تلك عمل فيرهيخه (اي هو عالم النفس والمحلل النفسي صاحب هذا النص-المترجم)Paul Verhaegheفكر في اسطورة اليونان القديمة ارسطوفانيس,حسبما هو كان اول انسان حيوان بظهرين مع اربعة ايدي واربعة اقدام ورأسين حسبما كتب فيرهيخه.في الكائن المزدوج كان بشكل تام ومن ثم نجاح ممتازة.(الاله المطلق-المترجم)زيوس كان غيور على كثيرا من النجاح و(ثقب-المترجم)الانسان في قطعتين.منذ ذلك الحين الكل فقط به يشعرون وكل واحد منا يبحث عن زوجتنا التي ضاعت.نحن نريد استرجاع حالتنا الاصلية التامة,تلك النجاح ليست بكلها.نحن يجب علينا ان نكون سعداء في المحبة التي في بعض الاحيان ممكن ان تكون عمل اندماج مؤقتة وكل الوقت تبقى غير مكتملة الصياغة,حرفيا العمل الغير مكتملة,ومجرد تقديم امكانية الاقتراب من تلك الاتحاد المفتقدة.اذ انا قبالة محبوبتي اقول التي هكذا اريد ان التهمها,عندئذ يكون قصدي انها كثيرا جدا غير ملمة بالمشابهة,كأني انا ذاتي بشكل تام اريد ان ازيل التي فيها.هذه المثال المقاس المناسبة في منطقتنا من المثال الرومانسية.الميول الثانية,لكن- دعني حر-حسبما فيرهيخه هكذا المهمة,لكن حصل ظلم كبيرة من قلة الاهتمام.ايضا هذه كلها تراها تعود عند الاطفال الصغار.ابتداء من لحظة معطيات الارضاع الثابتة,ترى الطفل الصغير حسبما قول فيرهيخه,الدفعة الضرورية عند الاقتضاء,تلك اليد التي من الام او الاب قبل ذلك الذهاب.الطفل ذاته يريد الواضحة اذ كائن نشط اخذ مكانه المنفصل عن الاباء.هناك ترى خوف التولي الاخرى,الحنين الى الاستقلالية,التي نريدها((انا))حول رعايتي.ذاتها التي تراها اذ انت طفل صغير طويلا تلقيت عناق حارة-الطفل الذي ذاته فك ساحبا,في هذه السلوك نأتي نحن بالثانية الخوف التي الى الامام:المرتبطة بالخوف.او العبارة الجوهرية:...الخوف التي تأتي بالاخرى القريبة,من تحت ضغطنا تحبو.الخوف من الانفصال ضد...تلك التناقض التي تلعب دور عند كل تكوين من الحميمية.
العالم النفسي والمحلل النفسي الفلمكني باول فيرهيخه
مجلة الفلسفة عدد ابريل \نيسان 2022 من خلال اليكساندرا فان ديتمارس تصوير ستيفان تيميرمان ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-25-26.
De Vlaamse Psycholoog en Psychoanalyticus Paul Verhaeghe
Filosofie Magazine\april 2022 door Alexandera van Ditmars beeld Stefaan Temmerman-p-25-26.
WWW.Filosofie.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق