السبت، 16 أبريل 2022

المحبوبة وعذب مشاعر المودة


مالعمل؟انها كليشة عالية جدا,لكن نحن يجب علينا من جديد ان نكون في رابطة مع بدننا,فوق ذلك ستكون العلاقة الحميمية جيدة مع ذاتك انت مواصلة العمل في كل علاقات الحميمية الاخرى لاننا الان بالمرة ليست مستقلين عن موقف وجودنا المحلولة,لكن المستمرة في ترابط الكائنة مع بعضها البعض.ان الحميمية, المداعبة الجنسية, مع اخرى تبدأ حسبما فيرهيخه (اي هو العالم النفسي والمحلل النفسي صاحب هذا النص-المترجم)PaulVerhaeghe من علاقتك الجيدة مع ذاتك.لكن ذاتها التي اذ نحن فيها نجحنا, الحميمية  تبقى ازاء الجزء الكبيرة الغير مفهومة.لانها رغم ان الجسدية تلعب دور مهمة في الحميمية الغير محصورة لذلك,اذ الناس المغرمين,غالبا ما يتكلمون باستمرار في ذاتها طول الموجة التي توضع او المشاعر التي كأنها اخرى كل الوقت كل التي عرفت.تلك معلومات التجارب التي حول الحميمية نحن قلما نفهمها,كيف حقا تأتي تلك؟اي ايمائات نستلمها منها؟ بذلك الكلام من نوع البداهة التي انت ليست في الكلمات بامكانك ان تفهمها.السير حول مشاعر البطن.حيث بداهة تعرف انت:مع هذا الرجل او المرأة تضع الجيدة.الحميمية ايضا بعد اكثر تعمل مع الخجل والثقة.اذ انت مع شخص ما شيءما جزئيا حيث انت ازاء التي تخجل منها,كمثال انك تخاف من الظلام,بالامكان ان تكون التي كثيرا حميمية.انت تعطي تعريك انت ذاتك لانك انت تناجي انت الاخر بالسرية.التي بالعكس  ايضا بالامكان ان تكون تلك الحالة,كمثال اذ انت التقيت شخص ما ومباشرة تفكر بالقول:البقاء خارج حارتي,لااريد ان اعمل معك اي شيء,بالوقت الذي فيه انك تريد ان تقول عن العشيقة:انها انسانة كثيرا ممتعة.لماذا ردي هكذا؟حقا توضح لماذا انت لم تنجح.نحن لانفهم تلك العمل,في كثيرا من المشاعر حسبما كتب فيرهيخه.في ذات الوقت الذي فيه غالبا ما ننسى مشاعر الوعي.

عالم النفس والمحلل النفسي الفلمنكي باول فيرهيخه

مجلة الفلسفة عدد ابريل\نيسان 2022 من خلال اليكساندرا فان ديتمارس تصوير ستيفان تيميرمان ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-25.

Psycholoog en Psychoanalyticus Paul Verhaeghe

Filosofie Magazine\april 2022 door Alexadra van Ditmars beeld Stefaan Temmerman-p-25.

WWW.Filosofie.nl     

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق