لان اباء بليسنير(اي هو الفيلسوف الالماني صاحب هذا النص-المترجم) كانوا في منتجع فيسبادين يعملون جلب هو الصبي والمراهق من خلال السير فيما بين المجاميع المتنوعة الميسورة المواطنيين العالميين مع اعصاب الشخص المنزعج.انه جزء من اليهودية كان,(هو من اصل يهودي ومن ثم تنصر اهله وهو صاروا مسيح الصفحات السابقه هذا ذكر-المترجم)حينما هو في مساء في البيت كان حكى دعابة يهودية,حيث اين من بعدما ابيه لحظة اخذه على حده.عمل الانكشاف في تلك اللحظة التي تركت كثيرا من الانطباع.اذ حقا فأن بليسنير من اصل يهودي كان سير الحياة اثرت بشدة عليه.
في عام 1920 حصل هو على تعيين استاذ فلسفة في جامعة كولين.بعضا من الاعوام فيما بعد في 1928 نشر هو كتابه الكبير عن علم الانسان الانثربولوجيا المعنون:...الكتاب لم يحصل على الاهتمام الذي يجعله مربح.جزئيا لانه على صعيد التي من بعدما عمل هايدغر المدهش الكيان والوقت.التي تبينت(1927) الموضوع التي تباحثها بليسنير القطعة الموسيقية الكلاسيكية.وجزئيا لان بليسنير في 1933 بسبب اصله اليهودي فصل وذاتها باختصار من بعدما الرؤية المصطنعة حول التهرب من المانيا.من بعدما ان من طريق غير مباشرة من خلال استانبول اتى هو في شكل مبررالى هولندا,من خلال صديقه الفيسيولوجي اف بابا بوتيندايك,حصل هو على وظيفة تعليم علم الاجتماع في جامعة خرونيغين.هذه الحكاية التي ان المال استلمها بوتيندايك كي يشتري بها اثنين من القرود لغرض بحثه لكنه اشترى قرد واحد والذي تبقى من المبلغ اعطاه الى بليسنير كي يجلبه الى جامعة خرونيغين.فيمابين 1943 و1945 توجب على بليسنير ان يختبأ,وفي عام 1951 عاد الى بلد ولادته.
الحياة والجسد
بليسنير ستوفين بشدة استلهم من خلال علم الاحياء.السؤال ماهو الانسان؟ نحن بامكاننا حسبما هو في خطوة مقاس الاجابة التي تقول حينما نحن نفهم في اي طريقة نوعية خاصة تقول ان الانسان كائن حي,واحد من كائنات الحياة,ستوفين وجد التي بعد اكثر التي تقول ايضا من خلال التحليل النظامية انه ,اي الانسان, من ثلاثة انواع من الكائنات الحية:النباتات والحيوانات والناس.
الفيلسوف الالماني هيلموت بليسنير
مجلة الفلسفة عدد \ابريل\نيسان 2022 من خلال فيمكه فان هوت ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-56.
Filosoof Helmuth Plessner
Filosofie Magazine\april 2022 door Femke van Hout-p-56.
WWW.Filosofie.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق