ان جريدة دي تلخراف (جريدة هولندية يومية-المترجم)De Telegraafمنذ وقت قصير ايضا اخذت تنشرمقالاتكم.جزء من هيئة التحرير كانوا خائفين حول ان يخسرون فمهم الخاصة.مؤكد لان دي تلخراف نوردهولاند صارت تعتبر منافسة مباشرة.هل انها هناك شيء ما سقطت ازاء القول؟
,بعض الناس فعلا كانوا مترددين ازائها.ان سياق الافكار كانت:اذ كل مقالاتنا في...جريدة دي تلخراف وضعت,ظهرت,عندئذ اين نبقى نحن؟تلك الخوف اجل افهمها انا,وحول تلك الطريق التي اتخذناها اتفقنا على ان تكون جريدة دي تلخراف تأخذ نصين في اليوم تتولاها عنا.لكن انا ايضا وضحت تلك التي من خلال العمل سويا تظهرتلك لعبة قضية الاقليمي كأنها لفة الضجة التي حول تمثال JP Coen في Hoorn,ان مراسل دي تلخراف ايضا يجب ان يرسل تقريبا ذاتها كتابة الرواية التي نحن عملناها.(عن التمثال-المترجم).ان تلك اجدها انا ذنب النشاط.هناك يجب علينا ان نتصرف بالاخوية.الى جانب ذلك يجب علينا ان لانخاف ازاء الاخر لكن نفترض من قوتنا الخاصة.انها ايضا جيدة لموضوعك داخل الشركة ليست المحتفظ بها في يدك بل ايضا التي زودت.ليست فقط المرتبطة بالاخرين بل الاخرين ايضا يتركون رؤية التي ايضا شيء ما من مالتي بامكاننا.اننا نكون جيدين في مالتي تعمل.
هل انها رنين تلك الرسالة؟الملتصقة بالاقليم التي حقا منذ عام ويوم قليلا ما كالميرو-المعقدة.
,انها محتمل الصورة التي على المستوى الوطني,لكن انا اجدها انها هذر,انها بصفة اساسية اعلانات-متحمس الجريدة التي توزع مجانا الى جميع المنازل تلك التي كثيرا جدا صعبة.واضح انها اشراقة جاذبية عناويننا.
ان الصحافة الاقليمية ايضا طوال سنوات باستمرار قليلا من التي يجب عملها.
,ان هذا صحيح.لكن نحن الان ليست بالضخمة.نحن عندنا في كل الجوانب معها مد وجزر.واحدة من الاشياء التي انا حققتها حينما بهذه هنا حينما توا اتيت العمل(بهذه المؤسسة التي هي رئيسة تحريرها -المترجم)اننا عندنا 170.000مشترك انها اكثر من جريدة تراو(جريدة هولندية -المترجم)Trouw والبارول واف دي مع بعضهم البعض.العام الماضي تنامى عديد المشتركين 5 بالمائة,هم جميعا يقفون في الارقام الخضراء.ان دي خوي-واملاندير De Gooi-en Eemlander طويلا ما ذلك الطفل الذي يجلب الهموم,ذاتها التي نمت بشدة.عندئذ اقول انا:اين كاليميرو؟
الصحافية الهولندية كورينه دي فريس
مجلة فيلاميديا عدد ابريل\نيسان 2021 نص:ليندا ناب تصوير:تريك ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-17.
Corine de Vries
Villamedia Magazine april 2021 tekst:Linda Nap beeld Trik-p-17.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق