بالتأكيد نحن نعرف انه الكائن الاخر,لكن هو حقا التقى,المختلف مع تجربته,تلك السؤال التي حول كثيرا.انا عن وعي ان الاخرى حصلت معي في السيارة,اذ تعاطفي الاخرى.لكن ان لقائي بها مازال بعد لم يكن حصل.انا ايضا حينما ازاء عملي يجب علي ان اتعاون مع اخرى لكن بواسطتها لم يكن هناك قول من اين سالتقيها وانا كنت اذ واحد من شركاء الجنس المتغيرين اذ اخر اكون.لكن انها لاتعني اني في كل موعد التقيها.لكن اذ الاخرى محبوبتي صارت,محبوبتي او شريكتي(العشيقة ومانحو-المترجم)اذ انا في كلها جربت المشاعر التي هي تشعر بها عندئذ اعرف اني حقا التقيتها.انا جربت المختلف المستمرة طويلا التي اختلفت بالمناسبة الخبرة الغريبة.اذ انا اخر اكون حقا اختلفت,كيف بامكاني بعدئذ في تغيرها؟ هل ان الاختلاف من دون فجوة من التي تعرقلني عن مدياتها,فهم اللقائات؟ هل الملاقات مع الاخر ليست من المحددة الغير ممكنة؟ عمليا نضع نحن الرائعة مقابل تلك الرؤية,في الغالب الاصديقاء والمحبوبات او شكوك العشيقات التي ليست من اولئك الذين مع بعضهم البعض يلتقون.لكن...كيف يكون بامكاني المؤكدة من تلك اللقائات التي حقا التي اننا نحن ذاتنا ان لانعمل وهم,الحلم التي احيطت بعناية؟ اما بعد,ان عملنا التي الان صحيح من خلال يوم بعد يوم الطرح الثابتة التي اننا بامكاننا...:كل يوم التي نحن فيها نجحنا العالم التي من خلال رؤية الاخرتضع الرؤية,دحضنا لتلك نظرية التي انها غير ممكنة.ان الحياة قوية اكثر من النظرية,كل مرة تلك العالم ذاتها تتغير التي عرفتها انا لاني اكتشفتها من خلال رؤيتك,اعرف اني التقيتك.فيما بعد فأننا سويا توافقنا مع تحليل الفيلسوف اليان باديو عن مالتي حصل عليها خلال اللقاء فيمابين عشيق وعشيقته:المحبوبة(...)التركيب الحياة التي لم تعد ابتداء من زاوية رؤية مصاحبة واحدة بل ابتداء من زاوية رؤية اثنين.وتلك التركيب مثل اي تركيب وقت الضرورة -الوقت التي حول اكتشاف اخرى,حول الفهم ابتداء من اي زاوية رؤية التي ينظر بها الى الاشياء.
الفيلسوف الفرنسي شارليس بيبين
مجلة الفلسفة عدد ابريل \نيسان 2022 من خلال الفيلسوف شارليس بيبين ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-32-33.
Franse Filosoof Charles Pepin
Filosofie Magazine\april 2022 door Charles Pepin-p-32-33.
WWW.Filosofie.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق