(((هذاله مقتبس من النص-م-1)لاتوجد امرأة هكذا عاليا مرفوعة تكون انها هي ذاتها ستكون تؤذي عند السقوط(العثرة-م-1)))
اذ انا شيء ما مصادفة التقيت جميلة جدا تلك التي اني مستحيل غير ممكن ان يكون بامكاني امتلاكها لان مداي الخارجية مضطجعة (فارغة-م-1),إما في الذكاء,إما في المظهر (الشكل الخارجي-م-1),عندئذ بحثي انا حالا الى المعيبة منها.تلك التي يجب على واحد او موضوع اخرى قليلا صغيرة تكون اتلفت (حطمت-م-1),لذلك تلك التي لاتحتمل (لاتطاق-م-1)تلك الكائنة (الموجودة-م-1)بالوقت الذي فيه انا لااتصرف حول التي عندي.
تبصر(وجهة نظر-م-1)6
شوق حنين شكلت المعاناة
-من هذه البوذية (ديانة-م-1) درس كانت انا رويدا مستمرا كثيرا تغلغل تأثيرها.مسبقا عملت جنوح حول شوق حنين شهوة ممارسة الجنس (التعطش الجنسي-م-1)بعيدا ابعد بالمطلق (البتة,مؤكد-م-1)-انا ليست بامكاني الاستمرار بالحياة من دون هذه اوتلك-(العلاقات العاطفية-م-1)وبالتالي الم (اسى-م-1)انا لذلك(تعدد المعاشرة-م-1).(البوذية-م-1) بوذا يوضح(يعرف-م-1) شهوة الممارسة الجنسيه (التعطش الجنسي-م-1) اذ نسناس (ذا غرابة ,تسالي-م-1)تلك التي من فرع الى فرع تقفز(تعدد العلاقة العاطفيه-م-1).تلك كانت لي مثال مفيدة.متابعتك انت مستمرة تلك سير استمرار المضي قفز الغيض,او تبقى انت تجلس وتحاول النظر من المسافة الصغيرة؟ انا اعتقد ان هذه الوقت كثيرا مؤلمة حتى نتيجتها (مغبتها-م-1)(اي فترة النظر من المسافة الصغيرة-م-1),لذلك انت مستمرا تكون بالمواجهة (التصدي-م-1) التي كانت مع العالم (العوالم-م-1)حيث اين انت ليست قدرة امكان توجه التابع,مثال بما انت ليس بامكانك ان تلبي (تستجيب,تستوفي-م-1)ممارسة الشهوة الجنسية (التعطش الجنسي-م-1)تلك التي ليس بالامكان ان تكون مشبعة مرضية.
انها مصدر منبع من سؤ الحظ.بسبب ذلك انا تبصري وجهة نظري الوحيدة التي حصلت في تلك السعيروصراخ محرك (موتور-م-1)الشهوة الجنسية (التعطش الجنسي-م-1)في ذاتي انا عندي التي الى حد ما قدرة امكان التحرر من تلك العبودية.(اي عبودية كبت ممارسة الجنس-م-1).انا بالامكان شهوتي الجنسية (تعطشي الجنسي-م-1)الان مع كثير من المسافة انظر,وافهم ان تلك تقريبا كل الوقت متناهية محدودة في الاحباط الفشل. لان بشكل شبه كامل لاشيء مستمر في تقديم الاستيفاء (التأدية-م-1)-الان نعم,ماعدا من بعدما (وقتئذ-م-1)مارسديس خا ال كا 220(نوع سيارة-م-1)
Marcedes GLK 220.
مع تعلم التلبيس(اللباس-م-).//
نبذة عن صاحب هذا النص
تومي فيرينخا (1967) درس التاريخ في خرونيغين (مدينة هولنديه شمال-م-1)
Gronigen
وصحافة في اوتريخت (مدينة هولنديه وسط غرب-م-1).
Utrecht.
هو ظهر لاول مرة في عام 1995مع روايته دورمانتيغو مانكو.
Dormantique Manco.
كان اخترق (فتح ثغرة-م-1)كبيرة في عام 2005 مع (من-م-1) روايته الرابعة,يو سبيدبوت
Joe Speedboot,
تلك التي امام بالكاد (بشكل شبه كامل-م-1)لكل جوائز الادب (في هولندا-م-1) كانت مسماة.(سميت-م-1). فيرينخا روايته كانت هدية اسبوع الكتاب التي كانت اتخذت (2012)(وهو تكريم ادبي للادب هولندي على مستوى الدولة ويعرض في كثيرا من وسائل الاعلام وكثر من المؤسسات الرسميه وشبه الرسميه منها لركاب القطار...-م-1) كان منح مع التي من تحت(من خلال-م-1) كثيرا جائزة الادب لبيريس والانكتاب(جوائز هولنديه سنويه للادب-م-1)
Libris Literatuurprijse en Inktaap.
الهيلخ ريتا
Deheiglige Rita
عنوان (اسم-م-1) روايته الجديدة,التي كانت نشرت في اكتوبر.فيرينخا متزوج وعنده ابنتين.
الكاتب الهولندي تومي فيرينخا
مجلة علم النفس رقم العدد 13 ديسمبر 2017 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-37.
Tommy Wieringa
Psychologie Magazine nummer 13-December 2017.Nederland.p-37.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق