لقاء
,(السهر-المترجم)بجانب الحراك الاجتماعي ايضا عملية شفاء,
عالم الثقافة الاجتماعية والرجل الابيض فالتير فينس(اي هو البلجيكي صاحب هذا النص-المترجم) Walter Weyns عنده اعجاب ازاء الصراع التي للعدالة تلك التي بدأتها حركة (السهر,اواليقظة,وذاتها تعني نوع من القدور-المترجم)Woke.لكن الاكثر اهمية التي وجدها هو حول(السهر-المترجم)التي فهمها الانسان.وتلك السقطة التي ليست مفهومة بالتجريد(التفكير الغير واقعي-المترجم).
(السهر-المترجم)عمل اشخاص ضغطهم اذ حكاية فتاة بيضاء او حمل...اوالكوفية(الشال الفلسطيني).Palestijnse Sjaal هم انزعجوا من اولئك الشباب البيض الذين تبرعوا بالاكل.هم اشتكوا من الطرق السريعة اذ العنصرية,الرياضيات-نعم احيانا ذاتها الخطوط.اديب ابيض كتب كتاب حول شخص من اللون؟غير ممكن.الاديب الابيض تلك نص الرواية التي عن امرأة سوداء؟غير ممكن.تلك التي كانت كمثال من الاراء واعتبارات التبصر التي من خلال نفوذ حراك(السهر-المترجم)في منحدر النهر(حيث تتدفق المياه بسرعة-المترجم)تلك النقاش الجماهيرية العامة التي اخترقت,نفذت,حسبما طرح عالم الثقافة الاجتماعية البلجيكي فالتير فينيس في كتابه المعنون (من ذا الذي السهر؟)Wie wat woke واين الحقيقة تظهرحراك(السهر-المترجم)التي فجأة من مكان ما؟تلك الاسئلة يريد ان يجيب عليها فينس,بالقول,:,انا احاول ان لااطرح التي اتخذت,لكن نقد ثقافي تحليل التي اعطيت من (السهر-المترجم).تلك الضرورية,لانها من خلال تأثير حراك(السهر-المترجم) تدهور الحديث التي حول (السهر-المترجم)حسبما فينس,في الاستقطاب(خلق تناقضات-المترجم)والاشعار في الانترنيت.حينما ذاتهم الزملاء في هذه الاسلوب الحامية مع او ضد,مسار التعبير عن(السهر-المترجم),وليست متعبة التي اتخذت الظواهر التي ذاتها درست,مشاعر فينس اذ اضطرار الاكاديمي عن فحوى معطى (السهر-المترجم)-حسبما تحليل فينيس شدد المشاعر التي ازاء (الظلم)-في منطقة الخلط,التدخل,في الصراع.فينس رأى,استبصر,من خلال الاخرين زميله فيليم شينكيل Willem Schinkel ساند,التف,خلف موقف (السهر-المترجم)اذ اشار الى الحراك.طويل الاجل,النقاش المتزن حسبما شينكيل تلك النشاط الضرورية ازاء العدالة الاجتماعية التي تكون في الطريق واقفة,.شينكيل طرح باصرار التي يجب ان تصل الى نهاية النقاش.في كتابه المعنون(نظرية الخرز-المترجم)Theorie van de kraal هو طرح تلك النقاش والاسباب التي بذلك صارت مشدودة لم تعد بعدذلك تلك الاسلوب التي حول صيانة الوضع الراهن.
عالم الثقافة الاجتماعية البلجيكي فالتير فينس
مجلة الفلسفة عدد ديسمبر\كانون الاول 2021 الاديب الهولندي حنه اختربوش تصوير هيرمان فوترس ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-35.(وصفحة 34 على كبرها صورة باص مكتوب عليه بريد هولندا فوق رسم علم على كبر الباص بسبعة الوان زاهية قوس قزح وهو اي الباص واقف امام مباني الحارة...المترجم).
Cultuursocioloog Walter Weyns
Filosofie Magazine\december 2021 Auteur Hannah Achterbosch Beeld Harman Wouters\ANP-p-34-35.
WWW.Filosofie.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق