كل حركة تحرر تعرف التي وصلت اليها,الناس وحدهم بذاتها امكانية التحرر وانك ايضا بذاتها الصراع ازاء التي يجب ان تقدم.لانها لاتأتي بتلقائية.ايضا يجب ان يكون هناك كثيرا من قرارات التحالفات مع النقابات,ومنظمات البيئة وكوكبة اخرى,والناس في الكنائس والمنظمات الاجتماعية الاخرى.سويا بشدة وعلى انفراد على انفراد.
في 2 اكتوبر 2004 اتى ثلاثمائة الف من الناس الى متحف بلين في امستردام في مظاهرة ضد حكومة بالكينينده.(رئيس الحكومة الهولندية الاسبق من الحزب المسيحي الديمقراطي-المترجم)Balkenende.اين تلك جاهزية اتخاذ الخطئ التي هكذا انت مرة واحدة من هناك؟
ان جاهزية اتخاذ الخطئ مرتبطة بعديداً من القضايا.البداية من الناس حيث ذاتهم الذين في النهاية سيتخذون القرارب نعم ام كلا في الحركة القادمة.هكذا قرار ممكن وليس بامكانك فرضها على الناس.اجل انت بامكانك ان تساعد الناس على تكوين الرأي وعمل الاختيار.الناس بكثيرا من الاستكانة قبلوا الاجراء بعدئذ فجأة يقولون:الان كفى. انها حكاية كثيرا معروفة و...
غيض اعضاء النقابات تلك الكبيرة جدا كانت بعد سنوات من الاتفاق على ذلك 2003 التي من بعدها كثيرا نمت الحكومة وفي 2 اكتوبر بتت انت التغيير النوعي.حينما كانت نقابةFNV في القمة والنقابة المسيحيةCNV ادركوا انهم مازالوا يريدون الاحتفاظ بمصداقيتهم من خلال اعضائهم,يجب عليهم رفع كرة العاصفة والاشارة التي كثيرا التقطت.انا انتظر القول الصادقة لاغير.لاني طوال عام جربت كيف صارت مسك عدم رضى الناس وغيضهم.
يان مريانيسين رئيس الحزب الاشتراكي SP الهولندي الاسبق
كتابه المعنون:ماذا بعدئذ يان؟
ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-123-124.
Jan Marijnissen
boek van hem titel:hoe dan Jan?
-p-123-124.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق