الناس والقوى السياسية والمساواة والتضامن الدولية

من الذي الان في هولندا مع ذلك؟

حسبما اعتقادي كثيرا من الناس.في البلد اغلب الناس مرة على مرة يعرفون ان اعمالهم ذا كرامة انسانية,مساهمة صادقة وتضامنية من الرؤية الكبيرة,بعدئذ ايضا يجدونها دولية.مؤيديني حسبما البحث عرض جميل من تكوين الشعب,تسمى العدالة الدولية اهم بكثير للتي يجب ان تكون جهدنا.حزب العمل (الهولندي-المترجم)PVDA وحزب الخضر اليساري Groenelinks وايضا كثيرا من الناس الذين يصوتون الى الحزب المسيحي الديمقراطي CDA,يعتقدون انها ليست اساسية على الاخرين.

لكنها سياسة الاحزاب التي قليلا راديكالية.

انها كثيرا خدشت من خلال فكرة العدالة العالمية والمشاركة الصادقة الان بالمرة تعجيزية.وانا لااريد ان اعيش من دون كرامة عالمية.

ماهو طرحك في الحقيقة التي لاسلوب اخرى من الافكار.انت تريد تصور السلطة.تلك كانت في 1968 محتمل ذا شعبية لكن الان لاتوجد سياسة...في المانيا يقولون.

ربما نحن لاننظر الى البلدان التي الان يلعبون دور الرئيس والاحزاب  والسياسة التي في تلك البلدان الان توافقهم على القول.لكن في كل تلك البلدان يسكن ناس عاديين اولئك الذين يوميا عندهم فكرة عامة الناس المتساوين ويسمعون حصولهم على فرصة صادقة في النجاح.

يان مريانيسين رئيس الحزب الاشتراكي الهولندي الاسبق

كتابه المعنون:ماذا بعدئذ يان؟

ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-102

Jan Marijnissen

boek van hem titel:hoe dan Jan?

-p-102.