اوروبا وامريكا وتدافع مناطق الصراع وغنوة ذاك وتلكن الحلوات

ان تلك عندي من جديد خبرة حينما انا اتيت مع الهاربين (اللاجئين-م-1).انا كنت من خلال ال سي بي ان بي
CPNB
طلبوا مني ان اكتب مقالة حول الرأفة.انا اردت ان تكون من تجاربي الشخصية مع الرأفة مخلوطة مع شيء ما من الاحداث الحالية.(احداث الساعة-م-1).حينما انا اوثق (توثيق-م-1)بت جزم قول حول الطبيب الذي يبذل جهد ازاء الهاربين (اللاجئين-م-1) الجانحين من على شطاًن لامبيدوسا
Lampedusa
قررت انا الذهاب الى ذلك التوجه.انا اتيت في عالم اخرى غير كلها تماما حقا في المكان المناسب,حيث اين انت في تفضيل الغرب الغنية امكانية عيش حياة الماضي المنصرم.(وهي تذكر الحرب العالميه الثانيه ومابعدها والان اذ خلطة مايقارب ذات الحالة اذ تدافع وانحدار وحشية الحرب العالميه حيث حروب وناس تهرب من ذاتها مناطق صراع مانحو وانحدار الحرب العالميه واهمها منطقة الشرق الاوسط التي ذاتها الان ومثالها الاكثر قسوة العراق وسوريا واليمن وليبيا وبعض الشيء مصر...وهي الصفحات المقالات السابقه ذكرت هذا وحيث تقول الان-م-1).ان كتابي الجديد(المعنون-م-1:)من ذا الذي جاري القريب؟
Wie is mijn naaste?
روايتي حول ايواء اللاجئين انها هناك تعقب استمرار الاضطهاد.(وهي ذاتها مرحلة الحرب العالميه وذاتها منطقتها حيث اوروبا والشرق الاوسط والبترول ومنها التي اهلها هي كانوا ضمن ضحاياها ,المقال السابق هي هذا ذكرت-م-1).كثيرا من المرات بقيت انا عدد من الاسابيع في لامبيدوسا وفي مخيم اللاجئين في لندن, المنطة التي بجانب (بالقرب من -م-1) الحدود السورية,(وهي ذاتها زمن فرض نظام المندوب السامي مابعد الحرب العالميه الاولى مناطق استعمار فرنسا وبريطانيا ذاتها حيث سوريا كانت عند فرنسا وكل محاذاتها من العراق ومصر وكل بلاد الشام عند بريطانيا وكلها تدار من خلال قيادة المندوب السامي ومن خلال تعيين ادارة لكل بلد من العوائل المرموقه ويفضل الاكثر شراهة نظام الفئية المنحطة وهم اي العوائل وكل الشعب يعاملون بكثيرا من الاحتقار  وفرض التجهيل والافقار وادامة الاضطراب والتردي وهو الذي اقر اي نظام المندوب السامي اول تحول قيادة الحضاره الى بريطانيا وفرنسا القرن التاسع عشر وظلوا في حالة تدافع... هذا وصف قول المندوبين الذين يقودون عوائل فئة السلطة في المستعمرات انذاك هم قالوا عنه في مذكراتهم ومنهم السفيره,المندوب السامي, التي كانت تحكم العراق 1920 ومابعدها ولورانس العرب وكليهم حكوا كيف فرضوا عائلة من عوائل السعوديه المرموقه وتعينها بقيادة ادارة العراق فرض من خلال الجيش من بعدما عينت اي العائلة لفترة على سوريا وحالما  رفضت من سوريا والفرنسيين . وهي اي صاحبة هذا النص تقول كلها ذاتها التي كانت ومنها خبرتها الخاصه حيث قالت اعلاه والصفحات السابقه وكثر من قادة العالم المتقدم خصوصا من قادة امريكا وبريطانيا وفرنسا والمانيا اي قادة الحضاره الماضي والان في كلها يقولون ذاتها اضطراب مانحو وانحدار الحرب العالميه الثانيه التي من ذاتها تبعات الاولى التي كانت من تبعات توسع وتدافع القرن التاسع عشر حيث انتقال قيادة الحضاره ومنها مايقوله الان الرئيس الامريكي ترامب عن مناطق الصراع واوروبا بتذكيرها ان قيادة الحضاره انتقلت منها ما بعد الثانيه ...وحيث هي تقول الان انها كل هذا مختلطة-م-1)هم اجزاء قليلا من التي عملوها,حكوا لي حول الفظائع التي هم مروابها.مع فتيات ونساء شابة لعبت انا لعبات,نحن غنينا اغنيات ورقصنا تحت النجوم.انا نمت عند نساء سوريات في الخيمة,فراش قبالة فراش.هن مسبقا بصدق شغوفات بالتوجه الى حياتي,يريدن ان يرن صور عائلتي.(حيث قالت كلهم اي عائلتها كانوا ضحايا وعاشوا الحرب العالميه.الصفحات السابقه-م-1).انا تعلمت هناك ايضا ان اعرف المنقبات,من تلك الظلال (الاشخاص في الظلام-م-1)الاسود حيث اين انا مسبقا كونت رأي عنها.من تحت الستارة (قطع القماش-م-1)تبييض,الشاحب,حقا مضحك,فكاهي,نساء قويات يجلسن مستترات,متخفيات,.
الكاتبة الهولنديه روسيتا ستينبيك
مجلة علم النفس رقم العدد 11-2018 نص اعداد:فيفيان يث خير// تصوير:ارنست كوبييانس /لومن ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-34-35.
Schrifster Rosita Steenbeek Psychologie Magazine-nummer 11-2018-tekst:vivian gier//fotos:ernst coppejans/lumen-p-34-35.