ترامب ومجلة التايمز

ترامب على غلاف المجلة
لقاء مع الرسام الامريكي الكوبي اديل رودريغوز(وصورته وصور لوحاته غلاف هذه عدد هذه المجلة-م-1)
Edel Rodriguez
غلاف المجلة اذ عمل الاعتراض (وهو غلاف مجلة التايمز الامريكيه ودير شبيغيل الالمانيه-م-1)
 Time Magazine Der Spiegel
هو في الغالب عمل عين (نظر-م-1) قفزة دونالد ترامب(الرئيس الامريكي الحالي-م-1)
Donald Trump
اغلفة المجلة في العام الماضي.اديل رودريغوز,مبدع (فنان,رسام-م-1)تلك المعارضة المبهرة (العاطفية-م-1)قيادة توجيه ضد الرئيس الامريكي.اذ لايوجد موضوع جيدة حول تلك العمل,من بعدما (عنئذ-م-1)غلاف المجلة.عام دونالد ترامب كانت ايضا عام (الرسام-م-1)اديل رودريغوز.طبع قول اسمه في الاغلب قليلا من الناس(من كانوا يعرفونه-م-1) ,الفرصة الكبيرة تلك التي انها العمل من ذا الاصل الكوبي رسام للمجلات والكتب نعم حقيقة بالفعل  معروفة صارت.(صهر اسال (لوحة )رأس الرئيس ترامب على غلاف مجلة التايمز الامريكية(كثيرا الوحات تصور الرئيس ترامب باشكال مختلفة لكن احدهن فيها مشهد قسوة-م-1).ترامب ذلك الذي في يده سكين كبيرة ضبط احتفاظ في الجو (يلوح بها في الجو-م-1)وفي يده الاخرى  يلوح برأس تمثال الحريه,طبعت على غلاف جريدة (مجلة-م-1)ديرشبيغل الالمانيه.(وهي لوحة تمثال الحريه المشهورة في امريكا ومسومة على انه انسان حي و... للاشارة الى ان هناك كثيرا من الانتهاك للحريات او ماشابه خلال ادارة الرئيس ترامب وهومشهد ذا قسوة -م-1)تلك كانت امثلة حيث باي وسيلة  ذو ال 46 عام رودريغوز,اذ الاترامبيه (من ترامب-م-1)حالة النقد الكبيرة,العام الماضي حصل على شهرة عالمية.(اي هذا الرسام-م-1)
العهد تلك التي احدث المكبر صريرا عندما دونالد ترامب في انتخابه رئيسا,تلك الوقت الذهبية كانت صارت فتح بزوغ (سطوع-م-1)للمبدعين-لان المادة في الوفرة الكثيرة التي اكتشفت(اتضحت-م-1).,انا هكذا تلك التي من دون الوقت الذهبية يريدون ان يسمون.قليلا ليست متفقا متوافقا.
العالم يجلس ممتلئا بالدكتاتوريين والناس الراغبين بالشر.اني انا عملي لتلك الرحيبة الواسعة,مازلت بعد لااريد القول انها الهامي (ملهمتي-م-1).تلك التي انها كثيرا تزويد رسالتي,تلك افكار عمل ترامب وقوله,كانت هكذا خطئ,التي ان الناس غالبا من دون كلمات للتي عندهم,هي(هم-م-1) كانت مبهوتة.انا اعتقد ان الفنانين(المبدعين-م-1)يلعبون دور حول اولئك الناس  الذين اعطوا صوتهم.تلك التي مالذي الان حصلت.لكن كلا,الالهام هكذا انا التي لايريدون تسميتها.تلك التي ليست عادية الموضوع التي على اي شيء انت تريد الالهام التي كانت.
عملك العام الماضي مشت  كالفايروس(بشكل كبيرة جدا-م-1) في كل العالم(عالمية صارت-م-1).هل انت مندهش؟
,وقع تأثير التي اول مرة عملت اغلفة مجلات(وكتب-م-1),نعم حصلت عندي دهشة انبهار.لان عملي عملت الشهرة البارزة,اعتقد انا,تلك التي اني انا ذاتها اللغة المتينة (المحكمة-م-1)التي استخدمت اذ ترامب.انا اعمل من دون افكار فكاهية,من دون كاريكاتير او شيء مثل هذه.انا اكاد هكذا عاطفي (ملتهب-م-1)اذ هو,انا عندي ايضا طريقة تفكير عرابيد الطريق.انا اعتقد ان تلك اهتمام السفر (المغادرة,السحب-م-1) التي كانت.انا اعرف ان كثيرا من الناس يقولون :انت اوطئ(ليست-م-1) من ان تكون في مستوى الامريكيين الى حدما الجنوح (الميول-م-1)حول ذاتها اذ المهادن في التكوين التشكيل.حول الافكار المقبولة(المقدرة-م-1) مثلما هي كانت,وليست ضد الصراع.(اي اخرين-م-1)
انا ليست هكذا,ايضا لم اكن في الماضي.التي كانت.ابي كل الوقت يقول:(((هذاله اقتباس من النص-م-1)اذ شخص ما (عاهرة,عمل لك عهرا-م-1) اعيد له (رأس الخس-م-1)بشدة)) و(((هذاله اقتباس من النص-م-1)اذ شحصا ما باعك ضربة مكتومة الصوت رعاية تلك التي من بعدما(وقتئذ-م-1) الالم)).ان تلك عندي انا في القلب متخذة.انا لاابقى صامت للجانب الواقفة اذ شخصا ما بما يكفي في الغرفة المجرفة يضايق يغيض وخطط سياسية.
الرسام الامريكي اديل رودريغوز
مجلة فيلاميديا حول الصحافة عدد ديسمبر 2017 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-24-25-26.
Kunstenaar Edel Rodriguez
VM
villamedia Magazine over Journalistiek december 2017.Nederland.-p-24-25-26.