هكذا رد الصحافيين ليست كل الوقت حينما يكونوا في الدور.مع,تقدم, العمر قليلا من العمل تكون وايضا ممارسة الجنس.اجل مع التي يعرفها بلانكين,(اي هو الكاتب الهولندي صاحب هذا النص-م-1)
Henk Blanken
اراء التحامل,الاحكام المسبقة,التي انه من الصحافيين يريد تثيتها اتيانها حتى الادب,(علم الادب كل مايكتب من المقال والرواية...-م-1)مع كثيرا من امعان النظر المفيدة من الشبابيك المغطاة بالبخار والاخرى تزيين ,تجميل,التاريخ(ماقبل عصر الانوار-م-1)...الوهمي,الخيالي,.العام الماضي اختبرهو اثناء دورة دراسية عند جريدة المعارضة المتينة من بعدما انتهاء كلامه ذاتها تنهيدة,توق,...ومن بعد مشاعر سفرة العودة الطويلة الى ,مدينة,هارين ثقل اضافي,لااحد ما كان وجد هكذا ذا خبل اذ بلانكين صحافي قديم من جرائد هت فراي فولك وفولكسكرانت
Het Vrij Volk en Volkskrant
ونائب رئيس تحرير جريدة داخبلاد الشمالية
Dagblad
الامن في الحارة,الحي,بالقرب من بيته من خلال مدينة خرونينغين
Groningen
هكذا بقت.كان تبين عنده بريكنس (حالة مرضية تؤدي لتصلب وارتعاش العضلات الاراديه-م-1).
Parkinson.
مرض تدريجيا يموت الخلايا العصبية ويستمر في اصابة الاعاقة.واذ هو عنده عائق اضافي:عته,خرف,.حول تلك الخرف ممكن ان تكون -الفرصة 50 بالمائة-مازال هو مستمرا باغلب الرعاية الصحية.تلك قيادة توجيه حتى سيل النشر الثابت باطراد ومقابلة .صحافية,مع بلانكين(اي هو صاحب هذا النص-م-1).نحن جلسنا من بعد اسبوع على اجتماع هيئة تحرير جريدة ال اف دي-في الحديقة الكبيرة من اثنين-تحت غطاء بيت انفجار الخضرة.واقع امام طريق ممر حيث اين كحد ادنى بالامكان وقوف ستة سيارات.مقعد خاص للكاتب.
بلانكين مراسل صحافي هامد وتراجع ازاء المراسل الصحافي.في عام 2015 نشر روايته المتوقفة مؤقتا,غير مكتملة,,بيستولفنغر,(وهي تعني الاصبع على المسدس-م-1)
Pistoolvinger
تلك التي العام الماضي اعيد نشرها بشكل متسع ,شامل,التي حصلت مع العنوان ,انت لاتمشي مع الهمود.(سوف لن تأفل-م-1).ايضا الكائنة الموجودة في اغسطس العام الماضي مازال مستمرا...في كتابة مقال في جريدة الغارديان البريطانية.
The Guardian.
...لكن التي مازالت بعد ليست لهذا الحد.بنطلون جينز اسود,تيشيرت بدون اكمام اسود مما الايادي مسمرة (لون اسمر-م-1)اسود...نظارات شمسية سوداء.(وهو نوع سلوك فيه تمرد على الواقع او ماشابه ومجسد في الفن والادب-م-1)ايضا شخص,اي هو,بعمر 59 عام ومصاب ببركسون وبامكانه التطلع الجرئ الرائعة.
ماهو شعورك اليوم؟
,جيدا.انا انام جيدا.اجل في حالة الفراغ كثيرا من الرياح تكون.تلك التي اجدها انا مزعجة.
هل عندك شيء ما تفعله مع مرضك؟
,تلك التي كانت كلها تعمل.من كل القلق,الازعاج,انا ذاتي ايضا اكون متقلقل.
ان رعشة يدك الاسبوع الماضي لم تعد يدك تهتز,كيف هذا؟
,انا توقفت عن بلع كثيرا من الادوية.من كل تلك الحبوب صرت انا جدا حركي.
في الحقيقة انك عملت لقاء ,صحافي,هل ايضا انك منزعج؟
,كلا,انت كنت تكاد ان تكون عمل الجار الجيد الذي بالامكان ان يأتي لشرب كوب قهوة.ان اغلب المقابلات كنت عملتها في اخر خمسة سنوات.
وهل ايضا جيدا.
.مؤكد.مالذي تجدها انت جميلة؟
الكاتب الصحافي الهولندي هنيك بلانكين
مجلة فيلاميديا اوفرجورناليستيك عدد مايو\ايار 2019 نص بودفاين خيلس تصوير تريك ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-12.
Schrijver Henk Blanken
Villamedia Magazine over Journalistiek mei 2019-p-12.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق