الحكومة وواجب توفير متع الرفاه للاجيال الحاضر والمستقبل

 

 دعنا نكون سعداء اننا يوم اكبر صرنا وهناك عقلانية في منطقة الذعرمن خلال طريقة سيرها.دعونا نفضل التي عبر الخليج الفضية من بعدما الخليج الشمطاء.

قول من دون كارثة.هناك تبدء تحليلي.ليست مع فكر الحكومة التشائمي.لان بواسطتها انت تتكلم عن بداية الناس الكبار عن مشاعر الذنب وانت ذاتك تعطي اسباب رائعة حول رغبة التقشف التي الان توضع.

اذ بالكينينده (رئيس الحكومة الهولندية الاسبق-المترجم)Balkenendeالى جانبها يجلس كيف تجلس بعدئذ؟

في العقد القادم(من وقت اصدار كتابه-المترجم)سيتضاعف عدد الناس الذين تزيد اعمارهم عن 65 عام (وهو سن التقاعد في هولندا كان الان 67 عام-المترجم).من اثنين مليون حتى اربعة مليون عام 2040.في ذات الوقت تبقى اعداد الناس الذين فيما بين 15و65 تقريبا متشابهة.ان الحكومة انطلقت من استنتاج ان مرافقنا الاجتماعية من خلالها ستكون باهضة الثمن ويجب ان تكون حصرت.فوق ذلك يجب علينا ان نسارع نبدل دين الدولة,لاننا بغير ذلك سيكون الجيل القادم يغرف كثيرا من المديونية.

لكن مع استدارة المنطقة الرمادية, من الصدر الممتلئ اشرقت شمسها من خلال ارباب العمل تعطي الحكومة عرض اعمال مزيف.قبالة حالة ديون الدولة اي وهي مرتين كبرالاحتياطي التي في  صندوق التقاعد-مجموعها اكثر من خمسمائة مليارد ايرو.بالنسبة للعمال المتقاعدين وقتئذ ارتفاع السن المتوسط الذين يريدون التمتع,حيث هم ذاتهم عندهم ادخار منظم في تلك الصناديق(التقاعد-المترجم).فقط الذين يتقاضون معاشا من الصندوق العام للشيخوخة من خلال اولئك الذين الان جلبوا للعمل.

يان مريانيسين رئيس الحزب الاشتراكي الهولندي الاسبق

كتابه المعنون:ماذا بعدئذ يان؟

ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-41-42.

Jan Marijnissen

?boek van hem titel:hoe dan Jan

-p-41-42.