ايضا مع لاجئين افارقة احداث (دون سن البلوغ-م-1)كنت تصادقت يونغس ذاك الناضج وحصيف من خلال كل التي مربها.ان الوحيدة مالذي هم يريدون حياة عادية ومتأهبة ازاء العمل.انا هكذا اهتديت للكل حول توافقنا اسبوع في مخيم المساعدة.مالسير التي تفتح عيونك من ذلك.منظمة المساعدة اوبيرازيون كولومبا
Operazione Colomba
عندهم ذريعة مبرر(شعار-م-1):لماذا هكذا حياتي اكثر قيمة اكثر من ذلك الاخر؟ انها هكذا حقيقة.نحن كلنا انسان.كي تفهم تلك يجب علينا نحن ان نطلع,نعرف,كثيرا جدا عن كل الحكاية مع بعضها.
تبصر,رؤية,5
هل يجب ان تبقى مساحة ازاء الغير متوقع
-,انا اكتشفت التي اني في الاغلب موضوع مثالي ,نموذجي,للحياة-والكتابة-لفت,استدارة,حول ميزان فيما بين استسلام ومراجعة,مراقبة,. عمل الخطط,لكن ايضا قبول منعطف التغيير الغير متوقع. ليست التمسك بالاشياء التشنجيه اكثر من اللازم,لكن ايضا من دون ان نكون العوبة,انها الفن,خلق الابداع,.امامها احاول انا جيدا استمع الى ايحائي الذاتي,حدسي,.تلك الموجودة امامها الرعاية,الاهتمام,التي كانت اني من بعدما اكملت دراستي بقيت في روما,لاني بهذه هنا مشاعر شديدة من قياة تغذية الوصول الى البيت,ايضا كل التي عملت كانت قصدي حول استمرار السفرات الى باريس ونيويورك.حينما انا طلب مني تلك المقالة التي حول الهاربين(اللاجئين-م-1).(الصفحة,المقال السابق ذكرت عنها-م-1) في الحقيقة كنت منشغلة برواية حول الاودهيد,القدم,(في العمر او الحضارة وفي المفهوم الهولندي:الحضارة الاغريقية الرومانيه حتى عام 500 ميلاديه وفي المفاهيم الاخرى كل الحضارات السابقة على ذلك التاريخ-م-1)
Oudheid
لكن انا حققت,اصبت,الملبدة بالغيوم عند شجن مأساة الهاربين (اللاجئين-م-1),اني قررت ان اترك هذه الرواية لحظة وروما الانتيكه (الطراز القديمة-م-1) ازاء مبادلتها بلامبيدوسا ولبنان.
Lampedusa en Libanon.
(وطبعا روما عبارة عن متحف مفتوح فيه اجمل ما انتجه فكر رقي الحضارات-م-1).
اذ انت كنت مفتوحا ازاء الغير متوقع,تبقى الحياة الغير متوقعة.كم من الناس يحلمون ليست كل السنوات عن عمل السفرة الكبيرة او في الحقيقة يريدون الذهاب عند شريكهم؟عمل التي من بعدما! انت يجب عليك ان لاتدع ادارة القيادة التوجه من خلال الخوف ازاء الغير معروفة او ازاء التغيير,لان الحياة تغيرت.الوقت الشديدة وفي لحظات الحيقية المؤكدة محتمل انها لم تعد ممكنة.
الكاتبة الهولنديه روسيتا ستينبيك
مجلة علم النفس رقم العدد 11-2018 نص اعداد:فيفيان دي خير//تصوير:ارنست كوبيانس/لومن ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-35.
Schrijfster Rosita Steenbeek
Psychologie Magazine-nummer 11-2018 tekst:vivian de gier//fotos:ernst coppejans/Lumn-p-35.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق