هل في الواقع لابد ان تكون مرة في الحكومة كي تتركون رؤية بانكم بامكانكم عمل الجيدة؟
بالفعل يداي احتكن,انها كثيرا طويلة.
لكن هل انت ذاتك لاتريد ان تكون وزير؟
انا ليس الى هذه الدرجة حول ذاتي لكن كثيرا حول الحراك اين انا منذ فترة طويلة جزء من القرار ومما انا النوعيات ومعرفة التحمس وجزء من المساهمة.قيادة المعارضة,مثل اننا الان منذ 1994 في البرلمان نعمل,انها كثيرامهمة,في هذا الخصوص لايوجد سوء فهم.لايوجد ائتلاف من دون معارضة بامكانها ان تقوم بدور.نحن بلغنا اذ معارضة بالتأكيد يوميا نعمل.كمثال نحدد الافكار لعمل الجمهورفي السنوات الاخيرة,لعبنا دور لايمكن انكاره,التي صارت من خلال الكل ملموسة.واذ السير حول التي ادركت الحوار حول مسألة الاندماج,ايضا هناك لعبنا دور بارز.
لكن انت بالتأكيد في حال مشاركتك في الحكومة تكون كثيرا مؤثر.
ان ذلك لايوجد مسبقا بشكل ثابت-لكن اجل في الغالب عندك فرصة لاخذ مبادرة انت ذاتك.لكن فقط اذ انت من الضرورة ان تكون في الائتلاف الحكومي.لذلك نحن يجب ان نريد,لكن ايضا يجب ان يكون الاخرين يريدون ان يكونوا معنا في الحكومة.لانهم بذلك بالامكان ان يساعدون من دون ضرر اننا ذاتنا نستمر في النمو,ايضا في عدد الاعضاء الكبير كما الافكار والخيارات للاعمال التي تكون وجهدنا نجدها جديرة.
هل في المرات القادمة تناشدون الناخبين بالقول:,صوتوا لنا لانها عندئذ ستكون عندنا فرصة للمشاركة في الحكومة؟
هذا كل الوقت قلناه,ان هذا ليس خبر.لكن الجيد اذ نحن ايضا كل الوقت عندنا ايمان اننا سنعمل عمل جيدة اذ نحن في المعارضة .مرة اخرى,هم يسمعون كلا الجهتين في عمل النائب البرلماني الديمقراطية الجيدة.
يان مريانيسين رئيس الحزب الاشتراكي SP الهولندي الاسبق
كتابه المعنون:ماذا بعدئذ يان؟
ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-132-133.
Jan Marijnissen
boek van hem titel:hoe dan Jan?
-p-132-133.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق