برنامج تلفزيوني المحاربين القدماء
ستيف نختين,نحن كنا جهزنا مع كلمة ضرورة الاستعجال,ويرني زفارت(زميلتها في ذات العمل وهذا النص-المترجم),تقول,انا هكذا في حياتي ليست السير طويلا,الجلوس,في البرنامج التلفزيوني,
ستيف نيختين و يرني (وهن رئيسات تحرير برنامج تلفزيوني وقبلها ايضا عملن في اكثر من برنامج كلها مشهورة وهن صاحبات هذا النص-المترجم)من بعدما هذه الموسم احتفظن ازاء رؤية حيثيات اذ رئيسات تحرير البرنامج التلفزيوني خالد وسوفي (وهم مقدمين البرنامج التي هن ريئسات تحريرها وهو برنامج جديد سياسي اجتماعي مساء وباسم مقدميه-المترجم)Khalid @Sphie, العام الماضي هن سويا عملن في وظيفة يشترك فيها شخصان في برنامج Vooravond(وهي تعني وقفة عشية-المترجم)وفيما بعد برنامج خالد وسوفي.لقاء,صحافي,عبر التعاون وعبر التوقف سويا.
في مكان في القطار من امستردامسه فيستيرخاسفابريك (وهي منطقة في امستردام عاصمة هولندا التجارية-المترجم)حيث اين ايضا جلوس المحررة ستيف نختين(39)ويريني زفارت(35)بالعودة على العام المهتزة.توقف برنامج(محطة-المترجم)BNNVARA الغير متوقعة برنامجهم وقفة العشية (مقدمين البرنامج-المترجم) فيدان اكيز ورينزه كلامر Fidan Ekiz en Reneklamer حيث اين من بعدما اثنين من رؤساء التحريرالصيف الماضي ...خالد وسوفي من على ارصفة التي يجب ان توضع,ان تلك كانت مهمة معقدة التي نحن في حيوية حققناها.نحن عندنا كل المعطيات,حقا انها ستتوقف في المواسم القادمة سوف لن تكون موجودة.نحن مشينا الى عمل برنامج اخرى ل (محطة-المترجم) بي ان ان اف اي ار اي وسويا عمل جديد.لماذا هن توقفن عن برنامج خالد وسوفي-التي المواسم القادمة ستكون مستمرة,لكن مع رئيس تحرير اخر-لايريدن التوضيح.في مجال التي ازاء عمل هذا قرارهن,اعطن هذه اللقاء,الصحافي,لهذه مجلة فيلاميديا(اي ذاتها هذه المجلة-المترجم)حول السنوات المضطربة حيث اين هن طورن اثنين من البرامج التلفزيونية.التي حقيقة بدأت في عام 2020 حينما هن من (محطة-االمترجم)بي ان ان اف اي ار اي المهمة التي حصلت في وقت توقف برنامج دي فيريلد درايت دور(وهو برنامج تلفزيوني مساء كان مستمر منذ فترة طويلة والعام الماضي توقف-المترجم)De Wereld Draait Door من خلال برنامج العشية التي تعمل من خلال اثنين تقديم فيدان اكيز ورينزه كلامر.من بعدما واحدة,في نظر رئيس التحرير.ان نجاح المواسم يجب ان تكون من عمل برنامج لانها ضرورة استعجال,اذ هكذا نقص,وكان المقدمين سوفي هيلبراند و وخالد قاسم بالذهاب الى الحزم التي كانت من قبل,من بعدما عديدا من النقاشات مع(محطة-المترجم)بي ان ان اف اي ار اي قررن نختين وزفارت حول التي لم تكن بنيت,برنامج كثيرا جديدة,سويا بعمل طوال سنوات اذ محرر ومؤلف ل ينكه.(وهو برنامج تلفزيوني ايضا باسم مقدمته-المترجم)Jink نختين الى جانب ذلك تعمل من التي مسبقا كانت من محررة تعمل في برنامج دي في دي (البرنامج اعلاه الذي توقف 2020-المترجم)وزفارت عملت محررة ل برنامج باول (وهو ايضا برنامج تلفزيوني هولندي سياسي اجتماعي ليلا يقدم كان وهو ايضا بذات اسم مقدمه والان توقف البرنامج والمقدم اخذ يعمل في برنامج اخر-المترجم).
الصحافيات الهولنديات ستيف نختين و يرني زفارت
مجلة فيلاميديا/عدد ديسمبر\كانون الاول 2021 نص فرانس اورموس تصوير تريك ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-12-13-14.
Steph Nigten en Jerney
Villamedia Magazine december 2021 tekst Frans Oremus beeld Trik-p-12-13-14.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق