هل عندك دلائل ازاء الافكار المرغوبة؟
انا لاحظت فتور حول الاطفال وكلام التربية بدأت تتلاشى.كان وقت كلمة التربية مشكوك فيها.انت لم يعد بامكانك ان تقترح,لكن في تلك الرغبة امل التغيير.في سنوات الثمانينات والتسعينات كانت هناك بقية تربية...السبعينات.بالتأكيد كانت في الطبقة الوسطى -توسعت التي وجدت.تكون التربية الليبرالية...العدل تركت تسير,بالتي كلها جيدة,من تلقاء ذاتها تمشي الاعتقاد الخاطئ ان التي من تلقاء ذاتها فعلا تمشي بشكل جيدا,لكن ليست كلها.
انا اعتقد ان كثيرا من الناس بدئوا يفهمون اننا في كبريائنا خلال العشرين عام الماضية بعناية عملت تنهيدة كانت في عديدا من المناطق ونحن نريد التي بعناية تعود متظمنة الرأفة التي بذلك تسمع.كل الافكار الجيدة التي نحن فيها مسبقا حسبنا حساب اصلاح حتى الجيدة التي اهملت نفسها بعض الشيء. ونحن بدئنا ادراك ذاتنا حيث الجيدة من جديد بالامكان ان نسميها.
مع يان مريانيسين العودة الى المعايير القديمة والقيم...
انا اؤمن بالقيم,التي ليست قديمة وليست جديدة.سؤال الناس ماهي اللحظات الثمينة بالنسبة لهم التي في حياتهم صارت.بعدئذ لاتسمع من انها حينما ارتفع راتبهم او حصلوا على ترقية.ايضا ليست كل سفرة استجمام ناجحة كانت.كلا:بل رحلة الاستجمام التي عملنا فيها تواصل مع اولئك الناس, حينما ولادة طفلي التي حقا فتحت عيوني.اليوم التي انا اخذت نفس بها خارج اللحام...
يان مريانيسين رئيس الحزب الاشتراكي الهولندي الاسبق
كتابه المعنون:ماذا بعدئذ يان؟
ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-47-48.
Jan Marjanissen
?boek van hem titel:hoe dan Jan
-p-47-48.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق