انا قلت ذلك ضد حكومتنا اذ القوانين الاساسية والمكاسب مهددة من خلال سياساتها وقلت ذلك امام كل مواطن,الذين من اصول اجنبية وابناء البلد الاصليين,ذلك الذي يأخذ التي تلمع بيده.نحن عندنا تطور في ثقافتنا الاضاءة التي عملت ومنذ ذلك الحين ننظر التي ضد الناس الاخرين.منذ ذلك الحين وجدنا الحرية والمساواة والروابط -او في كلماتنا: الكرامة الانسانية,كرامة المساوة التكافئ والتضامن-في كل حالة من المبادئ الاساسية في مجتمعنا.المكسب التي بالامكان ان لاتوافق عليها.
انت منذ فترة طويلة دعيت الى مشروع دلتا لحماية السواحل الهولندية للاندماج(اندماج الذين من اصول اجنبية -المترجمة).كيف توضع تلك منه؟
ان جوهر الاندماج هي شيء من التحرر,شيء من خلال الناس التعيين المهمة.شيء كثيرا اخرى غير من بعدما الفشل اذ المواطن الذي من اصول اجنبية ناس مساكين.انها حقا ثرثرة!انت لابد ان تكون عندك جرأة كي تترك البيت وتأـي الى هنا.انها في الغالب طموح الناس وفقا لقدومهم.كيف هم ايضا كانوا فقراء,ايضا في المرافقة السيئة,ناس نشطين.حول التعامل على انهم مساكين,انها ليست فقط غير لائقة,بل ايضا العمل عكسها بشكل تام.بواسطتها ثبطت انت نشاطهم,بالوقت الذي فيه انها صحيح مهمة اذ انت تريد ان تحصل على مكان تحت الشمس.انت ببسالة جلست في المنطقة التي من عمليات الرغبة تلك الحضور الواضحة.
يان مريانيسين رئيس الحزب الاشتراكي الهولندي الاسبق
كتابه المعنو:ماذا بعدئذ يان؟
ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-87-88.
Jan Marijnissen
?boek van hem titel:hoe dan Jan
-p-87-88.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق