الليبرالية الجديدة وقيادة الحضارة

ÇááíÈÑÇáíÉ ÇáÌÏíÏÉ æÞíÇÏÉ ÇáÍÖÇÑÉ

ÍÊì Úáì (Ýí-ã-1) ÇáÌáÝ ÇáËáã ÈáÏ ãÌÒÁ

Ýí ÚÇã 1993 ÓÇÝÑ íÇä ãÑíÇäÓíä(ÇáäÇØÞ ÇáÑÓãí ÇáÇÓÈÞ ÈÇÓã ÇáÍÒÈ ÇáÇÔÊÑÇßí Ýí ÇáÈÑáãÇä ÇáåæáäÏí-ã-1)

Jan Marijnssen

æÎíÑÊ ÝÇä ÇãÓÊíá

Geert van Amstel

ááÇæáì (áÇæá ãÑÉ-ã-1) Ýí ÊßáÝÉ Úãá ãä ÞíÇÏÉ ÇÏÇÑÉ ÇáÍÒÈ Çáì ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÇãÑíßíÉ.ÇááíÈÑÇáíÉ ÇáÌÏíÏÉ ßÇäÊ ÚãáÊ Ýí ÇáËãÇäíäÇÊ(ÇáÞÑä ÇáÚÔÑíä-ã-1)ãä ÎáÇá (ãä ÊÍÊ-ã-1)ÑíÛÇä (ÇáÑÆíÓ ÇáÇãÑíßí ÇáÇÓÈÞ æÞÊÆÐ-ã-1)ÍÕáÊ Úáì ÊËÈíÊ ÇáÞÏã Úáì ÇáÇÑÖ.ÇáÇä,ÊÞÑíÈÇ ÑÈÚ ÞÑä ãæÖæÚ,ÓÝÑÊåã Çáì ÇáÈáÏ ÇáÇÞæì ÇáÞæíÉ ÌÏÇ Úáì ÇáÇÑÖ.ãÇáÐí ÇËÇÑåã Ýí áÞÇÆåã (ÓÝÑÊåã-ã-1),æãÇáÐí ÓÞØ ãä ÎáÇáäÇ ãä ÇáÊÚáíã(ÇáÏÑÇÓÉ-ã-1)¿

ßÇä ÕÇÑ ÓÇÈÞÇ ÇãÑíßíä ÇæáÇ ÇÈÊÏÆÇ (Çí ÇáãæÇØä ÇáÇãÑíßí ÇíäÇ ßÇä ÇÊÌÇåå-ã-1),ÇáÇä ÇáÇäÓÇä ÇæáÇ ÌãåæÑí ÇæÏíãÞÑÇØí( Çíí ÇáÊæÌå ÇáÚÞÇÆÏí áÇßÈÑ ÍÒÈíä Ýí ÇãÑíßÇ-ã-1),ãÚ ÊÑÇãÈ Çæ ÖÏ ÊÑÇãÈ ,ãÚ Çæ ÖÏ ßáíäÊæä.(ÇáÑÆíÓ ÇáÇãÑíßí ÇáÍÇáí æÇáÑÆíÓ ÇáÇãÑíßí ÇáÇÓÈÞ-ã-1).Êáß ÇáäÊíÌÉ ÇáÊí ØæÇá ÚÞÏ (ÚÔÑ ÓäæÇÊ-ã-1) ãä ÓíÇÓÉ ÇááíÈÑÇáíÉ ÇáÌÏíÏÉ:ßËíÑÇ ÊÖÎã ÇáÏÎá æÊÈÇíä ÊÛÇíÑ ÇáËÑÇÁ.(æåæ ÇáÊÍæá Çáì ÇááíÈÑÇáíå ÇáÌÏíÏÉ ÚÞíÏÉ æåí ÇäÈËÞÊ ãä ÇááíÈÑÇáíå ÇáãÚÊÏáÉ ÐÇ ÇáÝßÑ ÇáæÓØ ÇáÊí ßÇäÊ ÊßæäÊ ÇáÞÑä ÇáËÇãä ÇáÊÇÓÚ ÚÔÑ ãä ÈÚÏãÇ ÚÕÑ ÇáÇäæÇÑ æÇáËæÑÉ ÇáÝÑäÓå äåÇíÉ ÇáÞÑä ÇáËÇãä ÚÔÑÇáÊí ÇäÈËÞÊ ãäåÇ æãÇäÍæåÇ ÇáÞæãíÉ æÇáÔæÝíäíå ÇáÊí ÇäÍÏÑÊ ÈÇáÚÇáã Çáì Çä ÇäÊåÊ ÈÚÏ ÍÑÈíä ÚÇáãíÉ ãÏãÑÉ ØÇáÊ Ìá ÇáÚÇáã æãä ÎáÇá ÇáÊæÓÚ ÇáÇãÈÑÇØæÑí æÇßÊÔÇÝ ÇáÈÊÑæá ÇáÊí ÓÑíÚÇ ÇÎÐÊ ÈÊÞÏã ÇáÕäÇÚÉ æÊÓÇÑÚ ÓÚÉ ÏÎá ÈáÏÇä ÇáÓíØÑÉ æßá ÇáÈÊÑæá æãÇäÍæå ßÇäÊ Ýí ÇáãÓÊÚãÑÇÊ æÇåãåÇ ÇáÔÑÞ ÇáÇæÓØ æÊÓÇÑÚ ÓÚÉ ÈáÏÇä ÇáæÕÇíÉ ÇáÇÓÊÚãÇÑ æÊÞÏã ÕäÇÚÉ ÇáÓáÇÍ æÊäÇÝÓ ÇáÈáÏÇä ÇáÇÞá ÊæÓÚ æåí ãä ÐÇÊ ÇáÍÖÇÑÉ ÇáÓÇÆÏÉ ÇáãÊÞÏãÉ æãä ÇáÊí ÊÞÏã ÚäÏåÇ ÕäÇÚÉ ÇáÓáÇÍ æÇÓÊáÇá ÇÝßÇÑ Òãä ÇáÍÑæÈ ÇáÏíäíÉ ÇáÊí ßÇäÊ Ýí ÇæÑæÈÇ æÇáÊÏÇÝÚ ÍÊì ÇäÍÏÇÑ ÇáÍÑÈíä ÇáÚÇáãíÉ æãä Ëã ÓíÇÏÉ ÇááíÈÑÇáíå ÇáãÚÊÏáÉ ÇáæÓØ ÈÞíÇÏÉ ÇãÑíßÇ ãÇÈÚÏ ÇáÍÑÈ ÇáÚÇáãíå ÇáËÇäíå æãÚåÇ ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÓæÝíÊí ÍíË ÔßáæÇ ÞØÈíä ÊæÇÒä ÇáÞæì æÝÑÖ ÝßÑÉ ÇáÚÏæÚáì ßá ãÏì ÓÚÉ ÊÃËíÑ ßáÇ ãäåã æËãÇäíäÇÊ ÇáÞÑä ÇáÚÔÑíä ÍíË åæ íÞæá ÇáÇä Çí íÇä ãÑíÇäÓ ÕÇÍÈ åÐÇ ÇáäÕ Úä ÈÏÇíÉ ÊÔßíá ÇááíÈÑÇáíå ÇáÌÏíÏÉ æåí Çæá ÇÓÊÔÑÇÝ ÊÝßß ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÓæÝíÊí ÇáÇÓÈÞ æÇáÊÝßíÑ ãä ÎáÇá ÞíÇÏÉ ÇáÍÖÇÑÉ ÇáÓÇÆÏÉ ÈÕäÇÚÉ ÚÏæ ÛíÑ ãÇ ßÇä æåæ ãÇÞÇáå ãÓÊÔÇÑ ÇáÇãä ÇáÞæãí ÇáÇãÑíßí ææÒíÑ ÇáÎÇÑÌíÉ ÇáÇÓÈÞ æãäÓÞ ÊÞÇÑÈ ÇáÚáÇÞÇÊ Èíä ÇáÞØÈíå ÇäÐÇß ÈÑíÌäÓßí ááÑÆíÓ ÇáÇãÑíßí ÑíÛÇä ÇäÐÇß æåí ÐÇÊåÇ ÇáÊí ÞÇáåÇ ÛæÑÈÊ ÔæÝ ÇÎÑ ÑÆíÓ ááÇÊÍÇÏ ÇáÓæÝíÊí ÞÈá ÇäÍáÇáå ÍíË ÞÇá ÓÇÞÏã áåã ÇáÝßÑÉ ÇáãÑÚÈÉ æåí ÍÑãÇäåã ãä ÇáÚÏæ(ÕÇãÄíá åäÊäÛÊæä-ß-ÕÏÇã ÇáÍÖÇÑÇÊ) æãä áÍÙÊåÇ ØáÈÊ ÇãÑíßÇ æãÇäÍæåÇ ãä ÇáÈáÏÇä ÇáÎÇÖÚÉ áÍãÇíÊåÇ ÇáÇßËÑ ËÑÇÆÇ æÐÇ äÙÇã ÝßÑ ÚæÇÆá ÇáÞÑæä ÇáæÓØì Èßá ÇäÍØÇØåÇæÇåãåÇ ÇáÓÚæÏíÉ ÇáÊí ãÇÒÇá ÝíåÇ ÇÞæì ãÄÓÓÇÊ ÇáÞãÚ ÐÇÊ Òãä ãÍÇßã ÇáÊÝÊíÔ ÊßÝíÑíå áÖÈØ ÇáÇäÍØÇØ æãÚåÇ ãäÇåÌ ÇáÊÚáíã (ÕÇÄíá-ß-ÕÏÇã ÇáÍÖÇÑÇÊ) ÞÇá Çä ÍÑÈ ÇáÎáíÌ ÇáÇæáì ßÔÝÊ äÙÇã ÇáÍãÇíå áÈáÏÇä ÇáÈÊÑæá) æØáÈ ãäåÇ ÊÔßíá æÊãæíá ãäÙãÇÊ ÊßÝíÑíÉ ãä ÇáÝßÑ ÇáÏíäí ãä ÎáÇá ÈÚÖ ÝÆÉ ãä ÇáæåÇÈí ÇáÓáÝí ÇáÇßËÑ ÊÎáÝÇ æÊØÑÝÇ æåæÇáÇßËÑ ÇÚÊãÇÏÇ Ýí ÝßÑÇáÚÇÆáÉ ÞíÇÏÉ ÇáäÙÇã Ýí ÇáÓÚæÏíÉ æÇáÈÏÇíÉ ãä ÇÝÛÇäÓÊÇä ÇáÊí ÞÇá ÚäåÇ æÒíÑ ÇáÎÇÑÌíÉ æãÓÊÔÇÑ ÇáÇãä ÇáÞæãí ÇáÇãÑíßí ÈÑíäÌÓßí ÇäÐÇß ÇäåÇ áÍÙÉ ÇáÝßÑÉ ÇáÑÇÆÚÉ Ýí ÇÝÛÇäÓÊÇä æÑíÛÇä ÇáËãÇäíäÇÊ æÇÚÏÇÏ ÈÚÖ ÇÝÑÇÏ Ìáåã ãä ÇáÓÚæÏíÉ æãä ÇáÚæÇÆá ÇáãÞÑÈÉ ãä ÚÇÆáÉ ÇáÓáØÉ Ýí ÇáÓÚæÏíÉ æÖÎ ÊÖÎíã Úáì ÇäåÇ ÚÏæ ÌÏíÏ ãÇÈÚÏ ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÓæÝíÊí æÊßÝíÑí åãÌí áíÓÊ ÈãËá ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÓæÝíÊí ÇáÐí ßÇä ãä ÎáÇá ÇáÝßÑ íäÇÝÓ æåÐÇ íÑíÏ ÊÏãíÑ ÇáÍÖÇÑÉ ÇáãÊÞÏãÉ (æåÐÇ áã ÊäßÑå ÇáÓÚæÏíå Èá ÊÍÏËÊ Úäå ãä ÈÚÖ ÞíÇÏÉ ÇáÇÏÇÑÉ Ýí ÇáÓÚæÏíÉ ÎÇÕÉ ãÑÍáÉ ÇÝÛÇäÓÊÇä æÝí ÇáÕÍÝ ÇáÓÚæÏíå ÇáÇßËÑ ÇÊÓÇÚÇ ÎÇÕÉ ãÇÈÚÏ ÇáÍÇÏí ÚÔÑ ãä ÓÈÊãÈÑ áÊæÖíÍ ãæÞÝåÇ ãä ÇäåÇ Öãä ÇÊÝÇÞ æÞÊ ÇáÊÔßíá Çä áÇ ÊØÇáåÇ ãÓÄæáíÉ æÈÔßá ãÇ åÐÇ ÇíÖÇ ÇÏæÇÑÏ ßäÏí ÇÔÇÑ Çáíå æÑÆíÓ ÈÇßÓÊÇä ÇáÇÓÈÞ ãÔÑÝ ÊÍÏË ÈåÐÇ ÇãÇã ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÇæÑæÈí æÝí æÓÇÆá ÇáÇÚáÇã ÇíÖÇ ãÇÈÚÏ 11ÓÈÊãÈÑ) æãä Ëã ÏÝÚ åÐå ÇáãäÙãÇÊ ááÞíÇã ÈÚãáíÇÊ Ýí ÈáÏÇä ÇáÔÑÞ ÇáÇæÓØ ÇáãÊÞÏãÉ Çáì ÍÏ ãÇ ÞíÇÓÇ ÈãÍíØåÇ

æÐÇ ÇÑË ÍÖÇÑí áßá ÇáÇäÓÇäíå ÇÞÏã æÝíåÇ ßá ÇáÏíÇäÇÊ ÇáßÊÇÈíå æåí ÇáÚÑÇÞ æãä Ëã ãÕÑ æåã ãäÐ ÇáÞÏã Çåã ÈáÏíä Ýí ÇáÔÑÞ ÇáÇæÓØ æãÑßÒ ÇáÍÖÇÑÉ ÇáÓÇÆÏÉ Ýí ÇáÚÕæÑ ÇáÓÇÈÞÉ áÇßËÑ ãä ÍÖÇÑå æáßäåã ÇáËãÇäíäÇÊ æãÇÈÚÏåÇ Çáì ÍÏ ãÇ ÎÑÌæÇ Çæ íßÇÏ ãä ÝßÑ ÇáÞÑæä ÇáæÓØì æãÍÇæáÉ ÝÑÖ ÇÚÇÏÊåã áÊáß ÇáÇÒãÇä ÇáÊí ãÇÒÇáÊ ÍÇÖÑÉ Ýí ÇáÓÚæÏíÉ æãÇäÍæåÇ (ÇáßÇÊÈ ÇáÕÍÇÝí ÇáÇãÑíßí ÓÊíÝ ßæá-ß-ÍÑæÈ ÇáÇÔÈÇÍ) ÇáãÚÊãÏ Úáì æËÇÆÞ ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÇáÇãÑíßíå åæ ÞÇá Úä ßíÝíÉ ØáÈ ÝÑÖ Êßæíä ÇáãäÙãÇÊ ÇáÊßÝíÑíå ãä ÈÚÖ ÇáæåÇÈíå ÇáÓáÝíå ÇáÓÇÆÏÉ ãäÐ ÊÓáã ÇáÚÇÆáÉ ÇáÍÇßãÉ Ýí ÇáÓÚæÏíå ÇáÇä æÇÏæÇÑÏ ßäÏí ÍíË íÞæá ãä ÎáÇáåã æãä ÎáÇá ÝßÑÊåã ÇáÇßËÑ ÈÄÓÇ æåí ÐÇÊåÇ ãäåÌ ÇááíÈÑÇáíÉ ÇáÌÏíÏÉ ÇáÊí ÚäåÇ íÇä íÞæá ÇáÇä ÇáÊí ÚÑÖÊ

ÝßÑÉ ÇáÝæÖì ÇáÎáÇÞÉ ÈÊáß ÇáÊí ÐÇÊåÇ Òãä ÇáÊæÓÚ ÇáÇãÈÑÇØæÑí æÇÞÑÇÑ ÝÑÖ äÙÇã ÇáæÕÇíå ÇáÊí ãäåÇ ÇíÖÇ ÇáæÕÇíÉ Úáì ÇãÑíßÇ æßÇäÊ ÇÞÑÊ ãä ÎáÇá ÈÑíØÇäíÇ æÝÑäÓÇ ÞíÇÏÉ ÇáÍÖÇÑÉ ÇáÓÇÆÏÉ ÇäÐÇß ÇáÞÑä ÇáËÇãä ÇáÊÇÓÚ ÚÔÑ(ãä ÝäÇÏÞ ÈÇÑíÓ ßÇäÊ ÊÔßá ÈáÏÇä æÞÇÑÇÊ (ÕÇãÄíá åäÊäÛÊæä-ß- ÕÏÇã ÇáÍÖÇÑÇÊ-ã-1) æåí ÍíË ãäÇØÞ ÇáÊæÓÚ ßÇäÊ ÊÝÑÖ ÚáíåÇ ÇÓÊãÑÇÑ ÏæÇãÉ ÇáÇÖØÑÇÈ æÇáÊÑÏí æãä ÎáÇá ÝßÑÊåã ÇáÇßËÑ ÇäÍØÇØÇ æÇåãåÇ ÇáÝßÑ ÇáÏíäí ÇáÊßÝíÑí æÇáÝÞÑ æÇáÍÑæÈ æäÙÇã ÐÇÊ äãØ Òãä ãÍÇßã ÇáÊÝÊíÔ ÇáÊí ÐÇÊåÇ ÓÇÆÏÉ Ýí ÇáÓÚæÏíÉ ÇáÇä ÇáãÚÑæÝÉ ÈÇÓã áÌäÉ ÇáÇãÑ ÈÇáãÚÑæÝ æåí ÊÍÇÓÈ ÍÊì Úáì ÇáÇÈÊÓÇãå ÇáÚÇÈÑå æãËá åÐÇ ÇÏæÇÑÏ ßäÏí Úäå ÞÇá-ß-ÍßÇíÉ ÍíÇÊí (2009) æÈíá ßáíäÊæä ÈÔßá ÚÇã -ß-ÍßÇíÉ ÍíÇÊí-2004)æåí ÐÇÊåÇ Çí ÇááíÈÑÇáíå ÇáÌÏíÏÉ ÇáÊí ÚäåÇ íÞæá ÇáÇä ßíÝ ËÈÊÊ ÇÞÏÇãåÇ ãäÐ ÝÊÑÉ ÑíÛÇä æãä Ëã ÎáÇá ÝÊÑÉ ÈæÔ ææÑØÉ 11 ÓÈÊãÈÑ 2001 æÇÏæÇÑÏ ßäÏí íÞæá ÇäÇ ÊÓÇÆáÊ Úä ÍÏæË ãËáåÇ Çí ÊÍÐíÑ ÊæÞÚ ÇÎÊÑÇÞ ÞÈá æÞæÚåÇ æåæ íÚÏåÇ ãä Öãä ÕÑÇÚ ÊäÇÝÓ ÞíÇÏÉ ÇáÍÖÇÑÉ ÇáÓÇÆÏÉ ÇáÚÇáã ÇáãÊÞÏã ãÇÈÚÏ ÇäÍáÇá ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÓæÝíÊí Çí áã íÚÏ ÚäÏåÇ ÇáÚÏæ ÇáÐí íåÏÏåÇ æÊÒÇíÏ ÇÚÇÏÉ ÒãäåÇ ÈÐÇÊ ÇáÐí ßÇä ÇáÞÑä ÇáÊÇÓÚ ÚÔÑæÇä 11 ÓÈÊãÈÑ åæ íÞæá ÇÑíÏ ãäåÇ ÈãËá ÖÑÈÉ ÇáãíäÇÁ ÇáÇãÑíßí Ýí ÇáÍÑÈ ÇáÚÇáãíå ÇáËÇäíå áÝÑÖ ÊÏÎá ÇãÑíßÇ æåæ íÞæá Úä ãäÙãÇÊ ÇáÊßÝíÑ æÕäÇÚÉ ÚÏæ ÊßÇËÑ ÖÎ ÊÖÎíãåÇ ÈãÓÊæì Ïæá ßÈÑì ÍíË ÊßæíäåÇ æÑÚÇíÊåÇ æßËíÑ ÇÓÊÎÏÇãåÇ ÝÚáÇ æÇÓãÇ æãä Öãä ÇÔÇÑÊå ááÊÏÇÝÚ ÝíãÇ Èíä ÇáÍÖÇÑÉ ÇáÓÇÆÏÉ Çí ÇÏæÇÑÏ ÍíË íÞæá ÇÐ ÇäÇ ÊæÇ ÇáÑÆíÓ ÕÑÊ æåí ÇáËãÇäíäÇÊ ÍíË íÇä íÞæá ÇáÇä æÇæá ÊÝßß ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÓæÝíÊí æÐÇÊåÇ ÍÑÈ ÇáÚÑÇÞ æÝÊÍ ÇáÍÏæÏ ÈÔßá ãØáÞ æÏÝÚ ÊÓÇÑÚ ÒíÇÏÉ ãäÙãÇÊ ÇáÊßÝíÑ æÐÇ ÇãßÇäíÇÊ Ïæá ËÑíå æÈÐÇÊ ÇáÝßÑ ÇáÓáÝí ÇáÊßÝíÑí ÇáÐí ÈÐÇÊ ÇáÞÑæä ÇáæÓØì æÍÑÈ ÇáËáÇËíä ÚÇã æãÇÞÈá æÓÊÝÇáíå ÇáÊí ßÇäÊ Ýí ÇæÑæÈÇ ÝÑÖÊ Úáì ÇáÚÑÇÞ áÛÑÖ ÊÏãíÑå æÇÚÇÏÊå Çáì ÇáÒãä ÇáÈÇáí æãä Ëã ÓæÑíÇ æáíÈíÇ æÈÚÖ ÇáÔíÁ ãÕÑ æåí áíÓÊ ÕÏÝÉ ßáåÇ ÇáÈáÏÇä ÇáÊí Çáì ÍÏ ãÇ ÎÑÌÊ ãä Êáß ÝßÑ ÇáÞÑæä ÇáæÓØì ÇáÐí ãÇÒÇá ÐÇÊå äÙÇã ÇáÓÚæÏíå ÇáÊí ãä ÎáÇáåÇ æÈÚÖ ÈáÏÇä ãÇäÍæåÇ Êã Êßæíä æÏÚã æÊãæíá ßá ÇáãäØãÇÊ ÇáÊßÝíÑíå Öãä ãÍÇæáÉ ÕäÇÚÉ ÇáÚÏæ æÇÚÇÏÉ ÇáÈáÏÇä ÇáÊí ÑÇÍÊ ÊÍÇæá ÇááÍÇÞ ãä Úáì ãÓÇÝÉ ÇáÚÇáã ÇáãÊÞÏã æÐÇ ãÓÇÝÉ ÈÚíÏÉ Úä ÇáÝßÑ ÇáÓÇÆÏÉ Ýí ÇáÓÚæÏíå æãÇäÍæåÇ æÇÝÑíÞíÇ æßËÑ ãä ÇÓíÇ æÇåãåÇ ÇáÚÑÇÞ ÇáÊí ÇÓÊÛáÊ ãä ÎáÇá æÍÔíÉ ÇäÍØÇØ äÙÇã ÕÏÇã ÇáÏßÊÇÊæÑí ÇáæÍÔí æãä Ëã áíÈíÇ æÓæÑíÇ æãÕÑ Çáì ÍÏ ãÇ æßáåÇ ÈÇáÊÃßíÏ áíÓÊ ÝßÑÉ äÙÇã ÇáãÄÇãÑÉ Èá ÊÍÏËæÇ ÚäåÇ ÚáäÇ æÈÔßá æÇÓÚ æ ãä ÎáÇá ÇÓÊÛáÇá ÇäÍØÇØ ÖÈØ ÇáÇäÙãÉ ÇáÏßÊÇÊæÑíå æãä ÎáÇá ÝßÑÊåã ÇáÈÇáíå ÇáÇßËÑ ÊÎáÝÇ æãä ÎáÇá ÌæÇÑåÇ ÇáÇßËÑ ËÑÇÆÇ ÇáÊí ÈÇãßÇäåÇ ÊÛØíÉ äÝÞÇÊ ÇáÍÑæÈ ÇáÊí ÊÝÑÖ Úáì Çáßá ÇáÐíä íÏÝÚæä æÇáÇÎÑíä æÇÏæÇÑÏ íÞæá... ÊäÍÏÑ ÍÊì ÇáÊÞÇØåÇ æÇäÙãÉ ÙáÊ ÊÊÎÈØ æãä ÇãËáÉ Öãä åÐÇ ÇÛáÈíÉ ÇáÌæÇãÚ æÇáãÏÇÑÓ ÇáÇÓáÇãíå Ýí ÇæÑæÈÇ æÇãÑíßÇ ÌáåÇ ãä ÎáÇá ßá ÊãæíäåÇ ÈÔßá ßÈíÑ ãä ÇáÓÚæÏíå æÝíåÇ ÊÏÑíÓ ßËíÑ ãä ãäÇåÌ ÇáÓÚæÏíå æÝßÑ ÝÆÉ ãä ÇáæåÇÈíå ÇáÊíãíå ÇáÓáÝíå ÇáÇßËÑ ÊØÑÝÇ ÇáÊí ßËÑ ÇáÍÏíË Úáì Çä ØáÈ ÇÒÇáÊåÇ ãä ÇáãäÇåÌ Ýí ÇáÓÚæÏíå æãÇäÍæåÇ ãäÐ ãÇÈÚÏ ÓÈÊãÈÑ æÈÚÖÇ ãäåÇ ÇáÇä ÈÏÆÊ ÇáÓÚæÏíå ÐÇÊåÇ ÇáÊäÕá ãäåÇ æãäåÇ ßãËÇá ÇÞÑæÇ Çí ÇáÓáØÉ ÇáÓÚæÏíå ÞÈá ÝÊÑÉ ÝÊÍ ÏæÑ ÓíäãÇ Ýí ÇáÓÚæÏíå åÐÇ ÇáÚÇã 2018 æåí ãÞÑÊÇ ßÝÑÇ æÇáÍÇÏ ãä ÎáÇá ÇáãÄÓÓÉ ÇáÏíäíå ÇáÑÓãíå Ýí ÇáÓÚæÏíå

æÞÈá ÝÊÑÉ ÈÚÖ ÈáÏÇä ÇæÑæÈÇ ÑÝÖæÇ ÇÓÊáÇã ÇãæÇá Êãæíá ãÏÇÑÓ ÇÓáÇãíå ãä ÇáÓÚæÏíå ÈÔßá æÏí æÈÚÖåÇ ÇÛáÞÊ æåí ÈÚáã ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÑÓãíå æÊÙåÑ Ýí ÇáÇÚáÇã æÔíÁ ãä åÐÇ ÇáÊßæíä Ýí ÇÓíÇ æÇÝÑíÞíÇ æÝí ÇáÇÛáÈ ãä ÎáÇá ÝßÑÉ ÇááíÈÑÇáíå ÇáÌÏíÏÉ ÇáÊí ÚäåÇ íÞæá ÇáÇä íÇä

ÇáÊí ÐÇÊåÇ ßËíÑÇ ãä ÝßÑÉ ÇáÞÑä ÇáÊÇÓÚ ÚÔÑ æåí ÈÏÇíÉ ÇäÊÞÇá ÞíÇÏÉ ÇáÍÖÇÑÉ ÇáÓÇÆÏÉ ÇäÐÇß ÇáÊí ÝÑÖÊ Çí ÇáÝßÑÉ Úáì ãäÇØÞ ÇáÊæÓÚ áÊÙá Ýí ÏæÇãÉ ÇáÝÔá æÇáÇÖØÑÇÈ æáßäåÇ ÈÐÇÊ ÞÏÑ äÌÇÍ ÊæÓÚåÇ Ýí ÇáÚÇáã ÇáÝÇÔá æãÇäÍæ ÐÇÊ ãÞÏÇÑ ÇáäÌÇÍ íÕíÑ ÊæÓÚåÇ Ýí ÇáÏÇÎá Çí ÏÇÎá ÈáÏÇä ÇáÚÇã ÇáãÊÞÏã

æåÐÇ ÇÏæÇÑÏ ßäÏí íÞæá ÍíË ÊÎØæÇ åäÇß ÊÎØæ ÊÞÖã Ýí ÇáÏÇÎá æÈíá ÈãËáå íÞæá æåí Çí ÇááíÈÑÇáíå ÇáÌÏíÏÉ Ýí ÍÇáÉ ÊÕÇÚÏ ßÈíÑ æÊÞÖã ãä Çáßá ãä ÇááíÈÑÇáíå ÇáãÚÊÏáÉ ÇáæÓØ æßá ÇáÇÎÑíä æãäåÇ ÈÚÖ ÊæÌå ÞíÇÏÉ ÈæÔ ÇáÊí ÐÇÊ äãØ ÑíÛÇä æÐÇÊåÇ ÇáÌÈåÉ ÇáæØäíå Ýí ÝÑäÓÇ ãÇÑí áæÈíä æÍÒÈ ÇáÍÑíå Ýí ÇáäãÓÇ æÇáãÇäíÇ ÇáÈÏíá æÝÑÇÌ Ýí ÈÑíØÇäíÇ...-ã-1) ãä ÎáÇá ÎÝÙ ÇáÇäÝÇÞ ÈÔßá ÊÇã ÇåãáÊ ÇáÞØÇÚ ÇáÚÇã,ãÊÖãäÇ ÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíå,ÊÈÓíØ ÊÓåíáÇÊ ãä ÞØÇÚ ÇáÈäæß.áíÈÑÇáíÉ ÞæÇäíä ÇáÚãÇá.

íÇä ãÑíÇäÓíä

ÇáäÇØÞ ÇáÑÓãí ÈÇÓã ßÊáÉ ÇáÍÒÈ ÇáÇÔÊÑÇßí ÇáÇÓÈÞ Ýí ÇáÈÑáãÇä ÇáåæáäÏí ãÌáÉ ÊÑíÈæäå ÇáÔåÑíå ÑÞã ÇáÚÏÏ 11-ÏíÓãÈÑ 2017 ÊÑÌãÉ ÓáÇã ÝÖíá ãä ÇáåæáäÏíå-Õ-12.

Jan Marijnssen Tribune.nr.11.december 2017.Nederland.-p-12.

الليبراليه الجديدة وقيادة الحضارة

حتى على (في-م-1) الجلف الثلم بلد مجزء
في عام 1993 سافر يان مريانسين(الناطق الرسمي الاسبق باسم الحزب الاشتراكي في البرلمان الهولندي-م-1)
Jan Marijnssen
وخيرت فان امستيل
Geert van Amstel
للاولى (لاول مرة-م-1) في تكلفة عمل من قيادة ادارة الحزب الى الولايات المتحدة الامريكية.الليبرالية الجديدة كانت عملت في الثمانينات(القرن العشرين-م-1)من خلال (من تحت-م-1)ريغان (الرئيس الامريكي الاسبق وقتئذ-م-1)حصلت على تثبيت القدم على الارض.الان,تقريبا ربع قرن موضوع,سفرتهم الى البلد الاقوى القوية جدا على الارض.مالذي اثارهم في لقائهم (سفرتهم-م-1),ومالذي سقط من خلالنا من التعليم(الدراسة-م-1)؟
كان صار سابقا امريكين اولا ابتدئا (اي المواطن الامريكي اينا كان اتجاهه-م-1),الان الانسان اولا جمهوري اوديمقراطي( ايي التوجه العقائدي لاكبر حزبين في امريكا-م-1),مع ترامب او ضد ترامب ,مع او ضد كلينتون.(الرئيس الامريكي الحالي والرئيس الامريكي الاسبق-م-1).تلك النتيجة التي طوال عقد (عشر سنوات-م-1) من سياسة الليبرالية الجديدة:كثيرا تضخم الدخل وتباين تغاير الثراء.(وهو التحول الى الليبراليه الجديدة  عقيدة وهي انبثقت من الليبراليه المعتدلة ذا الفكر الوسط التي كانت تكونت القرن الثامن  التاسع عشر من بعدما عصر الانوار والثورة الفرنسه نهاية القرن الثامن عشرالتي انبثقت منها ومانحوها القومية والشوفينيه التي انحدرت بالعالم الى ان انتهت بعد حربين عالمية مدمرة طالت جل العالم ومن خلال التوسع الامبراطوري واكتشاف البترول التي سريعا اخذت بتقدم الصناعة  وتسارع سعة دخل بلدان السيطرة وكل البترول ومانحوه كانت في المستعمرات واهمها الشرق الاوسط وتسارع سعة بلدان الوصاية الاستعمار وتقدم صناعة السلاح  وتنافس البلدان الاقل توسع وهي من ذات الحضارة السائدة المتقدمة ومن التي تقدم عندها صناعة السلاح واستلال افكار زمن الحروب الدينية التي كانت في اوروبا والتدافع حتى انحدار الحربين العالمية ومن ثم سيادة الليبراليه المعتدلة الوسط بقيادة امريكا مابعد الحرب العالميه الثانيه ومعها الاتحاد السوفيتي حيث شكلوا قطبين توازن القوى وفرض فكرة العدوعلى كل مدى سعة تأثير كلا منهم وثمانينات القرن العشرين حيث هو يقول الان اي يان مريانس صاحب هذا النص عن بداية تشكيل الليبراليه الجديدة  وهي اول استشراف  تفكك الاتحاد السوفيتي الاسبق والتفكير من خلال قيادة الحضارة السائدة بصناعة عدو غير ما كان وهو ماقاله مستشار الامن القومي الامريكي ووزير الخارجية الاسبق ومنسق تقارب العلاقات بين القطبيه انذاك بريجنسكي للرئيس الامريكي ريغان انذاك وهي ذاتها التي قالها غوربت شوف اخر رئيس للاتحاد السوفيتي قبل انحلاله حيث قال ساقدم لهم الفكرة المرعبة  وهي حرمانهم من العدو(صامؤيل هنتنغتون-ك-صدام الحضارات) ومن لحظتها طلبت امريكا ومانحوها من البلدان الخاضعة لحمايتها الاكثر ثرائا وذا نظام فكر عوائل القرون الوسطى بكل انحطاطهاواهمها السعودية التي مازال فيها اقوى مؤسسات القمع ذات زمن محاكم التفتيش تكفيريه لضبط الانحطاط ومعها مناهج التعليم (صاؤيل-ك-صدام الحضارات) قال ان حرب الخليج الاولى كشفت نظام الحمايه لبلدان البترول) وطلب منها تشكيل  وتمويل منظمات تكفيرية  من الفكر الديني من خلال بعض فئة من الوهابي السلفي الاكثر تخلفا وتطرفا وهوالاكثر اعتمادا في فكرالعائلة قيادة النظام في السعودية والبداية من افغانستان التي قال عنها وزير الخارجية ومستشار الامن القومي الامريكي برينجسكي انذاك انها لحظة الفكرة الرائعة في افغانستان وريغان الثمانينات واعداد بعض افراد جلهم من السعودية ومن العوائل المقربة من عائلة السلطة في السعودية  وضخ تضخيم على انها عدو جديد مابعد الاتحاد السوفيتي  وتكفيري همجي ليست بمثل الاتحاد السوفيتي الذي كان من خلال الفكر ينافس وهذا يريد تدمير الحضارة المتقدمة (وهذا لم تنكره السعوديه بل تحدثت عنه من بعض قيادة الادارة في السعودية خاصة مرحلة افغانستان وفي الصحف السعوديه الاكثر اتساعا خاصة مابعد الحادي عشر من سبتمبر لتوضيح موقفها من انها ضمن اتفاق وقت التشكيل ان لا تطالها مسؤولية وبشكل ما هذا ايضا ادوارد كندي اشار اليه ورئيس باكستان الاسبق مشرف تحدث بهذا امام الاتحاد الاوروبي وفي وسائل الاعلام ايضا مابعد 11سبتمبر)  ومن ثم دفع هذه المنظمات للقيام بعمليات في بلدان الشرق الاوسط المتقدمة الى حد ما قياسا بمحيطها
وذا ارث حضاري لكل الانسانيه اقدم وفيها  كل الديانات الكتابيه وهي العراق ومن ثم مصر وهم منذ القدم اهم بلدين في الشرق الاوسط ومركز الحضارة السائدة في العصور السابقة لاكثر من حضاره ولكنهم الثمانينات ومابعدها الى حد ما خرجوا او يكاد من فكر القرون الوسطى ومحاولة فرض اعادتهم  لتلك الازمان التي مازالت حاضرة في السعودية ومانحوها (الكاتب الصحافي الامريكي ستيف كول-ك-حروب الاشباح) المعتمد على وثائق المخابرات الامريكيه هو قال عن كيفية طلب فرض تكوين المنظمات التكفيريه من بعض الوهابيه السلفيه السائدة منذ تسلم العائلة الحاكمة في السعوديه الان وادوارد كندي حيث يقول من خلالهم ومن خلال فكرتهم الاكثر بؤسا وهي ذاتها منهج الليبرالية الجديدة التي عنها يان يقول الان التي عرضت
فكرة الفوضى الخلاقة بتلك التي ذاتها زمن التوسع الامبراطوري واقرار فرض نظام الوصايه التي منها ايضا الوصاية على امريكا وكانت اقرت من خلال بريطانيا وفرنسا قيادة الحضارة السائدة انذاك القرن الثامن التاسع عشر(من فنادق باريس كانت تشكل بلدان وقارات (صامؤيل هنتنغتون-ك- صدام الحضارات-م-1) وهي حيث مناطق التوسع كانت تفرض عليها استمرار دوامة الاضطراب والتردي ومن خلال فكرتهم الاكثر انحطاطا  واهمها الفكر الديني التكفيري والفقر والحروب ونظام ذات نمط  زمن محاكم التفتيش التي ذاتها سائدة في السعودية الان المعروفة باسم لجنة الامر بالمعروف وهي تحاسب حتى على الابتسامه العابره ومثل هذا ادوارد كندي عنه قال-ك-حكاية حياتي (2009) وبيل كلينتون بشكل عام -ك-حكاية حياتي .
يتبع

المبدع والرئيس ترامب

هل تجدني انت,انا ذاتي جيد النجاح؟
,نعم,تلك غلاف مجلتي المفضلة.انا وجدت الجميلة حول رؤية تلك التمثال هكذا,عمل فعالية (نتيجة-م-1)شديدة على الناس,تلك تعارض اختلاف وجهات النظر المناداة التي كانت.المقاس حيث اين الغلاف الناجحة بامكانك على فكرتي المقاسة على كم النقاش التي حولها صارت.مالدور التي هكذا من الغلاف التي اخرى غير يجب ان تكون؟ اذ المجلة التي نشرت (اظهرت-م-1),ولااحد تحدث حول الغلاف,هكذا انا تلك اذ اعتبرت فشل.
هل انت فعلا متفقا متوافقا القول التي كانت انك تجد امريكا باستمرار مستمرتا بلد رائعا,لذلك انت ليست مطارد (ليست مشرد-م-1)او صرت ملتقط (ممسوك-م-1).هل تعمل انت فعلا برعاية توافقك او ان تلك هكذا بقت؟
,كلا,ليست ابدا.امريكا بلد دليل ارشاد اذ السير حول القانون(القوانين-م-1) الفردية(الاستقلال الذاتي-م-1)(وهو من مذهب فلسفي يقول بأن مصالح الفرد يجب ان تكون فوق كل اعتبار او هي بالفعل فوق كل اعتبار وهي ايضا الخطوط العريضة والسلوك الذي يسير عليه مذهب الفردانيه.ب.بالقول بأن جميع القيم والحقوق والواجبات تنبثق من الافراد وليس من المجتمع.ج.نظرية تقول بأن المبادرات والمصالح الفردية يجب ان لاتخضع لسيطرة الحكومة او المجتمع او رقابتهم.2.الشخصية الفردية ,المزاج الفردي-م-1) مثلما الحرية.يوميا تكون هناك بينة دليل مادي للموردة للمزودة(للمفضلة-م-1). كانت.نحن عندنا محاكم تلك التي كلا تقول ضد (قبالة-م-1)ترامب (الرئيس الامريكي الحالي-م-1).نحن عندنا مشتكي استثنائي روبيرت مولير,
Robert Mueller,
ذاك الذي تلك ضده اتخذت.((هذاله استطراد مابين قوسين-م-1)مولير قاد البحث الاستقصاء عن الارتباط التي فيمابين الروس وفريق حملة ترامب التي كانت وقت الانتخابات,(تسيير الامور-م-1).نحن نصارع في شوارعنا.والممبدعين مثلما اناذاتي,اولئك الذين من الرد الدفاع يستشفون.ونحن بامكاننا ان نعمل عملنا من دون عرض (سعة-م-1) قشة في الطريق التي صارت ممتدة (قائمة كائنة-م-1).ان عمل هذه فعلا الى بلد عظيم.
مازال بعد ثلاثة سنوات ترامب(باقي في الرئاسة-م-1).هل انت انتهيت امامه (له-م-1)؟
ههه,مؤكد.لكن انا اتفاق مع الافكار مثلما هي تأتي.انا اعتقد انك انت بشكل عام ليست كل بالاستمرار لاحقا بامكانك ان تنظر مع ترامب للدقة (لسير الامور-م-1).نحن ستكون رؤيتنا كيف سيكون استمرار السير.اذ التي صارت معي غالبا السؤال التي كانت حيث اين هذه الاخيرة ,حتى انا اتوقف (اقف-م-1).ومن بعدما (وقتئذ-م-1)اقول انا:كلا.انا اسير في اللامكان الى ان توقف اخرى اوفشل.مؤكد متى ما انا اعرف اني على حق لتلك التي الى جانبي.وفي هذه الحالة هناك من دون شك (مؤكد-م-1)حول الممكنة.
نبذة عن صاحب هذا النص
اديل رودريغوز(هافانا 1971)كوبي-امريكي مبدع/رسام (للصحف والمجلات والكتب-م-1).هو كان اتي مع عائلته الى امريكا عندما كان عمره 9 سنوات.هو كان عمل باكلوريوس فينه ارتس من معهد برات انستيتوته في نيويورك
Pratt Institute New York,
وماجستير (درجة علميه غير معروفة في هولندا-م-1) من كلية الهونتر في نيويورك
Hunter College
كل وقتئذ دراسته حصل على عمل اذ رسام عند مجلة التايمز المهيبة.في عام 2008 بدء له ذاته وعمل عند (في-م-1) العمل الحر.رسام كتب وبوسترات افلام وملصق اعلانات مازال بعد كل الوقت كثير من عمل غلاف المجلة للتي تحت (من خلال-م-1) كثيرا للتايمز وديرشبيغل.
Time en Der Spiegel.
الكوبي الامريكي المبدع اديل رودريغوز
مجلة فيلاميديا حول الصحافة عدد ديسمبر 2017 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-27.
Cubaans-Amerikaanse Kunstenaar Edel Rodriguez
VM
Villamedia Magazine over Journalistiek december 2017. Nederland-p-27.

المبدع والكتابة ووسيلة الاعلام

المدى المقدار حيث اين غلاف المجلة(الصحيفة-م-1) نجحت بامكانك ان تقيس على فكرتي لكم النقاش التي صارت حولها.
هل يوجد عندك مقدس (اقنوم-م-1)متفقا متوافقا للزقزقة؟
,انا اؤمن من لاشيء.واحد من ابنائي (الثاني-م-1)مؤخرا نعم حول غلاف المجلة تلك التي انا حديثا كنت عملتها لمجلة التايمز,
Time Magazine
على اي شيء رأس ترامب على غطاء الرصاص حالة الرسم الموجودة.هو وجد الرائعة حول ابيه على غلاف مجلة يرى او شخصا ما ذاك الذي غطاء واشنطن.لان تلك بالضبط تماما  محاولة مالذي يعملون.هو استدارة التي حول وعمل شيء من الايجابيات.كلا,هناك انا قاطعت( تقاطعت-ازعجت-م-1) التي ليست لي.هم بامكانهم بواسطتها يعملون مالذي هم يريدون.,
تحت (من خلال-م-1) دوي (رنين-م-1)الرسام للصحف والكتب احيانا تمتمة التي انها متعبة عندهم حول عمل تقدميتهم الكثيرة للاعلام يبيعون.هل تدرك (تعرف-م-1)انت تلك؟
,اًه نعم.اذ كل الوقت التحرير (تحرير الوسيلة الاعلامية-م-1)تلك التي لايريدون نشرها.انا افهم تلك.بامكانك لاي مجلة كل شيء تكتب مالذي انت لكن هل الذي تريد؟حقا لا؟ انت كل الوقت عندك عمل مع رئيس التحرير (تحرير الوسيلة الاعلامية-م-1) تلك الرواية الحكاية على الموضوع الصحيح تريد ان تجلبها,مع التمثال تلك التي هناك الجيدة عند المقاس.وان الموضوع الرائعة:منطقتهم (اقليمهم-م-1).منطقتي (اقليمي-م-1)الانترنيت(شبكة المعلومات الدولية-م-1)هناك (بها-م-1) بامكاني ان انشر مالذي اريد,متى ما اريد تلك.مالذي غالبا حدث, تلك هيئة تحرير (الوسيلة الاعلامية-م-1)مباشرة ترى كم الردود على عملي  تأتي والذين عندئذ يريدون الشراء.تلك الجميلة من الانترنيت.تلك الموجودة امامه رعاية تلك صناع المجلات مالذي اخذ مجازفة المهني,واحداث النغمة الحادة على شيء مالذي هم عديد السنوات الماضي التي كانت بما يكفي للماضي والتي كانت وضع سير ضبط احتفاظ.
التمثال تلك التي انا اعمل عن ترامب تلك فك رأس تمثال الحرية الى الاعلى محتفظا بها(ممسكا بها-م-1),(وهو تمثال الحريه المشهور في امريكا وهو قديم منذ استقلالها وهو اي صاحب هذا النص يرسم ترامب وهو ازال فك رأس تمثال الحريه ويرفعه بيده عاليا و...وهو يرسمه كانسان حي... مشهد ذو قسوة -م-1),كانت تمثال عمل الحرية.انا عندي تلك التي لي موضوعة على (في-م-1) تويتر-فيد(موقع اعلامي الكتروني دولي-م-1)
Twitter-feed
واسبوع فيما بعد صارت مثبتتا على غلاف مجلة (صحيفة-م-1) دير شبيغيل.
هناك كانت الى حد ما حول مالضجيج.هل عمل هذه التمثال ايضا ممكن ان يوضع على غلاف المجلة(الصحيفة-م-1) الامريكية؟
,انا لااعتقد ان المجلة الامريكية وجدوا تلك العمل المنشورة.ان تمثال الحرية بهذه هنا عمل معنى رمزي ذو قيمة كبيرة:انها كانت طوال اسابيع  في الاخبار.ان امل (كومة-م-1) الصحافيين الميدانيين اتوا الى مرسمي كي يعملون معي مقابلة (لقاء-م-1) صحافي.وانا حصلت على كثيرا جدا من الرسائل (من الرجل الذي يحترم كلمته-م-1)ولعنات على رأسي.لكن تلك عملي لاشيء.انا اعمل مالذي اعمله.والكل اولئك قول على اني ليست عندي تقدير لتمثال الحرية,من دون فكرة من ذا الذي انا وحيث من اين اتيت.ان التمثال تعني كثيرا للمهاجرين-ايضا لي-وهناك امشي انا معها ليست حول الاهوج.اذ انا الاستخدام,تلك التي مع السبب.
المبدع الكوبي الامريكي اديل رودريغوز
مجلة فيلاميديا حول الصحافة عدد ديسمبر 2017 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-27.
de Cubaans-Amerikaanse Kunstenaar Edel Rodriguez
VM
villamedia Magazine over Journalistiek december 2017.Nederland.-p-27. 

ترامب والديمقراطية والناس

انت ذاتك مهاجر-(و-م-1)تستهدف ترامب.انت اتيت مع عائلتك من كوبا الى امريكا عندما كان عمرك 9 سنوات.في اي مدى مالذي انت الان تعمله لرسالتك الشخصية؟
.ان تلك كلها كثيرا شخصية (خاصة-م-1).الاسباب الاكثر اهمية لماذا انا اعمل تلك.انا وجدت ان امريكا(بلد-م-1) مهاجرين هكذا يجب ان تبقى مرحبة.المهاجرين عملوا امريكا حتى صارت مالذي هي عليه الان.اضافة لذلك عمل الحقيقة اني نشأة في الدكتاتوريه,تلك التي اني لم اعد اريد العيش معها.انا وجدت ان كثيرا من الناس الى حد ما مرتاحين  حول عمل ترامب.انا ليست مرتاح البال.انا وجدت ان تلك ليست فكاهة.لاني مسبقا رئيت,وانا لااريد العودة الى هناك.طبعا (مؤكد-م-1).نحن بهذه هنا مازال بعد عندنا نظام ترتيب نمط ديمقراطي.لكن ترامب عنده سحبة من السيجارة دكتاتور,وهو لايغطيها.انا اعتقد انه هو ضخم كبيرا جدا هكذا يكون,اذ هو عمل سلطة بالمطلق.
متى بدئت انت برسم ترامب؟
,انا مسبقا حر,عندما كان وضع كمرشح للجمهوريين في الانتخابات الاوليه قبل عام او عامين.انا حالا اعتقدت:هذه صارت مشكلة.ملاحظات العنصريه تلك التي هو يعملها,السخافة المحددة من الناس,تلك في شك سحب (رغبة-م-1) الديمقراطيه.انا لااؤمن في اذاني (من اذن,سمع-م-1)(ما اسمعه-م-1).لاني فعليا على الغرفة الجرفة جالس,كانت اللحظة التي على ماذا هو السناتور الجمهوري جون ماكين,زميله في الحزب(مرشح الرئاسة الاسبق-م-1)وثيقة مكتوبة تهين من خلال قول انه لايمكن ان يسمى بطل حرب,لانه هو اسير حرب كان في فيتنام(اي جون ماكين-م-1).انا مازال بعد ليست عندي (لايوجد-م-1) رئيس امريكي عسكري (من العسكر-م-1) سماع عمل المضحكة,تلك  فظيعتا (مقرفة-م-1)وجدتها انا.شخص ما الذي عمل تلك,لايعرف الحدود.محتمل لايوجد شخص هكذا يسبه (يشتمه-م-1).ان تلك اللحظة على اي شيء انا (اسير -م-1) ارسم,حول الناس الحذرين للتي مالذي اذ القانون التي تحت انفهم جاري (يسري-م-1)كان.سنتين فيمابعد اريدها هي مازالت بعد باستمرار هز (رج-م-1) اليقظة.ترامب وضع رؤية تلك التي انه هو (((هذاله اقتباس من النص-م-1)اللطيف الودي الغاضب (الرديء-م-1) يجري فجأة بسرعة شديدة)):هل. انا اريد الناس اولئك الذين عليه صوتوا تلك التي يوم من بعدما يوم دهن الجسم (الدعك,الحك-م-1)مثلما هي التي لم تعد متفقتا متوافقتا العمل.رؤية تلك لكن اذ ارشاد توعية الحملة الوطنية.
هل تعتقد,انك عملت تلك؟
,ان تلك طبعا سخيفة مزرية حول(في-م-1) التفكير التي اني انا كل الذين في هذه البلد في  تفكير اخرى غير ممكن ان تجلب.بعض الناس في ذات الوقت محتمل عندهم اسف لانهم له صوتوا.اخرين ليست-مع سقوط(سقطوا-م-1) العنصريين (العنصريه-م-1) ليست الكلام,وانت عندك كل الوقت الناس اولئك الذين لايريدون تقبل تلك التي انهم الى جانبها يجلسون.لكن وظيفة الفن (الابداع-م-1)واسعة.انا اعمل هذه ايضا حول النقطة التي تؤشر تضع علامات توضيحية تاريخية.
كي الناس اولئك الذين حول (في-بعد-م-1) خمسين او مائة عام الى هذه غلاف المجلة ينظرون, حيث بامكانهم ان يروا (يشاهدون-م-1) تلك المعارضة (الاعتراض-م-1) الشديدة الكائنة الموجودة ضد هذا الخبل.اذ فيما عدا ذلك لايوجد موضوع جيدة حول تلك المتناولة (الاماد-م-1).,من بعدما (عندئذ-م-1) في غلاف المجلة.الناس يحفظون المجلات,يجمعون (يخزنون-م-1) اغلفة المجلات.هم لايزيلونها.(لايتركونها-م-1).المجلات التي عندهم - في التناقض التضاد حتى اللوحة المرسومة في المتحف- كثيرا متسعة الجماهيرية.اذ ملايين الناس ينسخون مع رسوماتي (الموجودة-م-1) عليها في التداول.انت بامكانك اذ ليست للنجاة.,ايضا ترامب ليست ذاته.
الرسام الكوبي الامريكي اديل رودريغوز
مجلة فيلاميديا حول الصحافة عدد ديسمبر 2017 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-26-27.
de Cubaans-Amerikaanse Kunstenaar Edel Rodriguez
vm
villamedia Magazine over Journalistiek december 2017.-p-26-27.
 

ترامب ومجلة التايمز

ترامب على غلاف المجلة
لقاء مع الرسام الامريكي الكوبي اديل رودريغوز(وصورته وصور لوحاته غلاف هذه عدد هذه المجلة-م-1)
Edel Rodriguez
غلاف المجلة اذ عمل الاعتراض (وهو غلاف مجلة التايمز الامريكيه ودير شبيغيل الالمانيه-م-1)
 Time Magazine Der Spiegel
هو في الغالب عمل عين (نظر-م-1) قفزة دونالد ترامب(الرئيس الامريكي الحالي-م-1)
Donald Trump
اغلفة المجلة في العام الماضي.اديل رودريغوز,مبدع (فنان,رسام-م-1)تلك المعارضة المبهرة (العاطفية-م-1)قيادة توجيه ضد الرئيس الامريكي.اذ لايوجد موضوع جيدة حول تلك العمل,من بعدما (عنئذ-م-1)غلاف المجلة.عام دونالد ترامب كانت ايضا عام (الرسام-م-1)اديل رودريغوز.طبع قول اسمه في الاغلب قليلا من الناس(من كانوا يعرفونه-م-1) ,الفرصة الكبيرة تلك التي انها العمل من ذا الاصل الكوبي رسام للمجلات والكتب نعم حقيقة بالفعل  معروفة صارت.(صهر اسال (لوحة )رأس الرئيس ترامب على غلاف مجلة التايمز الامريكية(كثيرا الوحات تصور الرئيس ترامب باشكال مختلفة لكن احدهن فيها مشهد قسوة-م-1).ترامب ذلك الذي في يده سكين كبيرة ضبط احتفاظ في الجو (يلوح بها في الجو-م-1)وفي يده الاخرى  يلوح برأس تمثال الحريه,طبعت على غلاف جريدة (مجلة-م-1)ديرشبيغل الالمانيه.(وهي لوحة تمثال الحريه المشهورة في امريكا ومسومة على انه انسان حي و... للاشارة الى ان هناك كثيرا من الانتهاك للحريات او ماشابه خلال ادارة الرئيس ترامب وهومشهد ذا قسوة -م-1)تلك كانت امثلة حيث باي وسيلة  ذو ال 46 عام رودريغوز,اذ الاترامبيه (من ترامب-م-1)حالة النقد الكبيرة,العام الماضي حصل على شهرة عالمية.(اي هذا الرسام-م-1)
العهد تلك التي احدث المكبر صريرا عندما دونالد ترامب في انتخابه رئيسا,تلك الوقت الذهبية كانت صارت فتح بزوغ (سطوع-م-1)للمبدعين-لان المادة في الوفرة الكثيرة التي اكتشفت(اتضحت-م-1).,انا هكذا تلك التي من دون الوقت الذهبية يريدون ان يسمون.قليلا ليست متفقا متوافقا.
العالم يجلس ممتلئا بالدكتاتوريين والناس الراغبين بالشر.اني انا عملي لتلك الرحيبة الواسعة,مازلت بعد لااريد القول انها الهامي (ملهمتي-م-1).تلك التي انها كثيرا تزويد رسالتي,تلك افكار عمل ترامب وقوله,كانت هكذا خطئ,التي ان الناس غالبا من دون كلمات للتي عندهم,هي(هم-م-1) كانت مبهوتة.انا اعتقد ان الفنانين(المبدعين-م-1)يلعبون دور حول اولئك الناس  الذين اعطوا صوتهم.تلك التي مالذي الان حصلت.لكن كلا,الالهام هكذا انا التي لايريدون تسميتها.تلك التي ليست عادية الموضوع التي على اي شيء انت تريد الالهام التي كانت.
عملك العام الماضي مشت  كالفايروس(بشكل كبيرة جدا-م-1) في كل العالم(عالمية صارت-م-1).هل انت مندهش؟
,وقع تأثير التي اول مرة عملت اغلفة مجلات(وكتب-م-1),نعم حصلت عندي دهشة انبهار.لان عملي عملت الشهرة البارزة,اعتقد انا,تلك التي اني انا ذاتها اللغة المتينة (المحكمة-م-1)التي استخدمت اذ ترامب.انا اعمل من دون افكار فكاهية,من دون كاريكاتير او شيء مثل هذه.انا اكاد هكذا عاطفي (ملتهب-م-1)اذ هو,انا عندي ايضا طريقة تفكير عرابيد الطريق.انا اعتقد ان تلك اهتمام السفر (المغادرة,السحب-م-1) التي كانت.انا اعرف ان كثيرا من الناس يقولون :انت اوطئ(ليست-م-1) من ان تكون في مستوى الامريكيين الى حدما الجنوح (الميول-م-1)حول ذاتها اذ المهادن في التكوين التشكيل.حول الافكار المقبولة(المقدرة-م-1) مثلما هي كانت,وليست ضد الصراع.(اي اخرين-م-1)
انا ليست هكذا,ايضا لم اكن في الماضي.التي كانت.ابي كل الوقت يقول:(((هذاله اقتباس من النص-م-1)اذ شخص ما (عاهرة,عمل لك عهرا-م-1) اعيد له (رأس الخس-م-1)بشدة)) و(((هذاله اقتباس من النص-م-1)اذ شحصا ما باعك ضربة مكتومة الصوت رعاية تلك التي من بعدما(وقتئذ-م-1) الالم)).ان تلك عندي انا في القلب متخذة.انا لاابقى صامت للجانب الواقفة اذ شخصا ما بما يكفي في الغرفة المجرفة يضايق يغيض وخطط سياسية.
الرسام الامريكي اديل رودريغوز
مجلة فيلاميديا حول الصحافة عدد ديسمبر 2017 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-24-25-26.
Kunstenaar Edel Rodriguez
VM
villamedia Magazine over Journalistiek december 2017.Nederland.-p-24-25-26.

ترامب وامريكا وتمثال الحرية

ترامب
Tramp
ابي كل الوقت يقول:(((هذاله اقتباس من النص-م-1)اذ شخصا ما انت(تتخلص منه-م-1),اذ انت بشدة عدت))و(((هذاله ايضا اقتباس من النص-م-1)اذ انت تبيع شخصا ما ضربة شديدة,رعاية من بعدما تلك عمل الالم)).ان تلك التي عندي في القلب مأخوذة.انا لن ابقى صامت على وجود(تورط-م-1)الجريدة اذ شخص ما بما يكفي في الغرفة(الجرفة,الابحار-م-1) مضايقة (غيض-م-1)وسب(شتم-م-1).هكذا المبدع الامريكي اديل رودريخوز
Edel Rodriguez
((هذاله-م-1)صفحة 24)(من هذا عدد هذه المجلة وفيها صور كثيرا من لوحات هذا الرسام الامريكي وكلام له-م-1).هو عمل غلاف مجلة حول ترامب لمجلة التايمز والمراًة ((هذاله-م-1)ابتدائا من صفحة 28)(وهي ايضا عن لوحات معروضه-م-1).مثلما انصهار ترامب وترامب مع فك (سحب-م-1)( لوحتين -م-1)رأس تمثال الحريه(وهو تمثال مشهور وقديم في امريكا منذ استقلالها واسمه تمثال الحريه وفي هذه اللوحة يرسم ترامب وقد ازال رأس التمثال ,مشهد ذو قسوة (سيئتا) جدا مرسوم على انه انسان حي كي يشير الى ان الحريات او ماشابه في امريكا صارت تتعرض للكثير من الانتهاك خلال ادارة الرئيس ترامب-م-1).في هولندا حصل هو على ربيبين الافكار (الذين يشتركون معه بذات الفكر-م-1)حول التوزيع في مكان التحصيل(التعرض-م-1).ليست طويلا الماضي التي كانت يقول رئيس تحرير جريدة التلخراف باول يانسين(جريدة هولنديه يوميه-م-1)
Telegraaf ,Paul Jansen
في فيلاميديا (اي هذه المجلة-م-1)انه هو ايضا برغبة مع مكوى (تسوية الملابس-م-1) رجل (ساق-م-1)في الفتحة.الصحافة المفضلة على هذه الكائنة الموجودة من القطع (النصوص-م-1) الزائدة.انا هناك ليست هكذا كثيرا جدا معها.انا ليس بحاجة هكذا ضرورة كل يوم الصيحة التي صارت.ايضا انا متفقا متوافقا معها كلها.انت يحق لك ايضا المعتادة حكايتي.باب بيمانس,(فنان-م-1)مدير مجلة فولكس كرانت
Jaap Biemans ,Volkskrant Magazine
الرجل خلف كوفير يونكي
CoverJunkie.
كوم,
Com,
يقول حول الغلاف(المجلة-م-1)مع فك رأس تمثال الحريه(وهو تمثال الحريه التي في امريكا وهو مشهد فيه قسوة,-م-1):انا ذهلت منه.انا هكذا شيء مازلت بعد لم اراه على غلاف المجلة.اذ انا (فنان-م-1)مدير دير سبيخيل
Der Spiegel
الاحداث التي كانت انا عمل قولي التي كانت :محتمل يجب علينا ان نفعل هذه.((هذاله نقاط-م-1)...) تلك التي لي حرفيا .انا غالبا ابحث عن حل بماذا تلك المثال النص المكتملة وليست حرفيا انعكاسها (عكسها مثل الصورة في المراًة-م-1).انا بتلك متفقا متوافقا مع بيمانس تلك النص ايضا اذ مثال ليست حرفيا حاجتها التي كانت.شراء الشديدة,رائعتا.هتاف شراء الرمي لي كل السرعة قصدهم الماضي.مؤكد اذ مراجعة الطبع(الميزة-م-1)تحصل.تلك سؤال مقاس البطانة,او هكذا انت تريد المذاق (الطيب-م-1).مشيل اوباما (زوجة الرئيس الامريكي الاسبق-م-1)
Michelle Obama
تقول هناك حول:(متى ان يمشي الرجل,نحن سير ثقب عميقا-م-1).ان تلك التي لي ايضا من جديد رائعتا (منسقة-م-1).انا ضبط احتفاضي,ايضا في الصحافة,ثابتة من قول امي:انت يحق لك مرة ضد الركل,لكن ليست على الباقية واقفة.
دولف روخمانس
رئيس تحرير مجلة فيلا ميديا حول الصحافة(اي هذه المجلة-م-1) عدد ديسمبر 2017 هولندا ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-3.
Dolf Rogmans hoofdredacteur Vilamedia Magazine over Journalistiek december 2017.Nederland.-p-3. 

ايران والحجاب والاتفاق النووي

عضوة البرلمان الهولندي عن الحزب الاشتراكي ساديت كارابولوت
sp-kamerlid Sadet karabulut
حول الاتفاق النووي
,ايران متمسكة في الاتفاق,
مع لجنة العلاقات الخارجيه في البرلمان الهولندي(الغرفة الثانيه-م-1)عند عضوة الحزب الاشتراكي  في البرلمان ساديت كارابولوت زيارة جلبت (ذهبت-م-1) الى ايران:عزلة عمل الناس اولئك الذين يريدون صراع شديدة.
كارابولوت:,انا كنت في شك مترددة,لاني بالتأكيد لااريد ان اسير اتجول في الحجاب (غطاء الرأس-م-1).لكن في ايران تلك التي ليست لك بديل (ليست لك حق الاختيار-م-1).حينما يجب علي انا عمل موازنة ترجيح:امشي انت عندئذ ليست او تريدانت فعلا ان تتكلم مع الناس هناك,مع النساء تلكن الذين تحت (سلطة-م-1)هكذا نظام يعيشن.انا فعلا مشيت.انا حاولت اذ مازلت بعد من دون حجاب حيث خارج الطائرة نقف,لكن كانت بعد خمسة عشر متر منعنا من التقدم.انا عندي ايضا مازال بعد بعض المرات لم اكن عمل المطيعة(غير مطيعة-م-1).في لحظة الصورة التي من بعدما الحوار التي جرت في البرلمان الايراني,حول اسفل (من خلال-في-م-1)اخرى مختلفة حول حقوق المرأة,عملت انا الفكرة كمثال سريعا انتهت.لكن من بعدما تقول انت كل كامرات التقاط الصور منعت ووقفت انا اذ ليست في العادية.
عمل الاتفاق النووي
حقوق الانسان في ايران الموضوع المهمة التي وجدها الحزب الاشتراكي الهولندي,
sp
لكن ايضا الاتفاق النووي تلك التي صارت غرور (غطرسة-م-1)من خلال الرئيس ترامب تلك المهمة.لان تلك الاتفاق عمل المعتادة ال
IAEA
-المنظمة تلك التي باسمنا جميعا تفتيش (تفتش-م-1)او بلدان ضبط احتفاظها للاتفاق  حول منع حدوث تلك التقنية النووية صارت مستخدمة حول تطوير السلاح النووي الذري-عندها منذ الاتفاق تسع مرات اجريت تفتيش وكل التسع مرات دلالة ان ايران ذاتها في كل النقاط وجهات نظر ضبط الاتفاق(ملتزمة-م-1).الاتفاق كانت تلك,اذ ايران ذاتها في الاتفاق هكذا ضبط احتفاظ(وفاء التزام-م-1),اذ انارة العقوبات هكذا تأتي.الان حالة وضع الولايات المتحدة الامريكيه من جديد في النقطة تلك التي في قيادة توجيه العقوبات.
انت تمشي ايضا الى ايران حول الكلام التي حول كيفية الخبرات من جهة زاوية الرؤية الايرانيه.لانك انت تضع (تجلس-م-1)تلك الناس هناك -في الشارع,لكن ايضا النظام المحافظ -برغبة يريدون الخروج من العزلة.,كيف بشدة انت تقبض (تخشى-م-1)كيف الكبيرة التي رأسي الكبيرة صارت.ايضا من خلال الرئيس الايراني الاسبق احمد نجاد,كانت العقوبات بمثابة قمح على طاحونته (اي في مصلحته-م-1)من طيور العقاب الجارحة (طائر جارح من رتبة الكواسر وفصيلة الصقور-م-1).
الاحادي
,مالذي ايضا واحدة لدرسي المهمة التي كانت من الزيارة:هل كثيرا من بعدما الوحيدة,انغلاق ايران من خلال سيطرة (تحكم,قمع-م-1)ايات الله (رجال المؤسسة الدينيه الكبار-م-1).تلك (اي ايران-م-1)بلد مع ثراء ثقافي وتاريخ ومتعلمين جيدا,السكان الشباب اولئك الذين رغم ان التنظيم الترتيب المثيرة للسخرية من بينها انهم يجب ان يعيشوا الحياة,فعلا التغيير الالزامي (التي تفرض,الذي لابد منه-م-1).
اذ من كل المفتقدة من حقوق الانسان,ومع الدور (المسؤولية-م-1)تلك التي تلعبها البلد في الاقليم.لكن تلك ليست شدية حول الاحادي الانفرادي على (الى-م-1)دلالة ايران.هي(هم-م-1) تقول:نحن ليست بامكاننا النشاط في سوريا؟ لماذا روسيا يحق لها(بامكانها-م-1)؟
لماذا الولايات المتحدة الامريكيه يحق لها (بامكانها-م-1)؟
ولماذا لايوجد حق الانتقاد للسعودية العربية,تلك سند ارتكاز(رعاية- تكوين-م-1) الجهاديين (وهي تسمية كل المنظمات التكفيريه الاسلاميه-م-1)في الاقليم والفظيعة التغيير التي تعصف باليمن؟
ليست فعال
,نحن يجب علينا لذلك ايضا الى دور مسؤولية حلف الناتو(حلف شمال الاطلنطي-م-1) ان ننظر.انا كنت سألت وزيرنا حول(التشويش-م-1) التي كانت ليست ارهاب:انت تتمسك ب تحافظ على هذه الاستراتيجية (خطط طويلة الامد-م-1)؟
في الاقليم كانت منذ البداية من تلك الاستراتيجية ملايين الناس ماتوا,نحن نرى انها اكثر من ثلاث مرات تضاعفت صراع الارهاب الاسلامي,كثير الضربات في الغرب (اوروبا الغربية-م-1),وملايين الناس في الهروب(هاربين-م-1).هذه استراتيجية ليست مؤثرة(ليست فعاله-م-1).
العزلة
,المشكلة عن دلالة انفراد ايران -وللواضحة:انا اجد اننا ايضا الى ايران يجب ان نشير-هل ان الناس الذين في تلك البلد اولئك الذين يريدون عمل الصراع الشديدة.صحيح قوة المحافظين من جهة السكان عندهم مهمة تلك التي ان البلد من العزلة تأتي(تخرج-م-1).والتي عندي انا ليس الكل مع الناس يتحدثون تلك التي في البرنامج الرسمية كثيرا(موضوعة-م-1).انا عندي الى هذه الدرجة ممكن ايضا خارج البرنامج حول التي مع الناس الكلام التي كانت.
ساديت كارابولوت
عضوة البرلمان الهولندي عن الحزب الاشتراكي مجلة تريبونه الشهريه رقم العدد 11 ديسمبر 2017 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-11.
Sadet Karabulut
sp-kamerlid
Tribune Magazine.nr.11 december 2017.Nederland-p-11.

الاتحاد الاوروبي وسطوة الرأي والناس

ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÇæÑæÈí æÓØæÉ ÇáÑÃí æÇáäÇÓ

ÇáÇäÊÎÇÈÇÊ ÇáÇæÑæÈíÉ (ÈÑáãÇä ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÇæÑæÈí-ã-1)Ýí ÚÇã 2019 ÓÊßæä ÕÑÇÚ ÍÞíÞí

ãÄÎÑÇ (ÍÏíËÇ-ã-1)ÕÇÑÊ ÇÓÊÑÇÊíÌíÉ (ÎØØ ØæíáÉ ÇáÇãÏ-ã-1)ÇáÇÊÕÇáÇÊ ãÚÑæÝÉ ÇæáÆß ãæÙÝíä ÈÑáãÇä ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÇæÑæÈí ÊØæÑæÇ (äãæÇ-ã-1)ááÇäÊÎÇÈÇÊ ÇáÇæÑæÈíÉ Êáß ÇáÊí Ýí ãÇíæ 2019 Êßæä ãáÊÒãÉ.æÖÚ ÇáÎØØ ßáåÇ Çáì ÍÏ ãÇ ÛíÑ æÇÖÍÉ áÇäåÇ ÈÍËÊ Ýí ãßÊÈ Çá Çí Èí,

EP

Þæá áßä äæÚ ãÌáÓ ÇáÑÆÇÓÉ.æÊáß ÇáãÓÊäÏÇÊ (ÇáæËÇÆÞ-ã-1)ßÇäÊ áíÓÊ ÚÇãÉ.ÝÚáÇ ËÞÈ ãä ÇáäÕ (ÇáÞØÚÉ-ã-1)(ÎÇÑÌ-ã-1) æÇáÇä ÈÇãßÇä Çáßá Çä íÑì ãÇáÐí (ãÇåí-ã-1)ÇáÍÇáÉ ÇáÊí ÇäÊÙÑäÇåÇ-ÇÐ äÍä áã ääÊÈå (áã äáÇÍÙ-ã-1).Ýí ÇáäÞÇÔ (ÇáÍæÇÑ-ã-1) ÇáÓÇÈÞ Íæá åÐå ÇáãæÖæÚ ÚäÏí ÈÇÓÊãÑÇÑ ãäÇÏÇÊ Úáì åÐå ÇáãÑÉ áíÓÊ ãÊÝÞÊÇ Úáì ÇáÇÑÓÇá,áßä ÇáÇÓÊãÇÚ-æÚäÏÆÐ ÎÇÕÉ ÇáÊí Çáì ßá ÇæáÆß ÇáäÇÓ ÇáÐíä áíÓÊ ãæÌÈ Úáíåã ãä ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÇæÑæÈí.ÍíË Çíä ÇÊÌÇå Ýí äÞÏåã¿ æåá ÓÊßæä Ýí ÇáÊÌÒÆÉ ÇáÊí ÇÍíÇäÇ ÊÔÈå ÇáÞÏÑÇÊ ÇáÇãßÇäíÇÊ ÇáÊí ÚäÏåã¿ Ìåáí ÇáÊÌÏíÏí,ÇÐ ÈÑæßÓá,(ãÞÑ ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÇæÑæÈí-ã-1)

Brussel,

Úáì Êáß ÇáãæÖæÚ ÇáãÊÝÞÉ ãä (ÎÇÑÌ-ã-1)ÇáÝÞÇÚÉ åßÐÇ ÞÏÑÇÊ ÇãßÇäíÇÊ ÇáÊåÑÈ.ááÇÓÝ ÇÎÊíÇÑ(ÇäÊÎÇÈ-ã-1) ÇáãæÙÝíä áÇÓÊÑÇÊíÌíÉ (ÎØØ ØæíáÉ ÇáÇãÏ-ã-1)ßËíÑÇ ÛíÑ:äÍä íÌÈ ÚáíäÇ ÍÓÈãÇ ÈÍË ÍáÝåã (ÇáÊÍÇáÝ,ÇÊÍÇÏåã-ã-1), ÈÔßá ÎÇÕ ÇáÔÈÇÈ,ÖÈØ ÇÍÊÝÇÙ ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÇæÑæÈí.ÞÏÑÇÊåã ÇãßÇäíÇÊåã ÇáÕÑÇÚ ÖÏ ÇáäÞÏ (ÇáÇäÊÞÇÏ-ã-1) ÇáÇæÑæÈíå ÇÞÑÇÑ (ÊÕæíÊ-ã-1) Ýí ÇáãÌÊãÚí (ÇáÇÌÊãÇÚí-ã-1).ÇáÍÇáÉ ÇáãæÌæÏÉ ÝÚáÇ:ÇáÊí ÕÇÑÊ ÕÑÇÚ.ãÇáÐí ÝíãÇ íÎÕ Úãáí äÍä ÇÐ ãä ÈÚÏãÇ ÇíÖÇ ÝÚáÇ ãä ÇáÕÑÇÚ.ÏÇÎá ÇáÈÑáãÇä ÇáÇæÑæÈí ßäÊ ÇäÇ ÈÞíÊ ÇÕÇÑÚ ááÇÎíÑÉ ÇáÊí ááÚÌÑÝÉ (ááÛØÑÓÉ-ã-1) Êáß ÇáÊí Ýí ÓíØÑÉ ÇáÝÞÇÚÇÊ.æÎÇÑÌå íÌÈ ÚáíäÇ ÇÐ ÇáÍÒÈ ÇáÇÔÊÑÇßí ÇáåæáäÏí

sp

ãÚ ÈÏíáäÇ ÊÃÊí,ááÊÚÇæä ÇáÇæÑæÈíÉ Êáß ÇáÊí Úáì ÇáßÑÓí ÇáÐí ãÇáÐí ÇáäÇÓ íÑíÏæå æãä Ïæä ãÏæäÇÊ ÇæÇãÑ ãä ÌåÉ ÈÑæßÓá(ãÞÑ ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÇæÑæÈí-ã-1).Êáß ÓíÑ ÇáÕÑÇÚ äÍä äÑÈÍåÇ, áÇääÇ ÝÚáÇ äÓÊãÚ Çáì ÇáäÇÓ ÇáÚÇÏííä.

ÏíäÓ Ïí íæäÛ

ÇáäÇØÞ ÇáÑÓãí ÈÇÓã ßÊáÉ ÇáÍÒÈ ÇáÇÔÊÑÇßí ÇáåæáäÏí Ýí ÈÑáãÇä ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÇæÑæÈí ãÌáÉ ÊÑíÈæäå ÇáÔåÑíÉ ÑÞã ÇáÚÏÏ 11 ÏíÓãÈÑ 2017 ÊÑÌãÉ ÓáÇã ÝÖíá ãä ÇáåæáäÏíå -Õ-27.

Dennis de Jong

sp-fractievoorzitter Europees Parlement Tribune .nr.11.december 2017.-p-27.

نحن والسلطة

مكتب رهنيات الامير
الاسابيع الماضية اخذ عضو مجلس ادارة (بلدية-م-1)امستردام (عاصمة هولندا التجاريه-م-1)عن الحزب الاشتراكي الهولندي
sp
لورينس إفينس
wethouder Laurens Ivens
تلك التي في الضد من المضاربات (البورصة-م-1) العقارية الامير بيرينهارد.
prins Bernhard.
كثيرا من المدن الكبيرة في بلدنا معانات مع (من-م-1) ازمة الاسكان.اسعار الاستثمار الكبيرة العادية من شراء المنازل (السكن-م-1)(خارج-م-1)من السوق,مما الاسعار المرتفعة باستمرار والمبتدئين لم يعد يحصلون على (موطئ-م-1) قدم على الارض.عشرات الالاف من الامستردامسين (من امستردام عاصمة هولندا التجاريه-م-1)ليس بامكانهم او بصعوبة ان يجدوا سكن جيد.واحد من المستثمرين الاكبر (الكبار-م-1)هو الامير بيرنهارد.
prins Bernhard.
من بحث النظام المتبع (البارول-م-1)
het Parool
دلالة انه هو,اذ شخص خاص ومن خلال شركته المساهمة المغلقة
bv.
590 عنوان هولندي اصول مملوكة.(العنوان هو بيت اومحل او ماشبه-م-1)الاغلبية جالسة(موجودة-م-1) في امستردام:349 عنوان (وهو بيت اومحل او ماشبه-م-1)هو عمل العام الماضي هكذا 4 مليون ربح ارباح.برنهارد
Bernhard
حقل التبييض علاوة على ذلك حافظة(دارج عامي-م-1)مؤجر مستغل(تعني الذي يؤجر البيوت الصغيرة باسعار مرتفعة مستغلا ظروف المستأجرين-م-1):المستأجرين دفعوا خلو رجل الاف الايرو.الاسئلة عن خلو الرجل التي ليست موافق عليها.عند باو (وهو برنامج يومي ماعدا عطلة نهاية الاسبوع سياسي اجتماعي بذات اسم الصحافي الذي يقدمه ليلا من على القناة الهولنديه الاولى وفارا-م-1)
Pauw
كشف معد برامج التلفزيون يورت كيلدر
Jort Kelder-
كلها ليست متوقعة-اذ عدة الحرب من السوق الحرة وقانون رسمي (من الحكومي-م-1).الحزب الاشتراكي الهولندي
sp
يريد الان التي انك انت ممكن ان تشتري سكن اذ انت ايضا فعلا في السكن.تلك التي انها في العالم هكذا الشراء.كلدر اخذ تلك التامة الى ال 20(((هذاله)!)مضاربة بورصة العقارات مع اكثر من 100 عقار في الاملاك تلك التي ذا الاسعار المضخمة وحجر الغنى (الدولة-م-1)تكون حول الظهر من عشرات الالاف الاخرين.حسبما كليدر السلطة مذنبة الذنب الكبيرة.هو مازال بعد عنده نقطة ايضا:السلطة يجب عليها ليست فقط كثيرا من مباني السكن تبني,لكن ايضا صراع التعهد بالتزام مع الانانية والقانون الرسمي.بالضبط تماما تلك عمل لورينسنا.
Laurens.
بناء بناء وصراع التعهد بالالتزام مع القانون الرسمي.نعم ايضا,القانون التي من (عن-م-1)الامير حول التي مع البورصة المضاربات العقاريه حجر الغني تكون,لاتمشي فوق مصلحة (المهمة-م-1) الالاف الامسترداميين (من امستردام عاصمة هولندا التجاريه-م-1)تامتا في مدينتهم جيدة بالامكان ان تكون.المسؤول القيادة ليست الكائنة الموجودة ذاتها.(المنسية-م-1)السلطة تلك الصراع التي للمصلحة العامة.زلاجة (درج المكتب-م-1)منارة السلطة الرسمية اتجاه كثيرا ليبراليه وقليلة المجتمعية,من بعدما فهم المجتمعي (المجتمع-م-1).زلاجة (درج المكتب-م-1)الاتجاه التي كثيرا مساندين وواضحة التنظيم الترتيب حول العمل الخدمة التي من المصلحة العامة,من بعدما فهم المجتمع.(المجتمعية-م-1).لاورينسنا(عضو مجلس بلدية امستردام-م-1)
Laurens
عنده دور مسؤولية جميلة عند:هو ممكن(ان يكون-م-1) امير يثقف يهذب.
رون ماير
الناطق الرسمي باسم الحزب الاشتراكي الهولندي مجلة تريبونه الشهريه رقم العدد 11 ديسمبر 2017 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-5.
Ron Meyer
voorzitter sp Tribune Magazine .nr.11 december 2017.Nederland-p-5.

الناس والحكومة والشركات العابرة

الناس او متعددي الجنسيات
,نحن عندنا هذه الشركة الكبيرة التي عملت.هم عندهم ربح هم ايضا لنا يشكرون.والان نحن نرتكب عملها (بطريقة غير سليمه-م-1)في الشارع.العمال في سيمنيس في هينغيلو يشعرون انهم يكشفون (يبلغون-م-1).ستمائة انسان مهددين بخسارة عملهم.السلطة مستثمرة حتى في اليوم من اليوم في الشركة,مثال في البنية التحتية,لكن من الولاء الوحيدة او التبادل التي من دون كلام.والحكومة؟ان التي تعمل تلك (انهاء تلك-م-1)اذ,قرار شركة سيمينس(شركة كبرى عابره-م-1)
Simens.
حالا (اذ ذاك-م-1)اونليفر الاونوكسفابريك اوس
Unilever de Unoxfabriek Oss
في بيع التصفية.ايضا بهذه هنا صارت تلك العمال اولئك الذين عمل الشركة الكبيرة.ايضا بهذه سيكون العمال اولئك الذين تهديد دفع الثمن.هم يجب عليهم ان يعطون مجبرين في شروط عملهم ومؤكد.مبرر (عن حق-م-1)اللوحة الخشبية التي تدق في الارض عند عمل القياسات (موقع اضراب عن العمل-م-1)هي تلك التي ليست وهم اتوا في العمل.والحكومة؟
تلك العمل التامة مع صمت المصم للاذان(صوت عالي او مزعج-م-1).في اليوم ذاتها على اي شيء العمال الذين في سيمينس واونوكس في العمل كانوا ,يقودون ايضا الشباب مع عمل تقييد العمال.هي تريد المولعين بالعمل,لكن يكونون هناك ليست كل الوقت توجه في الحالة (الموجودة-م-1).في 1 يناير صارت هي مع 80 ايرو في الشهر منخفضة (اقل-م-1)-بالوقت الذي فيه هي الان كل بالكاد مايكفي لسد الاحتياجات.والحكومة؟
انها تعمل تلك تامتا مع:انت عندك الان مرة واحدة اوغاد خسيسين وشحاذين فقراء.كيف الاخرى الغير المهمة من متعددي الجنسيات(شركات ضخمة عابرة-م-1).هي بحاجة لكن مع قص اصابعهم والمستثمرين الاجانب ومصلحة الضرائب حصلوا على 1400 مليون معادة (اعيدت لهم-م-1).هي بحاجة لكن صفير (تغريدة-م-1) وروته (رئيس الحكومة الهولنديه الحالي من حزب احرار الشعب الديمقراطي-م-1)
Rutte- vvd
خفض مكاسب الضريبة 2 مليارد ايرو.المليارات تلك التي نحن ايضا بامكاننا ان نستثمر في المجتمعي.في العمل  في الرعاية,عند (في-م-1)البوليس او التعليم.لذلك هل بالامكان الاخرى؟مؤكد,اذ انت لكن جرأة الاختيار للناس في موقع (جهة-م-1) متعددة الجنسيات.
ايميل رومير
الناطق الرسمي باسم كتلة الحزب الاشتراكي في البرلمان الهولندي مجلة تريبونه الشهريه رقم العدد 11-ديسمبر 2017 هولندا ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-3.
Emile Roemer
fractievoorzitter sp
Tribune nr.11.december 2017.Nederland.p-3.
 

انا الشبقة وعذب عشيقي

هيلينا رايين(42) تلعب دور تمثيل نص في مسرح ابوسيسيون
Halina Reijn in toneelstuk Obsession
مع يودي لو
Jude Law
في لندن,صارت عاشقة (مغرمة-م-1)وعمل مسلسل الفتاة المبهجة.(وهي ممثلة هولنديه واحيانا تقريبا موديل اوهكذا شيء ولها مشاركات في افلام كبرى من انتاج هوليود وغيرها وفيها زميلات و ادوار عشق وبشبق ممارسة الجنس وسياسة وجنون الحرب العالميه الثانيه وهي اي صاحبة هذا النص هيلينا لها حضور في وسائل الاعلام الهولنديه بعض الاحيان عن مواضيع اجتماعيه-م-1)
(((هذا لها نص كلامها بين اقواس من المجلة-م-1) اليوم الاول في لندن شعرت انا جسر(ب-م-1) جهاز انذاري.وصحيح لذلك كنت هكذا سعيدة مع (مسرح-م-1)اوبسيسيون.
Obsession.
ممثلين اخرين (غير-م-1) ومدينة اخرى غير,لغة اخرى غير.تغيير تبدل متعبة (صعبة-م-1),انت يجب عليك انت ذاتك من جديد تنظر,لكن في النهاية تنمو انت من ذلك (من هناك-م-1).الجولة الفنية كانت تريد(فارس,نجاح-م-1).نحن حلقنا حول كل العالم ووقفنا (اعتمدنا-م-1)مع التباطؤ الزمني على المسرح (الفتور التوقيتي)(مرض فرق التوقيت ,حالة مرضية يتعرض لها الشخص عندما يسافر بالطائرة وتنتج عن فرق التوقيت الكبيرة بين دولتين 6 ساعات فما فوق وتجعل الشخص احيانا يشعر بالخمول او الفتور او عدم القدرة على حفظ التوازن-م-1)
Jetlag
(على المسرح-م-1). رائعتا,لكن في النهاية كنت انا هكذا متعبة تلك التي اني لم يعد بامكاني التفكير.في العشق(الغرام-م-1)انا منذ هذه العام كثيرا جدا ناجحة.دانيل(عشيقها-م-1) ساعدني في كل شيء.انا بامكاني ان اكون جيدة قبالة البلوى (السيئة-م-1) الصغيرة.نحن صلاحية (سلطة-م-1)جيدة,هو ايضا انسان ذوقدرة ونحن كلينا نؤمن في الحرية.لذلك انا كثيرا اريد الاستمتاع في حياتي الخاصة انا صرت دقيقة في الاختيار في مالذي انا اقبله.انا اريد كثيرا ابدع مثلما فتاة مبتهجة سعيدة,واصغاء اهتمام تنفق لرجل حتى تاريخه (حديث جدا-م-1)(اهتمام بالرجل,العشيق, الزوج,الصديق-م-1),الشركة التي عندنا سويا انا مع كاريسي فان هوتن
Carice van Houten
(وهي ايضا ممثلة هولنديه مثلها ولهن اعمال مشتركة منها فيلم كبير من انتاج هوليود تاريخي عن الحرب العالميه الثانية احد الافلام مع توم كروز كليهن وفيلم هولندي انتاج ضخم ايضا عن الحرب العالميه الثانيه لزميلتها هذه التي تذكرهاكاريسي وتصير في الفيلم عشيقة قائد جنرال الماني وبعذوبة الشهوة والحب كثيرا يمارسون الجنس في الثكنة وفي البيت... وهم كلا منهم من جهة الخصم الاخر والسياسة وانحطاط جنون الحرب...-م-1)نحن قصد:التي داخل العالم الصغير من الفيلم والتلفزيون وضع حالة المرأة التي جيدة تكون من خلال الافلام وعمل المسلسلات حيث اين تلك الموضوع الحالة المركزية وحيث اين النساء الذين للموافقة للتعاون (على العمل-م-1).ان تلك ايضا خطتي قصدي الشخصية لعام 2018:حياة قليلة الى التي ضمنه (طيه-م-1)حالة موقف الرجل والمرأ’ة.قليل
Pleasen.
اذ رجل في الالتقاط ضدي(قبالتي-م-1)يقول:,كلا,نحن نعمل تلك هكذا,ابتلع انا فكرتي مازال بعد في الاغلب.(غلبة رأي الرجل-م-1).انا اعتقد ان كثيرا من النساء في ذلك يدركن يتذكرن.نحن سنكون تلك التي في الحقيقة اننا مشاركة جماعي يجب ان نعمل:اخذ الامر الصلاحية.))
الفنانة الهولنديه هيلينا ريين
مجلة ليندا عدد ديسمبر 2017 هولندا ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-78.
Halina Reijn
Linda Magazine December 2017.Nederland.-p-78.

انا وامرأتي والمبهجة

احيانا تنبيه ابتهاج(تنشيط-م-1) في الشجن
ييسه كلافير(31)(الناطق الرسمي باسم حزب اليسار الاخضر في البرلمان الهولندي-م-1)
Jesse Klaver
حصل مع حزب اليسار الاخضر على فوز كبيرة في الانتخابات (التي جرت بداية هذا العام في هولندا-م-1)لم يشارك في الحكومة(التي شكلت قبل نحو شهر من احزاب الوسط من دون مشاركة اي من اليسار-م-1)وفقد امه (توفت-م-1).
(((هذاله نص كل كلامه بين اقواس من المجلة-م-1)اتى شخص ما الى الداخل مع رسالة لي.انا ضجر بما يكفي على طاولة المفاوضات(وهي تعذر على اي حزبين من الاحزاب الكبيرة مجتمعين الوصول الى عدد الاغلبية البسيطة نصف زائد واحد وهي 76 من مقاعد عدد اعضاء البرلمان المائة وخمسين الحد الادنى لتشكيل الحكومة وبقت في مفاوضات تشكيل الحكومة الحاليه لنحو سبعة اشهر ما بعد الانتخابات حتى صار تشكيل الحكومة الحاليه من ائتلاف اربعة احزاب برئاسة حزب احرار الشعب الديمقراطي
vvd
والاحزاب المشاركة معه حزب الستة والستين الديمقراطي والحزب المسيحي الديمقراطي وحزب الاتحاد المسيحي .واجريت مفاوضات معه مع حزبه اليسار الاخضر ولم يتفقوا-م-1) واعتقاد:اه,كلا,اطفالي! لكن السير حول امي.هي كانت في بعضها بعض مودعة(ذات توديع النقود-م-1) في عملها.فيما بعد(حقل التبييض-م-1) اللون الشاحب(شحب لونها-م-1)التي حول نزيف الدماغ.اسبوعيين فيما بعد توفت.انا افهم تلك التي مازالت بعد ليست كل الوقت,انا عملت عمل متماسك معها.هي كانت تعتز بي,لكن ليس حول مالذي عندي من مدى(حيز-م-1).الرسم تلك التي انا لها كنت عملتها حينما انا اثنين كنت,وجدتها تكاد هكذا ذكي.من بعدما تشيعها كنت انا معتاد من جديد اكون (اشكل-م-1).بعد الانتهاء (فيما بعد-م-1)وجدت انا تلك الشديدة:انا ممكن كما يبدو برعم(زر ضاغط-م-1) يستبدل وكل الاخرى نسيت.,ليست تذمر,امساك,هكذا انا مهذب.
احيانا تنبيه (ابتهاج ,تنشيط-م-1)في الشجن.عيد ميلاد ابني الاكبر اتت ارتباطا بماذكر.من امي يحصل هو كل الوقت انجاز اعياد الميلاد(اعياد ميلاده-م-1)من ذا الذي يجب تلك التي الان له تعطى؟العام بدئت مازال بعد نعم هكذا رائعتا.حملة رائعتا(حملة-م-1)الفوز بالانتخابات.الجميلة من عملي تجلسه(تضعه-م-1) غالبا في المبهجة التي اننا عندنا حول التي مع فريق في مكانا ما توجه العمل.وقت حول استمتاع (الحصول على-م-1)النجاح ليست عندي.انا كل الوقت مشغول مع:مالذي المابعد؟
في 2018اريد انا كثيرا (من البيت-م-1)بيت تكون من بعدما نهاية العام.الاستمتاع (الحصول على-م-1) من كل الايام تفكير مع اطفالي.في عودة (تأريخ-م-1)المساء مع امرأتي.وكثيرا ممارسة الرياضة انا توا من جديد معها بدئت.انا اريد ان اجلب اهداف كرة القدم.انا ليست قدرة امكان التنافس ليست عمل المتحمس جدا.))
ييسه كلافير
الناطق الرسمي باسم كتلة حزب اليسار الاخضر في البرلمان الهولندي مجلة ليندا عدد ديسمبر 2017 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-79.
Jesse Klaver
Linda Magazine December 2017.-p-79.

المحبوبة ومشاعر الماضي

ختاما
تلك المأتم (الدفن-م-1)كانت سبب دافع حتى الكلام التي كانت.,ابني حكى كيف هو طوال سنوات كان حزين ومشاعره التي كانت مهملة(اغفل عنها-م-1) ومبعدة.نحن نتكلم حول مالذي كل التي كانت حدثت صارت والتي اننا حقيقة ليس جيدا الانفصال التي كانت عمل قدرات امكانيات المتخذة من تمارا وخريفين.
 Tamara en Griffin
انا حكيت له ايضا اني طوال سنوات الماضي التي كانت تحت (من خلال-م-1)الحقيقة التي اني من دون سبب (ضرورة-م-1) على القيادة في نوم (راحة-م-1) السقوط التي كانت.اعادة التشييع (الدفن-م-1)كانت صارت شديدة,اغلاق العاطفة لييف وسبنسر.
Jeff en Spencer.
اذ شجرة جميلة موضوعة مثبتة ومتكأ (اريكة-م-1)حيث اين هي كل الوقت قدرة امكان الجلوس اذ هي لحظة عند امهم واخوهم يريدون ان تكون.,سبنسر في تلك الاثناء 27 ومتزوج.انا اعيش مع امرأتي الجديدة ومتبني طفلين في عمر 16 و18 عام:زاك وادين.
Zack en Eden.
موضوعين (فارغة-م-1)هكذا سير تامتة تلك تمارا وخريفين تركوهم.هناك كنت انا كثيرا جدا تعمدي قصدي وهكذا تلك ايضا ليس التي مشت.انا ضبط احتفاظ في موضوع كثيرا اخرى غير من هؤلاء الاطفال وامرأة.//
ييف اولسين
Jeff Olsen
متحدث دولي مرغوب رائج.لكثيرا من المعلومات حول عمله وكتبه:
atonenow.com
نبذة عن مشاعر الذنب تأنيب الضمير وبعض ايراد صاحب هذا النص حولها وطبقا لعلم الطب النفسي
ضبط احتفاظك الممسوكة في الماضي قليل من مشاعر الذنب (تأنيب الضمير-م-1)نافعة:انت عندك الحاق ضرراخرى وتلك التي لتنخرك(تقرضك-م-1).حول التي من تلك المشاعر التي كانت المنتهية تأتي,تقديمك اعتذارك,لمما ممكن اصلاح العلاقة.لكن عند مشاعر الذنب (تأنيب الضمير-م-1)الكبيرة,مثلما التي حول الموت من اخرى, سقوط تلك التي لاشيء يعاد اصلاحه,(التي-م-1)انت ليست بامكانك كثيرا ان تقول معذرة (سوري-م-1)قبالة (من خلال-م-1)الضحية (المجني عليه-م-1).هذه مشاعر الذنب (تأنيب الضمير-م-1) تضغط هكذا ثقيلا على الضمير التي انك بامكانك التوقف(عن المغروزة-م-1).استاذ الطب النفسي العملي باول بولين
Paul Boelen
قدم لجامعة اوتريخت (مدينة هولنديه وسط-م-1)
Universiteit Utrecht
ولمجموعة ارك بسيخوتراما اكسبيرت,
Arq Psychotrauma Expert Groep,
عمل بحث عن سبب الحزن المغروزة.تلك التي يراد قولها ان الحزن (الغم-م-1)اذ المشوشة كانت صارت في التي بقت معلقة,لم تعد ان تأتي ابعد.حيث متى ما موت المحبوبة,ستكون اورثت تسائلها كل الوقت مالدور في الخسارة التي كانت صارت.عملت انا مسبقا على التي يجب رؤية تلك التي انه هو مريض كان؟ (هل-م-1) عندي انا علامات اشارات اخرى حول الرؤية العليا؟ من بعدما وقت الزمن الماضي تنحسر هذه طريق الافكار(الاعتقاد-م-1) التي كانت.لكن شخص ما ذاك الذي من المحبوبين جدا في معرفته كانت,مثلما ييف اولسين
Jeff Olsen
مشاعر الملوم والشريك(الزوجه,المحبوبة-م-1).مشاعر الذنب تأنيب الضمير حول عمل الشريك(الزوجة,المحبوبة-م-1) عمل عمليات الحزن (الغم-م-1)لذلك كثيرا معقدة. ايرين تامينغا
Aerjen Tamminga,
وصل ربط مع (عند-م-1)شبكة اخصائيين علم النفس بيسينده
Psyned
يعرف يتذكر هذه. عند واحدة في (على-م-1)ثمانية زبائن (مراجعين-م-1)اولئك الذين صارت عندهم عمليات الحزن (الغم-م-1) معقدة(متأزمة-م-1)من خلال مشاعر الذنب (تأنيب الضمير-م-1).في رؤسهم بقت تلك الانذار لكن نزلت (غادرت-م-1):خطء,خطء,خطء! ان مشاعر الذنب (تأنيب الضمير-م-1)ضبط احتفاظ امساك شخص ما في ماضيه التي كانت. يقول تامينغا.
Tamminga.
الكاتب الهولندي الكس بورخهورن
رئيس (الشؤن-م-1) الخارجية في جريدة فولكس كرانت اليوميه الهولنديه مجلة علم النفس رقم العدد 13 ديسمبر 2017 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-58.
Alx Burghoorn
Chef buitenland de Volkskrant
Psychologie Magazine nummer 13 december 2017.Nederland.p-58.

انا وامرأة عشيقتي

نقطة التحول
الرد على الكتاب (كتابه هو صاحب هذا النص ذكره الصفحة, المقال السابق-م-1)كان تكريم(تقدير-م-1).ذاته اب تمارا
Tamara
يقول انا من شيء ما فظيعة شيءما عملت حيث اين انا(و-م-1) اخرين معها قدرة امكان المساعدة.طبعا (مؤكد-م-1)حصلت انا ايضا على نقد (انتقاد-م-1).يوميا يرسل ناس-ايميلات (رسائل الكترونيه-م-1) مع نص اذ:(((هذاله اقتباس من النص-م-1)انت عندك كلام جميل,انت عندك عائلة واصديقاء.انا لاشيء عندي,انا فقط وعندي علة جدية.))انا اقيم (اقدر-م-1)من بعدما (عندئذ-م-1)التي ليست وانا اعرف اني ايضا في تلك الثقب (الثغر-م-1)اجلس,انا افهم كيف تلك العفن السيء(الخبير ,المحنك-م-1).انا اريد مساعدة الناس على التي حول لحظات محبتهم التي تأتي والنظر الى سلوك (موقف-م-1)اولئك الذين مقابل ذلك تقبلوا (تبنوا-م-1).
المحب المغرم.
هكذا خمسة سنوات من بعدما سؤ الحظ (الحادث-م-1)حصل ييف
Jeff
على علاقة مع تونيا.,انا كنت في كلها ليست في البحث عن امرأة جديدة لكن صرت حقيقة من جديد مغرم عاشق.اسرة تمارا سمحوا لنجاحي بود (من دون حسد-م-1),كل مشاعري تلك التي ان عملها جيدة العناء.هم يجب ان يستأنسون (يعتادون-م-1)على امرأة جديدة لجانبي.في نفس الوقت يدركون(يفهمون-م-1)انها تلك التي لنهاية حقبتي (مرحلتي-م-1) التي كانت.على سرير موتها احتضنت (عانقت-م-1)تمارا ام تونيا وشكرتها على رعايتها لسبينسر.
Spencer.
بعض الاشهر بعد ذلك التقت تمارا اب ايضا امرأة جديدة وهو تزوج معها.هو يفهم كثيرا جيدا انه ايضا من جديد سند ارتكاز العشيقة(المحبوبة-م-1) الجديدة ضروري عنده حول قدرة امكان استمرار السير,يقول هو.مع ابنهم عنده ييف
Jeff
مقاس العام الماضي من جديد تحدثوا حول سؤ الحظ(الحادث-م-1).نحن ندعي تلك كل الوقت.حتى شخص ما من المقبرة (حديقة الكنيسة-م-1) اتصل حول التحدث (الكلام-م-1)عن تلك من خلال خطئ من جانبهم,من دون مكان (حيز-م-1)كانت للوعد الضخمة (الشجرة-م-1) ومتكأ (اريكة-م-1)عند الضريح (القبر-م-1).تلك كانت سبب حول تحول تغيير الضريح(القبر-م-1).ان تلك تعني ان تمارا وخريفين
Tamara en Griffin
هكذا صارت.فرصة مناسبة جميلة للتي لي حول التشييع فعلا مازالت بعد عملها.
الكاتب الهولندي الكس بورخهورن
رئيس (الشؤون-م-1) الخارجية في جريدة الفولكس كرانت اليوميه الهولنديه مجلة علم النفس رقم العدد 13 ديسمبر 2017 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-57-58.
Alx Burghoorn
Chf buitenland de Volkskrant .Nederland.p-57-58.

انا والمحبوبة وتلك الحكاية

انا بدئت ايضا الايمان التي اذ هكذا شيئ ما كان اذ خطة حيث اين حالتي (موقفي-م-1)جزء من التي تحسم (تبت-م-1)هذه يجب على تمارا
Tamara
ان يكون قصدها في تلك الحلم.انا قررت ان انظر الى سؤ الحظ ( التعاسة,الحادث-م-1)سير(نظرة-م-1) اخرى.افتراضي (تكويني,تشكيلي-م-1) الان ان هكذا شيء حدثت (صارت-م-1)حول ثرائك الروحي؟او كثيرا(ثمل-م-1) انا ذاتي ضبط احتفاظي الهبل؟كان الايمان في خطة عليا مواضيع حول مواساتي انا ذاتي؟ انا تباحثت (ناقشت-م-1)تلك مع جراحي(جراح-م-1)-نحن كنا تأثير الصداقة-وهو يقول:(((هذاله اقتباس من النص-م-1)اذ انت شيء ما للتي عندك,عندئذ الجيدة.))
الاقرار(التصويت-م-1) المرهقة
,انا كانت كل حياتي كلها مرهقة لي انا ذاتي.انا تحقيق نجاحي دوما جيدة تلك التقييم التي كثيرا عميقة.انا ممكن ان اسامح الكل,لكن انا ذاتي بقيت انا لكن حول الاذان (اذان السمع-م-1) اضرب مع اللوم التئنيب.,حينما انا,بعمر 4 سنوات كنت ووالدي انفصلوا عن بعض ,اشعر انا انها كلها ذنبي لاني انا ليس بامكاني عمل طلة الانفصال.اقرار في رأسي كانت كثيرا مرهقة الاحداث (التي حدثت-م-1)ضد (قبالة-م-1)الفتح (المفتوح-م-1)وشاب ليست مذنب.في نفس الوقت افهم انا طبعا (مؤكد-م-1)التي لم اعمل اي ذنب لتلك الانفصال.محتمل كانوا يلوموني انا ذاتي حول سؤ الحظ (التعاسة,الحادث-م-1)لذلك ايضا نعم التام الكلي بدون حق؟
انا فهمت ان تلك اختيار مشاعر ذنب  مشاعر ازلية وقررت بواسطتها التوقف.الكاَبة,تلك التي خاصة اماكن الاستماع (العلم-م-1)عندها ذاتها- مستنكرة,تلاشت(اختفت-م-1).,من الطبيعة في الجبال بامكاني انا من جديد استمتع وصور فوتغرافية:الورد,(دقيق القمح-م-1),الجداول,اجراء حديث عميقا ومطولا...(هذاله نقاط-م-1) انا اشعر اني ممتن للكل مالذي مازال بعد نعم التي كانت,وكانت سعادة تلك التي اني انا مازلت بعد محبوب وسترة بدون اكمام قدرة امكان  رؤية الترعرع (النشؤ-م-).في لحظة الحقيقة اريد انا ان اكتب كتاب حول سوء الحظ (التعاسة,الحادث-م-1),مشاعر الذنب,تبصري (وجهات نظري-م-1),حلمي حول تمارا
Tamara
وحول السقوط والوقوف في الحالة الصعبة.انا عملت هذه مسبقا (سابقا-م-1)من دون استيحاء (من دون وجل-م-1).تكوين تلك الكتاب الناجحة صارت والناس هكذا يفكرون (يعتقدون-م-1)التي اني استغليت (استثمرت-م-1)الرواية الحكاية؟ الان قررت انا ان اعمل تلك.الكتابة تساعدني عند (على-م-1)تصريف الانفعالات (حل المشاكل-م-1).
الكاتب الهولندي الكس بورخهورن
رئيس (الشؤن-م-1) الخارجية في جريدة الفولكس كرانت
مجلة علم النفس رقم العدد 13 ديسمبر 2017 هولندا ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-57.
Alx Burghoorn
Chef buitenland de Vilkskrant
Psychologie Magazine nummer 13 December 2017.Nederland.p-57.

الصحافي وقول الحقيقة

نقطة تحول. الصحافي الهولندي المراسل الميداني الكس بورخهورن رئيس الخارج(الشؤن الخارجية-م-1) في جريدة الفولكس كرانت
Alex Bughoorn de Volkskrant
الماهرين عالم (عوالم ,جماعات معينة تربطها اهتمامات معينة ولها جوها الخاص-م-1)
Behind the Scenes
تغطية (يغطي-م-1) الجهات الاربعة (جهات العالم-م-1).نحن وجدنا المهمة ذاتها في مكان كانت ومع روايات حكايات الناس حقيقة الاخبار الخارجية عمل في الملموسة (الحقيقية-م-1).هكذا اكتشافنا المراسل الصحافي(الميداني-م-1)ايضا مالذي حقيقة تلعب,لان غالبا اشارة دلالة الواقع الدقيق المعقد عندئذ من التي من بعيد تشبه.
(((هذاله,اقتباس من النص-م-1)انا بامكاني ان اسامح الكل ماعدا نفسي انا)),كلها ليست.انا ممكن بالكاد الاخذ من زوجتي وكمية كبيرة (عدد كبير-م-1)اللفظ التكلم من دون البكاء.الحزن(الغم-م-1) كانت في التموج واخذي احيانا ايام في العجينة (الزخرفة,المصادرة-م-1).ايضا حطام عمل بنيتي (طبيعتي-م-1)النظامية المنتظمة في اليأس غارقة.يف
Jeff
انظر كثيرا الى افلام تمارا وخريفين
Tamara en Griffen-
-ايضا كل عمل تلك حزنه (غمه-م-1),وانا ضبط احتفاظي دوما كثيرا ثابتة للسفر بالقطار من (خارج-م-1)الماضي,مثلما القميص حول الكرسي.انا كنت وجلا ان تلك الاستذكار الاخيرة ستكون محذوفة (متلاشية-م-1).في اللحظات المعتمة اعتقد(افكر-م-1) انا متوافقا مع الانتحار.اضع انا لكن الى البقعة المكان التي تمشي حيث اين الهدوء,اعتقدت انا وقتئذ.(من بعدما-م-1).لكن انا لم اكن عملت محاولة.لابني مشيت انا فعلا من جديد بعيدا.
الحلم
Droom
عشر سنوات من بعدما الحادث (سؤ الحظ-م-1)التي عملها يف حلم تلك التي كثيرالتغيير التحول.,تمارا
Tamara
مشى الى توجهي ويقول:(((هذاله اقتباس-م-1)تلك حسنا نعم,كل شيء كلها جيدة مثلما تلك التي كانت مشت)).انا بقيت هناك مستمرا استذكر.اذ التزاحم (التغلغل-م-1)التي كانت فهم ادراك من خلال تلك مشاعر الذنب المرتبطة مع تقييمي (تقديري-م-1)حول ذاتي انا.(((هذاله اقتباس-م-1)انت ليست انسان سيئ,انت ليس باستمرار متوافق مع الاباء اولئك الذين هكذا شيء لم يكونوا عاشوا التجربة,)) اقول انا قبالة نفسي انا.
الصحافي الهولندي الكس بورخهورن رئيس الشؤون الخارجيه في جريدة فولكس كرانت الهولنديه
مجلة علم النفس رقم العدد 13 ديسمبر 2017 هولندا ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-56-57.
Alx Burghoorn
Chef buitenland de Volkskrant.Nederland.p-56-57.

انا وعذب اغواء المحبوبة

كيف تأتي تلك فعلا التي نحن مثل هكذا شيئ كنا نسيناها؟
,لحمنا واهن:نحن نكون الى حد ما سريعا لانرى من خلال اللذة (الاستمتاع-م-1).تلك الاغواء شيئ ما من كل الاوقات.اقرء اليونان (الاغريق-م-1) القديمة اذ تلك لكن في التي من بعدما,او انظر في الانجيل.مجتمعنا الحالي مع الرائعة اجهزة معدات الحياة (المادية-م-1) الجيدة تعمل مازالت بعد غرفة (جرفة-م-1) فوق.مازال بعد ليست عندنا تلك التي هكذا جيدة وهكذا سهلة عملت,مما نحن سير تفكيرنا التي اننا فقط مازلنا بعد لكن ارادة(وجوب-م-1) التمتع,وابعد لم يعد شيء ضروري عندنا.افهم انا جيدا,انا ليست ضد الاستمتاع في ذاتها!ذاتي انا ايضا مستمتع بالحياة:انا عندي بيت جميل في انتفربين(منطقة بلجيكية حدود جنوب هولندا-م-1)
Antwerpen
مع كثيرا من الفن (الاعمال الفنية-م-1),انا احتفظ بموسيقى,اكل طيب وكأس نبيذ واين جيدة,لكن برغبة السفر بعيدا.في ذاته لاشيء تعتقد معها,طالما انا لكن وعي ادراك ان السيئة ممتعة الزخرفة تكون.او اضع انا القول الاخرى:مع كل تلك الاستمتاع وتلك الاجهزة والمعدات (المادية ,عكس الروحيه-م-1)الفن(ليس-م-1) يجب علينا الرغبة وتلك(((هذاله)مع بعضها))لاتخسر من العين.(لاتخسر مشاهدتها-م-1).
كيف عملك تلك,التي مع بعضها تحتفظ بها؟
,اولا من خلال قليل تسليط الاضواء كانت على الاستمتاع فقط.اخذ المحبة(المحبوبة-م-1):ايضا هناك الاستهلاك (استخدام السلع-م-1)جرت(سحبت-م-1) الى الداخل.نحن نعتقد:الاخرى يجب ان تكون عمل نجاحي وسويا يجب علينا ان نبقي كثير التنبيهات لكن هكذا ليس عمل المحبة.هي تشرق تظهر صحيح خاصة (بشكل خاص-م-1)في اللحظات المزعجة (السيئة-م-1)متى ما نحن نظهر نبين احساسنا مشاعرنا الرقيقة لحبيبتنا:مثال اذ انا زوجتي,متى ما انا مساء أأتي الى البيت,ممكن ان احكي اني ساعات في الازدحام كنت انتظرت ومسؤولي (رئيس عملي-م-1)هكذا منزعج كان اليوم.في النهاية على نحو ما تلك الاعتقاد التي انك لبعضها بعض شيء ما تعني (تقصد-م-1),في الاغلب المبدئي الاساسي منح الرغبة (الحاسة-م-1)تلك الموجودة.//
نبذة عن صاحب هذا النص
ديرك دي فاختير(57)طبيب نفساني معالج الامراض النفسية بالوسائل التحليليه ونظام خدمة معالجة الاسرة الرئيسية للجامعي (من الجامعة-م-1)الطب النفساني مركز ال كا او ليفين
de KU Leuven.
ماعدا انه هو يعالج كثيرا من المرضى,هو يعلم  وموجه مشرف في معالجة الاسرة في المراكز المختلفة في الداخل والخارج.كتابه بورديرلينه تيميس
Borderline Times(2012)
كان كتاب رائج مثل (كتاب-م-1) المحبة الرائعة,الشهوة (الرغبة-م-1)الغير ممكنة (الصعبة-م-1)؟(2014),حيث اين هو كتب ان المحبة في وقت  ازمة الخطئ,ومالذي لاجل ذلك كنا نحن قدرة امكاننا ان نعمل.كتابه الجديد دي فيرلد فان دي فاختير((هذاله)دار نشر لانو كامبوس).
Dewerld van De Wachter(uitgeverij Lannoo Campus,).
الكاتب والطبيب النفساني البلجيكي ديرك دي فاختير
مجلة علم النفس رقم العدد 13 ديسمبر 2017 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-89.
Psychiater Dirk DE wachter
Psychologie Magazine nummer 13.december 2017.Nederland.p-p89.

الانسان وعواطف الحب والحياة

تلك تشبهني المتجهمة (الصلبة,الفظة-م-1)هكذا شخصا ما عندئذ منذ ذاك الحين تابعا (بعدذلك,الى ذلك-م-1).
,كلا,لكن الانسان(الناس) يجب عليه ايضا حتى المؤكدة العليا سؤ الحظ قدرات امكانياته.النجاح(الناجح-م-1) تكون كثيرا سهلة:استئجار مكوث (اقامة-م-1)عطلة استجمام على شاطئ النخيل ويجلس في البانيو (حوض اغتسال-م-1) الذي بدوامة الماء والفقاقيع الهوائية(عالي الرقي-م-1)مع كأس شمبانيا وصحن كافيار (بيض السمكة-م-1)كبير.(الاشياء الفخمة -م-1).لكن الصحيح فن (خلق,ابداع-م-1)الافكار الحتمية (التي لابد منها-م-1)تلك التي ليست كاملة مثاليه تكون,المدرجة في وجودك كيانك:انت يجب عليك كمثال ان ترى قبول التي انك انت في عمرك ال 50 لم يعد بامكانك ركض سير المراثون (سباق المسافات الطويله-م-1),او ان جسدك ابتدائا من عمر محددة تبدأ عدم انتظام دوران المحرك (التلعثم-م-1).ان اسرتك القديمة والملامسة التأثير المتعبة وضرورة رعايتهم.ان المحبة (المحبوبة-م-1)(سائل بني اللون-م-1).ان جديد التي حيث (محبتك-م-1)التي كانت ليست مالذي انت كنت حلمت به.ان الاخرى غير الاكثر من تحت محبوبتك كلها في التي كانت(مشوشة-م-1) جلبت.ان زميلك هكذا تذمر.
لكن كيف تعمل انت تلك التي وقتئذ بالضبط تماما,هل تقبل سؤ حظك؟
تلك وضع تصور (تعبئة-م-1)صحيحة (متقنة-م-1)اختلاف (مختلفة ,متباينة-م-1)من شخص الى شخص اخر.انا ارى الناس اولئك الذين الى (من-م-1) اعجابي الكبيرة ذاتهم الحظ السيئ الفظيعة قدرات امكانيات سلوكهم الجديرة.طفلهم مشى كمثال,ومن بعدما الفظائع من رزم عمليات الحزن هي في حياتهم سويا من جديد.انا افهم ان تلك ليست معطيات كل جميع التي كانت.تلك ايضا سؤال الصدفة(الصيرورة,التي من دون قصد-م-1)لماذا تلك عند تلك التكوين الوحيدة ناجحة,وعند تلك الاخرى ليست.مالذي انا في كل الحالة اراه عند اولئك الذين فيه ينجحون بمثل هكذا شيئ (استهلاك-م-1)حل المشاكل او نسيانها بمرور الوقت هل تلك هي التي سويا معا يعرفون الحمل(الرفع-م-1).انها حسبما موضوعي الجيدة حول التي كلها مع الحظ السيئ حول سير:تقسيمك(تجزئتك-م-1)صعبة مع الاخر.الاسى جزئت مناصفة الاسى.
انت تقول:الحياة توضع (تجلس-م-1)خصوصا في الاخر.لماذا تلك هكذا؟
,ان التي تأتي من خلال نوع الحيوان تلك التي نحن نكون.(الانسان يسمى حيوان ناطق-م-1).اذ نحن كنا صرنا(ولدنا-م-1).كنا نحن الديدان القوية الجيدة,كائنات الرحم(الحيامن ورحم المرأة-م-1)الذي يتكون فيه (الطفل ,البيضة-م-1)تلك التي ليست من دون قدرات امكانيات الاخر.(اي من خلال التلاقح ,ممارسة الجنس,التزاوج والحيامن التي تتلاقح وتكون الجنين او البيضة انثى اوذكر داخل الرحم-م-1).كثيرا من السنوات كنا نحن نرعى بلوغ الرشد (النضوج-م-1)الضرورية حول قدرات امكانيات البقاء على قيد الحياة.(وهي نظرية عملية التطور التي منها الحيوانات ا لافضل هي وحدها التي بقت على قيد الحياة التي افضلها حتى الان الانسان,وكلها حتى الان التي على كوكب الارض الذي هو الكوكب الوحيد او الافضل حتى الان للحياة التي منها الانسان وسائر الحيوانات-م-1).تلك التي بحاجة لخيط ربط الجرح(الجرح المخيط-م-1)تجلس هكذا عميقا في خبزنا المقلي ضماننا مكان جيد تلك التي لم تعد تتحول.(من والى,اي اكتمال التطور لسائر الحيوار والانسان الذي هو الارقى حتى الان-م-1).نحن كل حياتنا بقينا نحن الاخرين الذين عندهم العواطف (الانفعالات-م-1) ضرورية.
الكاتب والطبيب النفساني البلجيكي ديرك دي فاختير
مجلة علم النفس رقم العدد 13-ديسمبر 2017 هولندا ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ض-89.
Psychiater Dirk De wachter
Psychologie Magazine nummer 13 december2017.Nederland.-p-89.

الناس ونظر المراَة

عند نهاية حياتهم يحدد الناس الان ذاتها او تلك (((هذاله)التي انجزت)) اوليست.نحن كنا سائرين نفكر اننا بامكاننا كل شيء.اننا بامكاننا مراقبة الحياة.خطئ الحساب (التقدير-م-1):(هذاله)
we are so small against
(نحن هكذا الضيقة (الصغيرة)من جديد مقابل ذلك النجوم(المشاهير-م-1).
الناس كانوا كل الوقت ساروا ضد (قبالة-م-1)بقاء المصيري (القدري-م-1)ومن بعدما عند بروزنا في الحياة العاطفيه(الانفعاليه-م-1)عشقنا (محبتنا,ممارستنا الجنس,اي اول الصيروره واستمرار الحياة-م-1)صحتنا,اطفالنا وسير لكن من خلال:ليس كل التي لذلك سقوط القيادة(التوجيه-م-1).اطفالك يكونون كمثال ضد انتظارك في التي من دون الاستاذ يقود (يرشد-م-1)بل الحلواني (الحلوائي-م-1).احيانا يجب على الناس ان يقبلون تلك مصادفة المصيري قيادة الحياة.(وهي ان الشخص ليس هو من اختار المجيئ للحياة ومن ثم عليه ان يتوائم ويرتقي معها-م-1).
تكتب انت متفقا متوافقا مع المريض النموذجي(المناسب-م-1)ذلك الذي يتوجه اليك؟
,ان شخص ما ذاك الذي كما يبدو(حسب الظاهر-م-1) رائعا لبعضها بعض عنده:عمل جيد,امرأة جميلة,طاقم مجموعة اطفال لطيفة,خزانة (دولاب,ملابس,ادوات -م-1)من بيت,سيارة ضخمة,زلاجة سفر في الشتاء وفي فرنسا سفرة استجمام في الصيف.لاشيء يفتقده,يعتقد العالم الخارجي.فعلا حقيقة هكذا شخص يشعر انه فارغ من الداخل.
مالذي تقوله انت وقتئذ اذ الطبيب النفساني؟
,انا اسير في الحوار:من خلال المشاكل سويا خلفية الشكوى من العميقة ومتسعة الى حياة ناس انظر,ممكن الشخص ذاته حتى يأتي بالحل.تلك السير حول التي انه هو في المراَة الى ذاته-يجرؤ ان ينظر-(اي ان يرى عيوبه واخطائه واشياءه الجميلة...م-1)الصور المصورة (المطبوع في داخل الذات-م-1)التي لايرغب ان تظهرها المراَة انتبه لما اقول.هل ممكن ان يكون هوقليل الجودة (الوسامة-م-1)الجوانب التي تحت(من خلال-م-1)الرؤية وان يقبلون عيبه حسنا انا موافق؟ محتمل ان يأتي هو عندئذ الى عميقا يعمل,المناسبة العادية ليس عندي,انا امشي من خلال (من اسفل-م-1)عمل بحث التي اني مع قلبي اعمل.او هو يقول:هذه الزواج ما ضي,انا لم اعد اشعر بعاطفتي (بانفعالي-م-1),انا امشي في طريق اخرى.
الكاتب والطبيب النفسي البلجيكي ديرك دي فاختير
مجلة علم النفس رقم العدد 13 ديسمبر 2017 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-88.
Psychiater Dirk De wachter
Psychologie Magazine december 2017.Nederland.p-88.

اضطراب الهوية

انت ناقدا تقول:,ديرك دي فاختير(صاحب هذا النص-م-1) يستمع جيد الى مرضاه(مراجعينه من المرضى-م-1).هم عندهم المعتادة فقط الحبوب ضروري.
,انا فعلا كثيرا محافظ(متزمت-م-1) مع اعطاء الحبوب.اذ انا افرض عليهم,تلك مثال المكتئب المريض ذلك الذي هكذا مريض انه لايمكن مخاطبته-كي انا معه في الكلام التي كانت بالامكان ان احضر معه.خط التطور الاجتماعي ولكن حول القول:اولئك الذين توقفوا,عندهم خطئ صغيرة في مخهم(عقلهم-م-1) وان حلنا مع الحبوب,ينتهي(الاختبار-م-1).لكن بهذا عملك افكار مزعجة من فم الحياة الكثيرة جدا.انا خلافي (قضيتي-م-1)الصحيحة امام الى حكاوي (قصص-م-1)المرضى استمع.عندئذ بامكانك السب الضرورية العميقة من شكواهم نمسكها (نكشفها-م-1).اخرى تعمل انت فقط لمقاومة بادرة(علامة-م-1) المرض.
ماهي حسبما انت المشكلة الاكبر في وقتنا؟
,ان علامة تعريف التاسعة من خط الشريط الارضي(وهو ذاته اسم كتابه-م-1) قلق اضطراب الهوية الشخصية:سيطرة المشاعر التي لافائدة منها وفراغ(فارغة-م-1).اجهزة ومعدات سير التي نحن جيدا من بعدما ذات مرة,لكن الناس رغم ذلك يشعرون ليس جيدا من الداخل.ان التي تأتي بسبب اثنين من حاجياتنا الاساسية ليست محققة (ليس منجزة-م-1).الاولى تعلقنا (ميولنا-م-1)الى ربط (اتصال,ضم-م-1) مع اخرين:بسبب نمو الفردية بشدة اتياننا نحن في ذلك ليس كافية لجذبنا.الناس جميعا مع بعضهم بعض,في التضاد (التعارض-م-1)حتى السابق(الماضي-م-1),لم تعد ضرورية حول سبب(دافع-م-1) الاجهزة والمعدات.انت تضع التي حول اتجاهك:منهج نظام الاسرة  يسقط باستمرار كثيرا منفرد (مبتعد عن بعضه-م-1).يتحمل الجلوس في جزيرتهم الخاصة ونسيانهم التي انهم مع بعضهم حول اسباب الانفعالي مازالت بعد مستمرة الضرورية عندهم.
والثانية سبب من التي بلا فائدة وفارغة؟
,تلك نزع التشدد (الراديكاليه-م-1)تحويله الى العلمانيه.لذلك سنكون نحن نفتقد اطار رغبتنا المعطاة-تلك التي غير حاجة الناس الاساسية.قبول موافقة,الكنيسة كانت سابقا ايضا ليس كي شيء ما الاستبداد  المتعنت,احيانا كانت ذاتها الكلام من(عن-م-1) استغلال العلاقة الجنسية-لكن نحن عندنا الطفل في ماء البانيو كان مرمي (رمي-م-1):نحن كانت رغبتنا الضرورية المعطاة حسب التقاليد الدينية فقدت,مثل استعارتنا حول ازاء كوننا (الكون-م-1) المتناسبة.نحن كان إلهنا الخاص التي حصلت:الرائعة نهضة ازدهار التكنلوجيا كانت جرأتنا التي عملت,وجرأتنا تهورنا التي كانت اللاانسانيه نسبة المتبنى.احيانا  بعض الناس اولئك الذين يريدون اطفال,في الوقت الحاضر يقررون مسبقا او هي اشقر اواسمر شعرها التي تكون عندهم,ومن اي جنس هم يكونون.
الكاتب والطبيب النفساني البلجيكي(وبلجيكا لغتهم ذاتها الهولنديه وجزء منهم الفرنسيه-م-1) ديرك دي فاختير
مجلة علم النفس رقم العدد 13 ديسمبر 2017 هولندا ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-87-88.
Psychiater Dirk De wachter
Psychologie Magazine nummer 13 december 2017.-p-87-88.

ناس مشاعر الحب وعالم اليوم

مع كتابه حقق (نجح-م-1) دي فاختير خيط وتر.هو كتب كيف الناس الغربيين (الغرب,اوروبا-م-1)باستمرار كثيرا تحصل لهم مشاكل نفسية من خلال الموضوع التي على اي شيء المجتمع اليوم في بعضها بعض تجلس.كل التسعة علامات تعريف خط الشريط الارضي (مزروع فيه نباتات-م-1)القلق الاضطراب الذاتي(قلق الهوية الذاتية-م-1)-مثلما المندفع (الانفعالي-م-1)الاغتراب (الاستيحاش,النفور-م-1)ومشاعر احاسيس من اللافائدة(بلا فائدة-م-1)-كان ايضا من الممارسة في المجتمع اذ كل,لاحظوا ان نتيجة دي فاختير.موضوعنا الحالي عمل العلة النفسية التي تهدد حياة الناس,يقول هو.غرف الانتظار عند الاطباء النفسانيين (الذين لهم حق اعطاء الدواء والعقاقير الطبية للعلاج-م-1)والاخصائيين النفسانيين
(مختصين بعلم النفس لكن ليس اطباء-م-1)
Psychiaters en psychologen
مكتظة جدا بسبب التأثر. الناس يأخذون كثيرا من (العقاقير-م-1) النفسية وعديد المنتحرين ايقاض (تنبيه-م-1)قلق عليا.في كتبه سمى (عرف-م-1)هو ليس فقط الاسى,بل هو ايضا فلسف حول الحلول-وتلك البينة التي فجأة سهلة بسيطة.لكن حول ذلك الذي فيما بعد كثيرا.كيف تأتي انت على الفكرة التي لتلك الكتاب (كتابه المسمى-م-1) بورديرلينه تيميس؟
Borderline Times?
,انا(اعطي-م-1) وقتا طويلا للقراءة حول مالذي (يؤدي-م-1) للاضطراب الحالة النفسية اذ انخفاض مرض الهزال (التوتر العصبي-م-1) ومحتوى خط الشريط الارضي,والناس الذين اتوا(ماتوا-م-1)وقتئذ من بعدما مشواالى توجهي مع:(((هذاله مقتبس من النص-م-1)السيد دي فاختير (صاحب هذا النص-م-1),انا لاامشي الى الطبيب النفسي,لكن تلك خط الشريط الارضي-علامة المرض تلك التي انت تسميها,ارى انا بذاتي انا ايضا قليلا.يجب علي الان عمل رعايتي؟)) انا عندما افكربعمق:اذ هكذا كثيرا من الناس يتعرفون على التي فيما يتعلق بهم واذ خط الشريط ا لارضي حول فسحة عشرين عام من غالبية التشخيص النفساني المعتادة,تقول تلك ايضا شيء ما حول العالم حيث اين نحن الان نعيش.الانسان الحساس (رقيق المشاعر-م-1)بالطبع (مؤكد-م-1) من كل الوقت ,فقط يقول الموضوع التي على اي شيء تلك التي من الحساس شيء ما حول كيف (ماهو-م-1)عالمنا الان:في خط الشريط الارضي-في العالم يحصل الناس ايضا على علامة مرض-خط الشريط الارضي.اولئك الذين وصلوا الى الطبيب النفساني,عصافير الكناري(طيور الحب-م-1) في منجم الفحم.هم ذا المشاعر الاحساس الاكثر رقة ولذلك الاوائل اولئك الذين عبر الحاجز سقطوا.لذلك اقول انا:استمع الى اولئك الناس الحساسين (رقيقين المشاعر-م-1),لان اولئك يشعرون بالمشاعر الشديدة الى مالذي يفتقدونه مع عشرة المجتمع.
الكاتب والطبيب النفساني البلجيكي ديرك دي فاختير
مجلة علم النفس رقم العدد 13 ديسمبر 2017 هولندا (بلجيكا لغتهم ذاتها الهولنديه وجزء منهم لغتهم الفرنسيه-م-1)
ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-87.
Psychiater Dirk De wachter
psychologie Magazine nummer 13- December 2017.Nederland.-p-87. 

الناس ومشاعر الاغتراب

الكاتب والطبيب النفساني(يحق له استخدام الادوية والعقاقير الطبية في العلاج-م-1) البلجيكي ديرك دي فاختير
Psychiater Dirk De wachter
(((هذاله مقتبس من النص-م-1)نحن نعيش في خط شريط العالم(خط ارضي تزرع فيه نباتات-م-1)))
نحن كنا مازلنا بعد ليس هكذا اثرياء,وكنا مازلنا بعد ليس هكذا كثيرا الناس في الحالة النفسية الضرورية.حيث اين انت تلك كثيرا جدا مشاعر الجفوة الاغتراب ومن دون فائدة من المكان؟ للطبيب النفساني البلجيكي ديرك دي فاختر الواضحة:الفردي (الفرديه(مذهب فلسفي-م-1)نمت بشدة.
ديرك فاختر(57)كان في باديء الامر مندهش,ومازال بعد يجب عليه ارتباطا بماذكر بكاء:منذ كتابه(صدور كتابه-م-1) بوردرلينه تيمس
Borderline Times
اذ هو كتاب كاتب  رائج.وتلك التي بالوقت الذي فيه كان هو مازال محذر (سبق تحذيره -م-1) من دار نشر كتابه حينما كان يكتب تلك الكتاب التي كانت:,دينك اروم,
Denk erom,
تلك صارت عناد (العنيد-م-1),مقالة فلسفيه حول الطب النفسي والمجتمعي (الاجتماعي-م-1) تلك لم تباع (لم يسري بيعها-م-1).لكن تلك مشت لذلك غير اخرى.حاليا صار الكاتب الطبيب النفساني البلجيكي كان اجرى مقابلة صحافيه منتطمة مطردة وحالة موقع الجمهور واحد واحد لقرائتهم.(اي الكل راحوا يقرئونه-م-1).في كتابه الجديد العالم من دي فاختر(هو صاحب هذا النص-م-1),يبحث هو مع مساعدة علم الفلسفة عن الاجابة عن السؤال التي كيف اعطاء رغبة الناس التي ممكن ان توجد في العالم المتمدن(المتقدم-م-1),مع فيضها للمثال ورنين(صوت-م-1),وتهديد الارهاب.
هو جلب مثال الفيلسوف الفرنسي ايمانيول ليفيناس
Emmanuel Levinas
لتلك المكونة ان رغبة الحياة توضع (تجلس-م-1)في الرعاية للحساسة (سريعة التأثر-م-1) اخرى تلك التي انت,من خلال كيانك وجودك,على دلالة حصافة مسؤوليتك.
الكاتب البلجيكي ديرك دي فاختير
مجلة علم النفس رقم العدد 13 ديسمبر 2017 هولندا ترجمة سلام فضيل من الهولنديه (بلجيكا ايضا لغتها ذاتها الهولنديه وقسم منها اللغة الفرنسيه-م-1)-ص-86-87.
Psychiater Dirk De wachter
Psychologie Magazine december 2017.Nederland.p-86-87.

انا وشوق تلك

(((هذاله مقتبس من النص-م-1)لاتوجد امرأة هكذا عاليا مرفوعة تكون انها هي ذاتها ستكون تؤذي عند السقوط(العثرة-م-1)))
اذ انا شيء ما مصادفة التقيت جميلة جدا تلك التي اني مستحيل غير ممكن ان يكون بامكاني امتلاكها لان مداي الخارجية مضطجعة (فارغة-م-1),إما في الذكاء,إما في المظهر (الشكل الخارجي-م-1),عندئذ بحثي انا حالا الى المعيبة منها.تلك التي يجب على واحد او موضوع اخرى قليلا صغيرة تكون اتلفت (حطمت-م-1),لذلك تلك التي لاتحتمل (لاتطاق-م-1)تلك الكائنة (الموجودة-م-1)بالوقت الذي فيه انا  لااتصرف حول التي عندي.
تبصر(وجهة نظر-م-1)6
شوق حنين شكلت المعاناة
-من هذه البوذية (ديانة-م-1) درس كانت انا رويدا مستمرا كثيرا تغلغل تأثيرها.مسبقا عملت جنوح حول شوق حنين شهوة ممارسة الجنس (التعطش الجنسي-م-1)بعيدا ابعد بالمطلق (البتة,مؤكد-م-1)-انا ليست بامكاني الاستمرار بالحياة من دون هذه اوتلك-(العلاقات العاطفية-م-1)وبالتالي الم (اسى-م-1)انا لذلك(تعدد المعاشرة-م-1).(البوذية-م-1) بوذا يوضح(يعرف-م-1) شهوة الممارسة الجنسيه (التعطش الجنسي-م-1) اذ نسناس (ذا غرابة ,تسالي-م-1)تلك التي من فرع الى فرع تقفز(تعدد العلاقة العاطفيه-م-1).تلك كانت لي مثال مفيدة.متابعتك انت مستمرة تلك سير استمرار المضي قفز الغيض,او تبقى انت تجلس وتحاول النظر من المسافة الصغيرة؟ انا اعتقد ان هذه الوقت كثيرا مؤلمة حتى نتيجتها (مغبتها-م-1)(اي فترة النظر من المسافة الصغيرة-م-1),لذلك انت مستمرا تكون بالمواجهة (التصدي-م-1) التي كانت مع العالم (العوالم-م-1)حيث اين انت ليست قدرة امكان توجه التابع,مثال بما انت ليس بامكانك ان تلبي (تستجيب,تستوفي-م-1)ممارسة الشهوة الجنسية (التعطش الجنسي-م-1)تلك التي ليس بالامكان ان تكون مشبعة مرضية.
انها مصدر منبع من سؤ الحظ.بسبب ذلك انا تبصري وجهة نظري الوحيدة التي حصلت في تلك السعيروصراخ محرك (موتور-م-1)الشهوة الجنسية (التعطش الجنسي-م-1)في ذاتي انا عندي التي الى حد ما قدرة امكان التحرر من تلك العبودية.(اي عبودية كبت ممارسة الجنس-م-1).انا بالامكان شهوتي الجنسية (تعطشي الجنسي-م-1)الان مع كثير من المسافة انظر,وافهم ان تلك تقريبا كل الوقت متناهية محدودة في الاحباط الفشل. لان بشكل شبه كامل لاشيء مستمر في تقديم الاستيفاء (التأدية-م-1)-الان نعم,ماعدا من بعدما (وقتئذ-م-1)مارسديس  خا ال كا 220(نوع سيارة-م-1)
Marcedes GLK 220.
مع تعلم التلبيس(اللباس-م-).//
نبذة عن صاحب هذا النص
تومي فيرينخا (1967) درس التاريخ في خرونيغين (مدينة هولنديه شمال-م-1)
Gronigen
وصحافة في اوتريخت (مدينة هولنديه وسط غرب-م-1).
Utrecht.
هو ظهر لاول مرة في عام 1995مع روايته دورمانتيغو مانكو.
Dormantique Manco.
كان اخترق (فتح ثغرة-م-1)كبيرة في عام 2005 مع (من-م-1) روايته الرابعة,يو سبيدبوت
Joe Speedboot,
تلك التي امام بالكاد (بشكل شبه كامل-م-1)لكل جوائز الادب (في هولندا-م-1) كانت مسماة.(سميت-م-1). فيرينخا روايته كانت هدية اسبوع الكتاب التي كانت اتخذت (2012)(وهو تكريم ادبي للادب هولندي على مستوى الدولة ويعرض في كثيرا من وسائل الاعلام وكثر من المؤسسات الرسميه وشبه الرسميه منها لركاب القطار...-م-1) كان منح مع التي من تحت(من خلال-م-1) كثيرا جائزة الادب لبيريس والانكتاب(جوائز هولنديه سنويه للادب-م-1)
Libris Literatuurprijse en Inktaap.
الهيلخ ريتا
Deheiglige Rita
عنوان (اسم-م-1) روايته الجديدة,التي كانت نشرت في اكتوبر.فيرينخا متزوج وعنده ابنتين.
 الكاتب الهولندي تومي فيرينخا
مجلة علم النفس رقم العدد 13 ديسمبر 2017 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-37.
Tommy Wieringa
Psychologie Magazine nummer 13-December 2017.Nederland.p-37.

انا وتلك العشيقة

تبصر (وجهة نظر-م-1)4
المشاكل تحل من تلقاء ذاتها
-,شيء ما غير(اخر-م-1)مالذي انا حيث السنوات الاخيرة كنت تعلمت ان الخلافات (المنازعات-م-1) ذاتها خفية بمجرد ان انت تأخرها (توقفها-م-1)هي اذ الى درجة  مسماة وتقترب.انها عجيبة معلومة(بينة-م-1).مسبقا وقفت انا عليها تلك التي كل شيء حتى على الفظ الجلف كانت حسمت واكملت بالتحادث (سويت-م-1).انا كنت (الكبيرة-م-1)اولئك الاخرين الذين يديرون لوالب الابهامات والعلبة (الحزمة-م-1) الملتهبة حول (رش الماء-م-1).الحياة اذ المحكمة الخاصة.خيرام.
Gram.
حول هبل التي كانت.حول الناس العامة-انا ايضا-جيد التسامح في المظهر عن اخطائهم الخاصة,لكن غالبا كلها قاسية اذ السير حول خطئ الشخص التابع لشخص اخر.نغم تدريجيا (متسلل-م-1)لكن مقاس(حذر-م-1) جدا متأخرة,كنت انا حتى البصيرة الادراك والتي حصلت التي انك حزن غالبا مضاعفة من خلال الجو التي للعطاء.اذ انا لم(ادخل-م-1)في الافكار,انا ليست من ترك (وضع-م-1)المنافسة-التي ليس ذاتها اذ البرودة(عدم الاكثراث-م-1)-,اختفاء (تلاشي-م-1)السخط (الانزعاج-م-1)او المشاكل من بعدما وقت غالبا اذ الثلج قبل الشمس.انت ببساطة يجب عليك ان لاتعطي الاوكسجين حول الاشتعال.
تبصر (وجهة نظر-م-1)5
الحسن (الجمال-م-1)والطيبة (حسن المعاملة-م-1)ليست مترادفة
-ان تلك كانت (زمنا-م-1) طويلا سؤ فهم في حياتي.انا اعتقد ان الحسن(الجمال-م-1)والطيبة,كمال,رباط(علاقة-م-1)بقت محتفظة(مرتبطة-م-1) مع بعضها.الحسن الجمال هكذا فاتنة مغرية لانها تشبه التي في الكمال.في المحبة الرومانسية بحثت انا عن الرائعة.النتيجة كانت اني انا صرت عاشق (محب-م-1) نساء في غاية الجمال,لكن مع قلب اذ فم (منقار-م-1)سمك الكراكي.او ان النساء يجب عليهن ان يجيبن على مثال الكمال,بالوقت الذي فيه هن هناك طبعا ليست لقدرة امكان المستوفات التلبية.
كثيرا ياللاسف,انا كان عندي كثيرا من نسبة المحبة معهن افسدت.لان الفتاة في السؤال التي كانت ايضا لكن الفتاة العادية(المعتادة-م-1).فتاة ذكية,لكن فتاة عادية (معتادة-م-1).من دون امرأة اريد هكذا عاليا التي جمعت التي انها ذاتها ستكون الالم النفسي عند السقوط.(العثرة-م-1).مناداة الحسن الجمال الرائعة عند التي لي مباشرة,في الرغبة العنيفة(الشديدة-م-1).وايضا حالا,النفور الشديدة.
الكاتب تومي فيرينخا
مجلة علم النفس رقم العدد 13 ديسمبر 2017 هولندا ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-37.
Tommy Wieringa
Psychologie Magazine nummer 13-2017.Nederland.p-37.

المحبوبة ومحطة الباص

زيارتي الى امي (حيث كان يعيش مع ابيه بعد الانفصال-م-1)غالبا ظلت مستمرة لكن (ل-م-1)ساعة.,عندئذ وقفت انا من جديد ارتجف بشدة من الحنق عند محطة الباص,اومع اصبع ابهامي في الجو ارفعه عند مقهى هلف فيخ بابينفورت
Cafe Halfweg Papenvoort,
حيث اين هي تسكن.فعلا الاتصال لانريده ان ينتهي الكلام التي كانت فيمابيننا كل الوقت بقت جارية (مستمرة-م-1),استمرار صراعنا كانت في الحقيقة الى مالانهاية كانت من عمل غزل (من غزل الخيط-م-1)المحبة.لم يكن عندي جدارة عداء المبتلي من بعدما (عندئذ-م-1) هي.كل شيء لوجهة نظرها (اعتقادها-م-1)وجدتها انا فظيعة (مبغضة-م-1)من موقفها في الحياة لشكل (مظهر-م-1)زواجها وطاعتها (ولائها-م-1) حتى افكارها حول العلة والعلاج (الشفاء-م-1).هي عندها كثيرا من الاهتمام المطالب به مع سرطانها,تلك التي طوال سنوات ليست نظامية (ليست معتادة-م-1)تريد ان تترك اخذها (تعاملها-م-1).امي كانت كثيرا حساسة(سريعة التأثر-م-1)للسحر والايمان باشياء اخرى (غير الدينيه-م-1).من معالجة حتى الاشرطة الذهبية وعلاج الملائكة-هي جربت كل شيء.وهي تبلع حباة دواء (صدمة,فشل-م-1)مثلما الرز الهندي الاسيوي:على فراش موتها بلعت ستة وسبعين حبة في يوم,حيث اين من دون اي شيء فيمابين الكثير جدا مع العمل المثبت.كل الجو والتخيل (التصور-م-1).تلك ثمنها التي كانت ...(هذاله نقاط-م-1)هي كانت صارمة (قاسية,عديمة الضمير-م-1),انانية,بالوقت الذي فيه هي ذاتها اذ اعتبار(تأملي-م-1),المواساة في المظلومية (الاظطهاد-م-1).هكذا مشت هي ايضا متوجهة:اذ الكهنة الكبار محيطين على الفراش من خلال الاحجار الشريفة(العرق-م-1)والازهار الورد حتى على (في-م-1) الاخيرة كنا نحن مع بعضنا نقاوم.ذاتها على فراش موتها كنا عملنا خلاف (مشاجرة-م-1)ومناداتها:(((هذاله)الرعد (في الجو السيئ,وذاتها تعني لتأخذك الصاعقة-م-1)لكن الان من جديد.)) الخلافات (المشاجرات-م-1)كانت (انتصابنا-م-1)-فقط هكذا قدرة امكاننا الكائنة الموجودة.ومع ذلك كانت هي محبوبتي (عزيزتي-م-1).انا كثيرا جدا افتقدها.
تومي فيرينخا
مجلة علم النفس رقم العدد 13ديسمبر 2017 هولندا ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-36-37.
Tommy Wieringa
Psychologie Magazine nummer 13-2017.Nederland.-p-36-37.

انا وجهة اللاشيء

(((هذاله مقتبس جزء من النص-م-1)انا توقفت شاب من جهة اللاشيء قلم (للكتابة-م-1)في الظهر.انا كنت ولد صغير اهبل (اخرق-م-1)))
تلك انطلاقة عند التي لي في الاعتداء(العدوان-م-1).انا توقفت  شاب في الصف (صالة المدرسة-م-1)مرة من جهة اللاشيء قلم (للكتابة-م-1)في الظهر,هكذا شديدة تلك القلم المالح.في تلك السنوات كنت انا ولد صغير اهبل (اخرق-م-1).انا اخطئت (اذنبت-م-1) في الظل من ثلاثة ملائكة سود.,شباب من مائدة وظيفي (عملي-م-1) الاسرة,مما فيما بعد المتوفي,ذهاني (مشوش الذهن-م-1) صار وواحد الذي عنده (معدة,مجهزة-م-1).هم جلسوا في ذات المدرسة اذ انا (مدرستي-مم-1).العقل الالمعي(البارع-م-1),لكن كلها على هكذا مرحلة عمر شاب محطم القلب-عملها التي عملتها شديدة كانت.انا كنت حساس جدا,وليست جدا قوي.خلال صحبتهم في البحث وسلوكهم المستنسخة,عندي انا ذاتي (القوية-م-1)التي كانت عملت.انت في الحقيقة تبقى كل الوقت ابن شارع (متسكع-م-1).حالا (مباشرة-م-1)عمل غير لائق (حركة سخيفة-م-1)
-تعبير عن صوت صفعة,مثل هكذا سلوك اذ حشيشة (نبات ضارة مخدر-م-1):صعب الكفاح (الصراع,المقاومة-م-1).التأخير القلق,(الازعاج-م-1)منه خبرتك غالبا في مرحلة عمرك المتأخرة,لذلك سلوكك ليس جدا لطيفة لزوجتك وكثيرا متعجل (قلق-م-1)تكون مع اطفالك.حينما انا عام او 45 كنت,مسبقا انا اكملت التي انا كيف انا بامكاني التي حدث (صار,تجنب-م-1)اني رجل (امرء-م-1)مستمر في الاختياظ (السخط-م-1)من حياتي المتوسطة (وسط العمر-م-1)هكذا صارت.كيف انا تماما كلي فكر اهبل (سخيف-م-1)تلك التي ان حياتي شيء مذنبة (مدانة-م-1)كانت,قدرة امكان(الفقدان-م-1) الضياع.انا اتيت من خارج التي عند المنافسة اذ التفكير بعمق و(هذاله)
Freundlich Sein.Schreiben,Pflanzen,reizen,singen.Freundlich Sein-
اذ ان الجيدة وقتئذ حياتك,ممكن متاح التي عندك اعلان الوفاة القائمة الموجودة.
تبصر (وجهة نظر-م-1)3
بامكانك مقاومة تشكل (تجسد-م-1) حياتك التي تكون
- في الكلام بقت من مختلف متنوع ذو الاهمية  الاكبر (الكبيرة-م-1),انت يجب عليك ان تكون مع بعضها بعض في الاتصال تبقى.في اسرة,في مجتمع (عشرة-م-1).لذلك اتكلم انا ايضا مع تيري بوديت وانديرس كنوفيل
Therry Baudet en Andries Knevel,
وهكذا ترامب في الكلام التي كانت يجب ان تبقى مع كيم يونغ-او.(الرئيس الامريكي الحالي ورئيس كوريا الشماليه الحالي باعتبارهم مرحلتهم توترهم وضعهم يعني العالم-م-1).مع امي كان عندي من بعدما الانفصال (انفصالها عن الاب في الصفحة المقال السابق هو قال عن انفصال امه وقتئذ هو طفل-م-1) كل الوقت كانت ضبط احتفاظ تعكر (تكدر-م-1)العلاقة.مثلما انا كل الوقت,وجدت انا الظلم الكبيرة تلك التي ان امي على كل شيء تحصل وابي لاشيء.من دون اطفال,بيت فارغ.امي كانت عمل الى حدما مساحة يد التعليب (التغليف-م-1)عند المغادرة.اذ هم مشت هي في جولة بهدف السلب من خلال البيت.ابي كان عنده (عمل-م-1)ذات مرة اذ هدية من ابيه كانت جميلة,اساسا انفاق(صرف-م-1)من القصص الخرافية الاساطير من خريم حصل عليها,مزوقة (موضحة-م-1) في زاهي اللون مطبوعة في المخيلة من انتون بيك.
Anton Piek.
ذاتها التي كانت هي لفتها.كل شيء,كل شيء اخذته معها.فقط بعض الادوات تلك التي هو خلفها كم الذي مالذي قطع(تكتل-م-1)الخشب التي كانت مغلقة في فتحة المدفأة كان هو انتهى.في السنوات التي بعدما الانفصال امي وانا بصعوبة عملنا اتصال (تواصل-م-1).ابائي (اسرتي-م-1)كانوا عملوا نوع  شيكبونت شارلي عند (في-م-1)هاردينبرخ,
Checkpoint Charlie Hardenberg,
منطقة انتظار السيارات الكبيرة حيث اين هم يتبادلون الاطفال(وهو ضمن القانون يحق للاب او الام الذي لم يبقى معه الاطفال بعد الانفصال ان يراهم لبعض الوقت او ليوم اواكثر حسبما يتوافقون عليه واذا كان مقسمين بينهم مثلما هو مايقوله الصفحة المقال السابقه اي مع كليهم حيث هو بقى مع الاب واخواته مع الام -م-1).ابي لجانب انتظار السيارات,امي للجانب الاخرى,ونحن الاطفال مشينا جميعا قبالة,مثلما الجواسيس اولئلك الذين في الحرب الباردة كانوا يتبادولون.
تومي فيرينيخا
مجلة علم النفس رقم العدد 13-ديسمبر 2017 هولندا ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-35-36.
Tommy Wieringa
Psychologie Magazine.nr.13-2017.Nederland.-p-35-36.

تلك وعشيقها

بصيرة (وجهة نظر-م-1)2
انا بامكاني لكن جيد ودي (لطيف-م-1)
-,اشارة (ضوء-م-1)فروند,تلك دافعي المهمة في الحياة.ان الفكرة تأتي من شعر فيرخينوخونينغ  من بريتول بريخت
Bertol Brecht,
تلك التي انتهت مع:الكتابة,الزرع,السفر,الغناء.لطيفة محببة تكون.ان الاخيرة عند التي لعملي انا مع الاخرين السماح بالاخطاء.البداية معه التي انك معه قبل ذلك اعطاء المساحة.المعيب الجزئي حيوان التي اننا عندنا كثيرا من المساحة للاخطاء.حول عموم الناس شديدة الحزم اذ حول التابع الخطئ(الصافي-م-1).اللطافة (الود-م-1)تكون تمرين انا كل يوم.عقوبة نظام من رغبة تأمل مساعدة باتة (محسومة-م-1).من الطبيعي عندي الى حد ما (عضة-م-1) خصلة (عادة-م-1).تلك تأتي لان انا الجزء في القطار وعند الطريق كنت نشأت.فيما بين 10 وعامي ال 16 كنت انا نعم نصف مليون كيلومتر بعيدا فيمابين بيت ابي و(الركض في عقلي, روحي-م-1),ومدرستي في زوتفين
Zutphen,
وفيمابين بيتنا والتي من امي.متى ما انا (مصعد-م-1),يجب علي انا ذاتي ان ادافع ضد الرجال اولئك الذين يضعون اليد على رجلي (ساقي-م-1)والسيارة وقفت عند ساحة (ميدان-م-1)(مثقاب,اقتباس,استقاء-م-1)في مكان ما خلف في غابة.ايضا يجب علي انا ذاتي ان ادافع ضد محصلين التذاكر في الاوتبس والترام والقطار الفظين الجلفين والشباب الكبار.في حياتي كنت عملت بعض الاحداث الكبيرة حدثت خلف بعضها.حيث متى عمر 9 وسكن بيت ابائي (ابي وامي,اسرتي-م-1),اخواتي اثنين وانا في اروبا(وهي جزيرة كانت تابعة لهولندا ويتكلمون الهولنديه-م-1)
Aruba.
الى ان انا بالدراجة الهوائية تحت السيارة كسرت الساق كانت هكذا معقدة (حرجة-م-1)تلك التي ليس في مستشفى اورانياستاد
Oranjestad
بالامكان الاصلاح التي كانت.نحن يجب علينا ان نعود الى هولندا,حيث اين انا نصف عام في المستشفى راقد.نحن لم نعد نعود الى الجزيرة(جزيرة اروبا-م-1).في هولندا مشى ابائي (اسرتي-م-1) خارج بعضهم بعض.انا كنت توا خرجت من المستشفى.هم كانوا صاروا كل زواجهم لم تعد جيدة.انا اظن انهم استعجلوا التحطيم(تحطيم علاقة ارتباطهم-م-1)التي كانت.امي انتقلت الى بيت اخواتي وعشيقها (صاحبها-م-1)الجديد,معماري (مهندس معماري-م-1)الى اشراقة المبنى المشيدة مزرعة مغطاة بالقصب في قلب (وسط-م-1)درونته
Drenthe.
انا كنت هناك قضيت ليلة.اليوم المابعد كنت انا مشيت الى تحت واقول (((هذاله)انتقالي من البيت لكن اعود.من دون تفكير للتي اني بهذه هنا مازلت بعد طوال يوم بقيت)). ايضا وجدت انا الجائر (الظالم-م-1) تلك التي كل شيء يحصل-الاطفال,كل اثاث البيت-وابي عدم (غير موجود-م-1).
ابي وانا (صار-م-1) يجب علينا ذاتنا ان نعيد الابتكار واعادة التأسيس(الانشاء-م-1).هو يجب عليه ان يتعلم الطبخ.,خمسة ايام العمل وجباة اكل,كلها مع البطاطس.حول هذه السنوات مشت (صارت-م-1) روايتي الهيلخ ريتا
Deheilge Rita
تلك ارض (تعد بطريقة خاصة لشتل وتنمية النباتات-م-1)
Humus
(الاحداث-م-1)التي كانت للكتاب- اب وابن,في مخيال مزرعة الى(من-م-1) اطار حافة العالم.كيف هي اسست,وجربت عمل مالذي منه تعمل الوقعة.نحن كنا ضحكنا بشكل فظيع,لكن التشويش (البضاعة-م-1)ايضا سنوات نظرة الذهول الباردة.
تومي فيرينخا
مجلة علم النفس رقم العدد 13 ديسمبر 2017 هولندا ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-34-36.
Tommy Wieringa
Psychologie Magazine nummer 13-2017.Nederland.-p-34-36.

المحبوبة وولع تلك

,انا لم اكن التقيت (لم اصادف-م-1)العدو الجدير (المناسب-م-1)في ذلك الوقت امي,
بصيرة (وجهات نظر-م-1)تومي فيرينخا
Tommy Wieringa
ابتدائا من اول نشأته كان عاش حياة مليئة بالصراعات.لكن في دائرة (حوالي-م-1)في عمر 45 قرر الكاتب تومي فيرينخا ليس طويلا بقى رجل مغتاظ (ساخط-م-1).,انا اريد ان انتهي من الفكرة شديدة السخف تلك التي ان حياتي شيء ما مدانة.
بصيرة (وجهة نظر-م-1)1
لاشيء هكذا هوائي متقلب اذ الحب (الغرام ,العشق-م-1)
-,انا كنت في منتصف ال 30 حينما انا التقيت شانا,
channa,
في مقهى المسرح في امستردام (عاصمة هولندا التجاريه-م-1)
Amsterdam.
انا كنت هناك مع عشيقتي (صاحبتي-م-1) الموجودة انذاك, ولذلك انا ناجح اعمل(اتصرف-م-1) من خلف الظهر وفي مشاعر البهجة من هناك كنت اجلس اشرب مع فنانين اخرين,كنت انا ثمل.حينما انا بتت (جزمت-م-1)شانا,مازالت بعد اريد فقط انا لكن بجوارها اجلس.كل المساء مشيت انا متجها ومن جديد فيمابينها والبار,حيث اين عشيقتي (صاحبتي-م-1) واقفة.شانا امرأة صغيرة تلك التي لاتجلب انتباه الرؤية,لكن انا كنت على حق (بنفس الطريقة-م-1)كلها من الكارت.(خارطة,ورقة-م-1).توقي  الى جانب هذه المرأة غير المعروفة اجلس ومعها اتكلم واليها انظر كنت بشدة عندئذ الفكرة (المفهوم-م-1) التي شيء من هذا القبيل الى حدما منحرفة (غريبة-م-1)مع عشيقتك معها.
تلك نسبيا توقفت(انتهت-م-1)عندئذ ايضا ليس طويلا فيمابعد.لي انا كانت المحبوبة في الوجه(المحيا-م-1) الاول,لكن المستمرة مازالت بعد سنتين قبلما ان شانا اعطت علم فهمت انا عندي امرأة متأثرة الى من ذا الذي انا انظر مثلما انت في نار المدفأة(المركز,الوسط-م-1)المؤخرة (الذيل,بقية من الشيء-م-1)او الى الماء وقت صيد السمك.انا ارى طوال اثنى عشر عام مستمرا افكار اخرى في شانا ومشاعر احساس عذبة ممتعة جنس (صنف,نوع-م-1)اندهاش انها هي هكذا طويلا مولعة بي انا المحبوبة اذ نار المدفأة.لكن احيانا علاقة عادية كثيرا عادي-انت ليس بامكانك في سحر الحياة المستمرة.مسبقا (سابقا-م-1)هكذا انا من ذلك مدهوش.المحبة كانت اذ الاستمرار مسؤولية الكبيرة جدا ورومانسية.منتهى(غاية-م-1) الاجهاد.انا كنت تخلصت من مثل هذه الشروط للمفترضة.لان ليس هكذا هوائي متقلب اذ المحبة(المحبوبة-م-1).
تومي فيرينخا
مجلة علم النفس رقم العدد-13-2017 هولندا ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-32-34.
Tommy Wieinga
Psychologie Magazine .nr.13.Nederland.-p-32-34.

الاتحاد الاوروبي والحدود وتفاوت الدخل

لتين(عضوة البرلمان الهولندي عن الحزب الاشتراكي-م-1)
sp
:هذه نوع الخطط صارت متـأججة من خلال الفكرة التي حيث لم يعد حدود داخلية اوروبية(كلها مفتوحه على بعضها صارت-م-1) ولذلك ايضا مازال بعد لكن سوق عمل واحد.لكن سوق العمل في بولونيا الان مرة واحدة كثيرا غير اخرى عندئذ تلك التي في هولندا.(وهي ان بولونيا مازالت بعد مثلها مثل بلدان شرق اوروبا التي انضمت للاتحاد الاوروبي وهي دخلها متفاوت عن بلدان غرب اوروبا وبشكل خاص بولونيا حيث كثيرا مواطينها يهاجرون الى غرب اوروبا لغرض العمل ويعملون بدخل منخفض و في الغالب تقريبا بشكل موسمي وكثيرا ما تظهر عنهم تقارير في غرب اوروبا ومنها سواق الشاحنات الذي تحدثوا عنه اصحاب هذا النص الصفحات السابقه  من مقالات هذا العدد.
 وهي اي بولونيا منطقة تجاذب حدودية بين اتجاهين وخاصة ما بعد الحربين العالميه الاولى والثانيه حدودية فيما بين قطبين وفكرتين صارت الديمقراطيه واللاديمقراطيه وحتى في احدى الحقب قسمت وما نحو التحول الى الديمقراطيه حصل الذي صار رئيسها فيما بعدالاسبق على جائزة نوبل ودخلها ارتفع كثيرا عما قبل ولكنه مازال بعد اقل من دخل دول غرب اوروبا والذين يأتون منها يعملون باجر منخفض وهو مايشكل خلل على عمل هذه البلدان اي غرب اوروبا وهم يختلفون عن مهاجرين العالم البائس حيث هم من بلدان صناعيه اوروبيه ولهم قدرة المنافسة وحيث هي تقول ا لان من بعدما كثيرا من التداول في الاعلام حول مواطنين البلدان التي مؤخرا انضمت للاتحاد الذي يفرض ان يكون دخل البلدان الاعضاء متقارب مثلما طلب من تركيا كي لايشكل خلل في سوق العمل وغيرها-م-1). لذلك ايضا بهذه هنا قعر (حفرة,جوف-م-1)اوروبا المهمة الناس الذين خارج وسير الخارج من المهمة(ذو الاهمية-م-1) من ارباب العمل,الشركات الكبرى.
دي يونغ (رئيس كتلة الحزب الاشتراكي الهولندي في البرلمان الاوروبي-م-1)
sp
:بالمطلق (مؤكد-م-1).هذه برنامج العمل عجينة اجندة (خطط-م-1)ارباب العمل. ومالذي ايضا تحت رأس الموضوع,الاجتماعي,في الحالة (الوضع-م-1).اذ السير حول السياسة المجتمعية اختيار اللجنة الاوروبية لاستمرار التحفيز من الافتتان المتأرجح, استمرار تراخي حق فصل الشخص وسير هكذا لكن من خلال. زائد (اضافة-م-1)تلك التي انها عندئذ الكل دائما ملزمة يجب ان تكون المفروضة (على-م-1)لاعضاء الاتحاد.
-ماهو سيركم لعمله؟
دي يونغ:,كل برنامج العمل الكائنة الموجودة من عشرات الاقتراحات وتلك التي تأتي في النهاية (على نحو ما-م-1)عن استحقاق عند البرلمان الاوروبية.هناك نكون نحن مؤكد انتقادنا تسمع وبدلائنا يجلبون. اضافة لذلك اعرف انا عدد من التنظيم الترتيب ايضا نقد (انتقاد-م-1)تكون.هناك نعمل نحن في ذلك الوقت ايضا معها سويا.لكن الاكثراهمية محتمل نعم انك انت سويا معا قدرة امكانك (احاطة علما-م-1)اعلام الناس حول مالذي كلها فوق رأسنا معلقة اذ يونكر(رئيس لجنة الاتحاد الاوروبي-م-1)
Juncker
يحصل على رغبته.اذ التي حول الاتحاد الاوروبي تمشي,اسمع انت كثيرا  للاسف مقاس اذ تلك كل القرارات.اذ يجب لذلك فعلا  حملة تأتي تلك(الاعلام-م-1) النشر:هذه يجب ان لاتكون التي حدثت.و:هذه يجب ايضا ان لايجيزها النظام (الحكم-م-1) الهولندي.
لاتين:الاولى(اولا-م-1) يجب علينا اعلام (احاطة -م-1) الناس كي هم يعرفون كيف تلك تجلس.العسكرية (الجيوش-م-1)من اوروبا تمشي مؤكد كثير المعارضة كسبت (انتجت-م-1).ولاتنسى:عام ونصف كانت من جديد الانتخابات الاوروبية.
دينيس دي يونغ رئيس كتلة الحزب الاشتراكي الهولندي في البرلمان الاوروبي ورينسكه لاتين عضو البرلمان الهولندي عن الحزب الاشتراكي
نص روب يانسين
مجلة تريبونه الشهريه رقم العدد 10 نوفمبر 2017 هولندا ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-23.
Dennis de Jong en Renske Leijten
tekst Rop Janssen
Tribune nr.10.november 2017.Nederland.p-23.  

الاتحاد الاوروبي وتفاوت الدخل والسلطة المحلية

-والغرفة(البرلمان الهولندي-م-1)؟
ليتين (عضوة البرلمان الهولندي عن الحزب الاشتراكي-م-1):اذ المشي حول تلك العمل الباطيني في ذلك الوقت اغلبية البرلمان هناك امام.لكن  انظر الان متفقا متوافقا كيف المشي المحاطة بمتابعة (مشاركة-م-1)وزارة النيابة العامة الاوروبية((هذالها)
EOM).
الغرفة (البرلمان-م-1)تكلمت على مبادرتنا خارج ضد تلك النيابة العامة الاوروبية
EOM,
لذلك ضد تلك القطعة الفيدرالية من دولتنا القانونية.فعلا عند الحكومة بمحاذات (عند,جوار-م-1)القول المأثورة التي ان هولندا فعلا تشارك ((هذالها)الى التي يقال حول الشريك في ائتلاف الحكومة (الهولنديه-م-1) حزب الستة والستين الديمقراطي
D66
راضي (باستنقاذ-م-1)
-التكوين).هذه اذ حاصل فكة (تصريف العملة-م-1)لسند ارتكاز لاجندة(خطط-م-1) السوق الباطنية.وانها الان  بالضبط تماما اوروبا هكذا كون العمل الغير ملموسة.انا اعتقد ان الغرفة (البرلمان-م-1)في الكائنة كثير النقد (الانتقاد-م-1)في ذلك الوقت الحكومة اذ حول اوروبا.موافق عليه:في الغرفة(البرلمان-م-1)بامكان روته (رئيس الحكومة الهولنديه الحالي من حزب احرار الشعب الديمقراطي-م-1)
Rutte (vvd)
ايضا كثيرا النقد (الانتقاد-م-1).لكن في التلفزيون يقول هو:المشي ليست حول اكثر او اقل اوروبا.,المشي حول الجيدة.نعم اهلا مرحبا.لكن اجندة (خطط-م-1)اوروبية وهناك  موضوعة في كثيرا,مؤكد مركز والاكبر.اذ هو في ذلك الوقت يقول:كلا,حول ان المشي حول الجيدة-في ذلك الوقت تقف انت لذلك المعتادة لذات الجانب ومساعدتك المعتادة تلك الاجندة.
دينيس(رئيس كتلة الحزب الاشتراكي الهولندي في البرلمان الاوروبي-م-1):الملاصق (القريب جدا-م-1)السؤال او انت تسلم الشيء المؤهل (المناسب-م-1)في مختلف الميادين لبروكسل (مقر الاتحاد الاوروبي-م-1)تماما (نهائي-م-1)تريد,تلعب ايضا السؤال او نعم العمل.هكذا الموجودة في برنامج عمل اليونكرسيه (من يونكر,رئيس لجنة الاتحاد الاوروبي-م-1)ايضا خطة لمفتشية العمل على المستوى الاوروبيه.هكذا  :من خلال تخفيض الانفاق الكثيرة جدا السنوات الماضية,حيث اين لجنة اعضاء البلدان (الاتحاد-م-1)فيما عدا ذاتها التوجه الاجباري,اذ على المستوى الوطني من دون مال بما يكفي للمفتشين ولذلك مفتشية  العمل الاوروبية الثابتة نعم جيدا تعمل.ان القادم في ذلك الوقت من الميزانية المالية الاوروبية وعندئذ المال فجأة:مضحكة طبعا لان ايضا تلك الميزانية صارت من خلال اعضاء البلدان (الاتحاد-م-1)تدفع.
لكن جيدة ان الوكالة تكون وقتئذ في مكان ما  في بلدان (الاتحاد-م-1)الذين من اوروبا الشرقية (شرق اوروبا-م-1)يأتون, لان هناك حاليا مازالت بعد لكن قليل الوكالات.لكن كيف قدرة امكانك انت الان في مكان ما في بولونيا مفتشين العمل في هولندا سير التنظيم (الترتيب-م-1).انت يجب عليك فعلا بمحاذات (ملاصق-م-1) عند المنطقة تجلس حيث اين الناس يعملون؟ تلك التي يجب عليك ليست فقط الوطنية,بل ايضا ذاتها تعبئة املاء المحلية.اعتقاد متفقتا متوافقتا لكل اولئك سواق الشاحنات الهولنديين اولئك الذين دلالة على الظروف البائسة من بينها الزملاء البولونيين والرومانيين يجب ان يعملوا ويعيشوا.(وهي اي الشاحنات البولونيه والرومانيه وسواقها كثيرا ما يظهر عنها نقاش في نشرات الاخبار ومنها تفاوت الدخل لبعض اعضاء الاتحاد الذين من اوروبا الشرقيه-م-1)اولئك السواق يسألون حقا تامتا:لماذا لم يعد يوجد تفتيش في مناطق  مواقف (كراجات-م-1) السيارات الهولنديه؟ الان بامكانك انت (بالنسبة للشكل-م-1)الشكلي مازالت بعد معتادة الفرض الحتمي.لكن في المستقبل هكذا انت الى البولونيين يجب ان تمشي وهناك تقول بهذه هنا  كثيرا من التفتيش يجب ان يحدث.ان العمل ليست حقا (فعلا-م-1)؟لذلك ايضا بهذه هنا من جديد:الكائنة الموجودة (السلطة-م-1)مستمرة من الناس (توقفت-م-1) تامتا ومن خلالهم لم تعد مؤثرة.وعلاوة على ذلك المعتادة ليست فعالة.
دينيس دي يونغ رئيس كتلة الحزب اتلاشتراكي الهولندي في البرلمان الاوروبي
ورينسكه لاتين عضوة البرلمان الهولندي عن الحزب الاشتراكي
مجلة تريبونه الشهريه رقم العدد 10.نوفمبر 2017هولندا ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-23.
Dennis de Jong en Renske Leijten
Tribune .nr.10.novmber 2017.Nederland-p-23.