية الاجتماعية التي انت بدأتها مع الاخرين وعلاقتك بالاخرين مرتبطة في دورهم التي سويا معك وكيف انت تنظر الى ذاتك.ان النافعة من العلاقة الحميمية التي عندك مع ذاتك,مع جسدك,حسبما تأكيد فيرهيخه كلها في كتابه المعنون الحميمية(2018)تلك الاتحاد التي تكونت مع الهوية(2012)والسلطة(2015).ايضا في مقاله الجديد هناك دور رئيسي للتي وضعت جانبا ازاء رابطتنا مع جسدنا.ان جسدي هو حميميتي ذا الغرابة,حسبما قول فيرهيخه,نحن في الغرب طوال قرون نتعلم حول اخذ مسافة بعد عن جسدنا,كي عليها نرى الهبوط,حول الترويض.ان الفكر,النفس, كانت منذ الابد مكانها الجسد,تخويل الفكرفوق اللحم الواهن.النتيجة اننا ابتعدنا اصبحنا غرباء عن جسدنا.قولنا اننا عندنا بدن -ليست هكذا -واننا يجب ان نعمل رابطة مع جسدنا.لكن انا عندي جسد او بدن هل انا واحد؟واحد على ثلاثة اشخاص مع هلع اختلال التي وضعت التي كلها غير مترابطة.هي خفقت عند الطبيب مع اعراض عرضية اذ مشكلة التنفس او القلب او الهضم.ان مشاعر الخوف المرتبطة بذلك الاساس التي وضعت الغير مترابطة مع احساسها.عند...ترى انت شيء ما اشارات -متشابهة التي في الغالب كل شهرين تعطى من الجسد من الغير ملاحظة.

عالم النفس والمحلل النفسي الفلمنكي باول فيرهيخه

مجلة الفلسفة عدد ابريل\نيسان 2022 من خلال اليكساندرا فان ديتمارس تصوير ستيفان تيمرمان ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-24-25.

Psycholoog en Psychoanalyticus Paul Verhaeghe

Filosofie Magazine\april 2022 door Alexandra Ditmars beeld Stefaan Temmerman-p24-25.

WWW.Filosofie.nl 

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق