هذه تبصر,وجهة نظر,خطوتي منذ ذلك الوقت ليست فقط التوجه في الجري,بل ايضا في مناطق اخرى.سابقا وضعت انا كمثال غالبا في السريرافكر في الهموم.مما التي تجعلني ليست بامكاني النوم.تلك التي ذاتها الدمار.سرير قصد النوم التفكير في الهموم التي تعملها لكن في لحظة اخرى.منذ ذلك الحين لم يعد عندي تعب من الارق اذ اناالان مضطجع على السرير,ايضا حقا انا انام.
تبصر,وجهة نظر,7
الكلام التي ليست من حفل بهجة العلاقة الرائعة
-,في بداية علاقتنا سيادا وانا (سيادا امرأته-م-1) كانت كثيرا من المشاكل تحدث.انا كثيرا متمكن من اللغة هي لاتجيدها كلها(قليلا تعرف-م-1).انا وجدت انها يجب ان تكون واضحة حول مالذي تنتظره مني,كي ارتباطا بذلك بامكاني ان اجيب,بالوقت الذي فيه هي بواسطتها تصارع من الكلام.نحن لم نكن نتقارب لبعضنا بعض.
لان كلامي شديدة كانت, اكلمها انا من تحت الطاولة(اي ليست بوضوح-م-1)كلامي التي جعلتها تشعر بعدم ا لامان,مماهي بكثافة تنفجر.بعد ذلك كلامها احيانا طوال اليوم ليست معي.
بالنسبة للحقيقة كانت تلك عدم الاعتداء اللفظي حقا الغير محتملة-بعد ذلك ايضا مازالت بعد الافضل الاحب بكثافة تدوي في رأسي.نحن صرنا في الطريق الصعبة جدا وقررنا الذهاب الى معالج العلاقات.(وهي اي معالج العلاقات دائرة اجتماعيه من القطاع العام موجودة تقريبا في كل المدن الهولنديه وباحترام تعامل الناس وتحترم خصوصيتهم وتعالج تدهور العلاقات وغيرها من المسائل الاجتماعيه-م-1).
ياللخبل!هناك كنت برغبة اتيت لاني اريد سايدا(اي هو امرأته-م-1)لااريد ان اخسرها وعمل كل شيء ازاء التي حولها كي هي من جديد تشعر بالامان ومعطى الثقة.الاجتماعات التي عند المعالج تهوية على كلينا(اي كليهم يطرحون ماعندهم-م-1),لكن ايضا كانت من الدكان.,السوق,.كانت سخريتي بما يكفي بشكل خاص من الكلمات التي تعلمتها ليست بالامكان ان تحل كل شيء.ان الكلام الباهت لاتعمل بهجة السعادة الاستماع احيانا مهمة.انها الاكثر اهمية ازاء علاقتك.
تلك اتيان القدم وسير الفرس(الخيل-م-1)هناك يجب عليك ان تحذر سير معاشرتها.بسبب عدم وجود ثقة عما المتاحة,لم يعد عندك شيء من الكلمات -تلك التي بعد ذلك وحدها تكون لكن فاقدة المصداقية.
الكاتب المغربي الهولندي عبدالقادر بينالي
مجلة علم النفس رقم العدد 12-2019 نص:فيفيان دي خير\\تصوير:بريندا فان ليوين ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-45.
Schrijver Abdelkader Binali
Psychologie Magazine-nr-12\\2019 tekst:vivian de gier\\fotos:brenda van leeuwen -p-45.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق