مرحبا بالاعضاء الجدد!
ان بلدنا عندها للاربع سنوات القادمة مجلس برلمان تم انتخابه.نتائج الانتخابات بالنسبة لنا شكلت خيبة امل:انها خسارة الحزب الاشتراكي,الهولندي,SPواحزاب اليسار الاخرى كثيرا من المقاعد ذهبت الى اليمين.(وهي خسارة كل اليسار في الانتخابات التي جرت 17 مارت الشهر الماضي 2021 خسارة كبيرة -المترجم)الاسباب بالنسبة لنا ,سنبحثها,حول الانتخابات وتقييم حملتنا بتعمق.تلك عملنا مع استطلاع الرأي لكل الاقسام(المنظمات المحلية-المترجم)بحث الناخبين من خلال مكتبنا العلمي ومن خلال الكلام التي كانت مع الناس.تلك الاخيرة اجدها انا جدا مهمة,تلك استماع حزبنا للناس.مثلما ليليان(الناطقة الرسمية باسم كتلة الحزب الاشتراكي في البرلمان الهولندي -المترجم)ايضا تقول:,ان حزبنا كل الوقت من خلال الناس.بعض من اقسامنا(المنظمات المحلية-المترجم)بهذه هنا انطلاقتها التي كانت:مباشرة من بعدما الانتخابات مشوا في الاحياء السكنية حيث اين نحن حصلنا على كثيرا من المصوتين لنا لكن الان ايضا كثيرا خسرنا.هكذا بامكاننا اكتشاف الحقيقة مالذي رأها الناس عند الاحزاب الاخرى,مالتي لم تعد عندنا او لماذا لم يكن ذهبوا الى صندوق الانتخاب.لكن(سقطة-المترجم)النجاح ايضا فيها كثيرا من الايجابيات:الاف من الحزب الاشتراكي SP كانوا غذوا,قادوا,الحملة بحماس.ليليانا(الناطقة الرسمية اعلاه-المترجم)عملت كثيرا جيدا ونحن منذ الانتخابات صار عندنا مئات من الاعضاء الجدد الذين بالامكان تسجيلهم.ذلك اللافت في مساء الانتخابات,بعد ان عرفت نتيجة الانتخابات الاولية التي كانت حصلت,حالا طلب اعضاء جدد الانضمام الى الحزب الاشتراكي.هم يريدون ان يعملون كثيرا اكثر من اعرابهم فقط بالتصويت.بسرور بحرارة ارحب انا من القلب بكل الاعضاء الجدد!
ان المهمة اننا صحيح الان في قوة حافلة بقينا نناضل لعدالة انصاف المجتمع.ان (السقطة-المترجم)كثيرا اصلحت اذ سير حول الفجوة التي فيمابين الفقراء والاغنياء والفرص للشباب والمناخ والسكن والرعاية وفضيحة العلاوات...مثلما يمي دايك Jimmy Dijk في مكان ابعد من هنا في هذه عدد مجلة تريبونه ايضا القول:اننا يجب علينا كثيرا اكثر من التي كانت تلتقط من الصندوق وبامكان الناس الان لحظة يتركون اليانصيب التي ليست في صالحهم.
ياني فيشر
الناطقة الرسمية باسم الحزب الاشتراكي الهولندي
مجلة تريبونه رقم العدد -4-ابريل\نيسان 2021 ترجمة سلام فضيل من الهولندية -ص-5.
Jannie Visscher
voorzitter SP
Tribune Magazine-nr-4-april 2021-p-5.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق