ان دلالة الانتاجية التي صارت كانت فقط من السير في الشارع في الاشهر الاخيرة من عام 2004 بشكل واضح قدمت المتوافقة.الاتفاق التي في النهاية اقرت مع الحكومة.من خلال اكثر من 90 بالمائة من اعضاء نقابة FNV (نقابة هولندية-المترجم) الذين وافقوا عليها من خلال الاستفتاء.انا شخصيا قدمت فكرة كثيرا وضعت في العمل التي كانت عملت.لكن هناك شيء مؤكدة:من خلال الصراع تم تقديم شيء.انها ايضا جيدة للناس اولئك الذين خصتهم اذ ثقة الحركة النقابية بذاتها.
ولو انك محتمل ليس من خلال المخرج التي من الاسفل صارت.نحن يجب ان تكون عندنا لحظة حول المثقف اليساري.اذ يجب ان يكون هناك افكار جديدة مغرية حول التطور المستقبلي,توضع لمهمتهم.لماذا قليلا نسمعهم؟
المثقفين,هم ناس الموهبة والمهارة لكثيرا من النقد المعتدل الثروة الفكرية المتطورة,كلهم عندهم مهمة حول شيء من تلك الثروة الفكرية في عمل طرح قضايا المجتمع.من خلال الاستمرارية من بعدما التي ذهبت او مالذي حصل ايضا بالامكان ان تكون جيدة التي حصلت وليس هكذا,لماذا تلك ومالتي بامكاننا ان نحسنها ارتباطا بماذكر.ان تلك اراها انا مهمة اخلاقية بالنسبة لهم او هم الان يسار او يمين.
لكن اذ نحن نريد ان نذهب معك الى المستقبل,ليست عندنا كثيرا من المثقفين في اليمين.
لماذا لايوجد كثيرين من المثقفين عند اليمين؟ انا اطرح النقاش حول مختلف الحلول الممكنة لمشاكل المجتمع.انا ايضا مسبقا اعرف ماهي الحل الجيدة للمشكلة المحددة.انا هناك برجاء عندي مشورة للناس النقديين(المثقفين-المترجم)او هم الان يسمون اليسار او اليمين.انا اعمل ذات الاختيار اذ سياسي.وانا لاشيء عندي عن الناس الذين مسبقا يعطون المشابهة لي.ايضا لا للناس الذين مسبقا يعرفون ان في النهاية اختياري لاتصلح.
انا اهتم بالناس الذين يريدون ان يعملون ويريدون التفكير بتعمق حول الخيار التي للاَن تكون.انا احب الناس الذين عندهم بسالة حول ذات الكلام.لكن اين:صار كثيرا من الصمت والكتم.
يان مريانيسين رئيس الحزب الاشتراكي SP الهولندي الاسبق
كتابه المعنون:ماذا بعدئذ يان؟
ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-128-129.
Jan Marijnissen
boek van hem titel:hoe dan Jan?
-p-128-129.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق