كيف تأتي تلك فعلا التي نحن مثل هكذا شيئ كنا نسيناها؟
,لحمنا واهن:نحن نكون الى حد ما سريعا لانرى من خلال اللذة (الاستمتاع-م-1).تلك الاغواء شيئ ما من كل الاوقات.اقرء اليونان (الاغريق-م-1) القديمة اذ تلك لكن في التي من بعدما,او انظر في الانجيل.مجتمعنا الحالي مع الرائعة اجهزة معدات الحياة (المادية-م-1) الجيدة تعمل مازالت بعد غرفة (جرفة-م-1) فوق.مازال بعد ليست عندنا تلك التي هكذا جيدة وهكذا سهلة عملت,مما نحن سير تفكيرنا التي اننا فقط مازلنا بعد لكن ارادة(وجوب-م-1) التمتع,وابعد لم يعد شيء ضروري عندنا.افهم انا جيدا,انا ليست ضد الاستمتاع في ذاتها!ذاتي انا ايضا مستمتع بالحياة:انا عندي بيت جميل في انتفربين(منطقة بلجيكية حدود جنوب هولندا-م-1)
Antwerpen
مع كثيرا من الفن (الاعمال الفنية-م-1),انا احتفظ بموسيقى,اكل طيب وكأس نبيذ واين جيدة,لكن برغبة السفر بعيدا.في ذاته لاشيء تعتقد معها,طالما انا لكن وعي ادراك ان السيئة ممتعة الزخرفة تكون.او اضع انا القول الاخرى:مع كل تلك الاستمتاع وتلك الاجهزة والمعدات (المادية ,عكس الروحيه-م-1)الفن(ليس-م-1) يجب علينا الرغبة وتلك(((هذاله)مع بعضها))لاتخسر من العين.(لاتخسر مشاهدتها-م-1).
كيف عملك تلك,التي مع بعضها تحتفظ بها؟
,اولا من خلال قليل تسليط الاضواء كانت على الاستمتاع فقط.اخذ المحبة(المحبوبة-م-1):ايضا هناك الاستهلاك (استخدام السلع-م-1)جرت(سحبت-م-1) الى الداخل.نحن نعتقد:الاخرى يجب ان تكون عمل نجاحي وسويا يجب علينا ان نبقي كثير التنبيهات لكن هكذا ليس عمل المحبة.هي تشرق تظهر صحيح خاصة (بشكل خاص-م-1)في اللحظات المزعجة (السيئة-م-1)متى ما نحن نظهر نبين احساسنا مشاعرنا الرقيقة لحبيبتنا:مثال اذ انا زوجتي,متى ما انا مساء أأتي الى البيت,ممكن ان احكي اني ساعات في الازدحام كنت انتظرت ومسؤولي (رئيس عملي-م-1)هكذا منزعج كان اليوم.في النهاية على نحو ما تلك الاعتقاد التي انك لبعضها بعض شيء ما تعني (تقصد-م-1),في الاغلب المبدئي الاساسي منح الرغبة (الحاسة-م-1)تلك الموجودة.//
نبذة عن صاحب هذا النص
ديرك دي فاختير(57)طبيب نفساني معالج الامراض النفسية بالوسائل التحليليه ونظام خدمة معالجة الاسرة الرئيسية للجامعي (من الجامعة-م-1)الطب النفساني مركز ال كا او ليفين
de KU Leuven.
ماعدا انه هو يعالج كثيرا من المرضى,هو يعلم وموجه مشرف في معالجة الاسرة في المراكز المختلفة في الداخل والخارج.كتابه بورديرلينه تيميس
Borderline Times(2012)
كان كتاب رائج مثل (كتاب-م-1) المحبة الرائعة,الشهوة (الرغبة-م-1)الغير ممكنة (الصعبة-م-1)؟(2014),حيث اين هو كتب ان المحبة في وقت ازمة الخطئ,ومالذي لاجل ذلك كنا نحن قدرة امكاننا ان نعمل.كتابه الجديد دي فيرلد فان دي فاختير((هذاله)دار نشر لانو كامبوس).
Dewerld van De Wachter(uitgeverij Lannoo Campus,).
الكاتب والطبيب النفساني البلجيكي ديرك دي فاختير
مجلة علم النفس رقم العدد 13 ديسمبر 2017 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-89.
Psychiater Dirk DE wachter
Psychologie Magazine nummer 13.december 2017.Nederland.p-p89.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق